Page 92 - 27813
P. 92

6
 (:  יק ףד)
                                                             ראבל ותנווכו .ש"יועי ,ףוגה תשודק   וב ןיאד   ןויכ
                                                             ותודפלו רוזחל ותוא   ןיבייחמ ןיא אוה קפסד   ןויכד
 ‰ ‰Â
 .נ"שומכו 'סותה   תנווכב רורב   הזו .שדקהל ימד
                                                             בתכ מ"סכה   ןרמו .רוסיא יאדו ידימ איצומ קפס   ןיאו
 אל   וניבו יניבה   םילעבהל דיספמש הז ןפואב   םא ס"שה
                                                             קפס   אוה   ןוידפהו רוכב יאדו   אוה רומח רטפה ירהד
   יעבש   והזו ,  וריבח לש   ןוממב רחאה רכתשמד אצמנ
                                                             רוסיא תקזח   אכיאד אכה רתויבו ,  ןנברדמ וא הרותה
 ,  הדופל אוה יניבו יניבהד ןויכד רומח רטפ   ןוידפב
                                                             ןמ   םא   ארמוחל   אוהש אתיירואד אקיפס יוהד   םוקמב
   כ"  אשמ .שידקמה דיל םימדה לכ   אב   וליאכ הז ירה
                                                             דבעיד ינהמ   המ אלה אבוט השקו .  האנהב רתומ רומח
   ויוושב שדקהה   ןמ   הדפו רחא   אבשכ   הז יפלו ,ארקיעמ
                                                             רטפהו יודפ וב הדפ   םא דבעידב לבא קפסה ינפמ
 םילעבהד אתוחינב   אוה הז לכ שדקומה רבדהמ
                                                             ןידופ   ןיא הליחתכל קרד רבסד ראובמ .ש"  יועי ,יודפ
 םימד איצומ שדקהש המ לכ כ"  או ,שדקהל יוושה
                                                           הדפ םאו רחאל המודה   השב   ןידופ ןיא
 6
   לכ היהתש ותנווכ התיה שידקהש ןויכ   םילעבל דספה
                                                           ,ל"זו בתכ
   זגה תישאר קרפב א"בשרה
 ארקנ אל   הזד כ"עו ,שדקהל אוה   חיורמ פ"כע לבא
   יניבו יניבד   תוכזה םילעבל דיספמש י"פעאו ,  המואמ
                                                                                       אמויב 'סותה ירבד יפל אוהו
   רחאה רכתשמ וניא כ"א   ויוושב קר ללחל לוכי
                                                           םיכסה ןכו .ש"יועי ,'וכו רבקי רומח רטפו הלט   ותואב
   וניא רחאד ןויכד   ונייהו ,שדקהב אתיל   הזו ,  ומצעל
                                                             לארשי   הנהי   ןהכל וננתיש   םדוק רומח רטפ   תמו   וב
 אוהו יניבו   יניבה רכתשמו הדופל אוה   ןוידפה   וריבח
                                                           הדפ םאו וב ןידופ ןיא ךכלה ן"במרה בתכו .  אטשפיא
   לש רומח רטפ   הדופה רומח רטפ   ןוידפבד   ונייהו ,יניבו
