Page 88 - 27813

ד"בארה בתכו .ש"יועי ,'וכו תיעיבש תוריפ תרותמ
ול הנתנ איה וליאכ הז ירהו ,היידפה ירחא כ"חא ול
אצי ירהש רוכבב רכתשמ הז ירה הרוכבב תבייח
האבש השדח הניתנ הל ןתנ וליאכ הז ירה יניבו יניבה
םע ול הכייש התומצעב היידפהש ןויכ כ"ע םנמא
היהת םאו , הרוחסל אלו הלכאל הלכאל הב רמאנ
, הניתנה ללכב הנשי יניבו יניבה םג כ"עו ןישודק
ירהש תיעיבש תוריפב הרוחס תושעל יאשר וניאש
[זי
םשל רומח רטפה הל ןתנ אוהש י"פעאו , ול ךייש
יפל הרוכבה ןמ הרוטפ וז ירה תיעיבש תוריפמ המהב
( ד"מ)
כ" ג ןוידפה םעטמו , הדבע אק הידיד תוחילש איהו
חקולה לבא ,הרוכבב תבייח ינש רשעמ תועממ המהב
אוה םילעבה לע הוצמהד םעטמ שדקמה לש תוחילש
חקולה ,ל" זו ט" ה תורוכב 'להמ ה"פב ם"במרה בתכ
אלא הז ןיא ןוידפה השעת תשדקתמה איהשכ כ"עד
.'ÂΠ‰Ùȯ˘Ï ‡Ï ‡ ÓÁ¯ ¯Ó‡ ‰ÏÎ‡Ï ‡È‰ ‰Ùȯ˘
םעטמ , םילעבה אוהש שדקמל יניבו יניבה הז ךייש
˙· ‡ÈÓËÓ ÂÏȇ„ ÔÂÈΠȇӇ ‰˙ÈÓ ·ÈÈÁ ‰˙ÏÁ ‰Ó¯Â‰
יניבו יניב אכיאד אוהד לכ השב הדפת םאו ,האנהב
‡Ï˘ „Ú ˙ÈÚÈ·˘ ˙ÒÈÚÓ Ï·‰ È·È˙ÈÓ ,'ÂΠ‰Ùȯ˘Ï
רוסאד םעטמ ידימ הוש וניא וישכעד רומח רטפב
‡Ï ‡ ÓÁ¯ ¯Ó‡ ‰ÏÎ‡Ï 'ÂΠ‰¯Âη‰
השדיקשכ אליממו םילעבל ןוידפהד אנקסמה יפל לבא
ÔÓ ‰¯ÂËÙ ˙ÈÚÈ·˘ ˙Ó‰· ‡„ÒÁ ·¯ ¯Ó‡Â
.יניבו יניבד אהב שדקתתד ס"שה ךירפ יכהלו ,םימד
˙ÈÚÈ·˘ ˙¯ÈÙ ÈÙÈÏÁ· Ó"¯˙ ‰ÏÁ ÔÈ„·
הזמ תושעל הדיב ירהד וישכע םג הטורפ יוויש רומח
רטפב שיד ס"שה רבס יכהלו ,הדופל
.רועיבה רחאל הפירשב ןניד תיעיבש ימד לכש
ןוידפה רחא הדופבד תרבוס איגוסהד
ז"רפב בתכש המ לע ךמסש רשפאו .קלדיש תיעיבש
(ב"ה ו"פ םש)
יפילקמ ועבצש דגב ןידב
אלש אלפל לבא .ם"במרה תטישכ ראובמו , הפירשב
ארדה כ"או , הזל תיחנ אל ס"שהד ןניזחדמו , המואמ
[ב
אוה רועיב ןידד ראובמ .ש"יועי קלדי תיעיבש
הל ןתנ אל וישכע אלה ,יניבו יניבד אהב שדקתתד
ק"בב אינתד אהמ
יפילקב ועבצש דגב
ס"שה ךירפ יאמ כ" אד ,אבוט השק הזב הנה .הל
ביהי ידימ ואל האנה רוסיא יוה וישכעד
ןויכו אתשה רתב ןנילזאד ץריתש הזב
תיעיבש תמהב רמאד אדסח בר תרבס והזש רשפאו
. הרוחס אכיא כ"או , חיוריש ידכב רבד הזיאב ונפילחי
יבד ךהב
חטבו רומחה ריקפי אל יאדוב הנה .ד"בארה תטישכ
