Page 6 - ESTER
P. 6
è á ÷øô øúñà úìéâî à ÷øô øúñà úìéâî ã ä á ÷øô øúñà úìéâî
¥ Æ
¨ « ¦ ¦ ®
¦
« Ÿ § ¥ ´
¤
© ¤ ½ ¤
© « £ ¨ ¦
úáè Lãç-àeä éøéNûä Lãça Búeëìî ©§©¬ Ÿ ¤¨«£¦¦´ Ÿ ¤¥¥® ½ ïë-ék íézûä éûãé íéîëçì Cìnä øîàiå âé © ´ Ÿ äkìnä ©©§¨ ½ øác-úà eòîL øLà éãîe-ñøt ¨«©¨© ÀÆ ¤§©´ ¨ « § £ ¤ ³
Cìnä áäàiå æé © ¤ « ¡ © ¸ :Búeëìîì òáL-úðLa ¦§©¤©§©§« áøwäå é ã § © ¨ ´ Ÿ :ïéãå úc éûãé-ìk 龟 §¥¨¬¨¦« « ¨ ðôì Cìnä øác §©´©¤ ½ ¤¦§¥ -íà èé ¦ :óö÷å ïBéfa éãëe Cìnä éøN ìëì § Ÿ
¨ ¨ « ¤
© ¤ ³ ¤
© ¤ ® ¤
¨ ¥ ´
§ ©
¦ ¨ ¬
ãñçå ïç-àOzå íéLpä-ìkî øzñà-úà ¤¤§¥ Æ ¦¨©¨¦½ ñøî LéLøú àúîãà øúL àðLøk åéìà ¥¨ÀÆ ©§¨´¨©§¦½ ¥ ¨ © § § ¨ ³ åéðôlî úeëìî-øáã àöé áBè Cìnä-ìû ©©¤´¤¥¥³§©©§¦§¨¨ ½ Æ À
© ¦ ¨
¤ ¬ ¤
¥ ¬
¨ ¤ ² ¤
Æ úeëìî-øúk íNiå úBìeúaä-ìkî åéðôì §¨¨¦¨©§®©¨³¤¤«¤©§ éãîe ñøt | éøN úûáL ïëeîî àðñøî ©§§¨§¨®¦§© ºÀ ¨ © ¨ © ´ ¨ ¥ ´ øLà øBáûé àìå éãîe-ñøô éúãa áúkéå §¦¨¥²§¨¥¬¨«©¨©§´ Ÿ¸ £ ¤ © « £ ®
Nûiå çé © © ¸ © :ézLå úçz äëéìîiå dLàøa § Ÿ½ :úeëìna äðLàø íéáLiä Cìnä éðt éàø Ÿ ¥ Æ §¥´©¤ ½ ¤©« Ÿ §¦¬¦«¨©©§« Ÿ LBøåLçà Cìnä éðôì ézLå àBáú-àì « Ÿ¹Àƽ £ © § ¥ © ¤ ´ ¤ ¦ § ¥ © § ¦ ¨
© § ¦«
© ¬ ©
© © § ¦ ¤ ¨
¨
Æ
© £ ½
úà åéãáûå åéøN-ìëì ìBãâ äzLî Cìnä ©¤ ¹ ¤¦§¤´¨ ÀÆ ©«£¨¨ ½ ¨ ¨ § ¨ | ìû ézLå äkìna úBNûl-äî úãk åè § ¨ äáBhä dúeòøì Cìnä ïzé dúeëìîe ©§¨¦¥´©¤ ½ ¤¦§¨©¨¬ Æ
© § ¦ ®
© © § ¨
© ´
© «
¥
ïziå äNû úBðéãnì äçðäå øzñà äzLî ¦§¥´¤§¥®©«£¨¨³©§¦¨¨½ Æ Cìnä øîàî-úà äúNû-àì øLà £¤´« ŸÀÆ © £ © ¤ « ¨ § ¨ Æ äNûé-øLà CìnäíâútòîLðå ë § ¦ § © :äpnî ¦¤«¨
Á ¦ § ¨ ¸
© ¤ ´ ¤
© £ ¤
© ¤ ³ ¤
© ¦ ¥ ¬
£ ¤ «
¤
úBìeúa õáwäáe §¦¨¥¬§ èé :Cìnä ãék úàNî ©§¥§©¬©¤«¤ ïëîåî øîàiå æè © ´ Ÿ ñ :íéñéøqä ãéa §©©¨«¦¦« LBøåLçà £©§¥ ½ íéLp ä © ¨ ¦À -ìë å § ¨ àé ä ¦® äaø ék Búeëìî-ìëa §¨©§¦¬©¨ ½
ïéà ë ¥ ´ :Cìnä-øûLa áLé éëcøîe úéðL ¥¦®¨§§©¥¬§©«©©¤«¤ Ÿ -ìûàìíéøOäåCìnä ©¤ ¸ ¤ Æ §©¨¦ ½Ÿ ³ éðôì ¦§¥³ éø÷ [ ïëeîî] §¨ À :ïè÷-ãûå ìBãbîì §¦¨§©¨¨« ïäéìûáì Æ½ § © § ¥ ¤ ø÷é eðz é ¦ § ³