                                                           אלו
                                                      .‡ ˘ ‡Ï ‡ÓÏ„ ‡ ,Ô È˜¯Ù ‰Ó„ · Ô È˜¯Ù
                                                                [ד
   יניבד   אהב רומח רטפ   ןוידפד אהמ
                                                           ‡Ï„ ‡Â‰ ÌȇÏη ,Ô ·¯„ ‡·Èχ ÍÏ ÈÚ·È˙
   שדקה הנושי   הזבד הארנ 'סותה   תנווכ
                                                           ÈÎ ,'ÂΠ‰Ó„ · ˙„ÙÏ Â‰Ó Â‰Ï ‡Èڷȇ
                                       6
 BOOK-03
   ידיל שדקהה   אב רבכש ןויכ שדקהה לע לאשיל םילוכי
 םילעבה ןיא בושד ארבתסמו ,ינש שדקה לע לאשימל
                                                             לוספ דלוב ןיא מ"רלו הטוחש לוספ דלוב שי   ןנברלד
 םילעבה םילוכי   םא רוקחל שיו .'סותה תעד   ןכש איבה
 6
 (םש)
                                                           ,  הטוחש לוספל ןפוד אצוי לוספ   ןיב קלחל 'סותה
 יזאגלא   ט"ירבו ,
                                                           תנווכ   והזו .וב ןידופו ןברקל רשכ העוקפ ןבה לש
   ירוטה ש"  ומכ   הלאש תוכז םילעבהל שיד םעטמ   אוהש
                                                                [ג
                                                             דלוה   מ"רל לבא ןנברל אקוד   אוה   הז לכו ,  ןפוד אצוי
   ללוחמ   הטורפ   הוש לע   ולליחש הנמ הושד   הז תוכז
                                                             יוה אלש י"פעא טוחשכ   ונידד םעטמ ןברקל לוספ
 םילעבהל שיד   אהב 'סותה   תרבסד ןנירמא   םא רתויבו
                                                           אוה ירהו ,ש"יועי ב"ע ה"ע ןילוחב ראובמכ   םינמיס
 .ינש שדקה   ןינעל רחאכ   םיבשחנ םילעבהד כ"עו
                                                             יאצחב   אוה ירה באה ערזל   ןיששוח ד"מל וליפאו
 .ש"יועי
                                                           ,באה ערזל   ןיששוח   ןיא םא   טוחשכ   וניד ונממ דלונה
   ינש שדקה לעו ,  םילעבה ןוידפב אקוד   והזש שמוח
                                                             דלוה םג   זא   טוחשכ יוהד םעטמ הטיחש ןועט ןיא
   ףיסומ   ןושאר שדקה לעד שמוח   ןינעל וניצמש   ומכ ינש
                                                           העוקפ   ןבד ןנברל כ"  אשמ ,ןפוד   אצוי יוה   אל   וכרדכ
   שדקהב םילעב תוכז לטבתנד רמול   םוקמ שי   הרואכל
                                                             דלונה דלוה יכ   והזו ,וב ןידופ תויהל רשכ   העוקפ
 הברדאו ,ינש שדקהה לע םג   םילעבה
