Page 201 - 25268

清洁、消毒和灭菌
按步说明 #25268-EYAL - 25268_pnim_eyal | 7 - A | 18-05-15 | 13:58:39 | SR:-- | Black 25268-EYAL - 25268_pnim_eyal | 7 - A | 18-05-15 | 13:58:39 | SR:-- | Yellow 25268-EYAL - 25268_pnim_eyal | 7 - A | 18-05-15 | 13:58:39 | SR:-- | Magenta 25268-EYAL - 25268_pnim_eyal | 7 - A | 18-05-15 | 13:58:39 | SR:-- | Cyan #

6.6.3 根尖区域 步骤 具体操作 警告
根尖区域分为 3 个条形，从 1.0 逐渐到 0.0 ( 根尖 )，参见图. 11。 • 将经过清洁和检查的配 • 在消毒和冲洗过程中，连接钩
件放入消毒池停留规定 装置必须启用数次，以使内部
的接触时间 ( 以 Cidex 零件得到更有效的消毒。
OPA、Johnson & • 用经过过滤的无油压缩空气吹
Johnson Medical 为 干配件，然后将配件置于干净
例，100% 的浓度停留 的地方至少 20 分钟以使其进
5 消毒
20 分钟 ) ；配件必须在 一步干燥。
溶液中充分浸润。 • 一旦配件干燥，应尽快对其进
• 将配件移出消毒池，用 行检查并收纳好。
水将配件彻底冲洗至少
五遍，每遍一分钟。
• 将配件完全吹干。
• 大量冲洗 • 遵守当地法规，使用合格的高
(至少 1 分钟 )。 质量水。
根尖区域开始 根尖区域中部 根尖位置 • 如果消毒液中含有阻蚀剂，则
6 冲洗
图 . 11 建议在高压灭菌前冲洗仪器。
• 使用一次性非编织布拭干，或
使用干燥机或过滤压缩空气。
当到达针尖时，会发出连续音。 14
Propex Pixi ™屏幕上的标示 0.0 与小根尖孔挫针位置相关 ( 根尖长度 )。

6.6.4 器械使用过度
红色 “OVER” ( 过度 ) 区域和一声报警音 ( 快速断断续续的信号音 ) 表示
挫针已经超过针尖，图. 12。

图 . 12

194/222 B ML PXEM DFU PRT / Rev.11 / 02-2018 (Old ZF 1902118.X) B ML PXEM DFU PRT / Rev.11 / 02-2018 (Old ZF 1902118.X) 203/222

Y-MK1-853

15