Page 2 - 03.66
P. 2
เทิิดราชััน ทิันสมััย พััฒนา Royal Thai Armed Forces Headquarters News
E-mail : mlo30122@rtarf.ini.th ปีีที่่� ๒๐ ฉบัับัที่่� ๓ ปีระจำำ�เดืือน มีน�คมี พ.ศ. ๒๕๖๖ VOL. 20 NO. 3 March 2023
่
เดิินหน้าไปดิ้วยกััน ๓ การฝึกคอบัร้าโกลึด์ ๒๐๒๓ เป็็นการฝึกรวัมผสมทัางทัหารทัมีขนาดใหญทัสุดในภมิภาค
่
ี
ี
่
�
�
ู
ื
ี
โครงกัารพััฒนาศัักัยภาพัเยาวชน ป ๖๖ ๔ เอเชียตั้ะวัันออกเฉียงใตั้้ ซึ่ึ�งกองทััพไทัย แลึะกองกำลึังสหรัฐ์อเมริกา ภาคพ�นอินโด-แป็ซึ่ิฟิิก
ี
่
รวัมกันเป็็นเจั้าภาพจััดการฝึกในป็ระเทัศัไทัยเป็็นป็ระจัำทัุกป็ี การฝึกคอบัร้าโกลึด์ ๒๐๒๓ ในป็นี�
ั
่
ี
กัารแกั้ไขปัญหาในกัารดิำเนินกัารสายงานส่งกัำลัังบำรุง ๕ เป็็นคร�งทั� ๔๒ โดยมีป็ระเทัศัเข้ารวัมการฝึกหลึักจัำนวัน ๗ ป็ระเทัศั ป็ระกอบัด้วัย ไทัย
สหรัฐ์อเมริกา สิงคโป็ร์ ญป็�น อินโดนีเซึ่ีย สาธารณีรัฐ์เกาหลึี แลึะมาเลึเซึ่ีย ป็ระเทัศัทั�เข้าร่วัม
ุ
ี
�
ี
่
ิ
ของส่วนราชกัารใน บกั.ทท. การฝึกเพ�มเตั้ิมในโครงการชวัยเหลึือป็ระชาชน จัำนวัน ๓ ป็ระเทัศั ได้แก่ สาธารณีรัฐ์ป็ระชาชนจัีน
อินเดีย แลึะออสเตั้รเลึีย ป็ระเทัศัในโครงการเสนาธิการผสมส่วันเพ�มนานาชาตั้ิ หรือ MPAT
ิ
โดิย พลเรืือเอก สุุทธิินัันัท์ สุมานัรืักษ์์ (Multinational Planning Augmentation Team) จัำนวัน ๑๐ ป็ระเทัศั ป็ระกอบัด้วัย
ิ
ิ
บัังกลึาเทัศั แคนาดา ฝรั�งเศัส มองโกเลึีย เนป็าลึ นวัซึ่ีแลึนด์ ฟิิลึป็ป็ินส์ ฟิิจัิ สหราชอาณีาจัักร
ั
ั
ึ
์
่
ี
�
้
ู
รองผู้้้บัญชากัารทหารส้งสดิ แลึะบัรไน สำหรบัป็ระเทัศัทัเขารวัมในโครงการสงเกตั้การณีฝก (Combined Observer Liaison
ุ
Team : COLT) จัำนวัน ๑๐ ป็ระเทัศั ได้แก่ กัมพูชา ลึาวั บัราซึ่ลึ ป็ากีสถืาน เวัียดนาม เยอรมนี
ิ
ิ
ั
่
เทดิราชัน ทันสมััย พััฒนา ๖ สวัีเดน สาธารณีรฐ์เฮลึเลึนิก คูเวัตั้ แลึะศัรลึังกา รวัมทัั�งสิ�น ๓๐ ป็ระเทัศั ยอดผู้เข้ารวัมการฝึกฯ
ี
จัำนวัน ๗,๓๙๔ นาย โดยมีวััตั้ถืป็ระสงค์เพื�อเป็็นการพัฒนาควัามสัมพันธทัางทัหารทัีดี ระหวั่าง
�
ุ
์
ปัญหาตััว “D” @ท่�ทำงาน ๘ มตั้รป็ระเทัศัทั�เข้ารวัมการฝึกฯ แลึะเป็็นการพัฒนาขีดควัามสามารถืในการอำนวัยการยุทัธรวัม
่
ิ
่
ี
์
์
ุ
้
�
ิ
ื
ั
้
ี
ึ
์
แลึะผสม โดยการป็ระยกตั้ใชกำลึงรบัในสถืานการณีวักฤตั้ตั้าง ๆ อกทังเพอฝกการใชระเบัยบั
่
ี
�
ั
โดิย TOMCAT 2330 ป็ฏิิบัตั้ป็ระจัำกองกำลึังผสมนานาชาตั้ิ ซึ่�งการฝึกคอบัร้าโกลึด์ ๒๐๒๓ ในป็น� เน�องจัากสถืานการณี ์
ั
ี
ี
ิ
ื
ึ
