Page 196 - 25268

清洁、消毒和灭菌 15 14 清洁、消毒和灭菌

7 清洁、消毒和灭菌 7.2 唇夹、连接钩和叉子的消毒和灭菌步骤
前言
7.1 一般建议
出于卫生考虑，唇夹、连接钩和叉子每次使用前都必须清洁、消毒和灭
• 该设备不含用户可维修零件。设备的维修和保养仅可由经过工厂培 菌，以防止患者间的任何交叉感染。包括第一次使用时以及后续每次使
训的专门维修人员进行。 用时。
• 每次使用后，接触过传染介质的所有物件都应使用经过消毒和清洁 一般建议
溶剂 ( 能够杀细菌、杀真菌且不含乙醛的溶剂 ) 浸润的毛巾进行清 • 请仅使用功效经过认证的消毒液 ( 经过 VAH/DGHM、CE 或 FDA 认
洁。使用化学制剂可能对设备造成损坏。建议仅使用功效经过认证 证的 )，并遵守消毒液制造商的 DFU。对于任何金属仪器，建议使
的消毒液 ( 经过 VAH/DGHM、CE 或 FDA 认证的 )。 用抗腐蚀的清洁和消毒剂；
• 每次治疗时，唇夹和连接钩都必须进行灭菌处理。请注意：测量线 • 为您个人安全考虑，请务必佩戴个人防护装备
不可进行高压灭菌处理。 ( 手套、眼镜、面罩 )。
• 此外，Propex Pixi ™ 不配叉子，但可以使用，且必须遵守和唇夹、 • 使用者负责产品第一次以及后续每次使用时的灭菌工作，并负责损
连接钩同样的规则。 坏或脏污仪器的使用 ( 如果灭菌后仍可使用 )。
• 请遵守章节 7.2 中所述的 “ 消毒和灭菌步骤 ”。 • 再次使用的限制：
• 使用者负责唇夹、连接钩和叉子第一次以及后续每次使用时的灭菌 外观上的缺陷 ( 如裂纹、变形 ( 弯曲、扭曲 )、腐蚀、掉色或标记缺
工作。 失 ) 表明设备不再能够以所需的安全水平实现目标用途。
• 任何配件一旦损坏均应弃用，脏污的配件应按照章节 7.2 所述步骤 • 在任何清洁和冲洗步骤都仅可使用干净的清水。
进行清洁和灭菌。

步骤详解

步骤 具体操作 警告
1 解拆 • 解拆设备。

198/222 B ML PXEM DFU PRT / Rev.11 / 02-2018 (Old ZF 1902118.X) B ML PXEM DFU PRT / Rev.11 / 02-2018 (Old ZF 1902118.X) 199/222 # 25268-EYAL - 25268_pnim_eyal | 7 - A | 18-05-15 | 13:58:39 |