Page 138 - 21_LIRYDRAM-2018

Dlaczego nie Polska? Do dzieła! Złóżcie mi propozycję, wybierzcie przynajmniej 50 za- chwycających twarzy, zaproponujcie salę na wystawę i voilà.
Czego oczekuje pan od przyszłości?
– Spokoju, zdrowia i odpowiednich warun- ków do malowania. Malarstwo. Oleje. Płót- na... Czuję, że mnie wzywają. Wiele rzeczy, których nauczyłem się w pracy portreto- wej, przeniosę na płótna. To trudna droga i może być katorżnicza, ale czuję się przez nią przyciągany.
Mam nadzieję, że w listopadzie będę mógł przedstawić pierwsze owoce tej pracy w Art- MUC w Monachium wspólnie z João Carval- ho, João Alfaro, Emanuelem Sousą Fernan- desem i Duarte Vitórią.
Porque não expor na Polónia? Vamos a is- so. Façam-me a proposta. Elejam no míni- mo 50 magní cos rostos a retratar, propo- nham uma sala para expor “et voilà”.
O que espera do futuro?
Tranquilidade, saúde e condições para pin- tar. A pintura. O óleo. As telas... sinto que me chamam. Muito do que aprendi com os retratos vou transportar para as telas. É um caminho difícil e pode ser penoso, mas sin- to-me atraído por ele.
Espero, em novembro próximo, poder mos- trar os primeiros resultados no ArtMUC em Munique, em conjunto com João Carva- lho, João Alfaro, Emanuel Sousa Fernandes e Duarte Vitória.
ANTERO GUERRA INÁCIO urodził się
w 1957 r. w małej miejscowości w Portugalii
w niezamożnej rodzinie. Bardzo wcześnie odkrył zamiłowanie do sztuk wizualnych, pierwsze rysunki wykonywał, kiedy poznał możliwości papieru i ołówka, jeszcze przed pójściem do szkoły. W młodości zainteresował się fotografią, malarstwem i kinem – w szczególności taśmą filmową 8 mm, a później wideo. Jego prace
były wystawiane na wielu wystawach malarskich i fotograficznych. Ich wspólnym mianownikiem był eksperymentalizm i stałe
samokształcenie. W latach 80.
rozpoczął karierę w dziedzinie
wideo i sztuk graficznych. Na
ten czas przypada również
jego zaangażowanie
w działalność społeczną,
polityczną i dziennikarską.
ANTERO GUERRA INÁCIO nasceu no ano de 1957, numa pequena aldeia do centro de Portugal. Oriundo de uma familia de poucos recursos, começou a trabalhar desde muito cedo. Mas
muito cedo, também, descobriu a grande vocação para as artes visuais. Os seus primeiros desenhos remontam ao tempo em que descobriu o papel
e o lápis ainda antes da escola primária.
Na sua juventude envolveu-se profundamente nas artes da fotografia, pintura e cinema – o filme super 8 e mais tarde o video.
Participou em dezenas de exposições de pintura e fotografia, colectivas ou individuais. No
entanto todo o seu trabalho realizado revestiu-se sempre da caracteristica da
experimentalidade e de permanente auto aprendizagem.Pelos anos 80 abraçou uma carreira profissional nas
áreas do video e artes gráficas. Também
136 LiryDram październik–grudzień 2018