Page 4 - 27813

תובותכב ראובמו .ע"וכד
אוהש תומנוקד
אבילא יוה הזד ראובמ .ש"יועי ,'וכו הלוע רכז םא וז
לש היעמבש המ רמוא תרבועמ התיהש תרכבמ רוכבה
לע ןימירעמ דציכ
הרומתב הנשמב אידהל
ראובמכ ,רבועה לע םג לח ןברק תשודק
רתויבו ףוגה תשודקבד ראובמ הנהד
שדחמ השדקל ם"במרה ךירצמ המל ןיבהל שי דוע
[אי
. הנשמ םחלב 'יעו , הנק אל רבועל הכזמהד
הריכמ ' לה)
רבד יוה רבועה רכוהבד ם"במרה רבסד הזמ הארנ
הנה .ל"כע , היתווכ אתכלה תילו , םלועל אב אלש
רבד הנקמ םדא רמאד בקעי ןב רזעילא 'ר תעדל אלא
הרבוע רכוה רמאנ אל הכלהה יפל ,ל" זו ד" בארה
בתכו .ל"כע ,יפוד ןהב ןיאש ןישודקב התוא סינכיש
ידכ היבא י"ע דלתש רחא התוא שדקלו רוזחל
ךירצש יל האריו , תשדוקמ הז ירה רבועה רכוהו
תרבועמ וריבח תשא התיה םאו ,' וכו יל תשדוקמ איה
27813-EYAL - 27813-EYAL | 1 - A | 19-01-13 | 10:44:25 | SR:-- | Black
ירה הבקנ ךתשא הדלי םא וריבחל רמואה
#27813-EYAL - 27813-EYAL | 1 - A | 19-01-13 | 10:44:25 | SR:-- | Yellow
27813-EYAL - 27813-EYAL | 1 - A | 19-01-13 | 10:44:25 | SR:-- | Magenta
,ל"זו בתכ
ם" וכע די הזל ןנירק הרוכב יבגלו .ודימ ןיאיצומ ןיא
חקולה ספת םאד
ןניקפמ אל ליכאו טימש יאד אנידומ ןמחנ בר רמא
·‰Ê ÛÒÎ ‡˘Â ¯ÂÓÁ ˙ÂÈ‰Ï ÈÎ ,‰·¯ ‰ÚÈÊ·Â ÏÓÚ ·Â¯·
[י
ףד)
מ"בב אתיאדכ , הסיפת ינהמד םלועל אב אלש רבד
È˙È·¯Â È˙ÁÙË ¯˘‡ ˙ÎÒÓ ÏÚ ¯ÙÒ ÒÈÙ„‰Ï Ô¯˙È ‰Ó
רכומב ןידהד ןויכ הנהו .רטופ כ"ג סופתל תוכז ול שי
‡ÏÈÓÓ ,¯·„È ‡
םא ונייהו , הרוכבמ רטופ עצמאב ם"וכע
,‰˙· ‰ÏÂÚ ‰ÓÈ Ù ·Ï‰ ·¯˜· ÌÚÙ˙ ¯˘‡ ˙ÂȯÓÂÁ‰
די םאד הזב ןידהש ןויכד הרוכב יבג ינאשד
