Page 223 - 68254
P. 223
196 209 La leçon du Titanic 5 L’ ouverture de la Mer Le parallèle est frappant. Tout comme le Titanic représentait la La métaphore du drame du Titanic résonne à de nombreux Le Titanic était considéré comme un symbole culturel, car il naufrage des Égyptiens dans les eaux de la mer Rouge. A’haron chel Pessa’h, le dernier j
Or à ce moment-là, l’Arabe qui avait acheté l’âne était en train
LA MAIN CACHEE • Le Wright Flyer utilisait un moteur de 62 kg, délivrant de creuser le sable, lorsque sa pelle heurta un objet dur et LA MAIN CACHEE leur poste pour assister au lancement, notamment les 550 élèves du
lycée Thomas Johnson où McAuliffe avait enseigné de 1971 à
une puissance d’environ 12 ch. La transmission vers les
1978. À 11h20 du matin, toutes les activités scolaires avaient cessé.
métallique. C’était un coffre. Il le déterra, l’ouvrit et ne put en
deux hélices bipales en bois était assurée par deux chaînes
Les élèves étaient massés autour de la télévision dans les classes et
croire ses yeux. De l’or, des rubis et des diamants étincelaient sous
de bicyclette. Son envergure était de 12 mètres, pour une taille
dans la vaste salle d’informatique de l’école. Tremblants
ses yeux. Il y avait là un trésor d’une valeur inestimable. Il était
de 6 mètres et un poids de 274 kilos sans conducteur. À titre de
d’excitation, ils regardèrent le décollage de Challenger.
définitivement à l’abri du besoin. Il chargea rapidement le précieux
comparaison, un Boeing 747 fait 70 mètres de long, a une
Mais au bout de soixante-treize secondes de vol, deux boules de
envergure de 64 mètres et pèse 400 tonnes. Il contient 524
rocher se détacha de la montagne, dévala la pente et le tua sur le
passagers, peut atteindre la vitesse de 965 km/h et parcourt une coffre sur le dos de l’âne et se prépara à partir. Mais soudain, un feu orange s’échappèrent de chaque côté de l’appareil. Puis soudain,
distance de 13 500 km à une altitude de 13,7 km. coup. dans une explosion assourdissante, la navette Challenger fut
• Plusieurs personnes ont affirmé avoir réussi à faire voler L’âne resta immobile pendant un long moment. Finalement, ne engloutie dans une énorme boule de feu. Des débris fumants
retombèrent lentement dans un grand arc de cercle, comme des
des engins motorisés avant les frères Wright, mais ces derniers sachant que faire d’autre, il s’engagea sur le sentier qu’il avait pris
ont été les premiers à inventer un système de contrôle suivant pendant des années avant d’être vendu à l’Arabe, et il arriva bientôt feux d’artifice du 4 juillet.
1
trois axes : l’axe de tangage, l’axe de roulis et l’axe de lacet. Ces devant la maison du Juif. Une terrible catastrophe venait de se produire. Pendant que
principes sont utilisés jusqu’à aujourd’hui dans la plupart des La femme fut la première à l’apercevoir. Lorsqu’elle ouvrit le cette tragédie était télédiffusée en direct dans tout le pays, les
avions modernes. coffre et découvrit le trésor, elle manqua de s’évanouir. Incapable de téléspectateurs restèrent figés, hébétés, incapables de prendre la
• Voici le souvenir le plus ancien de Wilbur Wright contenir son émotion, elle accourut vers son mari qui était en train mesure du drame dont ils venaient d’être témoins. Il leur fallut
concernant son intérêt pour l’aviation : « A la fin de l’automne de lire les Téhilim avec ferveur. plusieurs secondes pour réaliser l’horreur de la situation.
1878, notre père rentra un soir à la maison avec un objet « Un trésor » ! balbutia-t-elle. Un coffre empli de pierres Des hélicoptères de secours et des navires-garde-côte furent
dissimulé derrière son dos. Avant que nous n’ayons pu voir de précieuses vient d’arriver devant notre porte ! immédiatement dépêchés sur place, mais durent être tenus à l’écart
quoi il s’agissait, il le lança en l’air. Mais au lieu de retomber par Sans ciller, son mari répondit d’un ton laconique : pendant plusieurs minutes, car une pluie de lourds débris
terre comme nous nous y attendions, il se mit à voler à travers la continuait de s’abattre sur l’océan. Chutant d’une altitude de
pièce jusqu’à ce qu’il heurte le plafond, où il resta un instant - Oui, et alors ? Si le Saint Alchikh a assuré que Hachem presque 16 km, les restes du Challenger s’éparpillèrent ainsi dans
avant de s’écraser au sol… C’était une légère structure en liège prendrait soin de nous, pourquoi es-tu si surprise ? » l’Océan Atlantique.
2
et en bambou recouverte de papier, munie de deux hélices Il replongea la tête dans son sidour et poursuivit Cette nuit-là, le Président Ronald Reagan s’adressa à la nation :
orientées dans deux directions opposées par des bandes imperturbablement sa lecture des Téhilim. « Je souhaiterais m’adresser aux élèves d’Amérique qui ont regardé
élastiques en torsion. Ce jouet si fragile eût tôt fait de se briser Un autre Juif vivant à Tsfat entendit parler de cette histoire. Il en direct le décollage de la navette. Je sais que c’est difficile à
entre les mains des petits garçons que nous étions, mais je m’en avait également un âne lui permettant d’assurer ses revenus, et L ’imprudent défi du Cha�enger comprendre, mais ce genre d’événements douloureux peut arriver.
souviens encore. » (Extrait de lettres de Wilbur Wright).
