Page 191 - 68254

164 177 L ’effondrement du mur de Berlin comprenait pas le Yiddish, et avait toutes les chances d’être rebutée par fasse en Yiddish. Les Russes savaient que la plus jeune génération ne une exception et lui permit d’enseigner à Moscou, à condition qu’il le Rav Avrohom Miller avait été un talmid du ‘Hafets ‘Haïm. Le KGB fit

LA MAIN CACHEE man’s land dont la population s’était vu interdire l’accès depuis des huile destinée à brûler une journée en brûlera huit. LA MAIN CACHEE
décennies. Les Berlinois de l’Ouest escaladèrent le mur de trois
Une histoire Talmudique illustre à merveille ce propos.
mètres de haut et sautèrent dans les bras de leurs concitoyens. La
Un soir, la fille de Rabbi ‘Hanina ben Dossa annonça à son
police des frontières de l’Allemagne de l’Est regarda tout d’abord la
père :
scène d’un air détaché, avant de subitement céder à un
enthousiasme non dissimulé. Une dizaine d’équipes de télévision
« Nous n’avons pas d’huile pour allumer des bougies.
d’Allemagne de l’Ouest se ruèrent vers un groupe de policiers
d’Allemagne de l’Est : “Êtes-vous heureux ?” leur lança un
À la réponse affirmative de sa fille, il déclara :
journaliste. Pour toute réponse, un jeune policier eut un immense - Avons-nous du vinaigre ? demanda-t-il.
sourire qu’il tenta maladroitement de dissimuler en tournant le - Alors que Celui Qui ordonne à l’huile de brûler, ordonne
dos aux caméras. À quelques mètres de là, un jeune homme maintenant au vinaigre de le faire ».
assénait des coups sur le mur avec un marteau et en lançait les
débris vers la foule. “Le mur est tombé ! scandait la foule en délire. Elle alluma le vinaigre, et il brûla.
Le mur est tombé !” Pourquoi l’huile est-elle un combustible et non le vinaigre ?
2
L’huile et le vinaigre réagissent-ils différemment « par nature » ?
Durant toute la journée et jusqu’à la nuit tombée,
d’innombrables groupes de gens traversèrent cette frontière D’après Rabbi ‘Hanina, l’huile brûle non en raison d’une
autrefois infranchissable. De jeunes Allemands de l’Ouest quelconque « loi de la nature », mais parce que Hachem en a décidé
escaladèrent le mur pour y brandir des bouteilles de champagne et ainsi. Le monde physique est uniquement l’expression d’une
en asperger la foule. essence spirituelle supérieure qui est la « Volonté de Hachem ».
« Souvenez-vous du 9 novembre ! » s’époumona un homme Ce principe se retrouve dans les plus brillantes réussites
d’âge moyen, couvrant les cris de joie de la foule exaltée. technologiques, ultimes expressions de l’ingéniosité de l’être
3
humain et de son contrôle sur la nature. Qui instille les pensées
Le 9 novembre. La date était historique.
dans l’esprit d’un homme pour qu’il invente une nouvelle machine ?
Or cinquante-et-un an auparavant, le 9 novembre 1938 avait Les frères Wright n’avaient suivi aucun cursus universitaire, et
également marqué l’Histoire. Mais avant d’en dire davantage, pourtant ce sont eux, et non les plus grands scientifiques de
précisons quelques points importants concernant ce Mur. l’époque, qui ont découvert comment voler ! Les frères Wri�ht et les lumières de ‘Hanouka

Plus encore, les plus grandes inventions sont bien souvent le
· Le rideau de fer résultat de ce que l’on appelle à tort « la chance » et le « hasard ».
Wilbur Wright, par exemple, a découvert un principe clé de
l’aérodynamique, « le vrillage de l’aile » pendant qu’il jouait
« De Szcecin dans les Baltiques jusqu’à Trieste dans l’Adriatique,
un rideau de fer est descendu sur le Continent européen », déclara distraitement avec une boîte en carton en attendant le client. (Voir
Churchill. C’était en mars 1946, moins d’un an avant l’alliance ci-dessous le paragraphe intitulé « Quelques précisions concernant Orville Wright est aux commandes du Wright Flyer pendant que son frère
l’histoire de l’aviation. ») Wilbur observe la scène. L’avion effectue son premier vol le 17 décembre
1903 à Kitty Hawk, en Caroline du Nord. Fabriqué par deux vendeurs de
bicyclettes, l’avion construit en bois, en métal et en tissu, plane dans
les airs pendant 12 secondes en parcourant 37 mètres. (AP Photo/John T.
Daniels)

193

#68254_efi-ab - 68254_efi-ab.1 | 6 - B | 18-07-04 | 10:32:48 | SR:-- | Yellow 68254_efi-ab - 68254_efi-ab.1 | 6 - B | 18-07-04 | 10:32:48 | SR:-- | Magenta 68254_efi-ab - 68254_efi-ab.1 | 6 - B | 18-07-04 | 10:32:48 | SR:-- | Cyan 68254_efi-ab - 68254_efi-ab.1 | 6 - B | 18-07-04 | 10:32:48 | SR:-- | Black L’Allemagne devint dès lors

165

L ’effondrement du mur de Berlin