˙ ÂÈÚ¯ ȯËÙ ÈÎ ,‰˘· ‰„Ù˙ ¯ÂÓÁ ¯ËÙ ÌÂȘ· ‰Ê·
 ˙Âȉ·  Á ‡ ÈÎ È˘Ù · ‰Ó„Ó ‰‡¯ ‰ ÈÙÏ
הזב וריעה אלש אלפלו .ש"יועי ,תרבועמ התיה וליפא
#
םלועל אב אלש רבד ארקנ רבועד
Á¯‰ ÌÓÂ¯Ï ‰˙¯ËÓ˘ ‰Ú Ή „ÂÓÈÏÏ ,‰˘· ‰„Ù˙
מ"וח)
רבחמהו רוטה לע הזמ השקתו , םלועל אבש
¯ÂÓÁ ¯ËÙ ‰Ê ,Ì˙ÏÂÊÏ ·ÈËÈ‰Ï ˜¯ ‰˘‰ ˙¢Ó˙˘‰Î
רבד ארקנ רבועד חכומ כ"או , אדירג רבועה תריכמב
˙¢Ó˙˘‰‰ ˙¯ËÓÏ ÌÏȷ‰· ·‰Ê‰Â ÛÒΉ ˙¯ËÓÂ
םג יגסד הנווכה אלא הרבועל המהבה הנקהד רבועה
,ÏÈÚ‰ Ì· Ôȇ Ϸ‰ ‡Â‰ ȯ‰ ÔÓˆÚ ˙‡ ‰Ï ˙¢Ó˙˘‰·
תריכמב הרותה תנווכ שרפל ןיאד רמול ךירצ כ"עו
˘Ó˙˘‰Ï ·‰Ê‰Â ÛÒΉ ˙‡ ‡˘Â ‰ ¯ÂÓÁ‰ ÈÎ
. אתכודל אישוקה ארדה כ"או ,המהבב םג ם"וכע
χ¯˘È ÌÚÏ ˙Â¯Â‰Ï ,‰˘Ï ÔÂÈ„Ù ÔÈÙÈÏÁ ˙ÂÈ‰Ï Ì‰Ï˘
די הזל ןנירק כ"או ,המהבה תא סופתל לוכי דבאנ
¯ÂÓÁ ¯ËÙ ÔÂÈ„ÙÏ ÂÎÊ ÌȯˆÓÓ Ï‡¯˘È ‡ˆÈ˘Î ·‰ÊÂ
וא רבועה לארשיה ול ןתי אל םא , הרבועל המהב
ÛÒΠ‡˘ ˘ ÌȯÂÓÁ‰Â ,˙„‰È‰Â ‰¯Â˙‰ Ô¯˜ ˙Ó¯‰Ï
הנקמ םא כ"או .ש"יועי ,עצמאב ם" וכע די הזל ןנירק
˙È Á¯ ‰¯ËÓÏ ÂÊ ‰„Ó· ˘Ó˙˘‰Ï ˜¯ ,‰Â‡˙‰Â ‰ÏÈ·‰
ונוממ רובע סופתל תוכז ירכנל שי םאד ונייהו ,רטופ
(:זט ףד)
דובעש םג הרוכב יבגד
ÒÂÓÏ· ‡ÏÓÏ ÔÓˆÚ ˙‡ ‰ ¯Â·Ú ˘Ó˙˘‰Ï ‡Ï˘
È
¯Ê
¯Ê
‡È [ז [ט [ח (:וס (י"ה ב"כפ ‰ ‰Â ‰‡¯  ‰‡¯  ( ד 'יעס ט"ר ןמיס ןמקל ראובמ אלהד ˘„˜‰ רבחמהו רוטה קספ ןכו , הינימ תושיא 'להב ם"במרה .דלתש רחא (:דכ ףד) . םירבחמה ילודג (םש) (.טנ ףד) ם"במרה קספש הממ הומתו ,םלועל אב (ז" טה ז"פ) . הזב ןלהל ראובי דועו .רוטפו עצמאב א"ע 'ב ףד תורוכב א"ע 'ב ףד תורוכב ‰Ê·Â ‰‡¯  (ישא בר רמא 'סותה ובתכש (םתה ה" ד ר"הפדמ ןישודקב 'סותה הרומתב אוה יארומאד ¯Ê (.אי ףד) (אדזאו ה" ד : י םש) ע"מסה ת