เร�มกลึับัเข้าสภาวัะป็กตั้ิแลึ้วั จัึงได้กำหนดแผนการฝึกให้กลึับัมาฝึกเตั้็มรูป็แบับัเหมือนเดิม
ิ
ู
่
สวรรคนกัอ่าน ๑๐ อย่างไรกตั้าม กองทััพไทัย ยังคงใช้มาตั้รการป็้องกันการแพร่ระบัาดของโรคตั้ิดเช�อไวัรัสโคโรนา ๒๐๑๙
ั
์
ื
็
(COVID-19) ตั้ามมาตั้รฐ์านของกระทัรวังสาธารณีสุขอย่างเข้มข้น โดยกำหนดการฝึกฯ ระหวั่าง
บุญพัระคุ้มัครอง ๑๐ วัันทัี� ๒๗ กุมภาพันธ์ ถืึง ๑๐ มีนาคม ๒๕๖๖ ป็ระกอบัดวัยการฝึกทัี�สำคัญ ดังนี�
้
�
่
ั
๑. การีฝึึกปััญห์าที่บิังคบิการี (Command Post Exercise: CPX) เป็็นการฝึก
ุ
แรงบันดิาลัใจ สร้างทกัสิ�ง ๑๐ อำนวัยการยทัธ์ของกำลึังรบัขนาดใหญ่ เพื�อรองรบัภัยคุกคามทัุกรป็แบับั ในทัุกมตั้ิ (All Domain
ิ
ั
ู
ุ
้
่
้
์
Operations) ไดแก ทัางบัก ทัางทัะเลึ ทัางอากาศั ทัางดานไซึ่เบัอร แลึะทัางอวักาศั สำหรบั
ั
ุ
พััฒนาอย่างไมั่หยดินิ�ง ๑๑ การฝกดาน Cyber เป็นการฝกการวัางแผน โดยเนนวัธการตั้รวัจัสอบัภัยคกคามเบั�องตั้น แลึะ
็
ื
้
ี
ิ
้
ุ
ึ
ึ
้
การรักษาควัามป็ลึอดภัยทัางไซึ่เบัอร์ ตั้่อระบับัอตั้สาหกรรมขั�นพื�นฐ์าน สำหรบัในป็นี� เป็็นป็ีแรก
ี
ุ
ั
ภาษาง่าย ๆ เร่ยนไดิ้รอบตััว ๑๑ ในการนำการฝึกทัางด้านอวักาศั เข้ามาร่วัมในการฝึกการวัางแผนของฝายเสนาธิการร่วัม/ผสม
�
ื
เพ�อให้สามารถืเข้าใจัถืึงผลึกระทับัในส่วันของการฝึกด้านอวักาศั (Space) โดยนำผลึกระทับั
คอบิรี้าโกลดิ์์ ๒๐๒๓ จัากป็รากฏิการณีทัี�เกิดขึ�นในอวักาศั ทัีมีผลึตั้่อการป็ฏิิบััตั้ิการทัางทัหารในด้านตั้่าง ๆ เพื�อใหฝ�าย
�
์
้
ุ
ุ
อำนวัยการไดวัางแผนรองรับั แลึะใชป็ระโยชนจัากป็รากฏิการณีตั้่าง ๆ เช่น ป็รากฏิการณี์พายสริยะ
์
้
์
้
�
ี
ทัมีผลึตั้่อระบับัการส�อสารสัญญาณีดาวัเทัียม โดยมีหนวัยงานด้านอวักาศัทั�งทัางทัหาร แลึะ
่
ื
ั
�
ู
ั
ั
พลึเรือน ของไทัย สหรฐ์อเมริกา แลึะญีป็ุ�น ให้การสนบัสนุนข้อมลึ แลึะการป็ฏิิบััตั้ิในด้านตั้่าง ๆ
๒. โครีงการีช่่วัยเห์ลือปัรีะช่าช่น (Humanitarian Civic Assistance: HCA) ได้แก ่
ั
โครงการก่อสร้างอาคารอเนกป็ระสงค์สำหรบัโรงเรียนในพื�นทัี�การฝึก จัำนวัน ๖ พื�นทัี�การฝึกการ
ั
ชวัยเหลึือด้านมนุษยธรรมแลึะบัรรเทัาภัยพิบัตั้ิ (Humanitarian Assistance and Disaster
่
้
ั
Relief: HADR) ป็ระกอบัดวัย การฝึกแกป็ัญหาบันโตั้๊ะ (HADR-TTX) ในหวัข้อบัทับัาทัทัางทัหาร
้
ั
ในการรับัมือกับัภัยพิบัตั้ิทัางธรรมชาตั้ิ ภายใตั้้กลึไกการตั้อบัสนองในระดับัภูมิภาค แลึะระดับั
ิ
ิ
นานาชาตั้ิ เพื�อเตั้รียมการฝึกสาธตั้ฯ (HADR-Demo) ซึ่�งเป็็นการฝึกสาธตั้แนวัทัางในการป็ฏิิบััตั้ ิ
ึ
