Page 258 - 27813

6
וז הנשב םידלונה ןיאד אכה אידהל ראובמ אלה הנש
הנש שוריפב המהב רשעמ לע הרות הדיפקה אלש
בתכש הזב ותנווכ המ םג ,םישדקה תרמוח ינפמ הזב
השמ תוליאש ונרפסב 'יעו , ם"במרה תטיש
ןודל ךייש המ םיהומת ם"במרה ירבדו .ל"כע ,הנש
(.ל ףד)
ונראיב
הנש היהיש שוריפב המהב רשעמ לע הרות הדיפקה
אל ירהש , םישדקה תרמוח ינפמ רשעמ הז ירה
הנש לע הנשמ המהב רשיע םאש יל האריו ,הנש הנש
עודמ היתכודל אישוקה ארדה כ" א הרירב ןיא רבס
הדשה אצויה רמאנש שדחה לע ןשיה ןמ אלו ןשיה לע
ם"במרהש ןויכו , םירוסא םלוכ הרירב ןיא םא לבא
שדחה ןמ ץראה ערזב ןירשעמ ןיאש םשכ תרחא הנשב
,ראשה ריתהל שי הרירב םעטמ קרו ,ללכ לוטיב
םידלונה לע וז הנשב םידלונה ןמ םירשעמ ןיא ,ל"זו
תרות הזב אתילו רוסיאהב ןיסנכנ םלוכ םיאלט
(ה"ה ז"פ תורוכב 'לה)
הרשעה לכד םעטמ ,אבורב לטב בלכ ריחמהד
[ד
Â"˜Ó ‰Ê ÏÚ ‰ÊÓ Ôȯ˘Ú˙Ó Ô˘È ˘„Á ÂȉÈÂ
רמול אכה ץרתל ןיא הז םעטמו .לוטיב תרות
6
הזב אתילו רוסיאב ןיסנכנ םלוכ הטורפו הטורפ
לכ לע קפסהד ןויכ םתהד .אבורב לטבילד שדקה
הז סיכב הטורפ רמאשב הטורפה הלטב אל עודמ
רשועמ אוה אמלד קפס שיש ונייהד ,רשעמ קפס ןינעל
(הטורפ ה"ד :אכ ףד)
(:ו ףד)
מ"בב יריימש ומכ רשעמ תשודקב ונייה שודק
בשוימ הזבו .רוסיא ולוכל בשחנ הז ןפואו ,רוסיאה
רבכש אלו אנמחר רמאד אה רקיעד אמלד וא ,רשעמ
אוהש והשמו והשמ לכ לע ןודל שיו ררובמ וניא
תשודק לוחת אל בוש םדוקמ שדקה לחש ןויכו
,שודק רבכש אלו שודק היהי רשעמב הרות הרמאש
רוסיאהד ןויכד םעטמ לוטיב תרות הזב
ינפמש רשפאו .רכמי אלבו לאגי אלב היהיש ידכב
ןודל ןיאד רחא םוקמב ונראיבש ומכ הארנ
רשעל ביוחמ םא רשיעש םרט שידקהשב ןידה ךאיה
הליחת רשעל ביוחמד ל" תאו ,רשעמ בויחה תא רטפש
וניא רסחו ,רסחכ ובשחל שי רוסיאה טעמל ןודל
םרט שידקהל לוכי םא תומהב רשע שיש ןוגכ רשעמ
[ג
םיאב ונא םאו ,לוטיב הזב שיד אמינ אל עודמ הזה
בויח לחש ןפואב ןייעל שי הז יפל הנהו .יוסיכד
טעמהו , הרשכ המהבה לכ כ"עש הב אצמנה רוסיא
הוצמה תא לטבמ שדקהה זאש הטיחשה םדוק םדה
טעמל ימד אל הזו , םומב תינודינ המהבה לכ םומ
תא שידקה םאש עמשמו ,ולש וניאש רבד שידקה