מ"רל ךירפו , ןאכמ רחאל ול ולפנש םיסכנב ינשמו תביוחמ השאש םידובעשה לכב ול תדבעושמש ˜¯ ‡Â‰ ÂÚ·Ë·Â ,ÂÓˆÚ ˙‡ ‰ ¯Â·Ú· ‡Ï ‰Ê ‰˘ÂÚ ÈÎ ‡È‰Â , (‚"Ó Â"Ù) ÔÈ ˜ 'ÒÓ ÛÂÒ ‡ ˙‰ ·˘Á˘ ÂÓÎ ‰Ú·˘
.יל המל ריכי םלועל אב אלש רבד הנקמ םדא רמאד רבדב ינהמ אל הזל הנהו ,םימד ןינק והזו , הלעבל .˙Âȯ·Ï ·ÈËÈ‰Ï .·Âˉ ÏÎ ¯Â·Ú ‰ÈÏÚ·Ó ‰ÓÂ‡Ó ˙˘¯Â„ ‰ ȇ ‰ÓˆÚ·
חינהו ןבה תמש ןפואב ריכי ןניעב אלהד השקהו שדחמ שדקל ם"במרה ךירצמ הזלו . םלועל אב אלש ¯‡·Ï ˘È ‰ ‰Â ,‰˘Ï ÌÈ„·ÂÚ Âȉ ÌÈȯˆÓ‰ ‰ ‰Â ÌÈÓÁ¯‰ Ì‚Â ˙ Ϸ҉ ÁÎ ‰ÓÎ „Ú „ÂÓÏÏ Â Ï ˘ÈÂ
רוכב היהש תמש ןבה לע באה רמאו תרבועמ ותשא .דלתש רחא ‰‡ ‰ Ì‚ Ï·˜Ï ÈÏ·Ï ˙Âȯ·‰ ÌÚ ·ÈËÈ‰Ï ‰ÏÓÁ‰Â
הכזמהד וגמ ול ןיא הזבד , םינש יפ דלוה לוטיש ידכ ןינק ינהמ אלד אה רקיע לכד ןנירמא םא ‰ ‰Â [בי ,ÂÏ ÌÈÂÁ˙˘Ó Âȉ Â˙‡ ÌÈ„·ÂÚ Âȉ˘ ‰˘· ‡ˆÓ ‰Ó (· ,· ¯"ÂÓ˘) ˙ÂÓ˘ ˘¯„Ó·  È˙·¯ ¯Ӈ ‰Ê ÏÚ .˙ËÚÂÓ
רבדל הכזמהד הדומ מ"ר םג הזבו ,הנק אל רבועל אלד םושמ יוה םלועל אב אלש רבדב ,Ê"Ú È„·ÂÚÏ ÌÚË ˙˙Ï Ôȇ·¯Ú Ôȇ¯Á‡  ‡ Ôȇ˘ ۇ ÌÈω˙) ¯Ó‡ ˘ ˜È„ˆÏ ÔÁ· ÈÓÏ ,'ÂΠ‰Ú¯ ‰È‰ ‰˘ÓÂ
הרואכל הנהו .ש"יועי ,הנק אלד םלועל אב אלש ˙„Ӊ È ÙÓ ÏÓÒÏ ‰˘‰ ¢ڢ ‰·Â¯˜ ‰¯Ú˘‰ Ï·‡
ך"שה הנהו . אינק אלד אתכמסא יוהו היתעד אכמס ÁÎ ˙‡  ÓÓ Ì„‡ È · „ÓÏÈ ÔÚÓÏ ‰˘· ˘È˘ ˙·ÂË ˜„· ,Ô‡ˆ ‰Ú¯Ó·  Á· ‡Â‰ ‰Ó·Â ,ÔÁ·È ˜È„ˆ '‰ (‰ ,‡È
יוהד םעטמ הנק אל רבועל הכזמה יכהלד רמול רשפא
אתכמסאד ח"בה םשב איבמ ( ח" יקס ז"ר 'יס) מ"וחב ,‰ÎÂÏÓ· „¯Ó ¢ÚÈ ‡Ï˘ ˙ÂÎÏÓ‰ ÏÂÚ Ï·ÒÏ ˙ Ϸ҉ (‡Ú-Ú ,Ú ÌÈω˙) ¯Ó‡ ˘ ,‰ÙÈ ‰Ú¯ ‡ˆÓ ԇˆ· „„Ï
