Page 223 - 27813

6
.È
תוריזג
הארנ לבא . הז קחומ ק"צהו .ןמז לכלד עמשמד
6
'סותה ובתכ יכהל , םירשכ ויה זאד אמית אלד
םתנווכ .ש"יועי , ןמז לכל םירשכ
6
הזלו , םידושח ויה אל תיבה ןמזבד ראובמ י"שר תטיש
רוטה
לבא .יזאגלא ט"ירה הזב ריעה אלש אלפלו , םידושח
. םידושח םירבחה םגד והזו אנקסמב ןמקל
ויה תיבה ןמזב םגד ירבסד חכומ 'סותה ירבדמ
אתיאש ומכו , ןכ ל"ייק אלד חכומ הזמ ,
‰ÊÓÂ
לבא .ש"יועי תרתה ה"ד אכה 'סותה
ליעל 'סותה ובתכש הזב ללכנ הז לבא . ןיחמומ ינאשד
שי הנהו .י"שר תטישכ אלד והזו , םידושח םינהכה
רמול שי הרואכל
ויה תיבה ןמזב םגד 'סותה ירבסד עמשמ הזמ .ל"כע
ÏÚ ·È˙Ή ‡ È„ È ÈÈ„ ‡Ï„ ÈÓ ÈΉ ÌÈ ‰Î
, םלוכ תונברקה לכ לע םירשכ ךאיהו ותטיחשמ לוכאל
˘ÈÂ
6
רתומ ךאיה תושקהל לוכי היה דועו ,ל" זו םש
ליעל 'סותה ירבדמד
ושקהש
. א" וקמב ונלצא ראובמכ םידע םוקמב םג
ינהמ ודיבד וגמד הארנ דועו .ןמקל ראובמכ דושחד
(רקבי אל ה" ד : גנ ףד)
ןמקל
אהב אששח קר יוה אלד םושמ םידע םוקמב וגמ
י"שריפ יכהלו ,הזה ןמזב רוכבל המוד אוה ירה כ" או
יוה אלו , א"קס ו" נ ןמיס מ" וח ך"ש 'יע , ודיב היהד
,ומומב לכאיו באתסיש דע העריש קר הנקת ול ןיאו
ןפואב ינאש םנמא , אמלעב ערפמל וגמ ינהמ אלד
, הרזעב ןילוח קפס םעטמ הברקהל יואר ןיאש רשעמ
י"פעאו ,ערפמלב וגמ יאה יוהד אכה ומכ ערפמלד
קפסב כ" אשמ .יאדו רשעמ לע םינמאנ לכה הז יפל
וגמב וליפאו ,רחא ןפואב תושעל ודיב היה םא
(.אס ףד)
רקשל ול המד וגמב ןמאנ דושח םגד קיידל שי הזמ
.ןימומה לע דושח אוהש ןהכב יריימד אכה כ"אשמ
ןויכו . אדשחל םוקמ ןיא הברקהל דמועש תיבה
6
.'ÂΠ‡ÓÂÓ È„˘ ÈÚ· ȇ„ ÔÓÈ‰Ó È‡„ ¯˘ÚÓ
ןמזב יאדו רשעמב כ"או .חרוט םהל ןיאש ינפמ אמרג
,ÂÈÏÚ „ÈÚÓ ÈÓ Ó"¯Ï ¯˘ÚÓ ÈΉ ‡ÓÈ˙ ‡Ï ȇ„
ידי לע אל םגו םידיב םומ תלטה לע םידושח
6
םינהכה ויה אל תיבה ןמזבד רבוס י"שרד
(ב ,זמ)
.ומע ןהכ אלב ונייה ומומ ול ןיאורד ומצעל כ" גש
.ש"יועי רקחמה לע הזב דמע
רוכב קפסב
. חבזמה לע ןיבירקמש ןירומיאה לש דספהה םעטמ
םומ וב ליטהל םידושח ויה תיבה ןמזב םגד אמלד וא
ןפואב אתיל הזו , ןהכל ןתי אל אמש לזגד אדשח
םושמ קר ןימומד אדשח םעטמ אל לבא . ןהכל ןתיל
,דימ ובירקהל לוכי ירהד תיבה ןמזב אל לבא ,חרוטה
ךירצ ןיאש ןויכ והזו , ןהכ ומע ןיאש י"פעא ןיאורד
ןמ לצנהל ידכב םומ וב ליטהל םידושח הז םעטמו
