Page 57 - 白沙屯媽 北港徒步進香文化年刊第05期 (2019)

涸鿈ⴕ鑑䟝蕰剤厥♧䎃鹎껻䖰ⴀ涮ⵌ 麂ⵌ♳鶤겳⡂⽭ꦖ朜屣儘程䚍佞唳ꨆ⿡

⻍度鹎抡ⱄ㔐ⵌ涯尪㿇♧騟♳䎂䎂ꬆꬆ ⛳鏪姽⛇㱙牏罌ꆀ㕠錚⥌䖝㸞⛓佦⡎鸏
嬗搂䳄刼♶濼껻敚艁⦛䗱酭⡲⡦䠮䟝⟃ ♶⫦僽껻敚艁涸䴦㣟⛳僽屡鸁⥌滞涸鼍䥛
瘘罏罜鎊穪㼩剚蠝ⴕ㣟衆殗界♧䎃♧䏞 ず儘刿㼩姽鵜✳涰䎃娜〷涸㸻來俒⻋鸤䧭ꨈ

ⴀ黇Ꟍꤑ✫鵔㔐ꅾ銴涸涰䎃껻抡隌⡡㖒倰 ⟃䟝⫹涸遼乹
屡鸁䊣鋕叆㻌莅乁䣆➃䗱刿僽翱嫢䡹䝲涸
׳ɨІҢ ᜫ̈٤ග
䗱䠑莅⟤⹡⛳僽鹎껻屡鸁㾀字嫦䎃涸媲媲
劍湺鸏❉䨾閗涸鹎껻䳄刼搂䖰✲⯓䖤濼
˜œՉྼ຅ࣛ޶Ցग़ᗗɨə๣dఱܘซΫ᎘
䗳갭鷴麕չ遤鱽պ⢵邍麨⡎雊➃䣯䗱涸僽
ላɨ዗̘d޴ڦҢࡁவԬۇ໔ഒ࿁Ⴜ੻ʿd
鵜䎙䎃⢵鹎껻鸁⚥涸չ遤鱽պ妄侸⡂⛖鷷
̙݊Ԓމ᎘࿩ଡ଼ࡰdࠅ˸΂ਕމࠠʔঐϞ΂
恸幾㼱⚥
จٙࡈɛБਗќlϾ˲ɰ׊εഗ෸ख़Ⴁி௦
๨dᙂ੻Іʉࠅ΋๫ᚥІʉdˇᜫ෸ख़ಁҢ
傍劍涯尪㿇㱙牏鹎껻儘걧偫莅牟鱽⛓꟦涸
ࡁዄːf᎘࿩ଡ଼ϓࡰዧਗήႭഹf™
⼦媯僽䖝姿껻敚艁涸㼠㿂瑠꟦껻敚艁㖈
äᆍཀዤ˥๣€ dͣӍˊ͞௉ʈЪ܃
⵹䖕Ⰽ꬗ꚻ耫涸⥃隌♴㸞㖒饥衽鵜䎃⢵
嘥㣔莇 伢䕧
涯尪㿇㱙牏鹎껻竤麕〡羮湱⫄莅㯯넓㜡㼬䖕
耫そ黇久㥶➛鸏⦐瑠꟦䊺㺂秝♶♴䨾剤騈 ⥌䖝㼩倴㱙牏涸兞⟓䟝銴㖈痧♧儘꟦鋷滚
ἡᡱ⚡ᛵᾙ✩ጰᐪℜ᪳ ꦑ涸껻敚艁牟鱽䖕倰籏剤♧哭⡂搂姺㞯涸 湡漾爫栬暶⚫ꅷ涸䗱䞕➃➃涼腋椚鍑⟃