הרותה ןמד ןנירמא םאו ,הנקמו רמג אלו אתכמסא םש) תוביתנהו .ש"יועי , וילע גישהו ,אינק אתיירואדמ ·˜ÚÈ· ˙ÂÚ¯Ï Â‡È·‰ ˙ÂÏÚ ¯Á‡Ó Ô‡ˆ ˙‡ÏÎÓÓ Â‰Á˜ÈÂ
יפל לבא . הנק רבועל הכזמה םג כ"א אינק אתכמסא Ì‚Â ,ÂÙÒ‡˙È „Á‡Î ÌÏÂÎ ÈÎ ,‰˘· ‡ˆÓ „‚ȇ‰ ÁÎ Ì‚Â
תעד אוהש ך"שהל היתטימתשיאד בתכ (ו" טקס ¯Â‡È·‰Â .Ô‡ˆ· ‡Ï‡ ‰"·˜‰  Á· ‡Ï ‰˘Ó ۇ ,ÂÓÚ
אתכמסאד ד"מל אלזא איגוסה כ"עד ונשריפש המ ÈÏ· ‰È¯Á‡ ÌÈÎ˘Ó ÌÏÂΠ‡¯„Ú ˘È¯· ‡‚ÒÓ„ ‡ÊÈÚ‰
.ש"יועי , הז ןמיס ( ד" י תוא) השמ יכרדב אבוה יכדרמה ‰ ˜ ÈÎ ,„ÓÏ ‡ˆÓ  „ÓÏÏ ‡· Ô‡ˆ· ‰Ú¯‰ ÈÎ ‰Ê·
השקת ןנברל םג כ"לאד םושמ אינק אל אתיירואדמ תושקהל ליעל ונבתכש המ בשוימ ריפש הז יפל הנהו È ·Ï ·ÂË ÔÓÈÒ ‰˘‰Â ,‰ÏÈ·ÂÓ Í¯„ ‰Êȇ· ‰È¯Á‡ ¯Â˜Á ˙„Ó Ì‚Â ,‚ȉ ÓÏ ıÂÁ ‰Ê ¯˘‡ ˙ Ϸ҉ ˙„Ó ÂÓˆÚ·
לבא . םימותב השקה ריפש כ" א ,ליעל ראבתנש ומכ ‰Ï ˙‰χ ÁÎ ÌÈȯˆÓ‰  ˙ ‰ÊÏ .‰ ÓÓ Â„ÓÏÈ˘ Ì„‡
יוהד י"פעא רבועב ןינק ינהמד הרותב שרופמ אלהד .Ô‡ˆ‰ Ï˘ ڷˉ ‰¯ÂÓ ‰Ê ¯˘‡ ,‰ÏÓÁ‰Â ÌÈÓÁ¯‰
הכזמהד ד"מד אבילא תושקהל ס"שה תנווכ כ"ע ˙‡ˆÓ ‰ ˙·Âˉ ˙„ÓÏ ‰ÂÁ˙˘Ó „Á‡ ÏÎ ˙ÂȉÏ
ןויכ ריפש יתא לבא ,םלועל אב אלש רבד
.' א 'יעס י"ר ןמיס מ"וחב 'יעו ,הנק דלתשכל רבועל ףא הנהו .םלועל אב אלש רבדל ןינק שי אתיירואדמד .ÂÊω ‰‡È¯·· ,˙ Ϸ҉ ‰Ú Ή‰ ˙„Ó Â· Â ÈˆÓ ¯ÂÓÁ· Ì‚ ‰ ‰Â
ן"רה תטישל היכזב אתילד ןטקד םש בשיימ הזבו ‰ ‰Â ˙‡ ¯ÈÎÓ ,˙„ȷΠ˙ÂÏ„‚ ˙‡˘ÓÏ ¯˘ÎÂÓ Â‰ ‰ ÈÎ
ןיידע ,ינהמ אל אתיירואדמ םג אתכמסאד ןנירמא םא ,Ԙʉ  ȷ‡· Âȉ ˙·Âˉ ˙„ÈÓ‰ Ï΢ ÔÚÈ
אה ךירפ יאמ כ"א , (ארבסתו ה" ד ר"הפדמ :זט ףד) ןישודקב ‰˘ÚÓÓ ‡Â‰ ‰ ¢ Ì Ó‡ ,ÂÈ„·Ú˘Ó· ËÚ·  ȇ ÂÈÏÚ·