,ויליאמ םומ וב לופיש דע ןיתמהל ךירצו בירקהל
םש אתפסותב ראובמ ןהכ ומא יבאמ שריש רוכבב
‰ ‰Â
לבא . ומע ןהכ כ" א אלא לארשיל ןימומ ןיאור ןיאד
תיב ןיאש הזה ןמזב אקוד הז םא רוכבב םומ
ןויכד ונייהו ,ליעל ונבתכש אתפסותב הזל רוקמה לבא
ליטהל םידושח םינהכד אה רוקחל שי הנהד
. איגוסב ראובמ הז ןיא .ומומב ותוא לכואו
ומומ ול ןיאורו םש ם"במרה םייסמש המב
ונל עימשמו םילעבל ומומב לכאנ כ"גש יאדו רשעמב
םג אה השקו ,רשעמ קפסב יריימד שריפש הזב י"שר
איגוסב ראובמ הזו .רבד ותואל םידושח םילעבה ווה
יעב המ ןייעל שיו .ש"יועי רמאק רשעמ
אלד הזמ עמשנ אליממו אוה רוכב קפס הז רמול ןמאנ
קפסבו י"שריפו
ךכיפל תורוכבה לע לארשי ודשחנ אלש בתכ קרו
, תונמאנ ול שי םומה םצע לעד ראובמ .ש"יועי , ןהכל
¯Ê
¯Ê
‡Î¯ Ê˯ ‰‡¯  ‰‡¯  ‡¯·È‡ ,‰ ˘Ó ירבדמ ריעהל יזאגלא ט"ירבו .ןטקה תניתנ אלב ˘„˜‰ ·"Ú Â"Ï Û„ .יריימ רשעמ קפסבד .¯˘ÚÓ ÈÓÂÓ ÏÚ ÔÈ Ó‡ ÏΉ .ע"צו ,וילע םינמאנ םילעבהד אנתה .רשעמ קפס י"שריפד אה ריפש יתא ןמקל ראובמכ הזה ןמזב גהונ וניא רשעמד (ינהכ ה"ד :הל ףד) ב"ע ז"ל ףד תורוכב ,‡¯Ó‚ ,‡¯Ó‚ ב"ע ו"ל ףד תורוכב תובותכב 'סותה .ÏÈ„‚‰Â Ô˘· ¯Ê .‡ ÓÁ¯ ¯Ó‡ Ú¯Ï ·ÂË .ומע רחא . ג"ר בתכש ˘„˜‰ (אוהו ה"ד .חכ ףד) .רשעמה תולחהב אוה ג"מר ןמיס ח"
(ו"ה ט"פ) תיעיבשד ימלשוריב שיקל ןב ש"ר תטישל ש" ארהו ש"רה ירבס אלד כ"עו . הרואכל אבוט
תיעיבש תוריפ ול ויהש ימ םשד הנשמה שרפמד רמול ארבס שיד ירבס אלא ארונטרבה לש ושוריפכ
È˘˘ ˜¯Ù המלש תכאלמב שריפו .' ינתמ איה הריבע תוריפבד ול דלוישכ ףכית הנה סנק דצמ אוהש ןויכד כ" ג הזב
, הריבעב תיעיבשב ערזש םרכה לעב ושירומד ןוגכ םש שרפמ ש"רהש י"פעא הנהו . אתיימקמ רוהט עגנ
אלד כ"ע הנשמהמ היאר ס"שה יתיימ אלדמו .ש"יועי םא ןכ שרפמד רמול שי םנמא ,ב"רה לש ושוריפכ
האר 'רפ) ירפסב ןכו (ב"פ 'ג 'רפ רומא) ארפסב אינת ‰ ‰Â  ʇ ‰Ó‚Ù ¯Âη‰ ˙‡ ÔÈËÁ¢ ÔÈÓÂÓ Âχ ÏÚ ,‰ ˘Ó . (ה ,גמ) יזאגלא ט"ירב 'יעו .ל"בשרכ ס"שה רבס יוה כ"ע ןנת רהטי ןנירמא םא לבא ,ןנת רהטיו ןנירמא
דלונש אלא יל ןיא ,םומ וב היהי יכו (ו" כק 'יפ עמשמ הנהו .¯ÂÚ‰ ÔÓ ‡Ï Ï·‡ ÒÂÁÒ‰ ÔÓ . אתיימקמ רוהט רחאה עגנה דלונשמ ףכיתד שוריפה
ל" ת ,ןינמ ומא יעממ םומ לעב ,םומ לעב השענו םימת לבא .רבוע םומ וליפאו ללכ םומ יוה אל רועב םגפהד היל וחלשד אהב (.צ ףד) מ"בב אתיאד אהב ‰ ‰Â [ב לבא . הנורחא הנשמב םש השקהש המ השקת אל הזבו