הב שיש המהב כ"עד , םומל אוה ןוימד המד ,אבוט
וליאכ הז ירהו שדקהה תא לטבמ יוסיכד הוצמ
הזב ןודל שי יתעדלו .ד" תכע , םומכ הז ירה הלטו הלט
הברדא אלא ולטבל םילא שדקהה חכ ןיא םדוקמ
לכב שיש בלכ ריתמה טעמהד שדחמ הז חכמו ,לוטיב
אב יוסיכ בויחה םא אקודד עמשמ .ש"יועי ,שדקהל
תרות הזב שי תובורעתב דלונ רוסיאהד ןויכ אנייפוטב
יוסיכ תוצמ המדקש ינפמ תוסכל בייח םדה
ס"שה ינשמד רתבל םגד ול השקוה הז םעטמו .בושח
ןילוחד אתפסותב
תא שידקהו טחושה
'סותב ושקהו ,ןירוטפ םלוכ
רבד םעטמ הזב ןינד אל תובורעתה םדוקמ רוסיאה
רכוה אלש רבדבד
רתיהו רוסיאד אהמ הז
‰ ‰
םעטמ והזו .םש הנשמ םחלה קיידמש ומכ ילילגה
לע השקהו . אנייפוטל ם"במרה ךרצוה יכהל , הרירב שי
יסוי יברכ ם"במרה רבסד הזמ קיידל ןיאו ,הנשמה
ןנברדבו ,ןנברדמ אוה ילטב אל םייח ילעבד אהו ,לטב
ם"במרה בתכ ריפש
ןושלכ
ירתב דח הרותה ןמד בשייל בתכ
,ע"וכל איתא ןישדקומד שודיחה אלא ילילגה
וישודיחב אבומ)
יסוי יברל הנשמה יריימ אל אנקסמהלד ונבתכש
[ב
. השודקה תושדחתה רשעמב ןניעבד םושמ רשעמ
םעטמ רשעמב בייחל הרירב ןנירמאד םעטמ אנייפוטל
ךרצוהד ם"במרה תנווכ שרפל ןיא הז יפלו .קפס
ןיד םישדקב אתילד ראובמ .שדוק רבכש
ןיטעממ אנידד אקיפסב םגד חכומ הזמו ,קפס הרותה
אלו שדוק היהי ירישעה ביתכדמ דמלנ הזד
¯Ê
¯Ê
ËÒ¯ „Ò¯ ‰ ‰Â ‰ ‰Â ¯˜Èډ (.ל הרומתל ˘„˜‰ הליעמב 'סותה ושקהד אה םג (' ג ןיד 'ז רעש) הרומתל שדוקה רזנ ונרפסב םיטוקילב א"ערגה ןרמ ישודיחב . אנייפוטד אהל ם"במרה ךרצוה . הזב ןודל ןיא רסחמ רתויו ,לסופ . ה"אלב ןיטעממ קפסד םעטמ ,קפס . ח"צ ןמיס ד"ויבו ,ב"כ ןמיס ח" ואל א"ע א"ס ףד תורוכב ,‡¯Ó‚ ,‡¯Ó‚ םיחספב א"ע ח"נ ףד תורוכב מ"בב (.ד ףד) (:ו ףד) ¯Ê א"מרב 'יעו .אכהד הנשמהמ .ÏÂÎÈÏ Ô·ÊÈÏ ¯„‰Â ‰È ÂÓÓ· ‡"Ú Á" Û„ ˘„˜‰ .˙¯·ÂÚ ‰ È
. הלשב עורזה ונייהד טעמה הז ליבשב ושח אל יכהל ד"בארה תגשהו .ש"יועי ןנישייח אל טעממ תצקמב
הזחה אוהש םרומ םג שי הדותהמ יכ הזב רואיבהו .ע"צו ,ןייגוסמ רוקמ הזל שי םש
הזחה םינהכל דיספהל ןיא ןכלו ,םינהכל לכאנה קושו ÈÚÈ˘˙ ˜¯Ù
םינהכה םילטונד הלשב עורזהד ששחה ליבשב קושו ריעהש (ה"ה ח"פ) םיחבזד אתפסותב שרפמהב È˙ȇ¯Â
