Page 98 - Step and repeat document 1
P. 98
)114(
.םיה ףוח
.םימדוקה םיפדב
.הנוליא םיעיגמ ברע םע .תינוכמל
.וז היווח המייתסנ ,הבורה ףוסבל
.הזוחאל — יללש
.דצ לכמ ונילע ּוטעש םיברעל
.םיפחש יציב םש שי םירואיתה
ןמוי יקרפ
ןמוי יקרפ
ןמוי יקרפ
םילויט ןמוי ?ינא אקווד אצא יכ לליפ ימו ללימ ימ .הבוטל וז םג .ימצעב תאצלו לימרת סימעהל קוחרה םורדה לא — בושו ...לובגו ףוס ןיא תוללקלו רודכה ןדבוא תא האור .הווחל הנשה-םוי תגיגחל הרוא-ראבל םיעסונה םיגיצנה ןיב 1952 ראוני אלא יל רתונ אל .והותב הלע ילמע לכו שקעתה הלה .הז דחוימ רוזא לש ויפוימ הנ
★ ,הביחב םכשה לע םיחפוט ,החלצה םילחאמ .ללכ קשנ ונל ןיאש ונילע תאצמנש המודאה לוחה-ןבא ללגב םימודא םיארנ וימימ .ולוכ חלמה
,הרמינ-ידאו תא םיצוח ונא .הדצמל םכרד םיכישממו םיש”ד םירסומ םילבוגה םיהובגה םיקוצה ,וישכע וילע הריאמ שמשה .ינשה ודצב
ול חנומ ,הערמ חטש יתיליג .םינושאר םימימ השעמ בושו והז .ויתוריק תא םירטוע םיקוצו בחר ידאו חתפנ ונינפל .םימדקתמ םימהמ תטלובה ןושלה ןבול ,לוממ תומודאה תומוחה ,םיה םע
לש ”הינחיר“ חטש-בוטו ריעצ ןגד לש עפש לדגמו דדובמו קחורמ ידדצ קיפאל סנכנ ,ידאוה תועלצב ספטמ ,הנופ ליבשה .לאיס-ידאו םודס רהו קחרמב הכומנ הדצמ ,םיל םיכפשנה םילחנה ,םימודאה 4
תא ליבוהל ליחתמו יתילגת תא לצנל רהממ ינאש ןבומ .ףסוי-לת .םינקו קריב לבוט אוה .הביינוע-ןיע אוה — ןייעמל רבדמ — ותממשב ןיבלמו חיחצ רבדמ — ברעממו ,העבגכ הארנה
.הינחיר לא ,החרזמ רדעה
.דואמ בגשנ הארמ .הדוהי
ןתלת תודש ןיב ךרד התוא הכשמנ אלמלא םולשב רבוע היה לכה האוושהב טעמ םיחולמ וימימ .רקוב-תחוראו החונמ- ןייעמה דיל .ךישחהל ליחתמו דרוי ברעה .הלעמל ןאכ תבשונ המויא חור
.םילולצו םייקנ םה תאז תחת ךא ,םיבג ימל
,ונ — ןתלתה תא חירהש ,בערה רדעהו .םיעט קרי תעפשב םיקירומ םידייטצמ ,הביינוע-ןיע דיל םיעלסה ןיב םיריאשמ ונא םיטוקליה תא עיגמו —הצירב טעמכ — תירשפאה תוריהמה לכב ליבשב דרוי ינא
ןתלת תודש ןיב ,יביבא ברע ותואב ,םש עריא רשא תא ראתל רתומל ־ וח-ןיע — ידאוב אצמנה ינש ןייעמ תולגל םיכלוהו תופמבו הימימב ונינש רחמש םיטילחמו םימשר רפסמ ,הנחמה לא הרומג הכישחב
־ ונמ-יתלבה יידיב םחליהל יתיסינ דוע .ץרפתה ,קניז רדעה .םיקחורמ -ןיע ותוא הלגתנ םנמאו — ריקב םילוע ,םיעלס לע םיספטמ .הבייש .ןהירוחאמש המרלו תודצמל םילוע