יאמרא יבנגד ירות ןילה לאומשד הובאל
דלונד ד"ס ךאיה הומת הרואכלו . םומ וב היהי רשא רבע אלש ןמז לכ לבא רבוע םומ יוהד ראובמ ' מגב רחא עגנ ול דלוישכל קיידמ עודמ השקת הז יפל
והב דיבעתיא המרעה והל חלש ,והמ ןוהתי ןיחנגמו
ונבתכש המ יפלו .ןברקל רשכ היהי ומא יעממ םומב ,ובירקהל רוסאו םומ יוה אפרתנש םדוק ונייהד םומה םירחא האמוט ינמיס דלוישכ םגד רמא אל עודמו
םומ יוה אלד הרות התבר כ"עד םיינישד אהב רועה ןמ אלו ןנת המלא (ב"ע) ןמקל אתיאד אהב אוהו ןידה ךאיה ןייעל שיו .ש"יועי , ןונבדזיו והיילע ומירעא ירבסד כ"עו . ןנת רהטיוד הזמ חכומ אליממו ,רהטי
רוכמל ביוחמש שרויה לע םג לטוה סנקה םא תמשב
ןניזח ירה ,הצרי האלהו ינימשה םוימ הרות הרמאדמ םומ פ"כע יוה רועב םגפד ראובמ ירה .' וכו רבוע םומ טושפל שי כ"או ,סנקב ללכנ הז םגו ינהמ אל הזד #
ןויכד רמול רשפא הרואכלו .והב שמתשהל רוסא אוהו
שיו ,ודלוה םוימ אוהש םומה לע הרות הדיפקה אלד בתכד (ב"ה ז"פ שדקמ תאיב ' לה) ם"במרב ןייעל שיו .רבוע השענ םא ינהמ אל רבוע םומ השעש רוכבב םג אכה
םומל בשחנ אל ומא יעממ אוהש םומד רמול םוקמ ןיב םומ וב ןיא ןזואה סוחסל ףקומה רועה לבא , ל"זו ,רחאכ ונידו לודג ונבל םג רוכמל רתומד םש אתיאד .עובק םומ ומצע םומ ותואב כ" חא
םומד הרות התבר הז לעו ,םדאב ןיב המהבב ןיב .ללכ םומ הז ןיאש תועמשמ הזב שי .קדסנ ןיב בקינ הריכמ ינאשד קלחל שי לבא .השוריב םג אתיא כ"א
אה כ"עו . םומל בשחנ ןכ םג ומא יעממ אוהש בותכל וניברל היהו ,אוה רבוע םומ כ"ע ירהד הומתו שרויהו תמשב כ" אשמ ,םימכח סנקה םיוקמ פ"כעש רקיעב הנהד ,המצע וז איגוסמ םג חיכוהל ˘È [דכ
.וילע םג לטוה סנקהד רמול שי ריפש הובאד היערכ ןנת רהטיו וא ןנת רהטי אפפ ברד איעב
אוה םייניש רסוחב ןברקל המהב הרות הרישכהד .ע"צו ,רבוע םומ יוהד
.ךכב והיתיבר ןכש ינפמ ונייהו ,רחא םעטמ הנה שרויל ןניסנק אלד אכה אנקסמה יפלד ארביא ס"שה רמאק אל עודמ השקו .' וכו ןתחל מ"קפנ יאמל
6 אל עודמ לבא .שרויהל ןניסנק אל םתה םגד אטישפ םאד ,האמוט ינמיס שלות ןינעל הפוג הזל מ"פנד
יוה אל יאמא 'סותה ושקהש אישוקה רקיעב ‰ ‰Â אמומ אכה יוה אל ט"מו ת"או .˯ى ‰Ó ‰"„ 'ÒÂ˙ ' יעס) ' ה ןמיס ז"עהאב םש המואמ הזמ םיקסופה וריעה שדחמ האמוט ינמיס ודלונשכ הנה ןנת רהטי ןנירמא