                                                             ןבהמ דלויש דלוה   הנה הטיחש   ןועט העוקפ ןבד רבסד
 תוכז ערגנ   אל רשא שודיח   אוה יתעדל
                                                           מ"רלד ןתנווכ   אלא ,ליעל   ונבתכש   ומכ   אתיל יאדו
                                                           הזד ,  ןברקל רשכ   ןפוד   אצוי רבס   מ"רד רמול הטוחשב
   לע   הנמ הוש ללחל לוכי ןוידפה ידי לע אבש ןיפילחה
                                                             ןידופד   מ"רלד 'סותה   תנווכ   התיה אלו .הטוחשב   ןידופ
 ק"בב 'סותה תוישוק בשייל
 םגו ,אוהש   םוקמ לכב שדקהה לחש רבד   ותוא
                                                             ןיאו הטוחש   םעטמ   אוה   העוקפ   ןבב לוספהד
   לע שידקמה םש םלועל יכ ,ןוידפה   ידי   לע שדקהה
                                                             ובתכש םש ןילוחב 'סותה ירבד   תנווכד   הארנ
   לחש רבד ותוא לע שידקמה   תוכז שי   ןוידפה רחאל
 םג יכ הטורפ   הוש לע   הנמ הוש ללחל   םילוכי םילעבה
                                                             יובירה   םעטמ וב ןידופד אטישפ ןפוד אצויד אה
 םלועלד ,  םילעבה תוכזד יניבו יניבד ערגנ אל בוש
   ויוושב   אלא ללחל לוכי וניא רחאד שדקהב ןכלו ,יניבו
                                                           אתועירל   אדח אלא   אכילד מ"רל לבא ,אתועירל יתרת
 ¯Ê
                                      ¯Ê
 ‚Ù  [זכ  ·Ù  [חכ  ‰ ‰Â  הליגמב   ןבא  ¯˜ÈÚ·Â  ˘„˜‰  (רבכ ה"ד :גכ ףד)  .ד"  תכע ,  הטורפ הוש  מ"בב ראובמש   ומכ שמוח ףיסומ   וניא  .ינשה םעפב   םגו   ןושאר םעפב רבזגה  (.הנ ףד)  א"ע א"י ףד תורוכב  ,‡¯Ó‚  ,‡¯Ó‚  א"ע א"י ףד תורוכב  לזוגה קרפב  ¯Ê   .  אבוט   השק  ˘„˜‰  תבשד אהמ   וילע   השקה א"בשרהד  .˘„˜‰ ˙È·Ó ‡Ï ‡ ÓÁ¯ ¯Ó‡  .‰Ó‰· ¯˘ÚÓÓ ¯ÂËÙ ‰ ˙Ó· ÂÏ Ô˙ ˘Â  .ןימולשתב בייח ותוא תימה    יועי והערמ   אשרד ךה אתיא   הבורמ קרפבש  (:דנ ףד)  (אנא ךופיא ה"ד :  גנ ףד)  םינהכ   ם
 אה שרפל הזב רבסד  םושמ אוה חוקל םעטמ  ורטפילד    וא  המהב רשעמב םיבייחו יוה םישרוי רגה לזגב  תנווכב שרפמ  םש  ןילוחב  םייח  תרותב יתיאר  ‰ ‰Â  , השד היתויחמ השמ  תויהמ ןנישרדד םעטמ  וא המשל
   ןהכ לש  ודיל אבש יריימ רשעתהל רידל סנכנ  ןנתד    יאד ראובמ ירה .ש"יועי ,םירוטפו יוה תונתמ ילבקמ    ןיאד  איגוסהל רורבד י"פעאד  ונייהו ,י"שר  םג אליממו . היידפל יח הש ןניעבד תדמלמ ש" זגהו
   ס"שה ךירפ  הזלו ,רשעמב  ובייחתנו םיאלט הרשע    לבא .ע"צב םייסמו המהב רשעמב םיבייח יוה םישרוי    קרו , איה  תשרופמ הנשמד  םעטמ הטוחשב  ןידופ    רמאקד אה  הנהו .יח ארקנ  אלד  םעטמ  טעוממ הפירט
