Page 451 - 27813

(:זכק
ןועה י"ע השענ בויחה רקיע םשאו שמוח בייחל
ןאכ ןיאד ןעי , ומצע הז םושמ אוה היפוג
ןינעל אפיסד אנידבד , אפיסה ןידו אשירד אניד הנושי
והז אתכמסא םושמ וב ןיא רדנד אה אלהד
הזבד הארנו .ל"כע ,רקש לע עבשנומ רמימל היל
. םיסכנ דובעיש ןאכ ןיא כ"א הידוחל רדנ דצמ אלא
הוה והייוורת העובש רחאל אלא יריימ אלד ןויכד
ומצע דצמ בויח ןאכ ןיאד ןנירמא םאו .כ" ג םיסכנ
,רקש לע עבשנו רמא אפיסבו , ונעמש שנוע שחכומ
דובעיש הזב שיד םושמ כ"עו ,ש"יועי , ןישרויה ונתי
אשירב רמאק יאמא המית והימו
תמו ילע ינולפ לש וימד רמא םא לבא , םיתמל םימד
[ז
[ז
ÌÈ„Ú Â‡·˘ ԇΠ‰„‰˘ ԇΠ‰"„ ‡È‚ÂÒ· Ì˘
ןיאש םעטמ ןישרויה ונתי אל תמו ילע ימד רמואבד
.יריאמהו ם"במרה תטישל ראבל וניתעדל הארנש
, הנשמב
(א" מרב ב"ס בנר ' יס)
המ והז . ןיד תיבב רפכ םא ומכ , הרומג הטלחהב
ילע ימד רמאד אהב םנמא ,
[א
הריפכה התיהש ונעדי קר םא העובש ידעלבמ
ראובמכ ןיביוחמ ןישרויה ןיא תמ םאד מ"קפנו ,םיסכנ
םג הז רייוציו ,הזב שיש התומצעב הריפכה םעטמ
דובעיש הזב ןיא לבא רדנ תרותב קר יוה אל הז כ"עד
ןודקפב לספויש רייוצי אלהד ,רקש תעובשה םעטמ
הומת לבא .אתכמסא םושמ הב תיל הקדצל רדונבד
לוספ השענד העובשה לע ןידושחב ןודקפה תעובשד
( ט"ס זר 'יס)
אה בושחל םוקמה וז הנשמב ןיאו , ןלזג םעטמ
רדגב יוה בוצק יניאש רבדד רמול רשפא
אוה לוספ ירהד ,רקש לע עבשנד לוספה ידעלבמ
םג ולסופל שי הזב אה ,רקש תעובש םעטמ העובשל
אל םינשה תבצק םגד רבסד ןויכ אה השק ם" במרה
לוספש ןודקפה תעובשד אה אנ
תטישל לבא ,בוצק וניאש רבד השענ אל כ" חאד רקויד
כ" או . תשש ברל שממ ןלזג אוה ירה ןכ םג הריפכה
אששח ליבשבו ,בוצקל בשחנ ריפש ןדיד ןודינב 'סותה
רבדב תעדה תטלחה ןאכ שיש התע כ"עד ,ןלזג םעטמ
תטישל הז יפלו ,בוצק וניאש רבד ארקנ תויהל רקויד
התע ולסופל שי ןכ םג ,רקש תעובש םעטמ העובשל
אששח ליבשבד וז ארבס ירבס אל 'סותהד
לספנ וניא םא ףא ןכלו ,הריפכה רבדב הטלחה תלעופ
[ו
כ"עו , אניד יאהל ם"במרה דמל הזמש
העובשה עבשנש רחאל םנמא ומצע ןיבל וניב הריפכה
[ט
התיה םא ףא ןכלו ,ןלזג הילע השענ תעדה טלחהב
איהש הריפכד רבסד תשש ברל תושקהל ס"שה
רבד יוה יכהל תונוזמ ורקייתי אמשל ןנישייחד םושמ
תנווכו .הריפכה תא קזחמ העובשה ידי לעש .ב .הבש
כ"עו ,ןרגבתש דע בוצק רבד יוה ריפשד השקת כ"או
רמוחהו העובשה םצע . א ,הב שי םיתש
. הלעמלד הז רועישכ ודי תחת חינהל חקולה לוכי
