Page 7 - Hatzvi 1157
P. 7

‫ על גרמניה הנאצית‬77-‫אירועי יום הניצחון ה‬

77-й годовщине Великой Победы посвящается

09:00                                08.05.2022                                 09:00
Сбор у Матнаса, на стоянке со стороны ул. Хеврон                       ‫חברון‬/‫יצציאעהדמהתמתנ"הסכפיבנות רדחובות בן יאיר‬
                                                                        ‫לאנדרטת צער וניצחון‬
БЕССМЕРТНЫЙ ПОЛК –
ПАМЯТНЫЙ МАРШ                                                                   ‫בשכונת גבים‬

Марш пройдет до памятника «Скорбь и Победа» в р-не Гевим                          :‫בליווי תזמורת ובהשתתפות‬
в сопровождении оркестра:
Ори Городецкий – саксофон, Андрей Кранин – труба, Саша Теслер –    – ‫ סשה טסלר‬,‫ אנדרי קרנין – חצוצרה‬,‫אורי גורודצקי – סקסופון‬
аккордеон, Михаил Городецкий – кларнет, Сэм Заславский – барабаны     ‫ מתופף‬- ‫ סם זסלבסקי‬,‫ מיכאל גורודצקי – קלרינט‬,‫אקורדיון‬

10:00                                                                       10:00
                                                                   ‫טקס יום הניצחון‬
ТОРЖЕСТВЕННАЯ ЦЕРЕМОНИЯ В ЧЕСТЬ ДНЯ ПОБЕДЫ

у памятника «Скорбь и Победа» при участии мэра города,               ‫באנדרטת "צער וניצחון" במעמד ראש העיר‬
ветеранов и учеников школы "ОРТ Арад".                             ‫בהשתתפות ותיקי המלחמה ותלמידי אורט ערד‬

Военные песни исполнит Юлия Фельдшерович, сопрано.                 ‫ סופרן‬,‫ יוליה פלדשרוביץ‬:‫זמרת אורחת‬

На торжественную церемонию и обратно организована подвозка. Расписание и маршрут следования автобуса:
9:15 ул. Цабар 3 > 9:20 ул. Еуда 28 > 9:30 ул. Замир 40 > 9:40 ул. Давид а-мелах 5 > 9:45 ул. Ерушалаим (около магазина "Дэли Маркет")
       Справки по тел.: 08-995-16-94 08-995-16-96

18:00                                                                           18:00

"ВСепчоеермквомденсютеП,одбреудзыья!"                              ‫ערב מוסיקלי לכבוד יום הניצחון‬
                                                                            "!‫ חברים‬,‫"נשיר ביחד‬
В клубе "Самовар" (ул.Агамит 10, р-н Маоф)
                                                                    (‫ מעוף‬,10 ‫במועדון "סמובר" )רח' אגמית‬
Вход свободный                                                                            ‫כניסה חופשית‬

19:30 09.05.2022                                                                      19:30
                                                                                ‫קונצרט חגיגי‬
Праздничный концерт
на центральной площади города                                                    ‫בכיכר העיר‬
выступают Анна Резникова и Бени Герцен                             ‫בהשתתפות אנה רזניקוב ובני גרצן‬

в музыкальном сопровождении: Александра Слуцкого,                  ,‫ קונסטנטין בלבין‬,‫בליווי מוסיקלי של אלכסנדר סלוצקי‬
Константина Балабина, Виктора Никишина и Руслана Кислевича                           ‫ויקטור ניקישין ורוסלן קיסלביץ‬

19:30  11.05.2022                                                               19:30

Городская библиотека им. Амоса Оза                                                      ‫בספרייה העירונית ע"ש עמוס עוז‬

Моноспектакль Елены Кохоновер                                  ‫הצגת יחיד בהשתתפות ילנה קוחונובר‬
"У ВОЙНЫ НЕ ЖЕНСКОЕ ЛИЦО"
                                                            "‫"פני מלחמה אינן דומות לפני אישה‬
на русском языке
                                                                                           ‫הצגה ברוסית‬
Постановка и музыкальное
оформление: Илья Боровицкий                                                         ‫ איליה בורוביצקי‬:‫בימוי‬
Вход свободный
                                                                                                     ‫כניסה חופשית‬

                                             Дополнительная информация
                                     в Управлении абсорбции по тел. 08-9951696

       05.05.2022 | 1157 ‫גליון מספר‬                 7
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12