Page 499 - 27813

. הזב דמעש המורת ילודיגב יתאצמו , ןואגה לש וקספכ
ם"במרה בתכ אל אלהד ,ןואג ייאה וניברכ ם"במרה
תטיש םג והזש תומורתה לעב אצמ ןכיהד הומתו
. ם"במרה ירבד םש איבמו , ם"במרה ונייהו ,השמ
וניבר בתכש המ ספוט והזו , וילע ךומסל
[אי
יואר קספה
אהל הריתס ןיא הז יפלו . ארתיהד אינונק כ"ג
שדקה הזבש ןויכ והבא יברדכל ךירטציא אל הזב
הוהד אצמנ ,העובשהמ לצנהל קר הוה אל אינונקהד
אלה , םמלוהל םישק ולא םירבד .[ ונממ ערפנו והבא
ובתכש ,ש"יועי ,אלא ה"ד םש 'סותב ראובמכו ,ונת
יברד םושמ שדקה ןידופ אלא ,ל" זו םש םייס םנמא]
[גי
ערמ ביכשה רמא אלש ןמז לכ העובש ךירצהל הזב
עורפל הולל םיסכנ שיש ןמזב דובעיש ידימ עיקפמ
ושע םימכח קרו , םויק יעב אל אתיירואדמו ,ןנברד
שדקה אבר רמאק יכו , ובוח הולמ הינימ היבגילד ידימ
תורטש םויק ל"ייקש ןויכו .םייקמכ היהיש רטשה
ÈÙÏÂ
הולל היל רייתשיא אלד ,ויסכנ לכ שידקהש יריימ
םויק לע אלא ינהמ אל ערמ ביכשה לש ותרימאו
ןיכרעב אכהד םושמ ,' וכו והבא 'רד אה םושמ קר
, ארטש טקנדב אקוד יריימ אנוה ברד
שודק וניאד ס"שה רמאק אכהו ,דובעיש ידימ עיקפמ
אהד ב"כ ףד ליעל אתיאד אנקסמה יפל
שדקה אבר רמאש המד בתכש ,ןואג ייאה
[י
וניברל הבושת איבמ םש תומורתה רפסב
.יאנתכ אנוה בר הוה ריפשו .שדקה דימ איצוהל
הרורב היאר אכיל כ"או ,שדקה לע אינונק השוע
םדא רבסד א"רו .ןוממ עיקפהל הרורב היאר ןניעבד
ךייש םש םג כ" או ,דובעיש ידימ עיקפמ םימד תשודק
ןויכ , ארוסיאד אינונקל ארתיהד אינונק ןיב קלחל
םגד הטישהל 'סותה תוישוקד כ"עו .ףוגה תשודק
ןיא בוש , אוה ןוממד העקפה ליבשבש ןויכו ,רבדה
שדקה י"ע דובעשה תא עיקפהל קיזמה דיבש ןויכ
אוה ןכש ידהס ןנא ונייהד , םידע ומכ הוהד הקזח
, הבוג אוה ערפמל ךייש אל ,קזינ ושידקהש רושב אכה
אנוה בר יעב הז ליבשבו ,ןוממ לש העקפה ונייהד
ומכ ,ףוגה תשודק שדקה י"ע דובעשה תא עיקפהל
,שדקהד העקפה ליבשב אלא ,שדקה רוסיאה ליבשב
בייחה דיבש רושב לבא .הבוג אוה ערפמל ןנירמא
הוה אל אקוד הקזח אנוה בר יעבד אה ונייה ,שדקה
הזב ,דובעשה תא עיקפהל הולה דיב תלוכי היה
לע אינונק השוע םדא ןיא הקזח אנוה בר
Ì‚Â
אלד אצמנ ,דובעיש ידימ עיקפמ וניא םימד תשודקו
רמאד אהד 'מגהל טושפ היה הזד רמול ךירצ
,ףוגה תשודק ךייש אלד רבדב אקודד רמול שי
אה השקו .ש"יועי , הבוג אוה ערפמל םיחספב ד"מל
שודק וניא יאמא ת"או ,'סותה ושקהו .שודק וניא
עיגמ אל אמש ןנישייחד אנוה ברד אהל ימד אל כ"או
ןיכרע
לאעמשי 'רלד , והייניב אכיא קזינ ושידקה