הריפכה ירחא האבה ןודקפה תעובש רבדב
[ו
(בי ' יס)
הלעמל הבצק שיד ןויכד ,
ש" ארה בתכש םעטמ אוהש רשפאו .בוצק וניא בשחנ
ע" ושב אתיאדכ , םלועל אב
[ח
.ס"שה ךירפ יאמו , העובשה םעטמ קר הריפכה
הטמל הבצק ןיאד ןויכד ליעל ונבתכש תובותכד
םעטמ לספנ אלו ןיד תיבל ץוח התיה הריפכהש ןפואב
'סותה תטישכ רבס אל ם"במרהד ונייהו . ל"כע
םש אנתה תנווכ אמלד ,היל ליספיא הריפכ תעשמ
,ןרגבתד דע והנינ ןיבוצק אתעש איההב ודבעש
אהו ןודקפה תעובשד אהמ תשש ברל ס"שה ךירפ
ןיחאה אלא , ןיבוצק ןיא ךכיפל ול ויהי תונב המכ
יאמ כ" או ,אב העובשה ליבשב בויחה רקיעש ןויכ ןיד
ןניעדי אלד ,ךכ לכ השק ןיא באה ןמ והימו .ןרגבתד
תיבב הריפכה ןניעב אל ןודקפה תעובש בויח ןינעלד
דע יוהד תונבה ןוזמל הבצק והל בישח אל יאמא
אטישפ יאדו ןכ םג הזו , הלע ןלזג השענ אוה זאד ןיד
,ןיבותכ ןיאש י"פעא ןיבוצק ד"מל ת"או ,ל" זו ,'וכו
תיבב הריפכה היהתש אקוד ןניעבד יריאמהו ם"במרה
(:אק)
איהו ה"דב םש ובתכש
תובותכב
תטישל ןייעל שיו
‰"·Â
'סותה תוישוק בשייל שי ם"במרה
‡˙ȇ ̇ .‡Â˘ ˙Ú·˘ ÂÏÈه ,Ô„˜Ù‰ ˙Ú·˘
„Á‡Â ˙„ډ ˙Ú·˘ „Á‡ ,„ˆÈÎ ‰Ú·˘‰
[ה
ÏÚ „¢Á „‚ ΢ ,‡ÓÁ ¯· ÈÓ¯ ·È˙Ó
םש י"בב 'יע ם"במרה תעדל ן"במרה בתכש ומכו
, תונוזמ ורקייתיאש םעטמ בוצק בשחנ אל םינשל
.ןיד תיבב הריפכה התיה םא קר הריפכב ןלזג
רמושה השענ אלד םינושארה וקייד ןכל , ןיד תיבב
הבצקד ם"במרה תעדד וניצמו . ם"במרהל הזמ השקת
¯Ê
¯Ê
ÊÚ˜ Ù˜ 'ÒÂ˙ ,Ì˘ ‰‡¯  .'ÂΠתה הנוש עודמ ˘„˜‰ .'ÂΠ‰ÈÏ ÏÈÒÙȇ„ ‡Â‰ ‰¯ÈÙη א"ע ח"י ףד ןיכרע א"ע ח"י ףד ןיכרע ‰ ‰Â ‰ ‰Â Ô ÈÒ¯‚ ˜"·· (.וק) .ıÙ˜ ‡Ï˘· ԇΠıÙ˜· ¯Ê מ"וחב רבחמהו רוטה ˘„˜‰ .ןיד תיבב הריפכ Ú·˘  ıÙ˜ ÔÈ„· .'סותה תוישוק ןוכנל בשוימו .בנג תנעט ןעוטה רמושב אלא (א"ס דצר ' יס) בר רמא אל עבשנו ץפקבד קר ,עבשנו ץפקב םג רטפנ םירמושה תעובשמד אמלד וא , הזב םירמושה תעובשמ םג רטפנ אלו ללכ העובש יוה אל םא ץפקד
םימדב בייחתנש היינשה הליזגה ליבשב םנמא ,ךינפל ץמחהד הריפכב הנהד ,הזב ןינעה רואיבב ‰‡¯  [חי
םימדב בייחתנש ןויכ ךינפל ךלש ירה רמול לוכי ןיא רפוכש .א , הזב שי םיתש האנהב רסאנה
. אילעמ םימד םלשל ביוחמ אליממו ,םירחא םימד תריפכ .ב .םילעבה ץפח אוהש ץמחה םצע È˘ÈÓÁ ˜¯Ù
אישוק הזלה ימלשוריהמ ןיאש יד אל הז ÈÙÏÂ [אכ ,בינגימ וליא לש םימד תריפכה ונייהו ,הזמ ףעתסמה
יוה אתעייס הברדא אלא ,ש"ארה לע השענד אצמנ , אוה אנוממו ,םילעבה לש ותוכז והזש