שדקתהל הלוכי ירהד םעטהמ הדוהי 'רל םג הנשמ
[זט
םירבוסש ב" מ תיעיבשד ט"פ ט"וי 'סותב אבוה 'סותה
םתס איתא אלד אכריפה ארדה בוש כ"או ,ימד ריפש
תטיש םג והזו ,רקפה קר אוה רועיבהד הגשהב םש
אוהד לכ השבד ם"במרה תטישכ ד"יר 'סותה ירבס
אבוה ד"בארה תטישל וליפאו .רועיבה ןמז עיגישכ
אנקסמה יפל לבא ,עלס ןניעבד רמאד הדוהי ר"ב יסוי
רומחב רחסמ השעי כ"עש ונייהד ,הרוחסל אלו
'רכ איתאד ינשמו ךירפ ס"שהד יתבתכש
הלכאל ס"שה תנווכ והזד שרפל שיו .תיעיבש תוריפב
ומכ םתנווכד ד"יר 'סותה ירבד בשייל
רחסמ הזב אכיא כ" או ,תוחפב םג תודפל לוכיד
.ע"צב םוחנ ןוזח רפסמ אישוק איבמש
הדופה לכ ןידכ ויושמ תוחפ לע ףילחי חטבו , תיעיבש
ט"ירב יתאצמו .עלס ןניעבד רמאד הדוהי ר"ב יסוי
תשודק ןיפילחה לע ספתויו ןילוחל רומחה אציו רבד
'רכ הדוהי 'ר רבסד ינשמ ס"שהו ,יניבו יניבד ךהב
הזיא לע לוליח י"ע הצע שי הנהו .רומחל ןכ השעיש
שדקתתו ךירפד איגוסה ךפיה הז ירהד אבוט ןיהומת
ארבס ןיא כ" או .ש"יועי ,ןדבאמו חלמה םיל ךילשמ
וירבד הרואכלו .ל"כע , אכה נ"הו הל ביהי ידימ
וא שאב ףרוש רועיבה תעשמ ןילכוא אצמ אל םאד
ואל ןישודק תעשבד תשדוקמ הניא וללח אלש ןמז
(ג"ה ז"פ תיעיבש ' לה)
לכ יכה וליפא ,ללוחמ הטורפ הוש לע ולליחש הנמ
בייחו תיעיבש תשודקב ספתנש ןויכ רומחב
הוש שדקה ל"ייקדכ הטורפ הוש לע וללחל הלוכי
השעי המ רועיבה ןמז אובישכ הנהד הארנ
השאהש י"פעאו ,יאק יאקדכ שדקההו ללחתנ אלש
ינפמ שדיק אל דיזמב ןנירמאד שדקהב ה"הו ,םולכ
. הלכאלמ טעמתנ אלו רתומ הז םג רתומ הזש
םשכו , תיעיבש ימד ןיבו ןמצע תיעיבש תוריפב ןיב
הל ןתנ אלש אצמנו האנה רוסיא יוה ותאדפ אלש
ןמז לכ כ"יפעא , וב תרתומ תויהלו השב ותודפל הלוכי
הוש ורועיבו ותאנה ןניעב ןנברל ןכ ומכו .ש"יועי םכל
¯Ê
¯Ê
ÊÙ [א „ˆ Ï·‡ ‰ ‰Â ,‡¯Ó‚ ם"במרה בתכ ˘„˜‰ (.אק ףד) ם"במרה תטישל רתויבו .רועיבב .יאדוה תא וב ןידופ ןיא ב"ע א"י ףד תורוכב ב"ע ב"י ףד תורוכב ·˙Î תופסותה ¯Ê ע" ושב הכלהל ראובמ ןכו , ˘„˜‰ יזאגלא ט"ירב הזב דמעש יתאצמו .ראובי רשאכו הרוחסל אלו (אמטימ וליאד ןויכ ה" ד) . תישענ הסיעהש המצע וז הנש תוריפמ (ב"י תוא הלח ' לה) ( ח 'יעס ד"כש 'יס ד"וי) שירפהל לוכי כ"או ,ןיפילחב םג וב גהונ תיעיבש ןיד לכש תיעיבש תוריפ יפילחמ הא