תמחב .תלעות לכ אלל ךא — תונושמו תונוש תוקעצבו תואירקב ,תוס .םתותשל רשפא ךא ,םיער וימימ .םיבורמ םיצמאמ אלל הביישוח לע הבוט החורא ונלכא ?רעוב המ .הנומש דע ונשי .רקובב ינש םוי
תא יתצחר ,יתחווצו יתקעצ .לאמש לעו ןימי לע תוטבח יתחלש םעז םיטילחמ ונא .הז ידאווב תונייעמ ינש דוע שיש ונל הלגמ הפמה וישכע קר .דואמ םח .תחלוק העיזה .היילעב ונלחתהו ל”הצ ןובשח
הרהדב הלעו ספיט — ול עגונ רבדה ןיא וליאכ ,רדעהו ,העיזב ימצע םיגפסנ םהימימו םינטנטק םה תונייעמה ,בגא .םתוארלו תכלל העשמ רתוי רחאל .וישכע תמועל ,ברעב לומתא היה לק המכ יתחכונ
1
תיחשה ,םימרעומה .םילאווה ןיב רבע ,םירוצק תודש לע תיארפ םיבר םימ וליאכ םשור רבדה השעי לאו — אצומהמ םידחא םירטמ .ונכרדב םיכישממו ףונה לע םיפיקשמ .הלעמל םיעיגמ ונא היילע לש
.םילכמ ןיאו בירחהו סרד ,סמרו ...ידאוב םימרוז לעמ םיעיגמ ונא .תוגורע לחנו דוד לחנל לעמ רובעל — תינכתה
”!אוה הנה !הנה אוב ,םי’ג ,ייה“
תולבחל דימתלו תחא ףוסה אובי .ותיא ”רומגנ“ וישכע ,ןכ ,ההא םינבא אלמ קיפאה .ףוספוס-ןיע רבעל ידאוב םדקתהל ונלחתה הברעמ םדקתהל םיכישממ ונא .םילגתמ םירידא תומוהת .ןושארל
םיבג — םיעלסה ןיב .הלעמלמ ולגלגתהש תונוט תורשע לש תויקנע
הטמל ,םירידא לפמ הלגתמו ,הכותב יתרבע לומתאש ,םוהתל לעמ
תוקפ ייכרב ,םיריווחמ יינפש ינא שח .םיברקתמ םיינשהו !הלאה תא םיכיראמה םיעלסה ןיב םיספטמו םיגלדמ ונא .םיבוטו םירירק .הלעמל הכחמ ןושמשו םילולתה םיעלסב תדרל ליחתמ ינא .וניתחתמ
המממ“ — םוגמג ןימ עימשהל יתחלצה םיצמאמב .ינפקות דחפו ךותבכ קנע-יעלס ינש ןיב םירבוע םימעפל .יפוי הל םיפיסומ ךא ,ךרדה המיאו תרוחרחס זוחא — הטמל ףיקשמ .לפמה לא עיגמ ינא אוהשכיא
”?ינממ םיצור םתתתא רשאכ ןאכ הללוחתהש הארונה הכפהמה תא ראתל השק .הרהנמ !המויא םוהת וזיא .בשוי ינא וילעש עלסב קזח-קזח זחאנ ינא
.הזה חחרפה תא סופת ,ףוסוי !ונממ םיצור המ עדוי אל .ןכסמ .ידאול הלא םישוג ולפנ קרוזה ,סרפה לש ”וידי השעמ“ הארנכ ,תחצופמ זע — ילאמשמ
!ןתלתה תא תיחשמה ןלבחה אוה ימ ונרריב רבכ .עלסה ךותב ורתח םימה .ןוינקל ךפהיהל ליחתמ בחרה קיפאה םיבשוי ונינש .הלעמל ספטמ ינא .םוהתל — םילודג םיהבגמ ופרט תא
.רתוי דוע ריווחמ ינאו — ”?ןתלת הזיא ?ןתלת“ לבקמ ידאוה .קיפאה תא ןאכ תואלממ ןניא רבכ תומוצעה םינבאה הגחו תרבוע המוצע הינזוע — םואתפו ,ביבסמ םיקוצה לא םיטיבמו