ןמיס א"גמ 'יע ,ירכנב אתכמסא ןיד שי םא ןייעל שי ˜ÒÙ ÂÏÈ·˘·Â ,ÌÈ ¯ˆÓ ı¯‡ Ïη ·Âˉ ÚÈÙ˘Ó‰ ‰È‰ ‡Â‰Â
לבא ,רוכב אוהש ןטקה ונב לע רמאב מ"קפנ אכיא ˙‡˙ È ÙÓ ˜¯ ‡Â‰ ÂÏ˘ ‰¯Î‰‰ Ô¯Á‡‰ ‰Ê ÈÎ ,‰Ïˉ
ףאו .אתכמסא םו שמ אתיל ירכנבד בתכד ב"קס א"מת „Ú ‰Ú Ή· ‰È‰ ‰Ê ÏÎÓ ,ÌÈÓÁ¯ ‡ÏÓ ‰È‰Â ,·Ú¯‰
הזד לידגישכל הכזיש ןפואב הנתמב ול תתל לוכי ירה רמול שי לבא ,םש א"ער תוהגהב 'יע ,הזב ןודל שיש ÁË·Â ,Â˙Â‡È˘ È ÙÓ ÛÒÂÈÏ Â ·Ï ‰ÂÁ˙˘Ó ‰È‰Â ,‡ÈÏÙ‰Ï Ò·‡ ¯ÂÓÁ (‚ ,‡ ‰ÈÚ˘È) ‡È· ‰ ¯‡˙Ó˘ ÂÓΠ,‰ÏÈ·‰
הזמ ראובמו .ד" תכע ,דלתשכל רבועל הכזממ ערג אל .‰ÏÈ·‰ ˙‡˙‰ È ÙÓ ˜¯ ‡Â‰ ÂÏ˘ ‰Ú Ή‰ ÈÎ ,ÂÈÏÚ·
אהמ הזל היאר שיו ,אינק אתיירואדמ ירכנב ע"וכלד ,˘„˜Â ‰‡¯ ‰ÊÎ ¯ÓÂÏ ÌÈȯˆÓÏ ·ÂË ÏÓÒ ·˜ÚÈ ‰È‰
ונבתכ ריפש ןכל .ע"וכד אבילא בשייל ס"שה תנווכד
ירכנל קלח שישכ הרוכב ןידמ טעמל הרות הבתכד ‰È‰È ÔÚÓÏ ÌÈ ·‡ ÏÚ ·˜ÚÈ ˙¯Âˆ ÌȯÈÈˆÓ Âȉ ÁË·Â ÈÎ ,‰Ï‡‰ ÌÈ‚ÂÒ‰ È ˘ Ì„‡ È ·· ÌȇˆÓ ÔÎ ‰ ‰
ד" מל ונייה ןנברל אחינד םש ס"שה תנווכד ליעל .רבועב קלח ÌÈÚ„ÂÈ˘ ÌÈ Ó‡ Âȉ ÁË·Â ,Ì„‡ ÏÎÏ ‰ ÂÓ˙‰ ˜Â˜Á ,Ì‰Ï Ô‡ˆ‰ Ú·Ë ¯˘‡ χ¯˘È ÌÚ· ¯˙ÂÈ·Â Ì„‡ È · ˘È
אתכמסאד ד"מלו ,אתיירואדמ םג אינק אל אתכמסאד
אינק אתכמסא םאד ונבתכש דוסיה רקיעב Ì Ó‡ [גי ‰Ú Ή‰ τ‚ ‰ ÂÓ˙‰ ‰‡¯Ó ‰È‰˙˘ ÔÙ‡· ¯ÈÈˆÏ ‰Ó‰Â ,¯Î˘ ÌÂÏ˘˙ ‡Ï· ÌÈ·Âˉ Ì‰È˘ÚÓ ÌÈ˘ÂÚ˘  Èȉ BOOK-03
םיקומש ומכ ריכיד ארקה יקומ כ"ע אתיירואדמ אינק
, םלועל אב אלש רבדל ןינק שי אתיירואד ÏÓÒÏ ‰ ÂÓ˙‰ ˙‡ ÌÈ˘ÂÚ Âȉ ÁË·Â ,ÌÈ·¯ ÌÈÓÁ¯Â ÈÙÏ ‡¯Â·‰ Ôˆ¯ ÈÙÏ ÏΉ ,·Âˉ ‰˘ÚÓ ÏÎÏ ÌÈÚ Î
.נ"שומכו ,מ"רד אבילא ס"שה