לבא ,רומח רטפהמ רוסיאה עקפנ אדירג השרפהבו כ" ג המרה יוה םרותה לארשי אליממו ירכנ תאובתב ארוסיאד אררד חכמ אב לבטה םתהד , הלודג המורתל חורימ םדוק הנקש ןויכ פ"כעד ןויכ אלהו ,רוטפ
ןיידע רסחש ינפמ ןיידע ןהכ לש ותייכז הזב רסח ןיאו . המורתד וז הוצמב ם"וכע שיד ןויכ ם"וכע ךרוצל חכמ אנוממד אררד חכמ אב לבטה ןושאר רשעמבו אה דועו . אילעמ בויח התע שי כ" א לארשי והניחרמו
ל" מק ,הז לע ותוכז ונממ עקפנ תמשכ אליממו הניתנה לארשי ינהמ ךאיה ם" וכעל תוחילש ןיאד ןויכ תושקהל . הניתנהד בויחה ונייהו הלודג המורת ןיב ס"שה קלחמד ןמקל אתיאד
הזב שיו הלטה תמש רחאל םג ןהכה לש ותוכזד אנתה ןידמ דמלנ אל הז כ"עד ,אתילד .ירכנה דעב םרותה אל עודמ השקו , ןהכל הלודג המורת ןתיל ביוחמד
לארשיד בתכ (א"יה א"פ תומורת 'לה) ם"במרה ‰ ‰Â
ןכו .יאק ןהכד היתושרבד םעטמ כ" ג הניתנד בויח הדיפקה לארשי תמורתד אהב אקוד כ"עד ,המורת ןרמגו ןתכאלמ רמגתש םדוק ירכנה ןמ הנוקה המו , ןהכל רוכמיו ולש היהיש הלודג המורתב ןנירמא
. ם"במרהל ש" מהיפמ עמשמ אל כ"ע לבא ,םתאד אימוד חילשה היהיש הרות תמורתו , ןהכל ןנתונו הלודג המורת שירפמ לארשי .רשעמל הלודג המורת ןיב שי לדבה
ירכנה י"ע אקוד היהתש ירכנ תמורתב הרות הדיפקה
הרואכל ,וב םינהנ תמ םאו אנתה טקנד אה ‰ ‰Â אלד ירכנה רובע םורתל לוכי לארשיד אטישפו שממ הרות הרמאש ןויכד והזו .ש" יועי ,ןהכל הרכומו רשעמ רוסיאה םעטמ אוה ןינעה םא ןיב לדבה שיד ‰‡¯ Â
ןהכ לש אוה תמהד אשודיח רקיע אה השק תוריפב ןהכל רשעמ תמורתה ןתיל ןיבייח ןניאד םיולל , אנוממד אררד םעטמ אוה ןינעה םא ןיבל
וניא כ"עש י"פעא ירכנהש ומכו ,ומצע ירכנהמ ערג
הנהיש ידכב הלבנה ןהכל ןתיל םיביוחמ םילעבהו מ"מ השרפהד וז הוצמב וניא ירהד השרפה תוצמב אוה ומצע אוה יולהש עמשמו ירכנה ןמ וחקלנש רוסיא הזב שי הלודג המורתל לובטה לבטב יכ ונייהו
לבא , ורועמ תונהילו ירכנל רוכמל ונייהד ונממ ןהכה ןכ הנוקה לארשיב םג כ"ע םנמא ,ירכנה ןמ הנוקה אנוממד אררד דצמ יוה אל ןהכל הניתנהו ,ומצע דצמ