,רוסיא םוש אכיל ןוממה תליטנב פ"כע לבא , םהיניב
[ט
,ב"ע ג"ל ק"ב ס"שה רמאקד אהב ריעהל שי
[בי
המרע לש הצע התיהש י"פעאו , הבותכ הל שיו
(ותשאו אוה ה" ד :טמ)
, השרגתנ תמאבד ןויכ ןידב הבותכה לוקשת השאה
. הריכמד אהמ ונעמש אלש המ שדח רבד הזו
ירהד , ארתיהד אינונק תויהל לוכי ריפשד י"רו א"ר
,ודובעש ידימ עיקפמד םושמ שדקומ יוהד ושידקהו
וקיתופא ורוש השעד אהב אבר ונל עימשמ יכהל
יגילפד אהב לבא ,' וכו םדא ןיאד ריפש אנוה בר רבס
.בוח לעבה לש ודובעש עיקפהל הולה לוכיד עמשנ
יאדוב רוסיא לש אינונק הוהד אנוה ברד אהב הנהד
, אוה ןוימד הזיאד אנוה ברד אהמ השקמ יאמ השקו
אל כ" או ,העקפה םושמ יוה אל חקולהמ הבוג בוח
.ש"יועי ,'וכו הרמא יאנתכ אמיל ,שדקה לע אינונק
[אי
לעבה ןיאד אהד אצמנ .הז רוש לע ותעד ךמס והולהש
העשבד םושמ ונייהו ,חקולהמ בוח לעבה הבוג
השוע םדא ןיאד אנוה בר רמאד אהמ ךירפו .'וכו
אלק היל תיאד עקרק בגא רושה היל ינקא םא ירהד
השוע םדא ןיא רבס י"רו ,'וכו השוע םדא רבס א"רד
,שדקה לע אינונק השוע םדא םא יגילפד ' מגב שרפמו
, הזל היארו . אלק היל תילד ןעי אוהו , הזה רושה ךמס
„ÂÚ
¯Ê
¯Ê
‰Î¯ Áί ‰ ‰Â ‰Ê·Â ‰ ‰Â ˘„˜‰ .ע"צו ,עיקפמ הזש םש בתכ תומורתה לעבה . הבוג אוה ערפמל רבס מ" מו ,העקפה ב"ע ג"כ ףד ןיכרע ב"ע ג"כ ףד ןיכרע Î"‡˘Ó ‰ ‰Â ‰‡¯  ¯Ê ˘„˜‰ .רחא שיא אוה הדופהו ח"רפ תובותכ ימלשוריב כ" חא .שדקהה ןמ הדופה תויהל לוכי ומצע (י"ה) .ל"כע ,' וכו ץוחבמ הדופב אלו ,רניד ףיסומ ,'וכו המקב ןימייק ןנא יכ אלא ,עקרקב הליעמ שי יכו ,עקרקל רבוחמב םא , ןימייק ןנא המ . הרומג הליעמ וב ולעמי אל היוושב הדפ
תא שרגי אמש הז קפסל םג סנכנ אליממ ,ארקיעמ 'סותה ובתכש המ יפל תוחדל שיו .האב ןישוריג י"ע ואציש םישדחה ןיבשחמ ןיאד הנווכה םישדח ןיבשחמ (' י קרפ) יתוקחב תשרפב אינתד , ןכ חכומ ארפסב Ì‚Â
.ורובע הנקת תושעל ונל ןיאו ,הנריזחיו ותשא ןפואב קר ןניקפמ אלד (והניעקפאו ה" ד . גל) ןיטיגב ינפל םינש יתש היהתש ןפואב הנש בשחנ תויהל תנשב והדש שידקהל יאשר םדא ןיאש ןינמ
אמשל שוחל ונל המ אלה ןייעל שי הרואכל ‰ ‰Â [ב ועיקפה אל הזל ןווכתמ םא לבא , הזל ןווכתמ וניאש ןילאוג ןיא ןנתד אשירו , ןוערגב הדופ תויהל לבויה ארפסהו .ש"יועי , תשדוקמ אהת השידקה םאו לבויה
רוזחת כ"א הנריזחי םא אלהד ,הנריזחי .ןישודקה ןנבר .ואציש םישדחה ןיערגמ אלד רמול אוה הנשמ תוחפ , םימדב םינהכל האצוי רמאד הדוהי 'רד אבילא אוה
תוחפ ןילאוג ןיאד אשירד אה , םיניד ינש יוה כ" או , המצע לבויה תנשב שודק היהת אלש ו"ק הזב ןיאו