טקנד יאמב ימלשוריה תנווכ כ"עד אוהו ,ש"ארהל וליאכ ה ז ירהש , םימדה תריפכ לע שדחמ ןלזג התע תעשבכ לקשמל ותנווכ היהת אלא ,לקשמה לע תפדוע ‡"Ú Ë"È Û„
, חספה רחא לולשלו יקופאל יתא אל חספה םדוק עבשנש רחאלו .םילעבהמ שממ םימד לזוגו לטונ .ע"צו ,רדנה
כ"ע ,רפכש הריפכה רובע ןימולשתב בייחתנש הדוהו
לש םימדב הריפכה ליבשב בויחהד ונבתכש המ יפלד ןייעל שיו .ÂϘ˘Ó Ô˙ ÈÏÚ ÈϘ˘Ó ¯Ó‡‰ ,‰ ˘Ó
והזש ,בינגימ וליא לש תוכזהו םימדה רובע ונייה 6
אניד חספה רחא עבשנב םג כ"ע כ"א ,בינגימ וליא תעשב התע ולקשמ המכ ותוא ןילקוש םא
טקנ אתוברל ימלשוריה םנמא .ליעל ונבתכש ומכו יכה יכ ןבומ אליממ כ" או .תוליזג םשא בויח ידיל ואיבמה Ï"Ó˜ ‡‰ ,‡ËÈ˘Ù ,'ÂΠÛÒÎ ÛÒΠ̇ È‡Ó ,‡¯Ó‚ תובגל רבזגה אבש העשב ולקשמ ןיאורש וא ,רדנה
יכ ונייהו , אילעמ םימד לש הז רובע ןימולשתב בייחתנ
עבשנו רפכב איעבימ אלד ונייהו , חספה םדוק עבשנב Ïη ‰È˘Ù ¯ËÙ ˘¯ÈÙ ‡Ï ‡‰ ˘¯ÈÙ„ ‡ÓÚË הניתנ תעשכ ןתונש ןיכרעב ומכ ,םימדה לש רדנה
# . תוטישפב ש" ארה תרבס והזו ,שארמ הריפכה והז
לש ןימולשתה קר םימד בויח אתיל כ"עד חספה רחא ¯ËÙ ‡¯ÙÂÎ ÈϘ˙„ ‡¯˙‡· ‰·Á¯ ¯Ó‡„ ,‰·Á¯„Π‰„ ללכ וראיב אל אכהו ,םש י"שריפש ומכו , (.חי ליעל)
םולכ הוש תוימצעה ןיאד ןויכ ,בינגימ וליאד בויחה קרפ ימלשוריה ירבד איבה (םש) ךלמל ‰ ˘Ó‰ [טי ‡Îȇ„ ‰Îȯˆ ‡Ï ,‡ËÈ˘Ù .‡¯ÙÂη ÂÏÈÙ‡ ‰È˘Ù . הניתנ תעשכ וא רדנה תעשכ םא ולקשמ תעש
, אילעמ םימד םלשל ביוחמד אטישפד אימד אתילדכו עבשנב םש אתיאד , (ג"ה) םיצע לזוגה רשפא אה השקו .Ï"Ó˜ ,'ÂΠÏÈÈ΄ ‡Îȇ ÏȘ˙„
םג הריפכ שי זאד , חספה םדוק עבשנב וליפא אלא ימד ןלזגה םלשמ ,רוסיא ןמז םדוק ונייה חספה םדוק םירדנ םתס יוה כ"או , דבכנ רתוי רבדל ןווכמד אוהו , הניתנ תעשכ לקשמה ןיאורד חיכוהל שי ‰ ‰Â
לע ,תוימצעד הבשהב רטפנד אנימא הוה ,התוימצעב תרבסד ךלמל הנשמה ןד הזמו .אילעמ ץמח . ארפוכב היל ןנירטפ עודמו ,רימחהל איטמרי לש המאב אדבועה אנתה איבמש
. הריפכה רובע םימד ביוחמד ימלשוריה שדחמ הז בייחתנד אוה חספה םדוק עבשנב אקודד ימלשוריה ןיכרע 'להמ ב"רפב מ"חלב הזב דמעש È˙‡ˆÓ הלקשו םילשוריל התלעו ,ילע יתב לקשמ הרמאש
תטישכ רבס אל כ"ע ןליד ס"שה Ì Ó‡ [בכ כ" אשמ ,אילעמ ימד אוהש ינפמ ןירומג ןימולשתב 'להב ם"במרה בתכש המ איבמו , (ז"ה) ץוח הרדנ רדנהד ראובמ .בהז הלקשמ הנתנו