לע לטומ בויחהד הזב םעטה כ"עו ,ולש השרפה ינהמ
לכש ןבומ אליממ אלה האנהה רבדב טקנ המל הומת םג יכהל רשעמה יולל ןתילמ רוטפד ןויכד כ"ג ןידה תשרוד המורת תשרפהד , השודקה ינפמ קר אלא #
השעמ אלא הניא ירכנה תמרהו םתשודקו תוריפה
אנתהל היהו ,רוסא הליכאב אלהד האנהה אוה רקיע ןידה קר םילעבה לע דחוימ הז ןיד ןיאו , אמלעב המרה ןתיל ךירצ ןיאד לארשיל כ" ג ול שי יולה תוכז ןהכד הליכאו ןברקד השרפה ןיעכ והזו , ןהכל הניתנה
. האנה ןושל ריכזה עודמו ןהכל ןתי תמ םאו ינתימל םרותה לארשי ערג אל אליממו ,תוריפה לע לטומ והזו .םימדב ול הרכומ אלא ןהכל רשעמ תמורתה (:בע ףד) םיחספב ראובמכ הדובע רדגל בשחנ הז ירה
אניד יאהל בתכ (ה"ה ב"יפ םירוכיב 'לה) ם"במרה הנהו קספ ןכו ,רשעמ תמורתל הלודג המורת ןיבש לדבהה והז יולל ךיישה רשעמ כ" אשמ . הדובע אירק אנמחרד
יתעדלו .ומצעב ירכנהד המרההמ ירכנה םכסהב
םדוק השה תמו רומח רטפ ןוידפ שירפה ,ןושלה הזב תיידפ ןידכ המורת ןינעל ירכנה תוריפד אה ןוימדה .נ"שומכ הזב רואיבהו .ם"במרה י"פעאו ,יולהל ךייש הזש הרות הרמאש ןוממה דצמ
ןהכל הלבנה ןתיו ותוירחאב בייח וניא ןהכל וננתיש הנהו . תודפל לוכי םדא לכו םילעב יעב אלד שדקה ןיבש לדבהה רבדב תושקהל ןיא רבדה ¯˜ÈÚ·Â רוסיאה רקיע לבא , הליכאב רוסאו לבט ארקנ הז םגש
קויד תצק ם"במרה ןושלב םגו .ש"יועי , הב תונה יל ןיב שיש לדבהה והזד אצמנ .יולל הניתנה ינפמ אוה
יעב אלד רומח רטפ תיידפב םג ןכ ובתכ םינושארה ינשד םעטמ ,רשעמ תמורתל הלודג המורת
. הב תונהיל ריכזהש ןהכל הניתנה הלודג המורתבד ,רשעמל הלודג המורת
ןיא ם"וכע תמורתו , (הדופה ה" דות .אי ליעל ' יע) םילעב ב" העבה לש ןידה הלודג המורתד אהד ,ןה םיניד
תטישל (:ט ףד) ליעל ונבתכש ומכ הזב שרפל ‰‡¯  'סותה תנווכ ריפש יתא הזבו ,םילעב תרות הזב תמורת כ" אשמ , הרות הרטפ אל ולו רז אוהש הנוקה אוה הניתנהד ךפיהל רבדה רשעמבו ,רוסיאהמ ףעתסמ
ןידה יכהלו . הניתנה בויח חכמ ףעתסמ רוסיאהו רקיעה
רוסא רומח רטפ ( ד"ה םש) בתכש ם"במרה .נ"שומכו ,םצוריתב תמורתמ הרות הרטפ םהלו םיולה לע ןידהש רשעמ אלש ןהכל רמול לארשיה לוכי אלש הלודג המורתב
ארקב רמאנש ומכו ירכנה ןמ חקלש תוריפב רשעמ