איגוסמ השק דועו .הזב מ"סכה לע כ" ג
ןיאש רשעמד אהב כ" אשמ ,ריזנ ליא קפס ליבשב
ןיאיבמ ןיא רמאקד אהב םש ךירפד (: גי ףד) םיחספד
םינהכה םילטונ םימלש קפס ליבשבו המואמ םינהכל , (ה ,ח) ק"רפב יזאגלא ט"ירב הזב 'יעו .םהילעש ‡"Ú ‚" Û„
ודיספיו לוספה תיבל אובי אלש ושח הזב קושו הזחה המ השקו . אטישפ הבש ץמחה ינפמ תוצמה גחב הדות . (ס"ש הוצמ) ךוניח תחנמבו
תצקמהב אלא וניא הליכאב טועימה אלהו אטישפ הז ,ı¯‡Ï ‰ˆÂÁ·Â ı¯‡· ‚‰Â ‰Ó‰· ¯˘ÚÓ ,‰ ˘Ó [א
ראובמכ ןידה הזבו .וערי ןנבר ורמא יכהלו ,םילעבה אבוט הרואכל השקש המ כ" ג בשייל שי ‰Ê·Â [ה
ןנישייח אלד רמול םוקמ שי כ"או ,ץמחב קר ונייהד ןייעל שיו .˙È·‰ È Ù· ‡Ï˘Â ˙È·‰ È Ù·
ןכו בתכש ד"יה ןישדקומה ילוספ 'להמ ו"פ ם"במרב ורמא דציכ ר"ת (.אי ףד) ליעל אתיאד אהב המהב רשעמב םיבייח םיולו םינהכד אנת אל עודמ
לופיש דע וערי רשעמבו רוכבב וברעתנש םישדק ראש םש ח"לצב יתאצמו .לוספה ץיבל םישדק איבהל הזב ןהכ דיל אבב רמול לוכי התא יא רשעתהל רידל סנכנ
וב לפנש רשעמכ וא וב לפנש רוכבכ ולכאיו םומ םהב .ש"יועי , הזב השקהש הנהו .רוטפ הנתמב ול ןתינשו חוקלה ונינש ירהש המהב רוכב ןינעל (. גי ףד) ליעל אנתה הנשש ומכ
ה"אלב רשא ריזנ ליאב הברעתנש הדותב כ"אשמ . םומ לדבה שיד ונייהו , מ"סכה ןרמ דעב ץילמהל ‰‡¯  ס"שה רמאק עודמ כ" א םירוטפ םינהכד ח"ר תטישל עמשמ הרואכלו .הרוכבב םיבייח םיולו םינהכד הרוהט #
. המהב רשעממ םירוטפ םיולו םינהכד הזמ
ןיאו ,קפסמ הלשב עורזה םג לוטי קושו הזח לטונ ןהכ םא ןיבל םדא לכ תליכאמ טעממ םא ןיב ןהכד םעטמ רוטפ ה"אלב אלה חוקל םעטמ רוטפד
ןיאש םעטמ לוספ ידיל הלשב עורזה אובי אמש שוחל , םינהכל לכאנ פ"כע לבא לארשי תליכאמ קר טעממ . המהב רשעמב בייח ןהכד הזמ עמשמ הנהו ,רוטפ אשוריפב לאננח וניברו י"שר הזב יגילפ ‰ ‰Â [ב
והזש הארנ ןכ .ועריד רמולו ןהכל הז ליבשב דיספהל רוסיא ינפמ םינהכמ םג הליכא טועימה ץמח יבג םתהו לארשי דימ הלטה אבד ןויכד רמול שי כ"ג אכה םנמא לדבהה םש אתיאד (:ולק ףד) ןילוחב איגוסד
טעומ דספהד אששחד הז ןפואבש בתכש ןרמ תרבס אתיאד אהב הזל היארו .אטישפ םש ךירפ הזלו ץמח ,ןהכ לש ותושרל אבשכ םג ובויח עקפנ אל ביוחמה י"שר 'יפו , םירכז ןכש ס"שה בישח רשעמל רוכב ןיבש