ליבשב םאו .רועמ אנש יאמו ןש לפנשב םומ וניאו יולגבש םומ בישחד ןויכ וניש הלפנשכ יוה אל כ"עד ןויכד והל אטישפד רמול רשפאו ( די . םא לבא , הנושאר האמוטמ ונייה הנושאר עגנמ רהטיא
תוהכ םיניע םג אלה הנקז תמחמ תולפונ םיינישהש
םוימ הרות הרמאד ןויכד ריעהל שי הרואכל .' וכו רזוח אטישפ ןנברד רוסיאבו וז המרעה ןנברד רוסיא אלא האמוט ינמיסהמ עגנהמ רהטיש ןניעב ןנת רהטיו
הנהו .ש"יועי רחא םעט ןתיל שיד ובתכו , הנקז תמחמ ירה ,םיינישה ןיידע רסחש י"פעא הצרי האלהו ינימשה אוה איעבה רקיע ס"שב אכהו ,שרויל ןניסנק אלד ונייהו ,ינהמ אל הזד רמול ךירצ כ"עו . םישדחה
ןש ןיב קלחל ןוכנ םעט רמול שי ונבתכש המ יפל אל יכהל , םייניש אלב םג ןברקל הרות הרישכהש ( ל"תא ה"ד) 'סותה ושריפש ומכו ,אתיירואד רוסיאב תדילד אה בוש ינהמ אל םינמיס תשילתה םוקמבד
םייניע לבא , םייניש אלב דלונד ןויכד ונייהו ,ןיעל
ולפנשכ םג םומ יוה אל םעטה הזמו , םומל הז בשחנ . אתיירואד רוסיא אכיאד אכה ינאשד רמימל יצמ יוהד מ"קפנד רמאק יכהלו ,הזה םוקמב םישדחה םינמיסה
.ודלווה םוימ ומע םיארבנ
אהל המוד הזד םושמ קלחל שיש י"פעאו . םיינישה אהב םיקסופהו ס"שה תמיתסמ הז יפל ‰ ‰Â [ג אל רוכב ןזוא םרוצ ןינעלד חכומ אליממו ,ןתח ןינעל
6 תעגמ הניאש לגעה בנזד אהב (:מ ףד) ןמקל אתיאד וליפא ןנברד רוסיאבד עמשמ מ"בד .רבוע םומה םוקמב עובק םומ דלונד אה ינהמ
בושח ושרחו ונזא לע הכהבד אנש יאמ ת"או .„"‡· ם"במרהו .ןכ םילגע תיברמ לכ םימכח ורמא ,בוקרעל לע גישהל שי הזמו .שרויל סנק ןיא ע"וכל המרעהב איעב אפפ בר יעבד ןניזחדמ הזל ךמס שי „ÂÚ [הכ
אנמחר ילג דבע יבגד ל"יו ,' וכו דבע יבג םומ ןאכמ רחאל םילדגש יפל םומ וניאש בתכ ש"מהיפב י"פעא ץמחב בתכש (א" כקס ח" מת 'יס) בקעי קחה הרואכלו ,ןנברל אלו א"רל איה רשא וז
.ש"יועי , תוריחל וב תאצל םומ בושח לק רבדבד םילדג תויהל ןכרד ןכש ןויכ םייניש יבג נ"הו .ש"יועי י"פעא וירחא ונב וסנקד רעיב אל לבא ץמחל ולטיבש , הכלהל איעבל םוקמ ןיא כ" א ןנברכ ל"ייקד ןויכ
םנמא . ודלונש םרט םג םומ יוה אל יכהל ןאכמ רחאל
אוה סנק רבדה רקיעד דבע יבג ינאשד םירבדה רואיב לכ קרפ ן"רה ירבד לע ודוסיו . ןנברד רוסיא אוהש ןויכ אפפ ברד איעבל טימשה ם"במרה הז םעטמו
