Page 106 - 2
P. 106
ןבאה
טייקגיטכיל
םוא
זא
ברע
,קרית
םער
ןמז
זא
רנ
זיא
זיא
ןיא
ןיריבעמ
,(׳ב
רעדא
ןופ
ארמג
רנ
רקח
הכלה
ל״ז
ןמז
ייס
ךאד
תכש
תכש
םעט
ןעמ
תדועס
זיא
טאה
רע
רנ
ראפ
רנ
רעדא
זיא
ךאר
ראנ
םער
זא
זיא
ןהוט
ןוא
ןיוש
םעדכאנ
רע
,הוצמ
ערע׳בושח
ןעמ
רעבא
םע
,הוצמ
ךאר
טייג
זיא
ךאנ
ךיז
ןופ
ךאנ
ארבס
יד
,ןגאז
זא
יד
ןעוועג
םעט
טלאוו
רנ
רעמ
תבש
זיא
,רע׳בושח
ארמג
זיא
רנ
טייטש
יד
יד
זא
רעבא
הוצמ
ךאר
טאה
יד
הקולחמ
ןעק
רעדא
,םויה
,הוצמ
תקלדה
רנ
ביוא
רעמ
אד
״קילדהל״
ןוא
ךיוא
ןייז
ןיא
טוט
םלאמעד
ללכ
הוצמ
ןעמ
.ג
םע
ןעמ
ךייש
לע
ןעמ
ןיריבעמ
ןעמ
ןיוש
רע
ג״ל
טרעפטנע
תופסות
רעד
,הוצמ
ךיז
יוהיש
טפור
הכלה
אעראב
רקחב)
םער
ערעדנא
ןטייווצ
—
ןענערב
טסייה
ךיז
זא
םע
לייוו
תבש
יד
ןוא
זא
טנרעל
יוהיש
םת
טנרעל
,רעירפ
לע
םיוא
ןוא
טדנעוו
זא
וניבר
יד
עבלעז
יד
ךאר
ןופ
ןגעוו
,םויה
ןפיוק
תבש
,תוצמ
ראפ
אליממ
ןייק
זא
אישק
עבלעז
תמא
ךיוא
זיא
םדא
(׳א
,אישק
ןעמ
רעד
יד
,הוצמ
ךשמה
המורת
טימ
יד
ןוא
רנ
זיא
יאדווא
םיוא
זא
רעד
הוצמ
טכארט
ךאד
ייווצ
ןענערב
ימוסרפ
לייוו
לקיטש
א
םע
רנ
רנ
זית רזא ןעמ טוט ןכאנ בית א סאד ןדניצ טצעי טמוק טשינ ךשמה תקידב םע ימוסרפ הקלדה ךיז ןעמ ארמג ןעק טימ ןעק רעבא ךאד טוט טמוק לאז ץמח םעלא טכאמ יד ,השעמ טאה ,הוצמ יוהיש ןדיישפא ,אסינ ךיוא ןעמ יד
ונוצ ןכיהו ,טלעג ןייק טשינ םיא ךאר טסאק תסנכה תיב ןיא ןייגניירא רעבא ,ריט ערעדנא יד ייב ןדניצעג
.א .לתוש ןיא טשינ טמוק רע זא ןייז דשוח טשינ םיא ןעמ טעוו
,תיברעו תירחש אלא ובר ינפב דומעל יאשר םכח דימלת ןיא ה״ד ב״ע ג״ל ןישודיק ׳םותב ירהד ,ב״צ הז ץרית)
טכיל הכונח ןדעצ ןופ הכרב רעד ייב ן^אז רימ ,וברצ ןכיהו טגערפ <ב״ע ג״כ ףד> ארמג יד ןיבייח םירחא םידימלת לבא תיברעו תירחש ודמע אמתסמד ברה תיבב ןירדה םתואב אלא גהונ וניא הז ןידד ובתכ
דאנ ךאד זיא הכונח רנ ,טכיל הכונח ןדניצ וצ ןליופאב רעטשרעביוא רעד זנוא טאה ואוו .ונוצו תושדח םינפ ואב םא ימנ ברה תיבב ןירדש םתוא וליפאו םדשחיו רחא הארי אמש םויב םימעפ האמ וליפא דומעל
קחצי רב ןמחנ בר ןוא ,רוסת אל ןופ םיורא םע טנרעל׳מ זא ,איוא בר טרעפטנע .ןנברד הוצמ א השעמ םוש השוע וניאש הז ןפואבד ל״י ילואו ,אדשח ששח שי ןוממ דספה אלב םגד ראובמ ,ל״כע ,דומעל ןיכירצ
.ךדגיו ךיבא לאש טייטש םע לייוו טגאז סנכנ אל חתפה הזבש תוכז ףכל ותוא ןודל ןילוכי םאר קוליח שי הזב תוצמ םייקמ וניאש ותוא ודשחי ילוא קר ,ער
