Page 31 - News_Speech-World

after-study 앞에서 학습한 표현을 재빨리 말해 보세요.

1 나무로 된 인형
2 거짓말을 하다

3 실제로 있는 장소
4 자연에서 영감을 받다
5 딸의 이름을 유명인을 따라 짓다
6 실화에 바탕을 두다
7 진실을 왜곡하다
8 사생활을 침해하다

1 wooden puppet
2 tell a lie
3 real-life place, real place
4 be inspired by nature
5 name one’s daughter after a celebrity
6 be based on a true story
7 distort the truth
8 invade one’s privacy

Pre-study <피노키오의 모험>은 카를로 콜로디가 1883년에 쓴 작품이다. 피노키오는 인간이 되고
번역 싶어하는 나무로 된 인형이다. 피노키오는 거짓말을 많이 하는데 거짓말을 할 때마다
코가 길어진다. 피노키오 이야기는 허구이다. 그러나 학자인 알렉산드로 베그니는
콜로디가 실제로 존재하는 장소에서 영감을 받았다고 말한다.
베그니에 따르면, 콜로디는 자신의 고향 근처에 실제로 있는 한 이탈리아 마을인
산 미니아토 바소의 지명을 따서 피노키오라는 이름을 지었다고 한다. 산 미니아토
바소는 과거에 ‘피노키오’라는 이름으로 불렸다. 베그니는 콜로디가 이 지역에 대해 잘
알고 있었다고 밝혔다. 그는 <피노키오의 모험>에 등장하는 인물 중 일부는 이 마을의
주민과 장소의 이름을 딴 것이라고 생각하고 있다.

31