Page 14 - Voyages et Groupe N°06
P. 14

                 restauré ?) . Cette région est re- nommée pour ses fêtes médié- vales et ses manifestations tra- ditionnelles.
A l’est du seul grand-duché en- core existant dans le monde, le Mullerthal est souvent appelé la Petite Suisse luxembourgeoise. Sa capitale, Echternach, est la plus ancienne ville du pays. Là, chaque mardi de la Pentecôte, se déroule la « Procession dan- sante », événement international, dernier du genre en Europe, qui a été classé au patrimoine culturel immatériel par l'Unesco. On y découvre d’autre part l'abbaye bénédictine (aujourd’hui basi- lique) fondée au VIIe siècle par
saint Willibrord et un site gallo- romain. Dans le Mullerthal, les châteaux de Larochette et de Beaufort constituent des sites historiques exceptionnels. Dans les Ardennes luxembour- geoises, le château de Vianden est une des plus grandes et des plus belles résidences féodales des époques romane et gothique de toute l’Europe, et le château de Clervaux (XIIe siècle) abrite depuis 1994 la collection de 503 photographies « The Family of Man » rassemblées par Edward Steichen pour le Museum of Mo- dern Art de New York. Cette ex- position permanente fait partie des documents inscrits dans le
1 Les châteaux de Beaufort comprennent un château médiéval et un château Renaissance.
2 Dans la région du Mullerthal, le Schiessentümpel est une cascade pittoresque au bord de l'Ernz Noire.
  3 questions à...
Anne Hoffman,
 directrice générale de Luxembourg for Tourism
Voyages & groupe : que représente le marché français
pour le Grand-Duché de Luxembourg ?
Anne Ho mann : rien que par sa proximité, le marché français  gure avec nos
autres voisins parmi nos marchés prioritaires. Dans l’hôtellerie, nous évaluons
la part des touristes en provenance de France à 13,5 % avec une croissance, 2 ces dernières années, de près de 2 % en moyenne par an.
V&G : quels sont les principaux atouts du pays pour le tourisme de groupe
loisirs ?
A.H. : la destination Luxembourg se caractérise par la grande variété et la richesse de son o re touristique sur seulement 2500 km2. On y trouve une capitale européenne, cosmopolite et millénaire dont la vieille ville  gure au patrimoine mondial de l’Unesco et qui ne cesse de se moderniser tout en gardant des ancrages résolument locaux. Autour de celle-ci se développent cinq régions touristiques aussi uniques l’une que l’autre, présentant des paysages spéci ques pour chacune d’elles et o rant des activités touristiques adaptées à des voyages en groupe. Chaque région propose des visites guidées touristiques pour cette clientèle ou la mise à disposition de guides spécialisés dans l’accompa- gnement touristique, comme par exemple lors de randonnées pédestres ou à vélo. Les infrastructures dans l’hôtellerie et la restauration sont elles aussi adaptées aux groupes, tout en restant à taille humaine et préservant ainsi charme et convivialité.
V&G : quelle image du Grand-Duché de Luxembourg voudriez-vous que les professionnels français du tourisme transmettent à leurs clients ?
A.H. : notre maître mot : professionnalisme dans l’organisation d’événements couplés à la qualité de vie et le savoir-vivre propres au Luxembourg dont font partie l’accueil, l’ouverture d’esprit ou encore la gastronomie. Nous partageons avec nos amis français non seulement des racines historiques communes, mais aussi la langue française qui fait partie de nos trois langues o cielles, l’amour des bons vins - les blancs et crémants de la Moselle sont par exemple primés lors de concours parisiens - et des bonnes tables, allant de la cuisine traditionnelle aux adresses Michelin. L’o re culturelle est de niveau international, le patrimoine historique a notamment su conquérir Victor Hugo qui a séjourné à quatre reprises à Vianden. Nous pro tons d’un environnement serein et facile d’accès depuis la France, mais aussi en ce qui concerne les déplacements à l’intérieur du pays. Le Luxembourg représente en ce sens une destination idéale pour les clients français.
  14 - VOYAGES & GROUPE 06 - JUILLET 2017
 Hors de France















































































   12   13   14   15   16