אלו . הלעב הנק השא התנקש המד ,לעבל כ" ג הדשה ינא האמט תרמואב (:צ) םירדנד אהב יתישקתנ ‰ ‰Â
עקרקה הבוגו רזוחד תוירחאב חקולה הנק םא איעבימ םעטה םש ן"רה שריפו ,הלעבל תרתומד ךל היהתו ,שדקהל םישדח ןיבשחמ ןיאד אהו ,הנשמ .כ" ג בר תטיש והזו , םש ם"יבלמ ןואגה שריפ ןכו
. אינונק ששח ןאכ ןיאו ,אדיספ ול ןיא כ" או , לעבהמ שיו .ש"יועי הינימ ןישודקל ןנבר והניעקפאד םושמ .ולאה םיניד ינש אנתד ןמקלד אתיירבה ומכ הנשמה םצע לע אשודיח רקיע ברד אבילא םגד ןניזח כ" או
הישפנד תוירחא לבא ,תוירחאב אלש הנק םא וליפאו אלש ליבשב ןכ ושע הנקתה רקיע לכד ןויכד ןייעל םעט המד ינשמו ,יכה ס"שה ינשמ אלד Ô ÈÊÁ„ÓÂ , המצע לבויב שידקהשב שדקה לחש רמול שדקהה
'סותב 'יע , (.זצ םשו .בצ) תובותכב ראובמכ ביוחמ דימת םימכח וליעוה המ השק ,רחאב היניע תנתונ אהת ם"במרה רבסש ומכ חכומ כ"ע ,רמאק ,ש" ארה השקה ןכו ,'סותה ושקה ריפש הז םעטמו
כ" או , (י"ה) הריכמ 'להמ ט"יפב ם"במרה קספ ןכו , םש ךלת ןישודקל ןנבר והניעקפאד התע אלה ,םתנקתב ואציש םישדח ןניבשחד ונייהו . והל תיא אניד דחד . תצבוקמ הטישב אבוה
. אכה אכיא אינונק ששח המ ואציש םישדחהד אשירב ןנתד ןויכו ,הנשה ןובשחל כ" א , ו"קה רתסימ אל םאד ,רמול הזב ןוכנהמ ‰ ‰Â
# .ע"צו ,וב היניע הנתנש ימל אשנתו
עקרקה בוח לעב הבג םאד הארנ םעטה ‰ÊÓ [ג תבשב י"שריפש המ יפל ‰ ‰Â ןינעל ןידה ןכש עמשנ אליממ הנשה ןובשחב םה כ" או ,ו"קה ךופיה הזוחא הדשב דומיל אכיא
, אינונקל שוחל ןיא ותשא תא שריג כ" חאו תודעל ה" ד :המק) םה ואציש םישדחהד לבויה ינפלש םינש יתשה הריכמב הניאש הרענ לע דומיל ונל ןיאד השקת
הלעב תמש דיעמש דחא דעב תנמאנד
עקרקהמ תובגל תוירחא ול שי דימת בוח לעבד םושמ (השא הנשמה שרפלו רמול בר חרכומ יכהלו ,הנשה ןובשחב ו"קמ דומלל ונאב םאד ונייהו .םינמיס האיבהש רחאל
השקו , הינימ ןישודקל ןנבר והניעקפאד םעטמ אוה
הבגיו בוח לעב אובי הנסנכיו רוזחי םא כ"או ,הנקיש .רמאק םעט המד ןיד וניא הרוכמ הניאש וישכע תאצוי רבכ הרוכמש
אלהו ,ינשמ רזממ דלוה כ"חא הלעב אב יכ כ"א
כ" או ,בוח לעבל וששח אל ט"המו ,ונממ עקרקה תא כ" א ןושארד הינימ ןישודקל ןנבר והניעקפאד ןויכ ןילאוג ןיאד אה שרפמד ברלד חיכוהל הארנ „ÂÚ כ" גש ,חיכות הזוחא הדש רמימל אכיא ,רכמית אלש
. ארבס יאה אכיא חקולב םג אה השק ,שדקה לחש הרות התלג הז לכמו , הזכ ו"ק אכיא
. היונפ יוה ןיערגמ ןיאד ונייה הנשמ תוחפ לבוי רחאל י"פעא רכמיתש הרענב םג רמימל אכיא כ" או
