Page 17 - 1033

08-9951666 ‫מה קורה בעיר ידיעון העירייה‬

Управление Абсорбции муниципалитета WWW.ARAD.MUNI.IL ‫הסדרה לכל המשפחה על שם צבי צור‬
приглашает ‫שרים בשישי קריוקי‬
‫ קצב ותנועה בניצוחו והנחייתו המרתקת של חן צימבליסטה‬,‫מוסיקה‬
музыка + угощение
‫ חמישי‬18:30 | 12.12.19

‫תעלומות בתזמורת‬

‫בעזרת בלש‬, ‫מה צייר שוברט בצלילים ?האם בטהובן הורעל ?בקונצרט זה‬
‫בהשתתפות תיאטרון‬. ‫והקרנה על גבי מסך וידאו נענה על כל החידות‬
‫חן צימבליסטה‬: ‫מנצח‬. ‫הבובות של מוטי ברכר‬

‫ שלישי‬18:30 | 4.2.20 ‫ רביעי‬18:30 | 8.1.20

‫הסינפונייטה לובשת חלומות‬

‫איך חלומות נשמעים במוזיקה? איך סולם מוזיקלי יוצר אויר‬ ‫טוּטוּ‬
‫של חלום? טיול בעיר של מנגינות בין שדונים ופיות ובכורה‬ ‫פרימה בלרינה באה ללמד את נגני התזמורת‬

‫ מקהלה ואורחים מיוחדים מאת משה‬,‫עולמית לתזמורת‬
‫ עם המקהלה העירונית קונסרבטוריון באר שבע ובית‬.‫לרקוד! האם הנגנים יסיימו את השיעור בפירואט זורמן‬
?‫ שפגט מושלם או חלילה בגב תפוס‬,‫וירטואוזי‬
‫ חו צימבליסטה‬:‫ מנצח‬.‫דור באר שבע‬-‫הספר למחול בת‬
.‫ בניצוחו של גיא פדר‬,‫ מוסיקלי‬- ‫קונצרט תיאטרלי‬

Тогда этот вечер для вас – ‫ שני‬18:30 | 18.5.20 ‫ חמישי‬18:30 | 5.3.20
великолепная возможность
весело провести время ‫צלילים בארגז החול‬ ‫בארץ הטרולים‬
‫צלילי קסם עם ניצה שאול‬
в компании друзей!! ‫ביקור מוטרף במוזיאון עם הקרנת יצירות אמנות ששימשו‬
‫אנימציה‬, ‫מסך וידאו ענק‬... ‫השראה לכתיבת המוסיקה וגם‬ ‫עם נורבגיות‬-‫מסע אל השורשים של אגדות‬
29.11.19 ‫ במהלכו יפגשו‬,‫ומעשיות סקנדינביות‬
‫נציג‬, ‫ואמן חול שיצייר על הבמה בלייב !לאורך הקונצרט‬
20:00 ‫חן צימבליסטה‬: ‫מנצח‬. ‫יצירות וציורים של ילדים מהקהל‬ .‫מכשפות ומלכות שלג‬,‫ אלפים‬,‫הילדיםטרולים‬
‫המוזיקה הנהדרת של אדוורד גריג מלווה את‬
МАТНАС
,‫ בהשתתפות שחקנים אורחים‬,‫הקונצרט‬
Вход свободный ‫בהנחייתה הסוחפת של ניצה שאול ובניצוח‬

.‫דורון סלומון‬

‫ במשכן אמנויות הבמה בבאר שבע‬-18:30 ‫המופעים יתחילו ב‬ ‫מנוי מסובסד לתושבי ערד‬
17:00 ‫יציאה מרחבת העירייה בשעה‬ (‫ לאדם )כולל נסיעה‬₪ 200

08-9951696/4 .‫רכישת מנוי במחלקת אירועים וקליטת עלייה בעירייה טל‬

.‫אין העירייה אחראית לפעילויות השונות למעט פעילויות שתבצע העירייה‬. ‫עיריית ערד שומרת לעצמה הזכות לבצע שינויים בתוכנית‬. ‫ח‬.‫ל‬.‫ט‬

‫סדרת הרצאות בנושאים משפטיים‬ АБОНЕМЕНТ НА МУЗЫКАЛЬНЫЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЯ
‫לעולים חדשים בשפה רוסית‬
для всей семьи Израильского оркестра"Симфониэтта Беэр-Шева"
Управление абсорбции муниципалитета Арада Ведущий и дирижер – Хен Цимбалиста

СЕРИЯ ЛЕКЦИЙ ДЛЯ НОВЫХ РЕПАТРИАНТОВ 18:30 | 12.12.19 ЧЕТВЕРГ
НА ПРАВОВЫЕ ТЕМЫ
ТАИНСТВЕННЫЙ ОРКЕСТР
Лектор – адвокат Ян Брендер
Что рисовал Шуберт в своей музыке? Был ли отравлен Бетховен? В этом
28.11.19 концерте с помощью видеоэкрана мы распутаем все головоломки.
При участии кукольного театра под руководством Моти Берхера.
18:00
студ; ия Эла 18:30 | 4.2.20 ВТОРНИК 18:30 | 8.1.20 СРЕДА
МАТНАС
СНЫ (МЕЧТЫ) СИМФОНИЕТТА
НОСИТ ПАЧКУ
Как мечты воплощаются в музыке?
Как музыка создаёт атмосферу иллюзии? Прима балерина приезжает для того что
Путешествие в звучащий лес с эльфами и феями. бы обучить оркестр танцу.
Мировая премьера аркестра и особенные гости от Закончится ли этот мастер класс
Моше Зурмана виртуозным пируэтом узнаем в конце
При участии городского хора консерватории и концерта. Театральная постановка-
танцевальной школы Бат-Дор города Беэ-Шева мюзикл. Дирижёр Гай Федер

18:30 | 18.5.20 ПОНЕДЕЛЬНИК 18:30 | 5.3.20 ЧЕТВЕРГ

ПЕСЧАНАЯ МЕЛОДИЯ В СТРАНЕ ТРОЛЛЕЙ

Незабываемый визит в музей с показом Волшебные звуки с Ницей Шауль
произведений искусства, которые вдохновили Путешествие в норвежские сказки и
композиторов. На большом экране мы сможем скандинавские рассказы. На протяжении
увидеть работу художника, рисующего песком на концерта дети встретятся с троллями,
глазах у зрителей. На протяжении всего концерта эльфами ,колдуньями и снежной
будут представлены поделки и рисунки детей из королевой. Концерт сопровождается
зала. великолепной музыкой Эдварда Грига
С участием приезжих артистов под
руководством Ницы Шауль и дирижёра
Дорона Саломона.

Все представления пройдут в 18:30 в Центре сценических искусств в Беэр-Шеве. СУБСИДИРОВАННАЯ ЦЕНА АБОНЕМЕНТА
Выезд на спектакли из Арада в 17:00 от муниципалитета.
ДЛЯ ЖИТЕЛЕЙ АРАДА 200 ШЕК.
Абонементы продаются в Управлении абсорбции муниципалитета Арада, 5 ПРЕДСТАВЛЕНИЙ, ВКЛЮЧАЯ ПОЕЗДКУ
тел. 08-995-16-94, 08-995-16-96/4

Вход свободный .‫אין העירייה אחראית לפעילויות השונות למעט פעילויות שתבצע העירייה‬. ‫עיריית ערד שומרת לעצמה הזכות לבצע שינויים בתוכנית‬. ‫ח‬.‫ל‬.‫ט‬
Справки по тел. 08-9951694

21.11.2019 1 1033 ‫גליון מספר‬ 17