Page 1 - Step and repeat document 1

)16(
)9(
,המצע תוכזב עמשיהל היוארה הלילע םקרתהל לוקה-םשר יטרס
העפשהה תא עדי אוה .ל”כטמרל ותונמתה םע ךכ לע טילחהש
לע הליחתה טאל-טאל .לוק-םשרב ומשרנו וניתוחיש וכשמנ הנשמ
ןייד השמ הז היה .םינחנצה דודג םע הדיחיה הגזומ 1954 ראוניב
הלעמל .ריאמ לש ורופיס לא םירבדה וכילוה הנשוש לש הרופיסמ
.םילשוריב גשוה המוד גשיה .תובר םינש
1954 תנש ףוסב הדוהי רבדמב םיאודב ידי לע החצרנש ,ותוחא
ךשמב ערפוה אלש טקש ררתשה — שפנב תובר תודיבא ונל ומרגנו
הנשוש לש היתודלות תא יל רפסלו ילא אובל ריאמ תא יתשקיב
הבר התיה ביואה תוליעפ וב ,דול רוזאב .ביואה לע תידיימ העפשה
.םינחנצה לש
.ומצעל רופיס איה ותורצוויה ךרד .יתימא אוה ףא רפסב אבומה
התיה הלא תולועפל .וחוכב ונוחטב תא ושדיחו ל”הצ לש ויגשומ
חישה-וד .יניס תמחלמל ךומס היהש דעומב ,ןורבח-רה ילושבש
תא וניש הלא תולועפ .ןורבחו היביק ויה היתולועפבש תוטלובה
הווהאר-לא תרטשמ דגנ הלועפב השקה ותעיצפ ירחא ומוקיש לע
.העצבל לכות אלש המישמ ןיאש רצק ןמז ךות החיכוהו
רופיסה אוהו ,הנשוש תזוחא לע ריאמ לש ורופיס ףרטצמ םינמויל
לועפל הלחה התמקה םע דימ .1953 טסוגואב המקוה 101 הדיחי
.הטמשוה
.הפוקת התואב םילשורי דקפמ ,םחש לאשימ
אל המשרנש הלועפ םוש ךא ,ומשרנ אל ןה תורכזנ ןניא םא .םהב
מ”לא ידי-לע ןוחטיבה-רשלו ל”כטמרל השגוה העצהה .הטמלמ האב
ומשרנ ,םינמויה בתוכ םהב ףתתשהש ,תולועפה לכ אל .םתניתנכ
הדיחיה תמקהל המזויה .לובגל רבעמ תולועפה עוציב תא המצע
םינמויב םירפוסמה םיעטקה ןיבו תונותיעב ועיפוהש םיעטק ינימ
לע תחקל לכותש ,תדחוימ הדיחי םיקהל הטלחהה הלמג ךכ
.םדה תא ומלישש םינחנצה רקיעב
לכ ןיב האוושה םוש אופיא ןיא .ופלוס הלא םיעטק בורל ךא ,יאבצה
.זע ןוצרו ההובג תישיא המר ילעב ולו םיבדנתמ תוצובק
ןמויה ךותמ םיעטק םינוש םינותיעב ומסרפתה םינשה ךשמב .םהבש
לש םתלחנ תויהל ולכי אל הלא לכ .הדמתהבו םירדוסמ םינומיאב
תוירוקמה לעו םתותימא לע רומשל ידכ — הננגוס אל םנושלו ונקות
חרכה היה ,עדי הברה ,ןויסינ הברה שרדנ חילצהל ידכ .ליעוה אל הז
אל םה .ירוקמה םנונגסבו םנכותב ארוקל םישגומ ,ל"הצב לייחה םבתכל
רבד םג .רחא וא הז דקפמל םירכומ ויהו רורחשה תמחלמב ונייטצהו
ףיסוהשו דורח-ןיע ץוביקב ריעצה רענה םשרש ,םינמויה .רבד ץרתל
ומחלש םירוחב הלא ויה .םיבדנתמ םיחרזא ליעפהל םינוש תומוקמב
ןויסינ לכ אללו קרסו לחכ אלל םיראותמו תחא הנומתל םיבלתשמ
ןויסינ היה ,1953 תליחתבו 1952 תנשב רימחהו ךלה בצמהש רחאל