, (א"ה ה"פ) ריזנד ימלשוריב אתיאד המ יפל ‰‡¯  [ד , הנשה לכ דעב שדקהל םלשמ אלא ,ואציש םישדחה כ" א ,ו"קה תא בר רתוסשכ לבא .תאצוי רבכ הרוכמש
אוהש ןויכמ הנתמב עשוהי 'ר רמא המ ןושארה אב אלד הז ןפואב קר כ"עד ‰‡¯  אה ןכ ומכ י"שרפלו .שדקהד אתוביט םושמ ונייהו הזל ותחנ אלש אלפלו .הזוחא הדשמ חיכוי דוע ןיא
רחאמ וא ,האנה רידהל ךירצ וניא הפי ןיעב הנתמ ןתונ הז יאנתב קר הזו ,ןישודקל ןנבר והניעקפא הצחמו הנשב תודפל אבשכ םישדח ןיבשחמ ןיאד
םג הז ללכב שיו , תוסנקה לכ השאהל היהתש ןפואב .ש" ארהו 'סותה
. האנה רידהל ךירצ וב רזוח אוהו וחכ ערוהש בשחנ תויהל ואציש םישדח ןיבשחמ ןיא ,לבויה ינפל
הנידד ןנירמא םא לבא .רזממ ינשמ דלוה יוהד אה
בייח לעב הוה ייגח יברד היתבירק , אדה ןמ הניעמשינ ןידד םושמ והזו ,ןוערגב לאגנ תויהל םינש יתשל
27813-EYAL - 27813-EYAL | 32 - B | 19-01-13 | 10:44:34 | SR:-- | Magenta
#27813-EYAL - 27813-EYAL | 32 - B | 19-01-13 | 10:44:34 | SR:-- | Yellow
וליטהש רמוחה לכו תוסנקה ולטב כ" או , היונפכ ‡"Ú ‰"Î Û„
27813-EYAL - 27813-EYAL | 32 - B | 19-01-13 | 10:44:34 | SR:-- | Black
27813-EYAL - 27813-EYAL | 32 - B | 19-01-13 | 10:44:34 | SR:-- | Cyan
יברד ימוק אדבוע אתא .ףרטו הבוח ירמ אתא ,סטרק .שדקהד אתוביט רתב ןנילזא תויהל הרותה
רמוא יסוי יבר ,היינה רידהל ךירצ ןיא רמא ,אחא אליממו , הלש תונמאנה דוסי והז רשא הילע םימכח ןילאוג אלד אה הנשמב הנווכהד בר ינשמשכ Î"‡ ˘„˜‰‰ ÌÚ ÌÈ˘„Á ÔÈ·˘ÁÓ Ôȇ˘ ÔÈ Ó ¯"˙ ,‡¯Ó‚
הלעב ךלישכ ףכית השא לכו , הירבדל ןומיא ונתנ אל
ןירמא .[ הדעה ןברקה תסריג יפלו] היינה רידהל ךירצד ÌÈ˘„Á ˙¢ÚÏ ‰ˆÂ¯ ‰˙‡ ̇˘ ÔÈ Ó ,'ÂÎÂ
,לודג לוקלק היהי כ" או ,ילעב תמ רמאתו ךלת הנממ םישדחה ןיערגמ ןיאד םעטמ הנשמ תוחפב
רזוח ןיאד אחא יבר רמא תואי ,יסוי בר ימוק אירבח תוחפב לואגל אב םאבש עמשנ אליממ כ"עד ,שדקהל דימת םה םישדחה י"שריפ יפל הנהו .Ó"Ó 'ÂΠ‰ ˘Ï
,יסוי יבר ןול רמא .ףרטו הבוח ירמ יתא אל , הילע אוה כ"ע יכהלו .לודג לוקלק העקפהד הנקתה היהת כ" או כ" א .םינש יתש בשחנ אלד לבויה ינפל םינש יתשמ םישדח ןיבשחמ םימעפלד אצמנ ,שדקהה תבוטל
אובי אל םא הז ןפואב התיה העקפהה לש הצע לכ
.ל"כע , ןונרפ הרפ ןול הדבע ןיטישכת ןול הדבע תוחפב לואגל אבשכו , הנש רובע םלשל הנש תויהל
, םידע ינש ןניעבו הורעבש רבד יוהש ינפמ קרו , הלעב ןישידקמ ןיא אנת אשירבד , ןונגסה אנתה הנשמ עודמ תויהל הנשל םישדחה םיבשוח ונא ןיא םינש יתשמ
