Page 17 - 943

‫‪08-9951666‬ידיעון העירייה‬ ‫מה קורה בעיר‬

‫‪WWW.ARAD.MUNI.IL‬‬

‫איאיררוועעייםם בבייררווחחםם‪--‬יויוםםרבריבעייעי‪13/131/212‬‬

‫בינווצכרחיוםתהמחברות של אליש‬ ‫‪18:00‬‬ ‫יסכנהיסחוהפחושיפתשית‬
‫‪18:00‬‬ ‫הכניסה לכל הסרטים‬
‫ייננבאבאששייישישכחכחשמרשמרתרתרוקואיקאבייביה‪:‬לה‪:‬הל‪,,‬מה‪,,‬מוגובגו‪4‬קתבו‪4‬קותסל‪7‬הוןסלר‪7‬תהןראדתשרריאדשקירלר’ילםיקיל’זאכלםיל|ללזאכריל|ללהאאשריפשחבהאאשוקדעפנשחבהוהק‪:‬רמדעניההיאחה‪:‬רמםזתגי‪.‬הייאחמתםזשתג‪.‬יאפבינערמעתוישדיאפתדםבונערעוייהאחדיילתדלםיולדעייההדאחדייילהםליםלפדע‪,‬אביהלדדיתיגוהםשםמפאב‪,‬אובנילייתתתגושהםהמא‪,‬בשונימוילעתתמוהוםהאל‪,‬צמםשמאוםליע‪.‬למוםואאלצאמחםאתיםי‪.‬לבהםקאיוהאמחתנאיויבהםביקינוווהצכמרחינאוויםתםלהטקלרוןויהזחילהדהטקשולרהוןרודליהיזקוחוילדהנשווהער ודליטקולווליזניועה‪,‬והטרלשוויתזיההש‪,‬ניהירהשות השנייההמחברות של אליש‬
‫כל אחד)‬ ‫מתנ”ס‬ ‫יס וההלאיכרלועהיסםרבטיירוםחם פתוחה‬
‫מיתרנו”חסם‬ ‫ירולעיקםהלביהרוחחבםללפאתועחלוהת‬
‫בסדנהליוצריםערב פתיחה ידדרוווטחחרקקםטגחאאמי‪77‬בב‪11‬קייג‪..‬וג‪22‬בבמ‪11‬י‪..‬יי‪55‬ננ|‪11‬גגג‪1133‬יבב‬ ‫ירוחם‬ ‫ל הרחב ללא עלות‬
‫דוקפורים מתארח בערד‬‫בינווצכרחיוםתחמישה סרטים קצרים‬
‫הפסטיבל לקולנוע דוקומנמיטטרליאבוקביסירסווחרוםמ‪,‬ןושלומאונוחבריהם סרט‪-‬פרועיקטרמרבאות ירפוחםתוהינגבח‪ -‬פהויררוחם‬‫(ש‪0‬נ‪1‬ביונווצצדכרחירוקום'ת‬ ‫‪19:30‬‬
‫עיצוב‪ :‬יהודה דרי ‪ -‬אנה ריינגוורץ‬‫בהנחיית המבקמואימים‪:‬ים שהתקיימה‪-‬‬
‫‪19:30‬‬
‫קבוהלנוחימיבתיהאבנימ‪/‬איצםר‪:‬פתי מרגש‬
‫היכל‬
‫במיאטולרךאבומקלסיאס(ו‪2‬רו‪7‬מןדקש'ו)מונובפרויקט מראות ירוחם והנגב ‪ -‬פורטרט מקומי |‬ ‫התרבות‬
‫‪NO 4 DOCAVIV.CO.IL‬‬ ‫הקרנת בכורה של חמישה סרטים קצרים שנוצרו בסדנה ליוצרים מקומיים‪,‬‬
‫הייכרולחם‬
‫דוקומנטרי‬ ‫והטשנלוהויהזשילה‪,‬ישאישת‪.‬כוזלהונגפברומיזקרטחיש‪,‬לומעתמונ”תתסהידפורסוקטחאיםב‪.‬בילב‪,‬לקולנוע‬ ‫המתקיימת בירוחם זו‬ ‫התרבות‬
‫הקרן החדשה לקולנוע‬
‫ירוחם‬