ןויכד מ"סכה בתכש והזו . ןהכל דספה תושעל ןיא הוצממ ןילטבמ קושו הזח ליבשבד (:חפ ףד) םיחספב .רוטפ חוקל דצמ קרו . םימלשכ םילעבל לכאנ רשעמו םינהכל ןתינ רוכבהש
. הזל ןנישייח אל ןברק תצקמב אלא טועימ ןאכ ןיאד הזב ןיאש ינפמ ונייהו . תרכ בויחב אוהש י"פעא חספד םירכז ןכש שריפ א"בשרב אבוה לאננח וניבר לבא
רשעמד אהל ןינע הז ןיאו ,םינוכנ ם"במרה ירבדו . םינהכל םג ללכ הליכא (םש) יזאגלא ט"ירב השקהד אה בשייל שי ‰Ê·Â [ו , המהב רשעממ םירוטפו הרוכבב םיבייח םינהכד
.נ"שומכ , םימלשב ברעתנש אבה הלטהש ןפואב ס"שה יקומ אל עודמ רשעממ םירוטפ םינהכד ח"ר רבסד ראובמ .ש"יועי
לכאנ רשעמד ןויכד רמול שי ןדיד איגוסמ םג ‰ ‰Â חוקל םושמ אתיל הזבש ןמז רסוחמ היה ןוידפ רותב
6 המהב רשעמב םיבייח םינהכד רבס כ"ע י"שרו , המהב
,קושו הזחה דספוי תובורעתה ינפמו םדא לכל תטישל לבא .ש"יועי ,בויח ידיל ןיידע אב אלש ןויכ ןכש י"שריפ יכהל ,הרוהט המהב רוכבב ןיבייחש ומכ
‰ÙÈ ÔÈÚ· Ìȯ˙„ ‡Îȇ„ ÔÂÈÎ Ì˙‰ ȯӇ ,‡¯Ó‚ םתה כ"אשמ .םימכח הזל ושח םילכוא טועימ ינפמ ןמז כ"או בויח ידיל ןיידע אב אל םאד ,ריפש יתא ח"ר . םילעבל לכאנ רשעמהו םינהכל ןתינ רוכבהד םירכז
ÍÈ˙„Ó‡ ÈÎ‰Ï ¯Ó‡ ‰Ú¯ ÔÈÚ· Ìȯ˙„ ‡Îȇ הזחה לטונ ה" אלב רשא ריזנ ליאב הברעתנש הדותב הרות הרטפ הזבו , ןהכ לש ותושרב אוהשכ אב בויחה םיבייח םיולו םינהכד אנת אלדמ וניתנשממ הנהו
ראובמ הזב ם"במרה תטישו ןינעה לכ רואיב .'ÂÎÂ לטונ ריזנ ליאד קפסה ליבשב קרו ,הדותהמ םג קושו . ח"ר תטישל ןוכנ דעס שי וז אישוק חכמו .רשעממ הרוהט המהב רוכבב אנתה הנשש ומכ המהב רשעמב
. א"ע ג"י ףד הרומת תכסמל שדוקה רזנ ונרפסב ה"אלב הדותב םינהכ וכיישד ןויכו ,הלשב עורזה םג יפלו . הזל תיחנש ךוניח תחנמב כ" חא יתאצמו . המהב רשעממ םירוטפ םיולו םינהכד הזמ עמשמ
.וניתנשמד אהמ ח"ר תטישל היאר שי ראובמה
¯È˘ םיבייח לכה בתכ (ג"ה ו"פ תורוכב ' לה) ם"במרה ‰ ‰Â [ז ושקמד אכיא , איבה ןילוחב םש א"בשרה ‰ ‰Â [ג
ןרמו .םילארשיו םיול םינהכ המהב רשעמב רשעמ הירזע ןב רזעילא 'ר אהד הילע