, חספה םדוק עבשנ ןידב ימלשוריה בויח ןאכ ןיא העש התואבו חספה רחא עבשנב ךכ ול ןירוק םוקמה תצקמ היה ,ל"זו ( ד"ה ט"פ) םירדנ הנתנו הלקש םילשוריל התלעשכ כ"חאו ,םילשוריל
,רגה לזגב םינהכ (: יק) ק"ב ס"שה יעבד ןניזחדמ אוהו השקתו .ךינפל ךלש ירה רמול לוכיש םעטמ ןימולשת ירהו ,בורה רחא ןיכלוה ןיא ,ךכ ול ןירוק ןיא םתצקמו . הניתנ תעשבכ לקשמה ןיאורד ראובמ ירה ,הלקשמ
, חספה וילע רבעש ץמח לזגל מ"קפנו ,'וכו יוה םישרוי .ש"יועי ,ש" ארה לע הזמ מ"חלה בתכו .רימחהל םירדנ קפס לכו , םירדנ קפס הז
רמאשבד ליעל י"שר תרבס יפל ,ריעהל שי ‰¯Â‡ÎÏÂ
םג ומצעב לזגנל אה השקו .'וכו יוה ןישרוי תרמא יא ירבד רואיבב ךלמל הנשמה תנבה יפל ‰ ‰Â ארפוכלד אידהב שריפד יוה 'מגה רמאקד יאמד שרפל
27813-EYAL - 27813-EYAL | 29 - B | 19-01-13 | 10:44:33 | SR:-- | Magenta
#27813-EYAL - 27813-EYAL | 29 - B | 19-01-13 | 10:44:33 | SR:-- | Yellow
השקה רבכו ,ש"ארה ש"ומכ םימד םלשל ביוחמ ןכ הנושי עודמ אבוט השק ,ימלשוריה רמולכ ,ארפוכב הישפנ רטפימל יצמ הזבו ,ןווכתנ יאד םושמ הניתנ תעשל ותנווכ ילע ימד
27813-EYAL - 27813-EYAL | 29 - B | 19-01-13 | 10:44:33 | SR:-- | Black
27813-EYAL - 27813-EYAL | 29 - B | 19-01-13 | 10:44:33 | SR:-- | Cyan
ס"שה יריימ כ"ע םנמא .ש"יועי ,ךלמל הנשמה הזב אמלעד ןלזג ראשמ תוליזג םשא םולישד ןימולשתה ךכל רמוא וניאו םתס אוה םא לבא .ךכ רמוא אוהש תעשב םושינ היה המכב הניתנ תעשב עדיל רשפא
התיה הריפכ תעשבו ,חספה םדוק רגל עבשנו רפכב וניא העובשה ינפמ אכהו ךינפל ךלש ירה רמול לוכיש .ש"יועי ,ךכב ומצע רוטפל לוכי וניאש יאדו יתנווכתנ ךייש אל הז לבא . ןווכתה הניתנ תעשלד כ"עו רדנה
ןויכד ןליד ס"שה רבס הזבו ,היוושב הליזגה תוימצע עבשנו רפכש ליבשב םאד .ךינפל ךלש ירה רמול לוכי ירה הבחר ל"מק יאמ הז יפלד ןיהומת וירבד Ï·‡ תעשב לקשמה המכ עדיל רשפא ריפש ירהד ,אכה
, םימדד הבשה םג הב שי רשא התוימצעב בייחתנד אל בוש יכהל אילעמ םימד ץמחה היהו רתיה תעשב ןשוריפו רימחהל םירדנ םתס איה ןיתינתמ ושריפש 'סותה תטישל יפט ריפש יתא הזו .רדנה
, םירחא םימדד ןימולשתב בייחתנ אל בוש אליממ לכ אלה השק ,ךינפל ךלש ירהב האנה רוסיאב רטפנ הז לכמו ,םולכ רמוא וניאש אכה יריימד כ"עו ,לקהל הז ןידש אוה ןכ נ" הו ,בותכה תריזג םעטמ אוהש
ךלש ירה רמול לוכי ריפש האנהב רסאנו חספה אבשכו ימד יוה ץמחה רתיה ןמזב ץמח לזוגש אמלעד ןלזג לוכי ילע ילקשמ םתס רמאד ןויכד הבחר ונל עימשמ תעש לע ןיחיגשמש ילע ימד רמואל המוד לקשמד