 (ה , ח)  יזאגלא  ט"ירה הנהו .חוקל  םעטמ םירוטפד    לצא תומהב רשע ויהד  ןויכד  םתה ינאשד רמול רשפא    ואל ליזאו  טיהרד ןויכד  םעטמ יעב העוקפ  ןבב  ,ש"זגהל הנווכה  היל ינהא יאמ  הש כ"א ס"שה
 אלזא איגוסהד בשיימו ,ןמז רסוחמד אהמ כ" ג השקה    לצא םג בויחה עקפ  אל בוש רשעמב ובייחתנו רגה  הש  הש רמגד ס"שה רמאק יכ כ"או , איה הטוחש  , היל ינהא יאמ  הש הש  אידהל אתיא  (:דע ףד)  ןילוחבו
   סנכנ ןמז רסוחמ רבסד  הדוהי  ןב ןועמש 'רד אבילא    שריש  ןהכל  המוד  הז ירהו ,יוה  םישרוי יא םינהכה  םגד םושמ , הטוחש  םושמ םעטה יוה אל כ"ע חספמ  .ש"זגה ונייהו
   ריפש יתא  ח"ר  תטישל לבא .ש"יועי ,רשעתהל רידל    ןויכ רשעל ביוחמש תומהב  הרשע לארשי ומא יבאמ    ןורסח םעטמ לוספד  ןל  םיק אל ומצע  חספ יבג
 .ונשריפש  ומכו ןנברד אבילא םג  חקולל המוד  וניאו ,שירומה לארשי דיב  ובייחתנש  ,'וכו  תבכעמ  הניא  הטיחשד רמימל  אכיאד  הטיחש    ןבב  ןידופ ריפש  מ"רלד  וז  איגוסב ראובמ  ‰ ‰Â
   רכומה דיב  ובייחתנש י"פעא רוטפד הנתמב ול ןתונשו  הטיחש כ"עד  ירגיא  ןיספרמ וירבדו .ש"יועי ד"תכע    י"פעאו , טוחשכ יוה אלד םעטמ  העוקפ
 6    רשא לבקמהו  חקולב  ןנירק אלד  םתה ינאש ,ןתונה וא    ומכו  חספ  םשל  הטיחש ןניעבד םעטמ חספב תבכעמ  אצויד לוספ ליבשב לבא  ןפוד אצוי םעטמ לוספש
 םעטמו ,הובאד  היערכ ארבד שרוי כ"אשמ , ול  ודלוי  . איגוסב אכה י"שריפש  . הדפת הדפתמ יאברתיא ריפש ןפוד
 ȯËÙ ˜ÙÒ ‰¯˘Ú ÂÏ Âȉ˘ χ¯˘È· ‡Ï‡  ,‡¯Ó‚
 #    יוניש ןינעל ימד חקול  תושרכ ואל שרוי תושר  הז
 ‰¯˘Ú ̉ÈÏÚ ˘È¯ÙÓ˘ Â˙È· ÍÂ˙· ÌȯÂÓÁ  תוכזה רגה לזגב םינהכד ןנירמא  םא  ט"המו ,תושר  םושמ שריפש ןילוחב םש י"שר ירבד בושייב  ‰‡¯     ןילוחב  םש י"שריפד  אהב ןייעל שי  הז יפ   ל  ‰ ‰Â
 אנתה  םיקומ  אל עודמ השקו  .ÂÏ˘ ԉ ԯ˘ÚÓ ÔÈÈ˘  העוקפ ןב ירבסד  ןנברלד  ונייהו , ןפוד  אצוי    לוספד םעטמ  העוקפ ןבב  ןידופ  ןיא יכהלד
   כ" אשמ .המהב רשעמב םיבייח שרוי  תויכזכ םהלש
   ברד ךדיאכו ןיאדו םירומח ירטפ  הרשע  ול היהש  םהב  ןיאד  ח"ר רבס  ןהכה תושרב ודלונש  תומהבה  הז ליבשב  הנה טוחשכ יוהד  םעטמ הטיחש ןועט ןיא  מ"רל םג  הז יפלד  הומת  הזו . ןפוד אצוי םושמ ןברקל
   ןניעב קפסב םגד  תורוהל אנתה אבד רשפאו . ןמחנ  ,וב ןידופד  תוברל  הדפת  הדפתמ  ןניברמ יוה  הידוחל  העוקפ  ןבב ןידופ מ"רל ס"שה רמאקדמו ןידופ  ןיא
   עיגמש ןהכהד וז איגוסמ  לבא .ללכ  המהב רשעמ בויח
 םימעפ וב  הדופ  תויהל  דחא השב יגס אלו  ןייש  הרשע  ,וב  ןידופד  םומ לעבמ ערג  אל  אתועיר  אדחד םושמ    ונשיד  םעטמ  ןורסח יוה אל ןפוד  אצוי  םושמ כ"ע
 אלד רייוצי ריפש רומח רטפ ןוידפ רובע דחא  הלט ול
 םא אלא  הדופו רזוח  וניאד י"שר תטישכ והזו , תובר  הל  ויה אלש ןוגכ , המהב רשעמ בויח ללכל םלועמ  אב  אכיא כ"או  ןפוד אצוי םושמ  םג לוספ אוהשכ כ"אשמ    י"שרל  ושקה םש 'סותהד  ארביא . הדפתד יובירה ללכב
