Page 135 - 21_LIRYDRAM-2018

żeby cisnąć na papier kłąb chaotycznych li- nii, które na końcu w jakiś sposób stworzą harmonię. Doskonałość uzyskuje się dzięki mniej lub bardziej intensywnemu ćwicze- niu. Wraz z praktyką tworzy się własny styl albo wchodzi się w eksperymentalizm i roz- wój nowych technik.
W jakim mieście w Portugalii pan mieszka?
– Żyję życiem normalnego człowieka. Szukam możliwie największej prostoty. Lubię zwierzęta, ale niekoniecznie miesz- kanie z nimi. Cenię również pracę w ogro- dzie. Mieszkam w Torres Novas, w środ- kowej Portugalii. Miasto leży w niewiel- kiej odległości od ważnego centrum reli- gijnego, Fatimy, i graniczy z miejscowo- ściami, które mają swoją własną historię,
um rosto ou uma or, a atitude não deixa de ser a mesma. Lançar um turbilhão de linhas, mais ou menos caóticas, mas que no nal se harmonizam de alguma forma. O aperfei- çoamento consegue-se através de um treino mais ou menos intenso.
E com a prática desenvolve-se um estilo próprio ou envereda-se no experimentalis- mo e desenvolvimento de novas técnicas.
Em qual cidade vive em Portugal?
Eu vivo a vida de um normal cidadão. Procuro a simplicidade o mais possível. Gosto de ani- mais, mas não de viver com eles. Gosto de jar- dinar. A minha cidade é Torres Novas, bem no centro de Portugal. Situa-se a poucos quiló- metros do importante centro religioso de Fá- tima e tem nas cercanias cidades com mui-
październik–grudzień 2018 LiryDram 133