˙¯ÂÎ·Ï ‰˘Â„˜ Ô˙ ˙‡ÏÙ ‡ÈÏÙÓ ‡Â‰˘ ÈÓ רמול ןיא הנהו .ש"יועי , ילגע יפלא רסירת
ןכו (ב"יר ןישע) ג" מסה בתכ ןכו .הזל רוקמ בתכ אל (:דנ תבש)
˙ÂÙ¯Ú ˙ÂÈ‰Ï ÂÎÊ ˙¯ˆÂ‡ ‡˘Â ÌȯÂÓÁ ȯËÙ . הזל רוקמ וארה אל לבא . (ס"ש הוצמ) ךוניחה תעד אוה רוטפ םא ףא כ"עד ןידה תרושמ םינפל גהנד הזב
˙¯ˆÂ‡ ‡˘Â ¯ÂÓÁÏ „ÂÓÈÏÏ ‰Ê ˙Â˘Ù ÔÂÈ„ÙÏ Ìȇ· ÌȇÏË אל רוטפ אוה םאד אתילד ,הוצמ םויק הזב שי מ"מ 27813-EYAL - 27813-EYAL | 17 - B | 19-01-13 | 10:44:29 | SR:-- | Magenta
יתוקוחב) כ" ותב אתיאד המ יפל רמול שיש ‰‡¯  [ח . השודקה ספתנ #27813-EYAL - 27813-EYAL | 17 - B | 19-01-13 | 10:44:29 | SR:-- | Yellow 27813-EYAL - 27813-EYAL | 17 - B | 19-01-13 | 10:44:29 | SR:-- | Black 27813-EYAL - 27813-EYAL | 17 - B | 19-01-13 | 10:44:29 | SR:-- | Cyan
Ìȯ˘ÂÚÓ‰ ÔÓ ˙ÂÈ‰Ï Ìȯ˘Â‡Ó ‰Ó‰ ÌȇÏË דומעב המהב רשעמש ןינמו (ג" יפ 'רפ
ÌȯÁ· ‰ χ¯˘ÈÏ ‡Â‰ ˙‡ ÌÈÏ˘Â¯ÈÏ ¯„‰· ̇·· דומעב המהב רשעמש דמלמ שדוק היהי ל" ת ,רשעו לע השקה (ג"ה ו"פ תורוכב ' לה) ךלמל הנשמה ‰ ‰Â [ד
.Ìȯ˜È ˙¯ˆÂ‡ ‰¯Â˙‰ ȇ˘Â Ìȇ¯˜ ÌȯÂη ˙ÂÈ‰Ï המהב רשעמש תרבעהו רמוא ילילגה יסוי יבר ,רשעו ןהכב םש יעבד (: יק ףד) ק"בד איגוסהמ ח"ר
דמלנש ונייה תרבעהו שוריפהו .ש"יועי ,רשעו דומעב םיבייחו יוה םישרוי םא רגה לזגב םיאלט ול ולפנש
‰ÏÚ˙È ͯ·˙È ‡¯Â·‰Ï Á· ˘ ˙ÂÓÏÂÚ ‡¯Â·Ï Ì„˜‡ · Ó ‰
הארנו . ש"יועי הוצמהו הרותהב ש"ומכ ש" זגב רוכבמ אמלא . םירוטפו יוה תונתמ ילבקמ וא המהב רשעמב
‰¯ËÚ ¯Ê · ‰¯ËÚÏ ˙¯Âη ˙ÎÒÓ „ÂÓÈÏ· È ˘ ‰ ילילגה יסוי יברד , םיולו םינהכ ןינעל אנידל מ"קפנד לבא .ש"יועי ע"צב םייסמו . םיבייח והנינ םישרוי יא
˙‡ˆÂ˙ ·¯· ‰ÎÏ‰Ï Ì‚Â ˙ÂÙÒÂ˙ È"˘¯  È˙·¯ ¯Â‡È·· םשכ יכהל ,רוכבמ ש" זגב רשעמ בויח דמלד ודלונש הממ םירוטפ םינהכד ח"ר תנווכד רמול שי
˙ÂÈÙÏ˙Ï È · ‰¯ÈÁ·‰ ˙È· ˙‡¯Ï ‰¯‰Ó· ‰ÙˆÓ‰ ȯ·„ םיבייח ןכ הרוהט המהב רוכבב םיבייח םינהכהש לטוה רבכ אבויח רב לצא ודלונב כ" אשמ , םתושרב
היהימ רשעמ בויח דמלד םש ק"תו ,רשעמד הוצמב וליפא ןהכ תושרל ואבש הזב ורטפנ אלו בויחה םהילע
n ןנברכ קסופ ח"ר כ"עו . םינהכל דומיל הזל ןיא ,שדוק בויחב ןהכל האב השוריה יכ והזו ,והנינ םישרוי םא