Page 134 - 21_LIRYDRAM-2018

Poza tym w kwestii gustów nie istnieje je- den wzorzec. Są osoby, które fascynuje wi- dok swojego portretu na papierze, a są i ta- cy, którzy tego widoku nienawidzą. Zdarzy- ło mi się, że ktoś kupił swój portret pierw- szego dnia wystawy i zażądał natychmia- stowego zdjęcia go ze ściany. Zapytałem, dlaczego, i okazało się, że ta osoba nie chciała widzieć siebie na wystawie.
Jednak z reguły reakcja ludzi jest bardzo satysfakcjonująca.
Czy istnieje jakiś cel, który przyświeca pa- nu podczas wykonywania portretów?
– Odpowiedziałem już trochę na to pyta- nie. Ale weźmy pod uwagę, że niezależnie od tego, czy artysta rysuje twarz czy kwiat, jego postawa się nie zmienia. Chodzi o to,
Foi por isso que comecei a desenhar retra- tos num processo quase doentio, sem me preocupar quem era ou se as pessoas viriam a interessar-se por eles.
Aliás, em questão de gostos, não há padrão. Há pessoas que se fascinam ao ver-se retrata- dos num papel outros até detestam. Uma vez alguém me comprou o retrato no primeiro dia da exposição, mas com a condição de o tirar imediatamente. Perguntei porquê e respondi que não se queria ver ali naquela parede! Mas em geral a reação é sempre muito gra- ti cante.
Existe algum objetivo neste trabalho da realização dos retratos?
Já respondi um pouco a esta questão.
Mas tenhamos em conta que ao desenhar
132 LiryDram październik–grudzień 2018