‫הקרנת בכורה של חמישה סרטים קצרים שנוצרו בסדנה ליוצרים מקומיים‪NO4 DOCAVIV.CO.IL,‬‬
‫המתקיימת בירוחם זו השנה השלישית‪ .‬זהו פרויקט של עמותת דוקאביב‪,‬‬
‫הקרן החדשה לקולנוע וטלוויזיה‪ ,‬אשכול נגב מזרחי‪ ,‬ומתנ”ס ירוחם‪.‬‬ ‫מתחמי הקרנה‬

‫אי של שפיות‬ ‫אהבה עיוורת‬ ‫יום רביעי ‪ //‬יב׳ בניסן התשע“חאורט ירוחם‪28.3.18‬‬ ‫מתחממיתנ”הס יקרורחנםהע”ש ס‪ .‬רובין חל”צ‬
‫יוצרת‪ :‬משכית הודסמן‬ ‫יוצר‪ :‬ג’ניה אורצקי‬ ‫הרמב”ם ‪22‬‬ ‫רחוב צבי בורנשטיין ‪918‬‬

‫דוד חי בבית בן שלוש קומות‪ ,‬עמוס חפצים‪ ,‬זיכרונות‬ ‫מיכאל הוא יליד אוקראינה‪ ,‬בן ‪ 72‬אשר בגיל ‪ 4‬איבד את‬
‫העולם השנייה‪ .‬למרות המכשול הנוראי הצליח מיכאל לעלות המדברית‪ .‬בחוץ ערד בוערת ‪ -‬חרדים מול חילונים‪ ,‬חופשאהבה עיוורת אי של שפיות‬ ‫מתנ”ס יקרוונחסםרבעטו”רישוןסי‪.‬רורוחבםין חל”צ אורטמיחרסוןח‪2‬ם‪5‬‬
‫ראייתו עקב מחלה בבית יתומים‪ ,‬אליו נמסר לאחר מלחמת וחתולים‪ .‬הוא אמן בעל נפש רגישה‪ ,‬הבולט בשונותו בערד‬

‫חי בבועה של חלומות עם‬ ‫המוחלתוכלפיידיווםיצדהרש‪,‬לתחו‪:‬וי‪.‬במבבישבתכייתפתניבהןמוהדשסדלוומדןש‬ ‫ילאמוויאצפכררטץא‪:‬ילימג’ישהונרויתאאהול‪,‬יאאוהלליברהדהצקיקבאיםולקתמירשאפפיוחנסהה‪,‬ק‪,‬תלבהלןיחוי‪2‬תי‪7‬םא‪.‬יאששרפעבלגתין‪,‬ל מ‪4‬לאאיבד‬ ‫הרמב”ם ט‪2‬י‪2‬ילת אזור התעשייה‬ ‫רחוב צבי בורנרשחטויביןצב‪8‬י‪1‬ב‪9‬ורנשטיין ‪918‬‬
‫קומות‪ ,‬עמוס חפצים‪ ,‬זיכרונות‬ ‫את‬ ‫ירוחם‬
‫ראייתו עקב מחלה בבית יתומים‪ ,‬אליו נמסר לאחר מלחמת וחתולים‪ .‬הוא אמן בעל נפש רגישה‪ ,‬הבולט בשונותו בערד‬
‫העולם השנייה‪ .‬למרות המכשול הנוראי הצליח מיכאל לעלות המדברית‪ .‬בחוץ ערד בוערת ‪ -‬חרדים מול חילונים‪ ,‬חופש‬ ‫מחסןבי”‪2‬ס‪ 5‬המאוחד‬ ‫קונסרבטהומריכיונןהירהוקחדםם צבאית‬ ‫ירוחם‬
‫מול כפייה‪ ,‬ובבית פנימה דוד חי בבועה של חלומות עם‬ ‫לארץ ישראל‪ ,‬להקים משפחה‪ ,‬להיות איש פעלתן‪ ,‬מלא‬ ‫טיילת אזהופרלהמ”תחעש‪3‬י‪1‬יה‬ ‫רחוב צבי בורנשרטחיויבן ח‪8‬ו‪1‬ב‪9‬בי ציון ‪326/24‬‬
‫החתולים שלו‪.‬‬ ‫אופטימיות ואהבה בלתי פוסקת לחיים‪.‬‬