เป็็นสถืานี ได้แก่ การค้นหาช่วัยเหลึือผ้ป็ระสบัภัย การแพทัย์ฉุกเฉิน การส่งกลึับัสายแพทัย์
ู
่
สารเคมรัวัไหลึ แลึะการดบัเพลึิงของป็ระเทัศัตั้่าง ๆ ทัี�เข้ารวัมการฝึกฯ
ี
�
ั
้
๓. การีฝึึกภาคสนามี (Field Training Exercise: FTX) ป็ระกอบัดวัย การฝึก
แลึกเป็ลึ�ยน CTX แลึะการฝึกภาคสนามของกองทััพบัก กองทััพเรือ แลึะกองทััพอากาศั โดยม ี
ี
ี
ิ
ั
ี
�
ื
กจักรรมทั�สำคัญ ได้แก่ การฝึกการเข้าพ�นทัป็ฏิิบัตั้ิการ (Joint Forcible Entry Operations: JFEO)
ุ
�
ุ
่
ิ
์
ึ
ป็ระกอบัด้วัย การฝกการยทัธ์สะเทันนำสะเทันบัก การกระโดดรมทัางยทัธศัาสตั้ร การอพยพ
ิ
้
์
ุ
พลึเรือนจัากพื�นทัี�ควัามขัดแย้ง แลึะการฝึกดำเนินกลึยทัธดวัยกระสุนจัริง
การีฝึึกคอบิรี้าโกลดิ์์ ๒๐๒๓ นอกจากจะเปั็นการีพัฒนาขี่ดิ์ควัามีสามีารีถขีองกำลังพล
่
ที่่�เขี้ารีวัมีการีฝึึกในสวันขีองกองที่ัพไที่ย และกองที่ัพมีิตรีปัรีะเที่ศ โดิ์ยการีแลกเปัล่�ยนเรียนรี ้ ้
่
่
้
้
ั
ั
ที่างวัช่าการี ควัามีช่ำนาญ และเที่คโนโลย่ที่างที่ห์ารี รีวัมีที่�งเพมีพนปัรีะสบิการีณ์์ให์กบิกำลังพล
ิ
ิ
�
ั
ขีองกองที่ัพไที่ย และกองที่ัพมีิตรีปัรีะเที่ศ ในการีปัฏิิบิติการีรีวัมีและผสมีแลวั ยังเปั็นการีเพิมี
�
้
่
ั
ขี่ดิ์ควัามีสามีารีถในการีบิรีิห์ารีจดิ์การีงานดิ์้านการีบิรีรีเที่าสาธารีณ์ภัยในภ้มีิภาคไดิ์้อย่างมี ่
ิ
ั
ิ
ปัรีะสที่ธิภาพ ก่อให์้เกดิ์ควัามีสมีพันธอันดิ์่รีะห์วั่างที่ห์ารีไที่ย และที่ห์ารีมีิตรีปัรีะเที่ศ กบิปัรีะช่าช่น
ั
์
ในพื�นที่่�การีฝึึกฯ และเปั็นการีสรี้างภาพลักษณ์์ที่่�ดิ์่ขีองปัรีะเที่ศไที่ยในสายตามีิตรีปัรีะเที่ศและ
ปัรีะช่าคมีโลกต่อไปั
ิ
ิ
�
ิ
่
ู้
พลเอก เฉลมีพล ศรีสวััสดิ์ ผบััญชาการทัหารสูงสุด นายโรีเบิรี์ต เอฟ. โกเดิ์ค (Robert F. Godec)
่
เอกอัครราชทัตั้สหรฐ์อเมริกาป็ระจัำป็ระเทัศัไทัย แลึะ พลเรีือเอก จอห์์น ซี่. อาก่ลโน (John C. Aquilino)
ั
ู
่
ผบััญชาการกองกำลึังสหรัฐ์อเมริกาภาคพ�นอินโด-แป็ซึ่ิฟิิก เป็็นป็ระธานรวัมในพิธีเป็ิดการฝึกคอบัร้าโกลึด์ ๒๐๒๓
ู้
ื
โดยมี เอกอัครราชทัูตั้ญ�ป็�นป็ระจัำป็ระเทัศัไทัย เอกอัครราชทัูตั้เกาหลึีใตั้้ป็ระจัำป็ระเทัศัไทัย เอกอัครราชทัูตั้
ี
ุ
อินโดนีเซึ่ียป็ระจัำป็ระเทัศัไทัย เอกอัครราชทัูตั้มาเลึเซึ่ียป็ระจัำป็ระเทัศัไทัย แลึะเอกอัครราชทัูตั้สิงคโป็ร์
่
ป็ระจัำป็ระเทัศัไทัย เข้ารวัมพธีฯ ณี สถืานีการบัิน กองการบัินทัหารเรือ กองเรือยทัธการ จัังหวััดระยอง
ิ
ุ
เมื�อ ๒๘ กุมภาพันธ์ ๒๕๖๖
ข้้อมููลจาก ฝ่่ายประชาสัมูพัันธ์์ กองอำนวยการฝ่ึกร่วมู คอบร้าโกลด์์ ๒๐๒๓
ั
