Page 28 - News_Speech-World
P. 28

TOPIC 06  피노키오의 배경이 된 마을 발견
        real “Pinocchio” Village


        discovered




        1883년에 발표된 동화 <피노키오>는 거짓말을 하면 코가 길어진다는 교훈적인 내용으로 지금까지 큰 사랑을
        받고 있는데요. 허구인 줄 알았던 피노키오의 마을이 실제 존재한다는 주장이 있습니다. 잘 들어 보세요.


        Pre-study               The Adventures of Pinocchio was written by Carlo
                             Collodi in 1883. Pinocchio is a wooden puppet who
        뉴스 내용을 잘 듣고,
        따라 읽어 보세요.           wants to become a real boy. He tells many lies, and each
                             time he lies, his nose grows longer. The story is fiction,
        뉴스 듣기
                             but scholar Alessandro Vegni says Collodi was inspired
                             by real-life places.
                                According to Vegni, Collodi named Pinocchio after
                             a real Italian village near his hometown named San
                             Miniato Basso. San Miniato Basso used to be called
                             “Pinocchio.” Vegni said Collodi knew the area well. He
                             thinks that some of the characters in The Adventures of
                             Pinocchio were named after people and places in the
                             city.

       •wooden 나무로 된
       •puppet (손이나 줄로
         움직일 수 있는) 인형
       •tell a lie 거짓말을 하다
       •each time ~할 때마다
         (= every time, whenever)
       •inspire 영감을 주다
       •real-life 실제의
       •name A after B
         B의 이름을 따서 A의
         이름을 짓다
   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33