אלב ףא ןברקל הרות הרישכהש ןניזחש ןויכ פ"כע
. הדובע יבגל םומ תויהל ןינע הז ןיאו ,ןודאל אהד בתכש (ןנירמאדו ה"ד ר"הפדמ :ז םיחספ) העש אפפ בר יעב עודמ לבא ,רזעילא 'רד ןנברכ אתכלהד 27813-EYAL - 27813-EYAL | 14 - B | 19-01-13 | 10:44:28 | SR:-- | Magenta #27813-EYAL - 27813-EYAL | 14 - B | 19-01-13 | 10:44:28 | SR:-- | Yellow 27813-EYAL - 27813-EYAL | 14 - B | 19-01-13 | 10:44:28 | SR:-- | Black
. םומל בשחנ תויהל ןש רסחב תוברל ןיא יכהל םייניש דיבעד דוחלב הידידל ואל סינק אק אסנק ןנירמאד המ יפכ םנמא .אנידד אבילא אלש אוהש ןויכ 27813-EYAL - 27813-EYAL | 14 - B | 19-01-13 | 10:44:28 | SR:-- | Cyan
·"Ú Ê"Ï Û„ 6 קיידמ הזמו ,רוסא ימנ ינירחאל וליפא אלא ארוסיא םומ השעש ןפואב רוכב ןידל םג דמלנ הזמד ונשריפש
„ÙÈ ÏÂÎÈ ,'ÂΠ„٠˘ ÌÂÓ ÈÏÚ·· ¯Ó‡ ‰˙‡ ,‡¯Ó‚ אלהד הומת הז .ןרהא לש וערזב הוש וניאד .„"‡· אל לטיבש רחאלד י"פעא ןידה ןכ ולטיב םא וליפאד אצוי אפפ ברד איעבמו ,עובק םומ השענ כ"חאו רבוע
Ô·¯˜ ‰ ÓÓ Â·È¯˜È ¯˘‡ Ï"˙ ¯·ÂÚ ÌÂÓ ÏÚ אוהש הידוחל ןיע תיארמ םושמ אוה לוספה כ"ע ונראיבש המ יפלו .ש"יועי ,ןנברד רוסיא אלא יוה םומ השעש םוקמב עובק םומ השענשבד אנידל הזמ
‰·È¯˜ ‰ ȇ˘ ÂÊ ‰˙ˆÈ ¯˜ÈÚ ÏÎ ‰·È¯˜ ‰ ȇ˘ '‰Ï אוה ןרהא לש וערזב הוש וניאד אהו , ןנברדמ קר ן"רה תעדד כ"עו ,םישרויה ןניסנק אל ןנברד רוסיאבד םומ ויליאמ לופיש דע הטיחשב רוסא ןיידע רבוע
ונייהד אצמי לבו הארי לבב רבעש ןפואב קר אוה כ" ג
ףד) םיחבזב 'סותה ובתכד אהב השקו .¯ÁÓÏ ‡Ï‡ ÌÂȉ הזב המתש ןתנ קחב 'יע . אכה אתיל הזו , השע רוסיאב .רחא םוקמב עובק
רוסיא אלא יוה אלד לטיב םא לבא ,אתיירואד רוסיא
טרפו ללכב ןנישרדד ג"עאו (וצרי ןמומ רבע אה ה" ד : זע רוסאד אהד ראבל 'סותה תנווכד הארנ לבא .'סותה לע
. םישרויה ןניסנק אל ןנברד 6
ךירטציא ןישדקומד רבוע םומ ,הצרמ רבוע םומד םושמ אלא , םומכ יזחמד םושמ אל ןיע תיארמ ינפמ
אה השקו .ש"יועי , הארנ וניא בוש יחדיאד ןויכ א" והד הב אתילד הנווכהו , ןרהא לש וערזב הוש וניאכ יזחמד רשא אתיירואד רוסיא השעד םוקמבד הארנ „ÂÚ [ד Ôʇ ̯ˆ ‡¯ÈÊ '¯Ó ‰ÈÓ¯È È·¯ ‰È ÈÓ ÈÚ· ,‡¯Ó‚ [א
היידפב וניא רבוע םומד אכהד אשרדמ דמלנ כ"ג הז . םומד אררד םושמ ןנבר היל וסנק אל תוקלמ בויח וב שי הנהו .ÂȯÁ‡  · Ò ˜Ï Â‰Ó ˙Ó ¯Âη·