Page 13 - Hatzvi 1045

08-9951666 ‫מה קורה בעיר ידיעון העירייה‬

Управление Абсорбции муниципалитета WWW.ARAD.MUNI.IL
приглашает ‫שרים בשישי קריוקי‬

музыка + угощение :‫תיאטרון גשר מציג‬

Мечтаете петь на сцене? ‫משפט חוזר‬

У вас еще нет планов на вечер пятницы? ‫חידה בלשית מענגת‬
У вас есть великолепная возможность ‫על פי ספרו‬
весело провести время
.‫של ליעד שהם‬
в компании друзей!!
:‫משתתפים‬
14.2.2020 ,‫ מיקי לאון‬,‫דורון תבורי‬

19:00 ‫ קארין‬,‫גלעד קלטר‬
"Мерпесет" ул Бен Яир 28 ‫סרויה ואחרים‬

ВХОД ПЛАТНЫЙ – 20 шек. ‫ מגיע לזירת פשע‬,‫ בלש משטרה על סף פנסיה‬,‫אלי נחום‬
(оплата при входе) ‫ יזם‬:‫המקשרת בין גופתה של בחורה צעירה לשני אחים‬
‫ זהו סיפור חקירה מותח על‬.‫הייטק מצליח ושחקן כושל‬

‫ האם יצליח‬.‫ על הזדקנות ועל האמת החמקמקה‬,‫קנאת אחים‬
‫ לפני שמזיזים‬,‫ נאצל‬,‫הבלש לעשות מעשה אחרון חשוב‬
?‫ ושוכחים שאי פעם היה פה‬,‫אותו לשולי ההיסטוריה‬

,‫״האמנתי לו יותר כשהוא סיפר איך הוא אהב אותה‬
".‫מאשר כשהוא סיפר איך הוא הרג אותה‬

28.02.20 ‫נסיעה להצגה ביום שישי‬

‫מחלקת אירועים וקליטת עלייה‬ 20:30 ‫ תל אביב בשעה‬,‫תיאטרון גשר‬
.18:00 ‫יציאה מרחבת העירייה בשעה‬

₪ 140 - )‫עלות כרטיס (כולל הסעה‬
.‫רכישת כרטיסים במחלקת אירועים בעירייה‬

08-9951696 :‫לפרטים נוספים‬

‫ מלהיב ומרגש‬,‫מופע מוסיקלי מרהיב‬ ТЕАТР "ГЕШЕР"
‫המבליט קשר מיוחד בין תרבות יפן וישראל‬
ПОВТОРНОЕ
‫ שירים ישראלים‬,‫שילוב של מנגינות עוקפות העולם בביצועים וירטואוזיים‬ РАССЛЕДОВАНИЕ
‫ויפניים בשיא הרגש‬
Современный
(‫הר )ישראל‬-‫שאול ויוליה בן‬ израильский
детектив
‫צמד האמנים הווירטואוזים במגוון כלי נגינה‬
В ролях:
Юлия и Шауль Бен-Ар (Израиль) Дорон Тавори, Мики Леон,
Гилад Клеттер, Карин
скрипка, альт, блок флейта, труба, тромбон, Серуя и другие
восточная лютня Актеры в видео-сюжетах:
Сарит Вино-Эльад, Лена
Isaku Fujita Hisako Ikeda Фрайфельд и другие

‫פסנתרן ומלחין‬ ‫זמרת הנחשבת לאחת‬ Эли Нахум, полицейский детектив на пороге пенсии, прибывает на
‫בינלאומי‬ ‫הזמרות הבולטות ביפן‬ место преступления. В квартире успешного предпринимателя убита его
невеста… Или тайная возлюбленная актера-неудачника - его младшего
Исаку Фуджита Хисако Икеда брата? Расследование принимает необычный и запутанный оборот.
Удастся ли отягощенному своей собственной трагической историей
Японский пианист, одна из самых старому следователю найти настоящего убийцу и раскрыть все секреты
композитор популярных певиц в этой вполне обычной современной семьи…
"Я больше верил ему, когда он рассказывал, как любил ее, чем,
Японии когда он говорил, что убил ее".

изысканное музыкальное представление, пятница 28.02.20
микс мировых шедевров в исполнении
Спектакль пройдет в театре "Гешер" в Тель-Авиве, в 20:30
виртуозных музыкантов Израиля и Японии Выезд из Арада в 18:00 от стоянки муниципалитета
Продажа билетов в Управлении абсорбции
18.02.2020 ‫ספרייה עירונית ע"ש עמוס עוז‬ Цена билета – 140 шек.
(включая стоимость поездки)
20:00 городская библиотека Дополнительная информация
по тел. 08-9951696
‫מחלקת אירועים וקליטת עלייה‬

13.02.2020 1 1045 ‫גליון מספר‬ 13