s’imagina que si un Juif tout simple avait mérité une telle Ces accidents font partie du processus d’exploration et de
• Réfléchissant à sa découverte une dizaine d’années plus récompense, il allait également tenter sa chance. Il décida donc de découverte. L’avenir n’appartient pas aux timorés ; il appartient aux
tard, Wilbur confia : « Après ces années d’expérience, je suis vendre son âne et de passer toute la journée à étudier la Torah. Une hommes courageux… » Puis il conclut : « Nous n’oublierons
stupéfait de l’audace dont nous avons fait preuve en nous semaine passa, puis deux, puis plusieurs mois, mais aucun âne jamais les membres de l’équipage que nous avons vus pour la
élançant dans les airs avec un nouvel engin que nous n’avions chargé de pierres précieuses n’apparaissait à l’horizon. dernière fois ce matin, lorsqu’ils nous ont fait signe de la main
225
#68254_efi-ab - 68254_efi-ab.1 | 7 - B | 18-07-04 | 10:32:49 | SR:-- | Yellow 68254_efi-ab - 68254_efi-ab.1 | 7 - B | 18-07-04 | 10:32:49 | SR:-- | Magenta 68254_efi-ab - 68254_efi-ab.1 | 7 - B | 18-07-04 | 10:32:49 | SR:-- | Cyan 68254_efi-ab - 68254_efi-ab.1 | 7 - B | 18-07-04 | 10:32:49 | SR:-- | Black # 221
197
Les frères Wri�ht et les lumières de ‘Hanouka
L ’imprudent défi du Cha�enger 3 4 Au-delà des limites secousses. » (Chemot, 19:16-18). montagne tout entière était ébranlée par de violentes La fumée montait comme celle d’une fournaise et la parce que Hachem
anniversaire de la découverte des frères Wright. « Lorsque je
avons vendu l’âne, nous aurions dû le nourrir également ! »
Kelri. Il se fit interviewer par la CNN à l’occasion du 100e
C’est vrai, répondit son mari. Et heureusement que nous
-
un séjour de 200 jours avec un cosmonaute russe, Alexander
n’avons plus d’âne ! »
séjours à bord de la Station Spatiale Internationale, notamment
« Qu’allons-nous faire ? Nous n’avons pas d’argent, et nous
Angleterre, sélectionné à plusieurs reprises pour effectuer des
sa femme s’alarma :
• Michael Foale est un astronaute américain né en
Comme prévu, leur argent finit par être entièrement dépensé et
et de l’Espace) fut créée à partir de la NACA en 1958.
perdu.
ans. La NASA (l’Administration Nationale de l’Aéronautique
commença à réciter les Téhilim, laissant sa femme hébétée, le regard
Consultatif National pour l’Aéronautique (NACA) pendant 28
petite colline située non loin de son modeste logis, s’y installa et
janvier 1948, à l’âge de 77 ans. Il siégea au sein du Comité
ne pouvait en effet que lire les Téhilim. Il se dirigea donc vers une
• Orville Wright naquit le 19 août 1871 et mourut le 30
N’étant pas assez érudit pour étudier la Torah, notre homme
accompagné jusqu’à son dernier jour. »
journée ».
modestie, et un sens aigu de la justice. Ces qualités l’ont
donner la suite. En attendant, je vais lire les Téhilim toute la
tempérament calme, une grande indépendance, une immense
besoin, et lorsque tu auras tout dépensé, Hachem veillera à nous
traces. Il avait une intelligence hors du commun, un
Bon, eh bien, voilà l’argent de la vente. Prends ce dont tu as
-
ans, un mois et 14 jours. Sa brève existence aura laissé des
ce que nous avions !
de lui : « Ce matin, à 3h15, Wilbur nous a quittés à l’âge de 45
-
Tu as quoi ? s’exclama son épouse. Mais cet âne était tout
mai 1912, à l’âge de 45 ans. En guise d’hommage, son père dit
• Wilbur Wright naquit le 16 avril 1867 et mourut le 30
salaire arriverait devant notre porte. J’ai donc vendu notre âne. »
« Le Rav a dit que si j’avais une foi complète en Hachem, notre
dura 59 secondes sur une distance de 260 mètres.
effectué ce jour-là fut celui de Wilbur. Il eut lieu vers midi, et
si tôt.
et parcourut une trentaine de mètres. Mais le vol le plus long
maison, sa femme lui demanda pourquoi il avait arrêté de travailler
effectuèrent le 17 décembre 1903. Le Flyer vola douze secondes
décida de vendre son affaire à un Arabe. Lorsqu’il rentra à la
• Le vol le plus célèbre fut le premier que les frères Wright
Les paroles de ce Rav firent profondément écho en lui, et il
d’entraînement, il pouvait voler en toute sécurité. »
ceux de son épouse, et il devait aussi nourrir son âne.
de décoller et de se maintenir dans les airs, et qu’avec un peu
Il gagnait à peine assez d’argent pour subvenir à ses besoins et à
planeurs. Nous estimions donc que notre « Flyer » était capable
sur le dos de son âne et retournait en ville pour tenter de les vendre.
contrôle, car nous avions déjà passé trois ans à faire voler des
montagnes, creusait le sable, le mettait dans des sacs qu’il chargeait
laboratoire. Nous étions également sûrs de notre système de
terriblement dur chaque jour. Il faisait grimper son âne sur les
pendant des mois grâce à un consciencieux travail de
parviendrait jusque devant sa porte. Or, ce Juif travaillait
sur des tableaux de pression atmosphérique, mis au point
homme faisait entièrement confiance à Hachem, son salaire lui
LA MAIN CACHEE
jamais testé. Mais nous avions confiance en nos calculs, basés
Juif doté d’une foi pure et simple, entendit du Alchikh que si un
224