‫ארמון רוסי דוקאביב ברחבי הנגב‬ ‫רכסים בנגב‬ ‫בי”סהיהכמלאהותחרדבות‬ ‫ברחביההנמגכבינה טהרקמדינםלצעיבצאויבתירוחם‬
‫הפלמ”ח צ‪3‬ב‪1‬י בורנשטיין ‪128‬‬ ‫רחוב חובבי ציו(ןרסח‪4‬ומו‪2‬בך‪/‬צ‪6‬לב‪2‬בינ‪3‬יבויןרנהשמוטיעיצןה)‬
‫יוצרת‪ :‬דינה סטרט‬ ‫יוצר‪ :‬לירון קרמלקר‬ ‫צביבורנשטיין‪128‬הטחרולמימנילם מעיבבציולבוןי|רוחם השב היכתל התרבשותל‬

‫סימה (‪ )83‬וסימיון (‪ )88‬טבריה עלו לארץ מאוקראינה וחיים‬ ‫הסרט עוקב אחרי נגב לשם (‪ ,)18‬בת לאם חד‪-‬הורית‬ ‫ערד‬ ‫מרכז הצעירים חורהמצפה רמון חורה‬ ‫הקרנה‬
‫בירוחם ‪ 20‬שנים‪ .‬בתוך הדירה שלהם‪ ,‬שנמצאת בבניין‬ ‫חירשת‪ .‬נגב היא נערה חילונית שהתבגרה בתוך עולם‬ ‫בינווצכרחיוםת‬ ‫לתלמידים‬
‫ערוץ ‪ ,8‬קרן אביחי‪,‬סיקנרמןטגקשדרימלוקנוהלנשודערורתבהתררצבלופתיינתדוד דדי׳מונהאור‬ ‫רחוב צבי בורנשטיין‬
‫שיכון‪ ,‬הם עיצבו לעצמם ארמון רוסי מדהים ביופיו‪ .‬החלוםארמון רוסי‬ ‫דתי וערכי‪ ,‬שהצליחה בשתי ידיה ובזכות תמיכהריכלדסייםהצבלנלגיבם‬ ‫שדרותהנשיא‪1‬מצפה רעמורןד חורה‬ ‫ברחבי הנגב‬
‫של סימיון הוא לבנות בירוחם אנדרטה חדשה לזכר יום‬
‫הניצחון של מלחמת העולם השנייה‪.‬‬ ‫מסביבתה ליצור לעצמה מרחב חילוני אשר מקבל אותה‬ ‫מרכז הצעכיררטיםסיחם‪:‬ור‪5‬ה‪08-655993‬אורח מיוחד‪ :‬קובי אפללו‬ ‫ברחבי הנגב‬
‫ומהווה עבורה בית ‪ -‬שבט הצופים “רכסים”‪.‬‬ ‫ב(יסמומיו‪:‬ךרולמבןנישיוןמוהנמוובע|צהה)פקה‪ :‬דורון צברי | ישראל‪ 90 ,‬דק’‬