ךירצ ןיא רמאד אחא 'ר תרבסד ,םירבדה ¯Â‡È· ינפמ דחא דע ןימאהל ןנבר וליקה אנוגיע םושמ אכהו אלו אנת אפיסבו ,םינש יתשמ תוחפ לבויה ינפל
אינונק השעי םאד םושמ ,היינה רידהל אלמל קיפסי אל הזו . הפוסב הילע תרמחהש רמוחה ברד אתמיקואל אלה .הנשמ תוחפ לבויה רחא ןילאוג ( ח"ה) ןיכרע 'להמ ד"פב ם"במרה לבא .םינש יתש
המד םושמ לעבהמ ףרוטו בוח לעב אובי הנריזחיו ןיערגמ ןיאד שדקהד ןוערגל הנווכהד אפיסב םלשל ןיב , הנשל םישדח ןיבשחמ ונא םלועלד שרפמ
םימכחש י"שריפ הז לע , םידע ינש ןניעבד אה , הנשה ןובשחב םה כ"ג ואציש םישדחהו הנש רובע
יסוי 'ר בישמ הז לעו .הלעב הנק השא התנקש אב אל םא אקוד הז לבא . הינימ ןישודקל והניעקפא אלו אפיסב םג ינתימל אנתל ול היה אלה , םישדחה
אטשפנ הזבו . ןיטישכת הנקתו עקרקה דיספת השאהד . הנקת םוש ושע אל הלעב אבשכ לבא , הלעב ,וז הנווכל כ"ג םינש יתשמ תוחפב לבויה רחא ןילאוג ןיבשחמ םינש יתשמ תוחפב לואגל אבשכ ןכ ומכו
לעבד ,הנתמל המוד בוח לעבד ונייהו , הנתמד איעבה ןובשחל ואציש םישדח ןיבשחמ ןיא שדקהה תבוטלד . הלואג תוכז ול שיו הנשה ןובשחל ואציש םישדחה
םישדחה ןיבשחמ ןיא םלועלד ם"במרה שרפמש ונייהו
ול ןיא הנתמו , הבוג ו רזוחד םעטמ דספה ול ןיא בוח םאד ןידה ןכד ןבומ הזמו ,םינש יתש היהתש הנשה
לעבב רמאד אחא 'רלו .רסח ידימ ואלד דספה כ"ג ·"Ú ‚"Î Û„ םעטמ ורבעש םישדחה ןיכנמ ןיאד לבוי עצמאב אב . הנשה ןובשח דיספהל ואציש
לבקמב םג ןכ הנה ,היינה רודיל ךירצ ןיאד בוח ‰˘¯‚ ‡˜Â ÈÒÎ Ï Â‰È ·Ê„ ‡¯·‚ ‡Â‰‰ ,‡¯Ó‚ [א הז ןפואבו .שדקהה תבוטל אלא םישדח ןיבשחמ ןיאד ןילאוג אל ןנתד אהמ ברל ס"שה ךירפ ליעל ‰ ‰Â
רבסד יסוי יברל וליפאו .האנה רודיל ךירצ ןיא הנתמ Á˜ÂÏ ,Ô ˙ ˘„˜‰ Ô ˙ ·¯Ú ,'ÂΠ‰˙È·„Ï ומכ אל ,הנשמ תוחפב רמול אנתה ךירצ היה אל לכד לבוי עצמאב שוריפהד ינשמו ,לבויה רחא
ששח שיש ינפמ אוה האנה רודיל ךירצ בוח לעבבד „Á „Á Ï΄ Ú„È Ú„ÈÓ È„ÎÓ ,Á˜ÂÏ ‡Ï‡ .'ÂÎÂ Â‰Ó יתשמ תוחפב אתיא אניד יאה ירהד , אשירב הנשש יאמ ךירפו .היל ערגמ אל הנש היל אילמ אלד המכ
אל הנתמב לבא , אנייבוג ידיל אב םרט דיספתש „ÈÒÙ‡„ ‰ȇ ,Ô·ÊÈ Â ÏÊÈ È‡Ó‡ ,‰·Â˙Î ‰ÈÏÚ ‡Îȇ ינשד םושמ ,ריפש יתא ם"במרה תטישל לבא .םינש אידהב אה ,שדקהה םע םישדח ןיבשחמ ןיאד ל"מק
. הרסח ידימ ואלו םולכ ןתנ אלד ןויכ הזל ןל תפכא הז קפסל סנכנ חקולהש ןויכד הזמ ראובמ .‰È˘Ù ‡ אניד והזו ,שדקהה תבוטל יוה אדחד . והנינ םיניד ןיאד אה שרפל שי אה ,י"שריפל השקו .' וכו הל ינתק