בוטו ער ,תונולשיכו תוחלצה ,םיישיא םיטבלו םייללכ תוערואמ
.םינייטצמה םיריעצה
.הפוקת לש ךמסמ והז ,םייח לש הדועת יהוז .ובש תמאב וחוכ אלא
םיניצקהמ םיבר אבצה תא ובזע המחלמה רחאלש הדבועה תאו ,םולש
וניינע תורפסב אלש םושמ ,הליגר תיתורפס הריצי לש הדימ-הנק
ימיב תודיחי תלעפהבש ישוקה תא ףיסוהל שי הלא םימרוג לא
יפל הז רפס דודמל ךל לא .ונימב דחוימ רפס ךל שגומ הנה
.תאזכ תוננוכב דומעל הלוכי התיה — ינידמה גרדהו יאבצה גרדה
,דבכנ ארוק
תונווכ תא השחהו הניבמה הדיחי קר .תורופס תועש ךות ,ביוא לכ לומ
,הרזג לכב לועפל תונוכנ ,תדמתמ תוננוכ בייח בצמה .ביואה תולועפל
ךשמהכ שממ תחא אלו ,ביואה תוליעפל תידיימ הבוגתכ הנעצבתת
אובמ
לומגה תולועפש חרכה היה לארשי תנידמ לש םידחוימה םיאנתב
.ונישנא ןיבמ תונברוק עונמל ידכ ץמאמ
לכ תושעל ,המחלמ ןמזב רשאמ רתוי ,ובייח םולש ימיב תולועפ
.לשכיהל היה רוסאו תוארוהה יפל קוידב ןעצבל היה ץוחנ .םירומח
םייטילופ םילבגהב תולבגומ ויה םולש ימיב ועצובש לומגה תולועפ
.תולודג תויאבצ תורגסמ תלעפהל רקיעב הפוקת התואב
.ולוכ ל”הצ
הנתינ בלה תמושתו הלודג תונגראתה לש המוציעב אצמנ אבצה
ןורש קירא ףולא
Pg: 1 | 2012-CORDOBA | 1 -Front | 17-10-31
ןמוי יקרפ .םינחנצה תודיחיב הבר הדימב השבגתה לומגה .הרטמב תוקבדו ןוצר חוכ לש אישו המגוד ויהש ןויצ-רה ריאמ לש ורפסל .םמוקמ לע ואפק אל וללהו םינחנצה יגשיה לא ןמזה ךשמב עיגה )17(
:רפסל ןורש לאירא ףולא תמדקה ךותמ ינא ,םיליבשל רוסמ ולוכ אוה .םישירחמ .לדגו ךלוה וניניב קחרמהו
לע .דעומ וניאו לקתנ וניא .םיחותפ םילדנס קר וילגרל .ךרדה יישקל-
אלש לחנב יארוט-בר ,101 הדיחי תמקה םע ונילא עיגה ריאמ הדדמ ינא .רתוי הלולתו רתוי הכובס ךרדב םעפ לכ אוה שלוג הלקנ
ותנומאל ,ולש היישעה ןוצרל ,תרעוסה וחורל החונמ םש אצמ רקיע .תעצפנו תטרשנ ,תדעומ ,םיצוקב תזחאנ ,הקילחמ ,וירחא
.תויברעה רורטה תולועפ לע רבגתהל ךרד אוצמל רשפאו ךירצש .יישקב ינתוארל ושאר הנפי אל יחראמש יתגאד
101 הדיחי לש רתויב זעונה םחולל ריאמ ךפוה רצק ןמז ךות !ולה !ולה —
.ודועמ עדי ל”הצש הלועמה ילוא ,הלועמ רייסל ,םינחנצה לשו עלסמ תשלוג ןיידע ינא .תועבגה ןמ רזוח דה .ידאוה ןמ הלע לוקה
וכלה ברקה הדשב ויגישיה ,םירחאה לע ליפאה ,ותוגיהנמב ,תונורחא תוציפק .ןורחא ץמאמ .ץק הל ןיא וליאכ ,ךרדה .עלס לא
תא אלימ תוירחאבו ,ומצעב תובר תולועפ לע דקיפ .וברו אולמ — ידאוה .החוור לש הקומע המישנו תונורחא תולבחו תוטירש
תודיחי לש המיחלה למסל ךפה ןויצ-רה ריאמ .ירקיעה דיקפתה .םירופיצ יצויצ ןזואה אולמו םינתסוב ןיעה