ריכי ךירפד (:זכק ףד) ב"בב אתיאד אהב השק הז יפלד ‰Ê˘ È ÙÓ ,‰˘Ï ÌÈ„·ÂÚ˘ ÂÓÎ Â˙‡ ÌÈ„·ÂÚ Âȉ ˙‰χ ȇÏÓ Ì‰ „ÈÓ˙ ,ÌÚ Èί„ ‰Èί„ ¯˘‡ ‰¯Â˙‰ ȘÂÁ
6 רחאל ול ולפנש םיסכנב אכירצ אל ינשמו ,יל המל ‡¯ÈÈ˙Ó ‰È‰ ‰Ê .Ìȯ˘Ï ÍÏÓÏ ÌÈÚ Î ˙ÂÈ‰Ï Ì‚ ıÂÁ ÔÂÁ‡ ¯˘‡ ˙‡ È˙ Á ‰"·˜‰ Ï˘ Â˙„ÓÎ „ÒÁ ÌÈÓÁ¯ 1
אב אלש רבד הנקמ םדא רמאד מ"רלו ךירפו ,ןאכמ ÂÙÈÏÁÈ˘  Èȉ ,ÌÈȯˆÓ‰ È· „ÙÈ ‡Ï˘ ¯Ó‡Â  ȷ‡ ·˜ÚÈ Â È‡˘ È"ÙÚ‡ ÌÁ¯‡ ¯˘‡ ˙‡ È˙ÓÁ¯Â ȇ„Π ȇ˘ È"ÙÚ‡
.'ÂΠ‰„Â‰È '¯ ¯Ó‡ ÈÏ ‰Ó ¯·ÂÚ Â‰Ï ‡Èڷȇ ,‡¯Ó‚ אה השקו , אחינ ןנברלד עמשמו .ש"יועי ,' וכו םלועל ˙‡ ÂÙÈÏÁÈ ,ÔÈÙÈÏÁ ÔÂÈ„Ù ÔÂ˘Ï Â‰Ê˘ ,Â˙ ÂÓ˙· ‰˘‰ ˙‡ ÌÂÏÈ˘Ï ‰ÙˆÓ  ȇ ¯˘‡ ‰Ïˉ Ï˘ ÂÚ·ËΠ‰Ê ,ȇ„Î
רב אוהש הדוהי 'ר רבס כ"ע אה השקו
םלועל אב אלש רבדל ןינק ינהמ אתיירואדמד ןויכ ¯Ó‡ ·˜ÚÈ ‰È‰˘ ÌÈÈÒÓ ˘¯„Ӊ . ȷ‡ ·˜ÚÈ· ‰˘‰ ‰ËÂÏ Ì Ó‡ ˜„ˆ ÈÏÚÂÙ ÌÈ˘ ‡ ˘È Ï·‡ .‰Ó‡Ó
ןויכו , םלועל אב אלשד הנקמ םדא ןיא מ"רד אתגולפ .יל המל ריכי ןנברל םג השקת כ"א ÌÈȯˆÓ‰ ÈÎ ‰Ê· ¯Â‡È·‰Â ,̯˘· ÌȯÂÓÁ ¯˘· ¯˘‡ ¯ÂȈ ‰ÊÏ ˘È ,˙ÂȯÓÂÁ ‰Â‡˙Ï ÏÂÓ‚ ÌÂÏ˘˙Ï Ì‰È˘ÚÓ·
הזמ חכומו ,רוסיא ןאכ ןיא כ" א הריכמב רבוע אתילד ̉ ÌÈ„ÓÂÏ ÈÎ ,¯ÂÓÁ· ‰˘‰ ˙‡ ÌÈÙÈÏÁÓ ‰·¯„‡ ‰È‰Â ,Ï˘ ‰„˘ ˙ίÚÓ· ÌÈ„ÓÂÚ Âȉ˘ ‡·ˆ‰ È˘ ‡Ï
רבועד םירבוסהל הזמ השקתו ,םלועל אב ארקנ רבועד יגילפ אהבד (םש) מ" היתנה בתכש המ יפל ‰‡¯  [די ‡Ï˘ È„ ‡Ï ,Ì˙ÂȯÓÂÁÏ Ì˙‡˙Ï ˜¯ Âχ‰ ˙„Ӊ ÏÚ ˙ÂÏÚÏ ‰Ï„‚ ‰ ÎÒ ¯˘‡ ‰¯‰‰ ˙ÂÏÚÏ Ì‰Ï ıÂÁ
קחשמד ל" סד ןאמד (:דכ ףד) ןירדהנסב
ןכ קיידל שי הרואכלד ארביא .םלועל אב אלשד ארקנ ̉ ‰·¯„‡ ‡Ï‡ ,‰˘‰ Ï˘ ˙·Âˉ ˙„ӷ ‚‰ ˙È Ô˙ „Șى ÈÎ ÌÂȉ ȉÈ ,ÚÙ¢Ó „Á ‰È‰˘ ‰Â·‚ ¯‰