§ ¨
©
úåû Bcáì Cìnä ©¤ ¸ ¤ ƽ
øLàk dnû-úàå dzãìBî úãbî øzñà ¤§¥ ÀÆ §¤©¨ ½ © § ¨ « © ¤ ³ ¤ k é ¦³ ä® kìnä ©©§¨ é zLå ©§¦´ ä §¨ ¨ « § © Nûiå íéøOäå Cìnä éðéûa øácä áèéiå àë © ¦ © Æ © ¨ ¨ ½
§ ¥ ¥ ¬
© « £ ¤ ²
§ © ¨ ¦ ®
© ¤ ¤
© © ¬ ©
éëcøî øîàî-úàå éëcøî äéìû äeö ¦¨¬¨¤¨¨§§¨®§¤©«£©³¨§§© Æ øLà íénûä-ìk-ìûå íéøOä-ìk-ìû ©¨©¨¦§©¨¨´©¦½¾ £ ¤ Æ -ìà íéøôñ çìLiå áë © ¦ § © ³ :ïëeîî øáãk Cìnä ©¤¤¦§©¬§¨«
§ ¨ ¦
Æ ¤
§ ¨ § ¨
¥ ¥ ³
¨ « § ¨ ¬
¦ «
© « £ ¤ ²
ñ :Bzà äðîàá äúéä øLàk äNò øzñà ¤§¥´¨½ Ÿ àöé-ék æé ¦« :LBøåLçà Cìnä úBðéãî-ìëa §¨§¦©¤¬¤£©§¥« äðéãîe äðéãî-ìà Cìnä úBðéãî-ìk ¨§¦´©¤ ½ ¤¤§¦¨³§¦¨ Æ
¨ ¥ ½
Cìnä-øûLa áLBé é §©¥´§©«©©¤®¤ ëcøîe íää íéîia àë © ¨ ¦ ´ úBæáäì íéLpä-ìk-ìû äkìnä-øáã §©©©§¨©¨©¨¦½ Æ úBéäì BðBLìk íûå íû-ìàå dáúëk ¦§¨¨ ½
¦« § ³
®
§ © § ¬
© ¬
¨ §
§ ¤
¨ ¨
¦ §
Cìnä éñéøñ-éðL Løúå ïúâa óö÷ ¨©¦§¨ ¸¹ ¤§¥«¨¦¥³©¤ ¸ ¤ Æ ¨ ¤ Á LBøåLçà Cìnä íøîàa ïäéðéûa ïäéìûa ©§¥¤§¥«¥¤®§¨§¨ À¿ £ © § ¥ © ¤ ´ ¤ ñ :Bnû ïBLìk øaãîe Búéáa øøN Léà-ìk ¨¦¥´§¥§©¥¦§¬©« ½ Ÿ Æ á ÷øô øúñà úìéâî
Cìna ãé çìLì eL÷áéå óqä éøîMî ¦« Ÿ §¥´©© ½ÆŸ ©¨ ½ ¦ § ´ © § © § åéðôì äkìnä ézLå-úà àéáäì øîà ¨© º¸ § ¨ ¦ Cìnä úîç CLk älàä íéøácä øçà à © © Æ © § ¨ ¦ ´ á
© ¤ ¤
© § ¦ ¯
§ ¨ ¨
© © § ¨ ²
¤
§ ¾ Ÿ
£ ©
© ¤ ´ ¤
¨ ¥ ½ ¤
ãbiå éëcøîì øácä òãeiå áë © ¦ ¨ © ³ :LøåLçà £©§¥« Ÿ úBøN | äðøîàz äfä íBiäå çé §« © ¸ :äàá-àìå § Ÿ -øLà úàå ézLå-úà øëæ LBøåLçà £©§¥®¨©³¤©§¦ Æ §¥´£¤
Ÿ
§ ¨ § § © ½
© ¨ ¨ Æ
© ¤ ¹
¨ ´
© © ¥
© ´ § ¨
¨ « ¨
#27185-EYAL - 27185-EYAL.1 | 1 - B | 18-11-14 | 10:03:17 | SR:-- | Yellow 27185-EYAL - 27185-EYAL.1 | 1 - B | 18-11-14 | 10:03:17 | SR:-- | Magenta 27185-EYAL - 27185-EYAL.1 | 1 - B | 18-11-14 | 10:03:17 | SR:-- | Cyan 27185-EYAL - 27185-EYAL.1 | 1 - B | 18-11-14 | 10:03:17 | SR:-- | 872 27185-EYAL - 27185-EYA