תלטומשכ רקיעב םינחבנ םידקפמ .ולוכ ל”הצ לשו םינחנצה .ינפ יחראמ ליבקמ — הריב-ןייעמ ךל הנה —
רתוי הובג דקפמ םתברקב ןיאש ,תיאמצע המישמ םהילע .תושק יתפשנתה — השק ןדעה-ןג לא ךרדהש הארנ —
הדשמ םצלחל ךרוצ לש הרקמב לוכיה ,םדיב עייסל לוכיה .קחצ — השק ךכ-לכ אל —
.ברקה תעב ויניעל טלבתהל רשפאש דקפמ ,ברקה תקוריש םימ םידמוע ןוטב תלעתב .ןטק ןוטב תיב .םייח םימ ןייעמ
.םתוא הסכמ
תא גיהנמ אוה ,רתויב לודגה ץמאמה שרדנ יאמצע דקפממ וימימו ןטק היה ןייעמהש אלא ,ומרז םימה .ךכ היה אל םינפל —
םולשב םריזחמ אוה ,םשארב רעתסמו םחול אוה ,וישנא םימ תומכ העש עבר ךשמב התוש היה רקבה .טאל—טאל םימרוז ויה
.ברקה רחאל םסיסבל ,הרוגס ןוטב תכירבל רוניצ וחינה ןכל .תועש המכ ךשמב התווקנש
ותעפשהו ,עצובת המישמה םא עבוקה אוה הזכ בצמב דקפמ ?האור .ןוטבמ תקושה תא ונב רקבלו
.שארמ ונתינש ךירדת וא הדוקפ לכמ הקזח ?םירופיצה ןאכ וצייצ ךכו זא הנה תאבשכ ,הארנ היה הז ךכ —
.תותה ץע תחת םש בשנ —
דקפמה אוהשכ םינחנצה יעצבממ םיבר לע דקיפ ריאמ תוסכב בוטו םיענ .ץעה תחת תולודג םינבא .תרמצ בחר ןקז ץע
.הדשב הובגה תוצייצמו תומוה ןקזה תותה תרמצב ,ונילעמ הממדהו לצה .םילעה
תוכירבל ,הבקושל וטשפש תוחוכה לע דקיפ למס ותויהב דוע םייניעב ונתוא תנחוב ,רופיצ ונילע הפיקשמ םעפב םעפ .םירופיצ
תרייסה דקפמכ ,הגולפ דקפמכ ,הקלחמ דקפמכ .ןורבחו המלש ,תרמצב םירופיצה להק תא קיעזהל הלוק תאשונ םואתפ .תוריעז
תומישמב בורל ,רתויב תושקה תומישמב דימת היה ,תיתביטחה םדנשכ .ונילע םירטמנ םילעו תותה יפנע ןיב ךלהמ ברק לש ןואש
עצפנ ריאמ .םידחוימ הישותו חור זוע תושרודה תויאמצע המוהמה ירחא רתוי דוע קימעהש טקש ררתשנ ,תרמצב ברקה
ץלאנ היתובקעבו השונא התיה הינשה ותעיצפ .ברקב םיימעפ ןאכ בוט .ונילע לפונו ליחתה ץיק ירהצ לש םונמנ .רתוי וילש השענו
.יאבצה תורישהמ שורפל בר ץמאמב .הלימ רמול אלו רבד בושחל אל .םייניע םוצעל תבשל
.תרבדמ ינא
.ךרופיס לא בוש ,אנא —
.זא לש םיניינעל בושל בר ןוצר ןיא —
.הנה יתוא תאבה ךכ םשל לבא —
)32( )29( םיריהבהו םיהכה ויעבצ לכב ןדריה-קמע .לגועמ חטשמ לע ונדמע םואתפ ונאציו ץורפ חתפב ונפלח .ורבע םימימ םידה ומכ רובשה ,ןשיה ראפה ךותב ונידעצ ידה .םיבחר
.ונינפל קמעה ,האור —
.תומוחה ךותמ

.ץראה תא בוזעל םיה לא ישפוח רבעמ ןתינ םיריבאלו

.תובע תומוח ןיב דהדהמ היה ריאמ לש
ןמוי יקרפ
?טעמ לייטנש ךתעד המ- .דחא םוקמ לע הבישיו
ןויצ-רה ריאמ
.יתרמא — ומוציעב רקובה—
.שמשה הצצונתנ תיבה

תוחורה-רה לע חיש-וד