. אמלעד הליזגבכ ךינפל ףדוע המו ,אילעמ םימד םולישב בייחתנ כ" או ,אילעמ דועו .יעב אמעט הזו ,תוחפה לקשמב הישפנ רטפימל . אקוד הניתנ
םגש י"פעאד ,ם"במרה ירבד ןכ םג בשוימ ‰Ê·Â . אמלעד ןלזג לכמ עבשנו רפכד אהל ןורתיו דחא רמואה (:חק) תוחנמב ןנתד אהמ אנש יאמ ךירצ ,ל" זו ש" ארה םשב איבמ תצבוקמ הטישה ‰ ‰Â
ביוחמד הזב ש"ארה תטישכ רבס ם"במרה לכב הנהד ,ךכ ימלשוריה ירבד רואיבב הארנ ÔÎÏ [כ .שידקה לודגהד ,שדקה ירוושמ דחאו ,שדקה ישבכמ עודי רבדה יכ , ןתוא ולקש תע הזיאב קדקדל
בתכד אהמ הרואכל השקתו , אילעמ םימד םלשל תוימצע .א ,הב שי םיתש הליזג לש הריפכ אלקת רמול שיו התוחפ אלקת רמול שיש ןויכ נ" הו . הליכא רחאמ הליכא םדוק רקובב רתוי דבכ םדאש
רגה לזגב ח" ה הליזג 'להמ ח"פב אידהל ם"במרה אלהד דועו .רמא אריקי אלקתד רמול ןל תיא , אריקי
כ"ע אתיא הזש ,בינגימ וליא לש םימדה .ב .הליזגה המ יפל הנהו .ל"כע ,רדנה תעשכ לכה ארבתסמו
אילעמ םימד םלשל ביוחמו הנתמ ילבקמ יוה םינהכד םג כ"א ,רמא ףסכו בהז לשד ןנילת דימא שיאב
יתש הזב שי כ"ע עבשנו רפכש רחאלו . הליזג לכב ןיא כ"א , הניתנ תעשב אוה רדנה רקיהד ונראיבש
ךלש ירה ול רמוא היה םייק רגה היה וליאש י"פעא .ב .רבכמ הב בייחתנש הליזגה תוימצע .א , םיבויח ףסכ יבגל דימא יוה אלד ונייה ,דימא אלד שיאב תריזגד ןויכ ,רדנה תעשבש לקשמה ןינעל מ"קפנ
םימד בויח ןאכ שי אלהד הומת הזו .ש"יועי ,ךינפל ארפוכ ומכ דאמ אתוחפ אלקת ןינעל כ"ע לבא ,בהזו
.שדחמ ןלזג התע השענש םימדה לש ןימולשתה ןיא כ" או ,הניתנה תעשכ אוה לכהד אוה בותכה
.ךלמל הנשמה הזב דמע רבכו , ומצעב רגהל םג אילעמ רטפ יצמ יאמאו , תובושח תוריפל ןווכתנד דימא יוה
ירהד , תובשה יתש םייקמ התוימצעב הליזגה ריזחישכו .ללכ רדנה תעשבש לקשמה דבוכ ןינעל מ"קפנ
םש ם"במרה יריימ כ"ע ונבתכש המ יפל Ì Ó‡ ץמחה רסאנשכ םנמא .םימדה םג התוימצעב שי . ארפוכב הישפנ לקשמה ןיאור םא וליפאד ש"ארה תרבסד רשפאו
ןפואבו ,חספה םדוק רגל עבשנו רפכש ןפואב י"פעאד ונייהו ,ךינפל ךלש ירה רמול לוכי וניא האנהב םתס ךרע רמואה (:ד) ליעל ראובמש המ יפל ‰‡¯  וז תעשב דמוע היהיש ןניעב מ" מ ,הניתנ תעשבכ
תטישכ אלד והזו , ןליד ס"שב אברד איעב ונשריפש ךלש ירה רמול לוכי ריפש הנושארה הליזגה ליבשבש תוחפ המכו ,ןיכרעבש תוחפכ ןתונ ילע וא תערגמה הביס היהת אלד הז ןינעל רדנה תעשבכ