רנ ףיוא ונוצו הכרב א טכאמ ןעמ םאוו םאר זא טגאז <׳א שרוש תוצמה רפס> ם״גמר רעד ותוא ונודי ןוממ דספה וניא םאו תוכז ףכל ותוא ונודי אל ןוממ דספה םוקמבד קוליח שי ז״ע רחאה חתפב סנכי לבא
ןופ םיתא טשינ םע טנרעל׳מ זא טגאז <ג״י תוא םש> ן״במר רעד ,רוסת אל קוספ ןופ זיא ,הכונח שיו — .ע״צו ,ןוממ דספה אלב םג דשח שי ובר ינפב דמוע וניאש ער השעמ םצעב השועש ןאכ לבא ,תוכז ףכל
םימכח יד ןעוו יאדווא זא קחצי רב ןמחנ בר טגאז רוסת אל ןופ טגאז איוא ׳ר שטאכ ,רוסת אל םיאור ,אדשח םושמ קושב הלילב תאצל רוסאו ,קושל םשובמ אציש םכח דימלתל רוסאד (ב״ע ג״מ) תוכרבמ תושקהל
קוספ ןיא אתכמסא ןא אד זיא ,הרות יד ןופ םעפע ןענע׳שרד ייז רעדא ,םירוסיא ןוא םיגייס ןגאז קפס שיש ןפואב לבא אדשחל ןנישייחד תומוקמ הברה שיד אוה הזב ןוכנ רתויו ,אדשח שי ןוממ דספה אלב םגד הזמ
אל ךייש זיא אתיירואד הוצמ א ףיוא רימחמ ןענעז םימכח יד ביוא ךיוא ןוא ,רוסת אל ןופ דספה שי םאש ףסוי תיבה בתכ הז ןפואב ,רוסיא םוש השוע וניאו רחאה חתפב סנכיד ל״יו םיחתפ ינש שיש ,לוקשה
ייז םאוו םימכח יד ןגלאפ ךיוא ןעמ ףראד ,הרותה ןמ זיא הוצמ רקיע רעד יוו טקנופ זא ,רוסת ןאכ ןיאש ןפואב לבא ,ותוא ודשחי אל לוקשה קפס אוהש ןויכ ןוממ דספה אלב לבא ותוא ודשחיש ןנישייח ןוממ
טשינ זיא רקיע ןייז םאוו ,הוצמ עיינ א ןגאז םימכח יד ןעוו רעבא ,קוספ ןיא טשפ םער ןענרעל ששח שי יאדווב םש קושב הלילב אצוי וא ,קושב םשובמ אצוישכ וא ,ובר ינפב דמוע וניאשכ ומכ לוקשה קפס
טנרעל ,'וגו טפשמל רבד ךממ אלפי יכ קוספ םוצ תוכייש ןייק טשינ ךאר םע טאה ,הרותה ןמ ׳ג ץרית .(הז לכב ע״צו ,אדשח
.ךדגיו ךיבא לאש ןופ םיורא םע ןעמ
דשח ןייק אטשינ זיא ןחוט םיכר סאוו ךאז אזא ייכ
,הרותה ןמ ורקיע אי זיא הכונח רנ ךיוא זא טנרעל ם״במר רעד זא ,רפוס םתח רעד טגאז א אד זיא םע ואוו לאמעלא זא תמא זא ,טרעפטנע בהז ירוט רעד
,רמוחו לק א זיא םע לייוו ,הליגמ יד טנייל ןעמ םאווראפ (א״ע ד״י הליגמ) ךאר טגאז ארמג יד לייוו <ט״קס א״ערת)
רבדמב) קוספ ןיא טייטש םע יוו יוזא ,דשח א ןופ ןגינייר וצ ךיז ביוחמ ןעמ זיא דשח א ןופ ששח
ןבאה ,טכענק ןעוועג זיולב ייז ןענעז טראד םאוו ,םירצמ ןופ םיורא ןענעז ןדיא יד ןעוו ךאר המ ןריט ייווצ טאה םאוו תסנכה תיב א ייב ןגעווטסעדנופ ,לארשימו ׳המ םייקנ םתייהו
ןגאז יאדווא ןעמ ףראד ,ןבעל םוצ טיוט ןופ םיורא טייג ןעמ ןעוו רמוחו לק א ,הריש טגאזעג ייז <ב״כ ב״ל
,ריט ןייא ךרוד ןעייג ןשטנעמ לייט זא רדס עכילנעוועג א ךאר זיא םע לייוו ,דשח ןייק ךייש טשינ
.הריש
ייז זא ןשטנעמ עליפ יד ןייז דשוח ןעד ןעמ טעוו ,ריט ערעדנא יד ךרוד ןעייג ןשטנעמ לייט ןוא
