Page 37 - Halden 2017

4
FREDRIKSTEN HOTELL GENERALVEIEN 25-27, 1769 HALDEN • TEL: +47 69 02 10 10 FREDRIKSTEN HOTELL BORGERGT. 3, 1767 HALDEN • +47 69 02 10 10 • www.fredrikstenhotell.no www.fredrikstenhotell.no
• 70 delikate rom.
• Konferanselokaler
• Selskapslokaler, catering
• Gratis parkering
• Rolige omgivelser
• Fantastisk utsikt mot
Idde orden og Halden
• Kort vei til Halden sentrum
• Totalrenovert 2013/2014
• 70 comfortable rooms • Conference rooms
• Catering rooms
• Free parking
• Peaceful surroundings
• Fabulous view of the Idde ord and
Halden
• Next to downtown Halden
• Completely refurbished 2013/2014
• 70 ansprechende Zimmer
• Konferenzräume
• Veranstaltungsräume, Catering
• Kostenlose Parkplätze
• Ruhige Umgebung
• Fantastischer Blick auf den Idde ord und Halden • Kurzer Weg zum Zentrum von Halden
• Totalrenoviert 2013/2014
5
SVINESUND MOTELL & KRO SVINESUNDPARKEN 1, 1788 HALDEN
+47 69 38 28 50 (BOOKING) • +47 458 35 220 (MOTELL) • www.svinesundmotellogkro.no
• 33 pene rom med bad, tv og wi- • Konferranserom (25 pers.)
• Gratis parkering
• Kro med gode lunsj- og middags-
tilbud
• Handelsområde, rasteplass og
hundegård
• Kort vei til Halden, Sarpsborg og
Svinesund
• 33 comfortable rooms with bath, tele- vision and wi-
• Conference facilities (25 participants) • Free parking
• Café with a good lunch and dinner
menu
• Commercial area, lay-by and kennels • Short distance to Halden, Sarpsborg
and Svinesund
• 33 freundliche Zimmer mit Bad, TV und WLAN • Konferenzraum (25 Personen)
• Kostenlose Parkplätze
• Wirtshaus mit guten Lunch- und
Mittagsangeboten
• Einkaufsmöglichkeiten, Rastplatz und
Hundezwinger
• In unmittelbarer Nähe von Halden, Sarpsborg
und Svinesund
6
LANGHOLMEN TURIST- OG FRITIDSSENTER YSTEHEDE GÅRD, 1765 HALDEN • +47 69 19 61 18
• Camping i naturskjønt kulturlandskap ved Idde orden
• 9 km syd for Halden på Rv 22 «Blå-grønne veien»
• 3 hytter
• Bade- og skemuligheter
• Idyllic camping by the Idde ord
• 9 km south of Halden on Rv 22, the Blue-Green route
• Three cabins
• Bathing and shing
• Camping in schöner Naturlandschaft am Idde ord
• 9 km südlich von Halden an der Bundes- strasse Rv 22, dem „Blau-Grünen Weg“
• 3 Ferienhäuschen
• Bade- und Angelmöglichkeiten
Flere overnattingstilbud
Accomodation
Tel. +47 69 19 09 80
visitHalden.com
Spise & bo
HALDEN 2017 | 37