Page 7 - LA TAPICERA

DESIGNERS

Mariate Herguido Tyler Spangler
Mariate Herguido es madrileña, apa- Este californiano es diseñador gráfico, ilus-
sionada del arte y la naturaleza. En sus trador, tipógrafo y “artista del collage”. Sus
ilustraciones utiliza elementos florales y diseños exploran las connotaciones del co-
campestres, inspirados en los jardines lor, la forma y la fotografía, por lo general
de El sueño de una noche de verano, de a través del collage digital. Su trabajo es
Shakespeare. En ellas pretende transmitir colorido y descaradamente caótico, incor-
la belleza de los pequeño y lo sutil, evo- porando ilustraciones, posters, tipografías,
cando lo irreal y secreto. También realiza gráficas digitales y murales ficticios. ¿Mu-
ilustraciones de mujeres con un aire mis- rales ficticios? Sí, porque una serie de tra-
terioso y melancólico en las que en oca- bajos que el artista publicó en Behancese
siones incluye los elementos anteriores. son paredes de edificios intervenidas por
Está deseando ver sus primera colección él, creando murales llenos de color pero
impresa para La Tapicera. lamentablemente son solo digitales, como
Mariate Herguido is from Madrid, passio- él mismo dice: “Una serie de gráficas am-
nate about art and nature. In her illustra- bientales que me gustaría llegar a pintar”.
tions she uses floral and country elements, This Californian is a graphic designer, Tyler Spangler tiene una licenciatura en Psi-
inspired by the gardens of Shakespeare’s illustrator, typographer and “collage cología y abandonó el Colegio de Arte y
Summer Night’s Dream. In them she tries artist”. His designs explore the conno- Diseño.
to transmit the beauty of the small and tations of color, form, and photography, Actualmente trabaja como diseñador free-
the subtle, evoking the unreal and secret. usually through digital collage. His work lance para marcas de música, surf y la in-
She also makes illustrations of women with is colorful and blatantly chaotic, incor- dustria textil.
a mysterious and melancholic air in which porating illustrations, posters, typo-
she sometimes includes the previous ele- graphies, digital graphics and fictitious
ments. She is looking forward to seeing his murals. Fictitious murals? Yes, because
first collection printed for La Tapicera. a series of works that the artist publi-
shed in Behance are walls of buildings
intervened by him, creating murals full
of color but unfortunataly they are only
digital, as he himself says: “A series of
environmental graphics that I would like
to paint”.
Raravis Tyler Spangler has a bachelor’s degree in
Psychology and has dropped out of the
Yolanda Espinosa, dibujante y diseñadora College of Art and Design.
de estampados y superficies, es licencia- He currently works as a freelance de-
da en Bellas Artes por la Universidad de signer for music brands, surfing and the
Barcelona. En sus trabajos plasma todas textile industry.
las influencias que ha recibido en su for-
mación como pintora. Que van desde el
Arte Románico, el Oriental y las llamadas
Artes Primitivas hasta autores como Pi-
casso, David Hockney o las Vanguardias
del siglo XX. Su dibujo siempre es ma- Pietro Foller
nual y sus técnicas preferidas son el rotu-
lador, el gouache y el collage. Tiene una Artista autodidacta, compagina su trabajo
marca, RARAVIS, de pañuelos de seda, y de camarero con su gran pasión, el dibujo.
esta es la primera vez que da rienda suel- Lo que comenzó siendo una forma de pasar
ta a todo su universo para adentrarse en el tiempo ha tomado una dirección que ni
Yolanda Espinosa, drawer and designer of el mundo de la decoración. él mismo podría sospechar: sin pretenderlo
textiles and surfaces, has a degree in Fine ha comenzado a definirse como un artista
Arts from the University of Barcelona. In de singulares formas.
her work she captures all the influences Pietro Foller nos sorprende con su realismo
she has received in her training as a painter. rabioso, caricaturas grotescas y mundos
These range from Romanesque Art, Orien- oníricos del tamaño de un alfiler. Y todo
tal Art and the so-called Primitive Arts to esto desde la punta de su bolígrafo.
authors such as Picasso, David Hockney
or the Vanguards of the 20th century. Her
drawing is always manual and his preferred
techniques are the marker, the gouache
and the collage. She has a brand, RARAVIS, Self-taught artist, he combines his
of silk handkerchiefs and this is the first work as a waiter with his great passion,
time that she gives free rein to her entire drawing. What began as a way of passing
universe to enter the world of decoration. time has taken a direction that he could
not suspect: without pretending it he has
begun to define himself as an artist of
singular forms.
Pietro Foller surprises us with his mad
realism, grotesque caricatures and dream
worlds the size of a pin. And all this from
Spantox Factory the tip of his pen.
Spantox Factory es un grupo de artistas
de provincias, tarados sin personalidad y
sin futuro que pasan de las modas y les
salen urticarias con la palabra “Tenden-
cias”. Sus clientes son lo menos, gente
sin importancia. Trabajan poco cuando
lo hacen lo que ganan lo malgastan. Son
un espanto, no se complique la vida.
Spantox Factory is a group of artists from
the provinces, mad with no personality and
no future who dont care the fashion trends
to hives with the word “Trendy”. Your cus-
tomers are the least, unimportant people.
They work little when they do what they
earn they waste. They are a horror, don’t
complicate your life.

7