םי’ג קעדזמ ”!םיירהצה רחא תבשב םתדמשה םתאש ןתלתה“ .בר םשור השוע הנבלה ןבאה ךותב ץורעהו ”תישונא“ הרוצ ”הדועס”ל תנמזומה ךא ,תמ ינפ דימעמ ןושמש .דואמ ךומנ ,ונילעמ
.המיחב תכללו תונפל ךירצ ןאכ .ידאוה לא לבוי ךפשנ ובש םוקמל ונעגה .םלעיהל הקיפסה רבכ
”!םכתומכש םירורא םינלבח ,םכל השעא ףוסש ךל רמוא ינא“
.הכורא הקספה רחאל שדחמ םועפל לחה יבלו החוורל יתמשנ לפמ .םילפמ-םילפמ תרוצב יושע ךפשה םוקמ .ףוספוס-ןיעל דע לבויב .ה’גיירע-ידאו םוהתל לעמ םיעיגמו הנוגה ךרד םירבוע .םיזז ונא
לודג לפמ — ונעגה וילאש הפיה רוקמהמ קוחר אל הלגתמ ןאכ םג
ידכ .ויתחתמ םיקלח תוריקו םיצרפמב תרדהנו הקומע הלודג הכירבו
.שיחכהל יתלחתה התע .תיחשמה והימ קוידב עדוי וניא עמשמ ונא .תוכירבה תא חולצלו םילפמה לע ספטל ךירצ האלה םדקתהל םיקימעמו ידאוה תא םיפקוע ,וילעמ אובל םיטילחמ ונא .דואמ
אלו הפ יתייה אל .עדוי ינניא“ .לטבמו שיחכמ ,יתוחוכ תיראשב ,רידא חורה בצמ .הכאלמב םיליחתמו ןושארה םדא שובלב ”םישבלתמ“ ןדרי-לארשי לובג תא ונרבעש רעשל שי .רבדמה ךותל קמעהו ךולה
”!רבד יתיאר םירבועו םיצמאמ םישוע .לאמש לעו ןימי לע תופפועתמ תוחידבו אוהש דע ,קימעמו ךלוהה ץורעל םיסנכנ ונא ...םירטמוליק רפסמב
...”?!ןתלתה לע ספתית םא לבא .רבכ ותוא בוזע ,אלימ“
תוציפקב .םולשב יתאציו — יראה עולל יתסנכנ .דואמ יתחמש ,וירחא ישילשו .השקו קלקלח — ינש לפמ .הבחר הכירב ,ןושאר לפמ תומוקמל עיגהל םיסנמ ונא .םהב תדרל ןיאש םילפמ רוזאל עיגמ
םהינשבש ,םילפמלו תופי תוכירב יתשל קלוחמה ןורחאל םיעיגמש דע
םירזוח ,העשכ םיחנ ,החנאב ונממ םידרפנ .םיחילצמ ונניא ךא ,םירחא
ךולה ,חומשו ךולה םהמ יתקחרתה רשפאה לככ םיריהמ םידעצבו
.ראתל השק — םילפמה תרוש לכ תא תדרל .תולעל תורשפא ןיא .ברע תחוראל םירזוחו טעמ םיפיקשמ ,תודצמל
תומולא 1
)127( )98( )103(
#-- - 2012-CORDOBA | 4 - B | 17-10-31 | 14:21:50 | SR:-- | Black .התיבה רוזחל ליחתמו רדעל ארוק ,רענתמ ינא .תחנו הוולשב .שּודגה ילימרת תא קירמו תחנב בשוי ינא .התחשוה אלו העגפנ העש ךות .הכילהה תא ןהילע םישקמה םילודגו םיפופצ םיעלס ןיב הלעמ-הלעמ תומדקתמ ןה טא-טא .ועבשו ולכא קר .תולעל וחינמ ינא .
)126(
!רהה שארל בורק ,הובג-הובג רדעה אצמנ
.הדרחו תגאוד םא תוקעז .היתוקעז ועקב םיימשה
.ןכרד לע הרקנש םיעטו קורי חמצ לכ לוכאו ספט ,ףוטחו
.ינכרביו עבשי ,לכאי רדעהו חבושמ הערמ אצמיי
.רהל ינוחלשו שביה רדעה תא יתלביק .רידל ןבומכו
★
!הפיו ביבח ךכ-לכ לכה ,לכה ,לפאה עקרה
ןמוי יקרפ