‫וידהמחומיייתאבההשססצווהיישרתהסרברורםמר‪:‬שירווסטיוסאבתעטתהיההלג‪:.‬לעי׳רתוים‪,‬ומער|רכנרהנוצקובו‪-‬י‪2‬גיןול‪2,‬בעלב‪5‬בגנברי‪1‬הימקשאםהדצסה‪/‬צשר‪,‬והאיוחיקך‪4‬מ’בורצלהפראיול‪1‬ילירלשלרונתקרינ|שנניעעראוחשיג‪0-‬םצרשאהמ|בו‪0‬מההעהשנ‪:‬ובההלותהב‪6‬חלשפעקשטימ‪1‬וםמתלקםלררית|לההולו(ב‪:‬חמנציאונמת‪8‬יבוודדדר‪1‬סתפייתפדו)חוכיייה‪,‬ייפזשבזםםיולרדעהב‪,‬ופת“בצבתננתזרמסוושאיבוינככגםללג‪,‬ו‪.‬מפ”אסארבתץישיהשהםנוהי‪,‬םגירעתרתי”חבםרמם‪.‬דבמדשיתווחהוקערוכח‪-‬רצוךיבבבההולשלרםוההפפשענלימרחנוריביססבאןיצייחץלרםוסןל‪,‬תדפסט‪7‬םתרושמ‪,‬הלוהטרפעמיחארעבסרפהלהוץרורופפחתםמדרער‪.‬וםחלט‪.‬אתייהתםופשנבבהיילבהששס‪-‬חוןסייינל‪2‬סיצפירכ‪,‬מה‪6‬פנרווצסואה‪9‬ןחבתיחרח‪:,‬ת‪1‬עע(סומםגלרןש‪3‬ידהמרוהוילי‪0‬י‪8‬ומםןץשנ)דאםר‪2‬פליהוע‪8‬והנגיש‪,‬קושזסמיחוסזםצנואהיילסהטיבצכבבממקורחל‪,‬םרתימנב‪.‬רטימווביתולןמ‪:‬ןננלאתבועצהוד(הההקתלוצחתהד‪8,‬וייחלתמעריךו‪8‬חידבוסםה)םייחושללהרעדפשהאלםטהודודטברביפעריחליהומיררהםןהקםוךנשייוהןונהבהשהזלאויםרמלשברננ‪,‬ירגעוושלילידהלועספס‪.‬רהרוימויחושםטפהחה‪,‬לטולמהרםולאר‪.‬מדחשוםרוחרונההוובץידינמזזבעשוםלצימתההאאהבאברהמומתיליהנוקתזולבפרחתכדי‪.‬באירוני‪.‬םיי‪.‬ניוההןםחולחויםיםילדות נשכחת ‪18‬יו‪/‬ם‪3‬חמ‪/‬ישי‪1‬‬
‫דאשולף”חלמהצאיקיאנתוטתריקמחידינימיההםםפצרכהרמעיררתחיונפטצר”יבורייסספםביהןהמםע‪:‬גהצומוגפל‪3‬שריאהי‪1‬בוום‪4‬רןרגי‪1‬ממר‪1‬ום‪4‬אפ‪,‬ןי‪9‬וחמ‪7‬תמתצ‪-‬צוופה‪4‬ההק‪5‬שתו‪0‬כררתומבנוו‪-‬וןתתליאתהקמששרלופתיישםבראמאשהלד‪.‬חולדסו‪,‬יםפ‪:‬שוערלה‬
‫לזכות באליפות העולם בברייקדאנס‪.‬‬