,יאשר וניאש י"פעא ול רכומהו ןנתד וניתנשמב םג רבס כ"ע , אתכמסא יוהד םושמ הנק אל איבוקב Ì ˘È˘ Ìȇ¯  ‡˘ ÂÓΠ,‰‡¯Â ˙ÂȯÊ·· ‚‰ ˙È ,‰¯‰‰ ˙ÂÏÚÏ ÌÈ·ÈÂÁÓ ¯˘‡ ‡·ˆ‰ È˘ ‡Ï ‰Ú¯˙
רמול שי לבא ,י"שריפכו תבש רוסיא םעטמ כ"ג והזו יעבד בגאד ארבס ינהמ אל ךכלו הנק אל אתיירואדמד
הנק איבוקב קחשמד ל"סד ןאמו ,הנקמו רמג תונקל ÌÈÈÁ ÈÏÚ· ÏÚ ‰ÏÓÁ ÌÈÓÁ¯ ·Â¯Ï ÌȯÓÈ˙Ó‰ ÌÈ˘ ‡ ˙Ú ÚÈ‚‰Â ÏÈ˘·˙‰ ÌÚ ˙ÁϘ‰ Ï˘·˙ ‰Ú˘ ‰˙‡·Â
ושריפש ומכו הרבועל המהב רכמש יריימ הנשמהד
.ש"יועי ד" תכע ,ןנברדמ קר הנק אל אתכמסאד ל"ס Ì„ ÂÎÙ˘˘ ÌÈȯˆÓ‰ ÌÚ ‰È‰ ÔΠ.˙Â˘Ù ÈÁˆÂ¯ ‰Ó‰Â ˙ÂÏÚÏ Ï·‰ ˙‡ ÁÈ ‰Ï ̉ ÌÈÁ¯ÎÂÓ Ï·‡ ,Ï·‰
כ"ע וז איעבב אכה לבא , (אקד ה"ד :ג ףד) ןמקל 'סותה ‡ χ  ȷ‡ ·˜ÚÈ ¯Ó‡ ‰Ê ÏÚ .‰‡¯Â ˙ÂȯÊ·· ÌÈ„ÏÈ .ıÂÁ „Șى ¯·„ ÈÎ ,‰¯‰‰
תדחוימ איעב יוה הז ירהד ,הרבועל המהבב יריימ אל אלו מ"רל םש ךירפד ב"בב ס"שהד רמול שי הזבו
הנק אל איבוקב קחשמד ד" מד אבילא אלזא ןנברל Ô„·‡Ï Â"Á ‡Â‰˘ ÂÊÎ ‰¯Â·˜  Èȉ ,ÌȯˆÓ· È ¯·˜˙
. אדירג רבועה רכמב אכה יריימ כ"עו , (ב"ע) ןמקל ¯ÂÓÁ ¯ËÙ ‰¯Â˙ ‰ÊÓ¯ ‰Ê ÏÚ„ ¯ÓÂÏ ˘È ‰ ‰Â
. אינק אל אתכמסא אתיירואדמד רבסו .„‡Ó ·˜ÚÈÏ ‰˘˜ ‰È‰ ‰Ê ,Ê"ÚÏ Â‰Â˘ÚÈ˘Î
ןיידעש ןוגכ הרבועל המהב ןמקל שריפ י"שרד ארביא ‡Â‰Â ¯ÂÓÁ· ˘È˘ ‰‡˘ ‰ ‰ÏÚÓ‰ ÈÎ Â Èȉ .‰˘· ‰„Ù˙
רבעתהל ןידיתעש תודלווה לכ ול רכמו הרבעתנ אל אהב (א"קס א"ס ' יס) םימותב השקה ריפש ‰Ê·Â [וט ˙„ÙÏ ¯ÂÓÁ ¯ËÙ ¯·„· ‰¯Â˙‰ Â Ï ‰ÊÓ¯ ‰Ê ¯ÓÂÏ ,‰˘· ‰„Ù˙ ,¯ÂÓÁ· ˘È˘ ˙ Ϸ҉ ‰Ú Ή‰ ˙„Ó
הז םג םא איעבהו .ש"יועי ,ול רכמ אל המצע המהבו יל המל ריכי ןנברל אלא ס"שה ךירפד ,˙ Ϸ҉ ‰Ú Ή‰ Áη ¯ÂÓÁ‰„ ‰„Ó‰ ÈÎ Â Èȉ ,‰˘· ,‰ÓˆÚ ÊÂÚ ¯˙È·Â ‰˘· Ì‚  ˘È ÂÊω ‰·Âˉ ‰„Ó‰ ÈÎ