וימד ןוידפ םדוק ורכמ םאו הדפיש דע האנהב
6 םירוטפ םירזה םילעבה םגד אהו .'וגו םיולה לאו ארבג חכמ יתאד רמול לוכיד םעטמ המורתה ןתיל
םימדהד ם"במרה רבסד ונייהו .ש"יועי , םירוסא דלונ רוסיאהד םושמ הידהב אניד היעתשיאל יצמ אלד
ןתילמ םירוטפש ןויכש ינפמ אוה רשעמ תמורתמ
םימדהד הנווכהד ליעל ונראיבו ,רוסיאב ןיספתנ ˙ÈÓ„ ‡ÓÈÏȇ ‡Îȉ ˙ÈÓ„ ,· ÌÈ ‰ ˙Ó Ì‡Â ,‡¯Ó‚ יולה לש תוכזה םג הכוז אליממ יולל ןושאר רשעמה תוכייש הזב ןיא ארוסיאל עגונש הזבו ,לארשיה לצא
בויח ןיידעו האנהב רתינ רומח רטפהו רוסיאב ןיספתנ Ï"Ó˜ ,'ÂΠÌÈÏÚ· È· ˙ÈÓ„ ‡Ï‡ 'ÂΠԉΠȷ בויח ידיל איבמ רוסיאה חכו , םינושארה םילעבל
רתומ רומח רטפהד ןידה יוה הזבו , וילע היידפ אבוט השקו .ȇ˜ ԉ΄ ‰È˙¢¯· ‰È˘¯Ù‡„ ‡ „ÈÚÓ„ םא רוטפ יולהש ומכ ןהכל רשעמ תמורת ןתילמ רוטפו ןוממה חכ הזב רקיעהש רשעמ כ"אשמ . ןהכהל הניתנ
הנהו .רומח רטפ לכב ןועמש 'רל ומכ ונידו ,האנהב א"רד ןנברכ ל"ייקד ןויכ אלהד ל"מק יאמ השק ןיידעד ומכו ,רז אוה הנוקה םא םג רוטפ ןכ הנה הנוקה אוה רמול לוכי הזב ןוממל ךיישש המו , הנושארב אב הזו
יאהל בתכש ם"במרה תרבס והזש ליעל ונבתכש
אניד
וילע לח אלש ויוושמ תוחפבו םימדב הדופשכ הז יפל ,ןמקל ןנתדכ שרפומה הלטה לע תוירחא בויח אכילד , הידהב אניד היעתשיאל תוצמ אלד ארבג חכמ אניתא
ליעל ראובמ ןכו ,רוסיאב ןיספתנ םימדה ןוידפ תרות הז המ דועו . ןהכה לש אוה הלטהד אטישפ כ"א .ירכנהמ הנוקה לארשיב ןיב ס"שה קלחמש והזו .ולש ןהו ןרשעמ לבטה ינפמו
םא י"שריפו הדוהי 'רל רוסאד וימד תאנהב (: י ףד) האנה רוסיא שיד ד"ס יכו ןהכל האנהב רתומד שודיח .רשעמל הלודג המורת
כ"ע תוריכשהד י"שר תנווכ כ"עו , םירחאל הריכשה האנהב רתומש ומכ אטישפו ,שרפומה הלטה לע ·"Ú ‡"È Û„
םיספתנ םימדהו ןוידפ ןאכ ןיאו ויוושמ תוחפב אוה יזאגלא ט"ירבו .התימ רחאל האנהב רתומ ןכ םייחמ לש לע ולשמ םרותה ם"וכעב אלא .ÌÈÏ·Ë ‰"„ 'ÒÂ˙ שירפהל יולה ביוחמ רשא רשעמ תמורתב Ì Ó‡ 27813-EYAL - 27813-EYAL | 6 - A | 19-01-13 | 10:44:26 | SR:-- | Magenta #27813-EYAL - 27813-EYAL | 6 - A | 19-01-13 | 10:44:26 | SR:-- | Yellow 27813-EYAL - 27813-EYAL | 6 - A | 19-01-13 | 10:44:26 | SR:-- | Black 27813-EYAL - 27813-EYAL | 6 - A | 19-01-13 | 10:44:26 | SR:-