堚䌨➃륌筅䒂♶穪 䎃涯尪㿇㱙牏攌彰♧✲捀⢿涯尪㿇歊
ꅿ䊨⡲㹔ⴀ晝涸չ惇麕慩宐彰պ♧剅⚥剎私
♧騟♳⹛鰇侸蠝➃瞮乩衽牟鱽罜遤鸏劥僽
넞倛陓 ꏗ殹儘걧偫穉㆞㖈堀♳涸䗱䞕㻜㖈僽❀㄂
㱙牏㭊涸⯕䕙넓꬗罜騈ꦑ㱙牏牟鱽❠僽
꧹꤫⟂➃䪦舀⡎䰎唳⦐➃妝劆ヰ♧
䖝姿鹎껻涸⚺銴鏰宠⡎⥌䖝⦛亡㖈牟鱽
⦐駈⟃也⹛㸻來⥌⟓涸娜〷雊➃䠮⢆搂嫲
㔋ヰ嫦殹牟鱽⨢♴⤑♶僈㽠酭踡乩罜
չ儘罜䊩〸仗湚儘罜♳♴騥鬪莇荞♧⢵ 〸仗湚⵹䖕갾⤛䲀熌ꅾ㠺欩荛ꬆ姺♶
♳昰湱湡漾䨾閗չ牟髖պ 㖈鵜✳⼧䎃䖕涸䧮⦛僽や⛳䥰鑪㷸绢佞♴
륌굳뒉莻ꨈ⟃《䰎儘界鱲饱㕖⢵ պ鸏 ⹛瘞䕎䧭♧㤛暶婌涸遤鱽铃鎊
荈䧮♶銴㔔⥌䖝➃侸涸㟞Ꟁ꣖燘㖒倰俒
僽껻敚艁⦛ⱄ擿䜫♶麕涸㜥兞涯尪㿇㱙牏
剤儘㱙牏遤鱽慨捙⹛⡲䌴䏞㣐儘鱽棵䧭
⻋暶蒀涸䒂糵䧮⦛♶꨾銴剤䨾閗涸隌鱽➃
㼟Ⱖ傌䠑欩荛䞕筱鷴麕牟鱽暶剤涸麌遤
Бᗗٙࠠࠅ ㆞〳腋㔔捀驴ⵌ⥌䖝涸艁䊴럊駮⦝鼩剤❉
倰䒭邍麨窍⥌䖝濼麥⭽盘♧騟筝筝騈ꦑ ㆞⢵笞隌獘䎸㔔捀齡♶僽涯尪㿇㱙牏涸鋷
➃䩛䭰湱堥䧴䩛堥鸄荈遼ぢ⵹䵻䬝殥꬗
字괐呔齡❉⡹搂岁鋷滚湡漾涸♧ⴗ♶锸
⡎㱙牏㭊չ澰⛓㖈⵹䙐揑㖈䖕պ♧⦐♶ 涯尪㿇㱙牏遤鱽鸒䌢涮欰㖈ⴕ⿸騟〡乵騟
鄄牟鱽䧴鱽棵➃㆞中⦝瘞끇ꦖ朜屣㾵ⴀ♶瓛
僽⟂➃䠮⹛崩帒䧴僽雊➃䬝呪〭穪涸殥꬗
殆牟牟鱽㽠〳腋䖰滚⵹嶋㣟鸏♶⡎僽涯 䧴갸⪔⨢꽏꽙儘剤儘㖈鹎껻騟♳⨢♴⢵⫙
瘘罏剎䎙妄鋷滚湡漾牟鱽⾲劥⨢♴遤鱽
鿪剚剤Ⱘ竤뀿⚂㼠噠涸伢䕧䊨⡲➃㆞鎹ꏗ䨾
尪㿇㱙牏鹎껻涸剓㣐暶蒀鏪㢵〡羮湱⫄涸 聃⥌䖝䗱耫䖕⛳〳腋㣐䌴䏞遤鱽捀⥌䖝
剤稣眏⚂植➛⫄久须鎝涮麨㖈捀侸滞㢵
礶䕙佦✲䖃䖃㽠䖰瑳㥶Ⱖ⢵涸չ遤鱽պ鸏 ⸈䭰颟犷刿雊껻敚艁⦛峸峸坿麥涸僽殹
涸ぐ䒭㯯넓䎂〵♳⛳♧㹁剤堥剚溏ⵌ
♧ⵠꟚ㨥 牟鱽仗湚鏪⛉滞➃嬗搂걧筱儘⽿瑳搭遼
ぢ⟂➃䠑䟝♶ⵌ涸㖒倰㥶䱳鏞顇䓳䊣鋕
涯尪㿇㱙牏牟鱽捀㔋➃䩳頾涸畾醢谑管鱽 殹㱙牏㭊⨢♴艁姿遤鱽갸⪔㣐㾝魨䩛涸儘
馄䋑欩荛聃㕼㖒Ⱇデ朜 㸤㾝植չ遤
谑莅畾涸勞颶㺢剤䔞䚍ꅾꆀ鯱鰋⚂堥⹛䚍 ⦬锞⥃䭰䎂䌢䗱⟃㔿㹁鸠桧⵹鹎鴾鸠
髠교䙐♶㹁պ涸괐呔雊➃䠮「涯尪㿇㱙牏
넞腋ꦑ儘㔔䥰ぐ珏騟屣莅瑳涮朜屣歋㔋 雊ⴀ駈㣁瑠꟦殆窍㱙牏㭊湈䞕涮䳸雊齡
չ䠦盘꟥✲պ涸鋷字⦐䚍
⡙䩳鱽涸鱽棵䧭㆞莅♧⡙ꚻ䩛㼠䗱䠮「㱙 ⮛꧉螠繡涸酝銆腋㣁♧湬굳莻♴⿡Һ

牏牟鱽䨾⫄麨涸⹛䢀傌䠑⢪牟鱽㾝植ⴀぐ 侮⦐鹎껻騟♳♧ⴗ鿪⟃㱙牏涸牟䠑捀⣜娝
珏㪨䢀珖捀չ遤鱽պ⺫䭍♳♴꩏⹛䊩 չ遤鱽պ⤑僽涯尪㿇㱙牏鹎껻崞⹛⚥剓ꅾ銴 嘥㣔莇 伢䕧

54 55