Page 16 - Hatzvy 960

‫‪08-9951666‬ידיעון העירייה‬ ‫מה קורה בעיר‬

‫‪WWW.ARAD.MUNI.IL‬‬

‫גם ערד מציינת את שבוע הגאווה ‪Кого волнует ваше мнение!? 2018‬‬

‫סטודיו רובין‬ ‫!‪НАС‬‬ ‫קבוצה חדשה מוזמנים לפנות למחלקת הרווחה‪ .‬השנה‬ ‫בשבוע הבא יתקיימו בעיר אירועים העוסקים בקהילת‬
‫נפתחה במחלקת הרווחה והשירותים החברתיים יחידה‬ ‫הלהט"ב ביניהם הרצאה‪ ,‬הקרנת סרט וסיור בתל‬
‫‪Муниципалитет Арада приглашает жителей города‬‬ ‫לבני נוער ומבוגרים המשתייכים לקהילת הלהט"ב‪.‬‬
‫‪принять участие в программе реконструкции‬‬ ‫אביב הגאה‬
‫‪центра города и старых жилых районов.‬‬ ‫מוזמנים לפנות ולהתייעץ וסודיות מובטחת‪.‬‬ ‫עדן שמיס‬
‫‪Встречи будут проходить каждый вечер‬‬ ‫מה מצפה לנו בשבוע הבא?‬ ‫אירועי שבוע הגאווה בערד נפתחו לפני ימים אחדים‬
‫כאשר ראש העיר‪ ,‬עו"ד ניסן בן חמו‪ ,‬הניף את דגל‬
‫‪с 8 по 12 июля, в 19:30 в МАТНАСе‬‬ ‫ביום ראשון הבא ‪ 24.06.18 -‬בשעה ‪ 20:00‬יוקרן ברחבת‬ ‫הגאווה בחזית בניין העירייה‪ .‬הפעילויות העירוניות לציון‬
‫המתנ"ס סרט ‪"-‬משפחה בטרנס"‪ .‬סרט‪ ,‬שזכה בפרס‬ ‫שבוע הגאווה שהחלו בשנה שעברה הפכו למסורת‬
‫‪Встреча при участии мэра Арада‬‬ ‫הסרט הטוב ביותר בפסטיבל דוקו אביב ‪ 2018‬ואחריו‬ ‫בעיר מתוך נקיטת סובלנות וקבלת האחר‪ .‬ערד היא‬
‫‪адв. Нисана Бен Хамо состоится‬‬ ‫העיר היחידה בדרום‪ ,‬מלבד ב"ש‪ ,‬שעוסקת בנושא‬
‫‪1 июля | в 19:30 | в МАТНСАе‬‬ ‫יתקיים מפגש יוצר‪.‬‬ ‫ומציינת את שבוע הגאווה בקיום אירועים מרגשים‪,‬‬
‫ביום שני ה‪ 25.06.18-‬בשעה ‪ 20:00‬תתקיים הרצאתן‬ ‫משתפים ומסבירים את עולם הלהט"בים‪.‬‬
‫למה מי שואל אותך?!‬ ‫של עידית וליאור קול –"משפחה כן בוחרים" בספרייה‬ ‫בשנה שעברה‪ ,‬במסגרת חודש הגאווה והסובלנות‬
‫אנחנו!‬ ‫העירונית‪ .‬ההרצאה תספר את סיפורן של אם ובת ועל‬ ‫ובהובלתה של מורן ענקי עו"ס נוער מהמחלקה לשרותים‬
‫ההיכרות החדשה עם עולם ערכים פרטי‪ ,‬המאתגר‬ ‫חברתיים יחד עם קבוצת בני הנוער להט"ב‪ ,‬בשיתוף‬
‫עיריית ערד מזמינה אותך להשתתף‬ ‫הספרייה העירונית ויחידת הנוער‪ ,‬קוימו פעילויות שונות‬
‫את הנורמה ומחזק את המשפחה והקהילה כולה‪.‬‬ ‫למען הקהילה‪ .‬אירועים אלו היו מוצלחים ובשיאם‬
‫בתכנון ההתחדשות העירונית‬ ‫ביום שלישי ה‪ 26.06.18-‬בשעה ‪ 19:00‬יתקיים במרכז‬ ‫התקיים ערב מרגש בספרייה העירונית בו בני הנוער‬
‫הנוער "המקום של רן" סמטת האקליפטוס ‪ 4‬ערב‬ ‫העבירו ידע ושיתפו מעולמם האישי בהקשר למיניות‬
‫של מרכז העיר והשכונות הוותיקות‬ ‫הסברה לנוער על ידי ארגון "חושן"‪ -‬מרכז החינוך‬ ‫ומגדר‪ ,‬בסוף הערב כל המשתתפים חתמו על דגל‬
‫וההסברה של קהילת הלהט"ב אשר מעביר סדנאות‬
‫בין התאריכים ‪8-12.7.18‬‬ ‫הגאווה‪.‬‬
‫והסברות ברחבי הארץ‪.‬‬ ‫קבוצת בני נוער להט"ב הינה מענה שניתן לקהילת‬
‫נפגש בכל ערב ב‪ 19:30-‬במתנ"ס‬ ‫ביום רביעי ה‪ 27.06.18-‬ייערך סיור לבני נוער "ממצעד‬ ‫הלהט"ב במסגרת המחלקה לשירותים חברתיים‪ ,‬קבוצת‬
‫לקראת תהליך התכנון המשתף יתקיים‬ ‫הגאווה הראשון ועד היום" ‪ .‬הסיור‪ ,‬יתקיים בתל אביב‪-‬יפו‬ ‫בני הנוער שהייתה שותפה לאירועים הקודמים מנתה‬
‫על ידי אנשי מקצוע ‪ .‬על מנת להשתתף יש להירשם‬ ‫‪ 15‬בני נוער אשר הגיעו למפגשים קבוצתיים טיפוליים‬
‫מפגש הכנה ‪1.7.2018‬‬ ‫מראש במרכז הנוער העירוני "המרפסת"‪ .‬ההרשמה‬ ‫מידי שבוע ובסופם לקחו חלק בעשייה קהילתית עירונית‪,‬‬
‫מותנית בהעברת אישור הורים‪ .‬הסיור יצא לדרך בשעה‬ ‫במסגרת אירועי הגאווה והסובלנות‪ .‬קבוצה זו סיימה‬
‫בשעה ‪ 19:30‬במתנ"ס ערד‬ ‫‪ 13:00‬ממרכז הנוער‪ .‬ערד‪ ,‬אשר לקחה חלק פעיל‬ ‫פעילותה‪ ,‬בני נוער המעוניינים לקחת חלק בפתיחת‬
‫באירועים תמשיך את המסורת לשנים הבאות עם‬
‫בהשתתפות ראש העיר‪ ,‬עו"ד ניסן בן חמו‬
‫התקווה לסובלנות וקבלת האחר‪.‬‬

‫סטודיו רובין‬ ‫חגיגת תרבות וספרות‬

‫בספרייה העירונית ערד סיוון תשע"ח יוני ‪2018‬‬

‫‪22.6.18‬‬

‫יום שישי בשעה ‪10:00‬‬

‫מחווה לסופר בעירו‬

‫לכבוד צאת ספרו הדיגיטלי של תושב ערד‬

‫ד"ר אלי הרלב ‪" -‬רסיסי מדע"‬

‫הכניסה חופשית‬ ‫מחלקת אירועים‬
‫ותרבות יהודית‬
‫גליון מספר ‪21.6.2018 1 960‬‬
‫‪16‬‬