רסחד ןנירמא םא ,תמו השב הדפשכ הז יפלו .רוסיאב קוחד רבד לש ובושייב בתכש המו הזב כ"ג דמע (א , ט) ןינע לכ אלה אבוט השקו .ש"יועי ,'וכו לארשי דצמ רוסיאה אב כ"ג הזב הנה ןהכל ןתילו
רומח רטפהש י"פעאד רמול שי ןהכד הייכז ןיידע .ראובמכ דאמ םעטמ אוה ינהמד וריבח לש לע ולשמ םרותד אה שי אליממו רוסיאהמ תפעתסמ ןהכל הניתנהו ומצע
לטבתנד ןויכד ,רוסיאל הספתה הזב שי לבא הדפנ לארשיל ם" וכעו , תוחילש םעטמ היכזו ,ול אוה תוכזד הזב לבא . הלודג המורת יבג ומכ הניתנ בויח ןאכ
י"פעאו ,ויוושמ תוחפמ הדפש ומכ הז ירה הש תרותב םיביוחמ תמה הלטהד ונעידוהל אנתה אבד ‰‡¯  תנווכב הארנו .הזב ריעה דחא םכחו . תוחילשב יוה אל יכ םיולל הרות הרמאש המ שדוחמ ןיד הרות השדיח
םתהד םעטמ ויוושמ תוחפמ הדפל המוד הז ןיאש ,ןהכה לש אוהש ינפמ ןהכל ונתיל םילעבה לש לע ירכנ לשמ תישענ השרפההד רמול 'סותה ראובמכ ןהכל הניתנ בויח הזב ןיא ירכנה ןמ ןיחקינה
רומח רטפל ןוידפ אכיא אכהו רומח רטפל ןוידפ אכיל תמשב תוירחאב ןיבייח םילעבה ןיאד ןנתד המד ונייהו המרהה םצע לבא ,ירכנ תאובתמ ונייה לארשי רשעמו בתכ (א"פ תומורת ' לה) רפס תירקבו . איגוסב
, תוירחא בויח אכילו ארקיעמ רתב ןינלזאד םעטמ רתומו יודפ ראשנ רומח רטפהד הנווכה והז הלטה םרותה ירכנה היהש יריימד רמול חרכה ןיא התלועפו ארבג חכמ אניתאק היל רמא יצמ לבוט וניאד ןושאר
םרט הש תרות לטבתנד ןויכד רמול שי יתכא םנמא ךייש םא ןניעדי אל יתכא לבא , האנהב רומח רטפה המרהה השעמ השוע היה לארשיש הנווכה אלא שממ רשעמד בתכש המב םינבומ םניא וירבד הרואכלו .' וכו
רומח רטפה רכמש ומכ הז ירה יכהל ןהכ דיל עיגהש רמול רשפאד ,ונממ הנהנ תויהל ןהכל תמה הלטה יתוכו ם" וכעד אה 'סותה ומייסמד אהו .ירכנה םכסהב ותנווכש רשפאו . אוה לבט כ"עד לבוט וניא ןושאר
וליאכ בשחנ הזד אנתה ןניעמשא יכהל ,םירוסא וימדו ןיידע ןהכה וב הכז אלש י"פעא ינהמ ןוידפהד המורת ןיד ךיישד רמול אלא םתנווכ ןיא .' וכו ומרתש לבוטש ומכ לבוט וניאד הנווכהד ונבתכש הזל כ"ג