Page 78 - 27766

Vorsichtsmaßnahmen Dépannage

4 Vorsichtsmaßnahmen 10 Dépannage

Wichtiger Hinweis: Veuillez vous reporter à la liste de contrôle ci-dessous en cas de problème
®
Die alleinige Verwendung von Apex-Lokalisatoren ohne prä- und avec votre Propex Pixi . Si le problème persiste après la mise en œuvre
postoperative Röntgenaufnahme stellt keine empfohlene Vorgehensweise des solutions proposées, veuillez contacter votre distributeur.
dar, da sie möglicherweise nicht unter allen Bedingungen ordnungsgemäß Mise en garde
funktionieren. Les facteurs suivants liés au patient peuvent contrarier la précision des
Es ist unbedingt notwendig, die mit dem Apex-Lokalisator ermittelte mesures :
Arbeitslänge röntgenologisch zu bestätigen. - canaux radiculaires obstrués,
- dents dotées d’un apex important,
Es ist wichtig, die folgenden Vorsichtsmaßnahmen einzuhalten und alle
Begleitumstände zu beachten, welche die elektrische Leitfähigkeit während - fracture ou perforation de la racine,
- couronnes ou bridges en métal, s’ils entrent en contact avec la lime ou le
der Behandlung beeinflussen.
clip labial.
• Verfahrensbedingt ungenaue oder falsche Messwerte sind in
folgenden Fällen zu erwarten: N° Problème Cause possible Solution
- Bei teilweise blockierten Kanälen.
- Wenn die Größe der Messfeile deutlich vom Kanaldurchmesser Pendant la charge de la pile, Ouvrez le compartiment de la
abweicht. Im Idealfall sollte die stärkste Feilengröße gewählt werden, le symbole de la pile clignote La pile n’est pas pile et connectez la pile
die gerade noch den Apex erreicht. rapidement. connectée. comme décrit dans le manuel
utilisateur, section 6.4.
- Wenn Flüssigkeit und/oder Gewebereste in der Zugangskavität
vorhanden sind. Vor dem Gebrauch des Geräts muss die
Zugangskavität mit einem Wattepellet getrocknet werden, um
Kriechstrom zu vermeiden.
- Wenn Feile oder Lippenclip mit metallischen Rekonstruktionen in 1 Remplacez la pile par une pile
Kontakt kommen. Besondere Vorsicht ist bei Patienten mit La pile n’est pas rechargeable comme décrit
Metallkronen oder -brücken geboten. rechargeable. dans le manuel utilisateur,
- Wenn die Feile mit einem anderen Instrument in Kontakt kommt. section 6.4.
- Bei sehr trockenen Kanälen, z.B. bei vorhandenen Restaurationen.
Hier muss der Kanal mit einer Spüllösung oder Glyde™ File Prep
befeuchtet werden.

78/222 BMLPXEUDFUPRT / Rev.13 / 10-2018 # BMLPXEUDFUPRT / Rev.13 / 10-2018 27766-EYAL - 277766-EYAL | 3 - B | 19-01-08 | 11:37:55 | SR:-- | Magenta 27766-EYAL - 277766-EYAL | 3 - B | 19-01-08 | 11:37:55 | SR:-- | Yellow 27766-EYAL - 277766-EYAL |