 אבד רמול שי דוע . ןחקלו רזחו ןהכל ונתנ  ןכ  םושמ  וב שי  םגו  טוחשכ ונידש אדח  אתועירל יתרת    כ" ג  םהירבד לבא .ש"יועי , וב ןידופ ךאיה  מ"רל כ" אד
 םינהכה  םא  אליממ ,םיאלט  הרשע  ןיידע  םילעב
 הזמ חיכומדכ ודימ ןיאיצומ  ןהכ  ופקתד  ונעימשהל  אמלשבו . הדפת  הדפתמ  תוברל ןיא יכהל ,ןפוד אצוי  העוקפ ןבד םעטמ אוה לוספהד  םש ובתכ  הנהד ,הומת
   רידל סנכנ ולצא ךייש  אל המהב רשעממ  םירוטפ
 הזו ,רומח רטפ קפסמ חכומ  הזו , (:ו ףד)   מ"בב ס"שה  אדח  אלא אכילו  הטיחש ןועטו יחכ  ונידד רבסד  מ"רל    ןועטד  מ"רלד םהירבדמ עמשמו .ש"יועי ,טוחשכ  וניד
 חכומ הזמ ס"שה ךירפ אלד  ןניזחדמו ,רשעתהל
   ופקתל תוכייש םש  אתילד ןמחנ ברד ךדיאב ךייש אל    לש וקספכ  והזו ,המהב רשעמב  םיבייח  םינהכד    ליבשב הנה ,הידוחל ןפוד אצוי אוהש המ  אתועירל    כ"עד אתיל יאדו  הזו . ןברקל העוקפ  ןב רשכ  הטיחש
 השקהד אה בשוימ  הזבו .שממ  ולש  ןה  ןיאדוד ןהכ  תוישוק בשוימו . הדפת  הדפתמ תוברל שי הז לוספ    ירהד דועו . ןפוד אצוי םעטמ ע"וכל  ןברקל  אוה לוספ
 םינהכד רבסד ח"ר תטישל אבוט  השקו , ם"במרה
 27813-EYAL - 27813-EYAL | 6 - A | 19-01-13 | 10:44:26 | SR:-- | Magenta
 הנשמהמ איבמ אל עודמ ךרכב הדוהי 'ר תוהגהב םש    רבס י"שר לבא , וב  ןידופ ךאיה  מ"רלד  ושקהש 'סותה  ח"ל ןילוחב ראובמכ ומא תחתמ טעוממה םותי  הז
 #27813-EYAL - 27813-EYAL | 6 - A | 19-01-13 | 10:44:26 | SR:-- | Yellow
 .ע"צו , המהב רשעממ  םירוטפ
 27813-EYAL - 27813-EYAL | 6 - A | 19-01-13 | 10:44:26 | SR:-- | Black
 27813-EYAL - 27813-EYAL | 6 - A | 19-01-13 | 10:44:26 | SR:-- | Cyan
 השק  אלד .ש"יועי רשעתהל רידל סנכנ ןנתד  אהמ    וב ןידופ ריפש  אתועירל אדח  אלא יוה  אלד מ"רלד  טוחש  ארקנ  אל קר  םאד 'סותה  תנווכ כ"ע לבא .ב"ע
 ,ןמחנ ברד ךדיאכו ןיאדוב אשרפתמ ריפש הנשמהד    ןנתד  אהב ס"שה תנווכד שרפל רשפא  הרואכל  ‰ ‰Â    יתרת יוהד םעטמ וב  ןידופ ןיא ןנברלו ,יובירה םעטמ  אהמ ריפש יברתמ ןפוד אצויד לוספה םעטמ  זאד
 .ודימ  ןיאיצומד  ןהכ ופקתל  היאר הזמ ןיאו    ןהכל  ןתונש  ןפואב הנווכה רשעתהל רידל סנכנ    רמימל  ןניעב  אל  ןילוחד י"שריפל הז יפלו . אתועירל  'להמ ג"פב ךלמה רעשה לע  הומתל שי  הזמו .הדפתד
 הרשע  ולאו , םירומח ירטפ  הרשע רובע םיאלט הרשע  טוחש םגד ןנירמא  םא  וליפאו ,יח  אוה  הש םתסד    ןפוד אצויד 'סותה  תעדב בתכש  (א"יה)  חבזמ ירוסיא
 הנה  ןייש הרשע שירפהל יעבד אה  ¯˜ÈÚ·Â    ואבש  םעטמ ורטפנ  אל זאו רשעמב ובייחתנ  םיאלט    ומדב וליפא רפד  אמויב םתה ל"ייקש ומכ יח ארקנ  ,'סותב וז  הנווכ סימעהל  ןיא כ"עד . ןברקל רשכ  מ"רל
 איבמ  (שירפמ ה" ד .ז ףד)  מ"בל ק"מטישב
 םעטמ  םרטפל שיש ס"שה ךירפ הזלו ,ןהכה לצא  םגש י"פעא  השב  ןכ  ומכ ,רפ ארקנ  טוחש םגו רפ לש  םג  הנה  מ"העשה ירבד יפלו .ונבתכש ומכ הזב  ןינעהו