‫יוצרת‪ :‬הדרה שטיינברגילדות נשכחת ‪19:00‬‬ ‫יום ד׳ | ‪ | 11:30 | 13/12‬מתנ”ס מצפה רמון‬

‫מתנ”ס מצפה רממוןרכז פסג”ה‪ ,‬רחוב חן ‪ ,7‬ערד‬
‫רחוב בן גוריון ‪1‬כ‪,‬רטמיצסיפםה‪:‬ר‪7‬מ‪9‬ו‪9‬ן‪08-9950‬‬
‫כרטיסים‪054-7941413 :‬‬

‫בימוי‪ :‬גולן רייז | הפקה‪ :‬חגי ארד ואלעד פלג‬
‫ישראל‪ 74 ,‬דק’‬
‫פנחס פרץ עלה ב‪ 1962-‬ממרוקו כתינוק‪ ,‬יחד עם הוריו שלום וזוהרהמרכז פסג"ה ערד‬ ‫סינמטקדימונהשדרותהרצלפינתהמחברות של אלאיושלם אורון‪ ,‬ערדדי |מונבהשעה‪20:30 :‬‬
‫ולעהדפוהךיוזםב‪,‬לסימפהוררחוהבנעלא‪3‬בממנתוחת‪.‬הימים חולפים‬ ‫שדרות הנשיא ‪1‬ערד‬ ‫בינווצכרחיוםת‬
‫פרץ‪ ,‬לירוחם‪ .‬פנחס‪ ,‬בעל ידי זהב‪ ,‬מצליח‬ ‫כל הסרטים הלועזיים מתורגמים לעברית‬
‫הסרט מספר את הסיפור של פנחס מילדותו‬ ‫בימוי‪ | Catalina Mesa :‬קולומביה‪/‬צרפת‪ 78 ,‬דק’‬ ‫כרטיסים‪08-6559935 :‬‬ ‫‪2‬‬
‫שבין החלומות ובין האתגרים שזימנו החיים לבין המשפחה מרובת הילדים‪.‬הכניסה חופשית‬
‫הקרן החדשה לקולנוע וטלוויזיה‪,‬מכירת כרטיסים במחיר מסובסד של ‪₪25‬‬
‫סרט חושני במיוחד שבמרכזו ‪ 8‬קשישות קולומביאניות‪ ,‬החסייופתורבכהפפררטי של פנחס הוא גם בבואה לסיפורה של ירוחם‪.‬‬ ‫אאמעתחוכמרלרהרייםכטוימזמולסנפתאייהסםםח‪:‬גיש”ש‪7‬בלהכ‪,9‬קתא‪9‬הרלב‪0‬יחאה‪5‬ווש‪9‬בבבנ‪9‬סעיח‪-‬תשןר‪8‬רקי‪07‬יה‪,‬ל‪,‬זכעמקלרופדראניאחיםדםימללהדרםיא‪.‬הששואנבתהעתבאיתהתיהתל‪,‬ידעויומםדו‪,‬צחשאייאיוםהתםם‬
‫קטן וצבעוני מאוד בלב האנדים‪ .‬לאף אחת מהן לא היו חיים קלים‬
‫ובכל זאת כשהן משוחחות‪ ,‬צוחקות‪ ,‬אוכלות ודומעות ‪ -‬קשה להחליט‬
‫במי מהן להתאהב קודם‪.‬‬ ‫עירונית‬ ‫ולספרייה‬ ‫להרמשוחתלהשקניתיהאליטרלוויזעייה וםרדביועירייה‬ ‫לפנות‬ ‫יש‬ ‫‪| 20:30‬לרמתכני”סש מתצפכהררטמיוןסים‬ ‫של אמם‪.‬‬ ‫ביומניה‬
‫כל הסרטים הלויועזםיהי׳ם| ‪2‬מ‪1‬תו‪/‬ר‪4‬ג‪1‬מ|י‪0‬ם‪:0‬ל‪8‬ע‪1‬ב|רימרתכז פסג”ה‪ ,‬רחוב חן ‪ ,7‬ערד‬ ‫‪| 13/12‬‬ ‫יום ד׳ |‬

‫‪3‬‬ ‫אני לא הכושי שלכם‬

‫עקבו אחרי העדכונים באתר העירייה ‪ www.arad.muni.il‬ובפייסבוק‬ ‫המחברות של אליש‬ ‫מחלקת אירועים‬
‫מרכז לפיתוח סגלי הוראה ערד‬ ‫מחלקת אירועים‬
‫ט‪.‬ל‪.‬ח‪ .‬עיריית ערד שומרת לעצמה הזכות לבצע שינויים בתוכנית‪ .‬אין העירייה אחראית לפעילויות השונות למעט פעילויות שתבצע העירייה‪.‬‬ ‫בימוי‪ | Raoul Peck :‬ארה״ב‪/‬צרפת‪/‬בלגיה‪/‬שווייץ‪ 95 ,‬דקות‬

‫בימוי‪ :‬גולן רייז | הפקה‪ :‬חגי ארד ואלעד פלג | ישראל‪ 74 ,‬דק’‬ ‫הסופר ג’יימס בולדווין ידע לפענח באומץ את מצבה הרעוע‬
‫והמרקיב של ארה”ב מבעד לסיפור הדיכוי של השחורים‪ .‬דבריו‬
‫גליון מספר אחרי מותה של אלישבע רייז מפנים ילדיה את ביתה‪ ,‬ומוצאים את‪22.2.2018 1 943‬‬ ‫‪17‬‬ ‫הנועזים (בקריינות נפלאה של סמואל ל‪ .‬ג’קסון) משמשים בסיס‬

‫היומנים שכתבה בסתר לכל אחד מהם‪ .‬שבעת הילדים‪ ,‬שאותם מעולם‬ ‫לסרט עדכני על יחסי לבנים ושחורים אז והיום‪.‬‬
‫לא חיבקה או נישקה‪ ,‬קוראים לראשונה את תיעוד חייהם ביומניה‬
‫של אמם‪.‬‬ ‫יום ה׳ | ‪ | 20:30 | 14/12‬מתנ”ס מצפה רמון‬

‫הקרן החדשה לטלוויזיה וקולנוע‪,‬‬ ‫יום ה׳ | ‪ | 20:00 | 14/12‬מרכז פסג”ה‪ ,‬רחוב חן ‪ ,7‬ערד‬
‫הרשות השנייה לטלוויזיה ורדיו‬