ןרעוו ןופ הנכס א ןיא ןעוועג טלאמעד ןענעז ןדיא םאוו הכונח ייב זא םיוא ךאר טמוק לייוו זא טסייוו רעדעי ,םיבר א ןייז דשוח וצ ךייש טשינ זיא םע ,טשינ יאדווא ,רוסיא ןא ןעוט
,םייחל תוממ ןראוועג טעוועטארעג ךאר ייז ןענעז [םינווי יד טימ המחלמ רעד ייב] טע׳גרה׳ענ ,ריט ערעדנא יד ןבענ ןשטנעמ לייט ןוא ריט יד ןבענ ןציז םאו ןשטנעמ לייט אד ןענעז םע
יד ,ןער םאוו ראנ .(:טס םיחבז) הרותה ןמ זיא םאוו ,רמוחו לק חוכמ הריש ןגאז ןעמ ףראד ערעדנא יד ךרוד ןייגכרוד טשינ ןלעוו ייז ,ןציז ייז ואוו ריט יד ךרוד ןשטנעמ לייט ןעייג רעבירעד
ךאר זיא ,(הכונח רנ ה״דותב .בכ ליעל ׳יע> םנה רכזל ןהוט לאז ןעמ ךאז עכלעוו טגאזעג ןבאה םימכח ךאז א אליממ — ,הרשע הנומש ןענעוואד םאוו יד ןגעקא ןייגכרוד טשינ ןליוו ייז לייוו ריט
.הרותה ןמ ורקיע לייוו ,רוסת אל ןופ הוצמ יד הכונח ייב ךייש ןיוש הכונח רנ ייב רעבא ,(ג״מ ז״ע) טפערט ןעמ יוו אדשח ןייק ךייש טשינ זיא ןהוט םיבר א םאוו
בלול ייב ךיוא ונוצ ןכיהו ארמג יד טשינ טגערפ םאווראפ (.ומ הכוס) טגאז תמא תפש רעד .אדשח ךייש אי זיא דיחי א דאנ ךאר זיא רע םאוו
,הרותה ןמ ורקיע ךאר זיא בלול ייב לייוו ,ץורית רעד זיא .ןנברדמ ךיוא זיא םאוו העבש לכ ׳ד ץרית
ארמג יד טאה הכונח רנ ייב רעבא ,רוסת אל ףיוא ךימסמ םע זיא ןעמ זא אליממ ןעמ טסייוו תסנכה תיכ ןויזכ ןייק טשינ םע טסייה ריט א ךאנ אד זיא םע ביוא תסנכה תיב א ייב
זא טגאזעג םיארומא יד ןבאה ,הרות רעד ףיוא ןייז ךימסמ ךיוא םע ןעק׳מ יצ טסואוועג טשינ
.ךיבא לאש ןוא רוסת אל ןופ םע טנרעל ןעמ ןעמ זא (א״סו ׳ח תוכרכ) ארמג יד ןיא טשפ רעד זא ,דוסי א טגאז (ב״יקס) םהרבא ןגמ רעד
תיב םער טמעשראפ רע לייוו זיא טנוואד ןעמ יוו תסנכה תיב א ןגעק א ןייגכרודא טשינ ראט
.כ קראטש זיא רע לייוו ןענעוואר טצעי טשינ ןעק רע ביוא ,לוע קרופ זיא רע יוו טזייוו רע ,תסנכה
אליממ ,שרדמה תיב ןופ ןרעטייוורעד ןוא ןעמהעש ךיז טפראדעג ךיז שטאכ רע טלאוו ןעמונראפ
הוצמ ,םירפוס ירבדמ ןהש תווצמה לכ ןכו ,טגאז <׳ג ׳לה א״יפ ,תוכרב תוכלה) ם״במר רעד ריט יד ךרודא טייג רע םאוו םאר לייוו ,ןויזב ןייק טשינ םע טסייה ריט א ךאנ אר זיא םע יוו
ונוצ ןכיהו ׳ובו הכונח רנ תקלדהו תבשב רנ תקלדהו הליגמ ארקמ ןוגכ ןהירבדמ הבוח אוהש
,ריט ערעדנא יד ךרוד טייג רע זא ןגאז ךאר ןעק ןעמ ,ןענעוואד טשינ ליוו רע זא טשינ טניימ
טאה רע זא דשוח םיא ןעמ זיא ריט ןייא ייב טשינ טדניצ רע ביוא הכונח רנ ייב רעבא —
.ןדניצעג טשינ