   ירטפ המכ רטופ דחא השד 'סותב  ושקה ,ל"זו    וניברד רמול שיד  ונייהו ,הנתמב  ול ןתונש וא חוקל    יוהד  םעטמ וב ןידופ  ןיא מ" מ  הש  ארקנ טוחש הש  הפירט ומאש העוקפ  ןבד םושמ רמול רשפא  ןנברל
   ןניעמשאל  ןמחנ בר אתא יאמד  השק  ותו ,םירומח  .ס"שה  תנווכב ןכ שרפי  ח"ר  . הדפת הדפתד יובירב אכילו אתועירל יתרת  םגד תעדה לע הלעיהו ,מ"רל  ומכ ןנברל כ"ע  יוה
 אל ד"סד ,התריבחב אצרתימ  אדחד ל"יו .איה ןיתינתמ                ישודיחב יתיאר כ"חאו .ןברקל העוקפ  ןב רשכ  ןנברל
   רשעמה ןהכל דיספמש ינפמ ןייש  הרשע שירפהל לכוי    ס"שה ינשמ  אלדמ אוהו ,הזל  החכוה  תצק  אכיא  ̂  ' יס רוטה תוהגה)   ג"הנכה ירבד בשוימ  ונבתכש  ‰Ê·Â  'סותה לע  ןכ  השקה  ן"במרהש  איבהש ןילוחל  ן"רה
   יוה דחבד  ןויכ  שירפמ אוהש ןייש  הרשעה  ולא לש    ןמז רסוחמ ןיי   דע  אוהש הלט  ןהכל  ןתנש יריימד  םירפא  וניבר  תטישלד בתכש  ('ז תוא א" כש    ידידלו בתכו ,ןפוד אצוי  םושמ מ"רל םג לוספי מ"מד
 םהו  הרשע שירפהל ודיב תושרהד ןמחנ בר ל" מק ,יגס  , (.ונ ףד)  ןמקל ראובמכ רשעתהל רידל סנכנ וניא זאש    יאדו ומא תטיחשב רתינ  וניאד ריאמ 'רכ קסופש    יברמ  הדפת הדפת  ןפוד  אצוי לוספד  אטישפד  השק  אל
   ונייהו ,רשעמה  ןמ הרשעה  ולא  תא רטופש י"פעא ולש  הרשע חקל ןנחוי 'ר רמא יסא יבר רמאד  םש ראובמו  מ"רד  אבילא ' מגב  ןנירמאד  ומכו ,העוקפ  ןבב  ןידופד  ארקנ  אלד םושמ הטוחש לוספ  אל לבא ,ארתיהל היל
 םולכ ןתיל ךירצ  ןיאו הרשעה לכ ולש  םהו רמאקד    יוהד  ןויכ  ודלונ ה" הד 'סותה  ובתכו 'וכו  ןירבוע  השקהו .וב ןידופו אילעמ  הש יוהד ןל איעבימ  אק  אל  .ן"רה ירבדל יתנווכ יכ  הזב יתחמשו .ש"יועי ,הש
 םה םיהומת םירבד  הרואכלו .ל"כע  ו"רנ  ה"מ , ןהכל  הרותה הטעימ  אלד ראובמ .ש"יועי ,ןמז רסוחמ    רבוס םירפא  וניברד רשפא אה  (ב ,י)  יזאגלא  ט"ירב
 הזב  ןיא  אלהו , המהב רשעמב ןהכל שי  תוכייש  המ  הלטה  ןהכה לבק  םא כ"או . חוקל םעטמ  ןמז רסוחמ  הש הש רמגד השקמה המהב קרפבו ןיתעמשב י" שרכ    ומצע י"שרד רתויבו .אבוט הומת י"שר ירבד  ‰ ‰Â
   לכאנ  אוהש המהב רשעמ  ןידו הנוהכ תונתמ  םושמ    ינשמ אלדמו ,רשעמ בויח וילע שי ריפש ןמז רסוחמב    לוספ מ"רל וליפאו  ןפוד  אצויב לוספ חספו חספמ    לוספ חספבד  םעטהד איגוסב  אכה שרפמ
 אבוט שיערהש  ( ח ,ח)  יזאגלא  ט"ירב יתאצמו . םילעבל    ןהכ יבג ינהמ  אל  הזד ס"שה רבסד רמול שי ןכ ס"שה  תנווכ כ"ע  ונבתכש המ יפל  םנמא .ש"יועי ,' וכו  ןוידפל  המל כ" או , חספ םשל הטיחש ןניעבד  םעטמ הטוחש
 .ש"יועי  הזב    ס"שה ךירפד אהו , המהב רשעממ רוטפ ה" אלבש  ןויכ    יוהד  םעטמ  העוקפ  ןבב  ןידופ  ןיא ןנברל אקודד י"שר  .ןפוד אצוי םושמ  ןילוחב י"שריפ
   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96   97