Page 11 - News_Speech-People&Entertainment
P. 11

after-study  앞에서 학습한 표현을 재빨리 말해 보세요.



                          1   외무부 장관
                          2   A를 B로 재선임하다

                          3   자신의 위치를 굳건히 하다
                          4   정치에 관여하다
                          5   난관을 극복하다
                          6   인권 침해
                          7   명확한 목표를 세우다
                          8   ~를 존경하다


                          1   foreign minister
                          2   reelect A as B
                          3   solidify one’s place
                          4   get involved in politics
                          5   get over a hurdle
                          6   human rights abuse
                          7   set a clear goal
                          8   look up to












             Pre-study    반기문 전 외무부 장관이 유엔 사무총장에 재선임되면서, 한국인들의 롤모델로서 그의
             번역           위치를 확고히 다지게 되었다. 일부 전문가들은 반 총장의 성공이 한국인들이 국제
                          정치에 관여하도록 하는 데 큰 자극을 주었다고 말한다.
                          반 총장이 유엔 사무총장으로 처음 당선되기 5년 전인 2002년에는, 219명의 한국인이
                          유엔에서 근무했다. 최근에는 그 숫자가 거의 두 배인 398명으로 늘어났다. 그의 첫
                          임기 중에 반 총장은 지구 온난화와 중동 평화, 그리고 다르푸르의 인권 침해에 초점을
                          맞추었다. 그는 두 번째 임기 중에도 계속해서 이 문제들에 관해 일할 것을 약속했다.

                                                                              11
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16