Page 193 - SHMONA
P. 193
193 m"anxl miwxt dpeny iWingd wxRd©¤¤©£¦¦ 176
˙eÏˆÚ ÍBzÓ ‡Ï ‰¯BL ‰‡e·p‰ Ôȇ" :ÌÈÓÎÁ‰ ÔBLÏe ."ÔB‰e·‡¬¿«¬»ƒ≈«¿»»…ƒ«¿ 'dxezl dncw ux` jxc'
. (·"Ú Ï ˙·˘) "‰ÁÓN ¯·c ÍBzÓ ‡l‡ ,˙e·ˆÚ ÍBzÓ ‡Ï¿…ƒ«¿∆»ƒ¿«ƒ¿» :jk 'dxezl dncw ux` jxc' l"fg zkxcd zx`azn efd dpadd xe`l
,dÚ¯˜ ‡lL ‰vÁÓ BÏ ‰¯‡L ‡lL ,e a¯ ‰LÓ Ú„È ¯L‡Î¿«¬∆»«…∆«≈∆…ƒ¿¬»¿ƒ»∆…¿»» .oeirx ,zedn z`hand dnicw xwira `l` zibelepexk `weec dpi` ef dnicw
Ôlk ˙BiÏÎO‰ ˙BÏÚn‰Â Ôlk ˙Bcn‰ ˙BÏÚÓ Ba eÓÏL ¯·kL¿∆¿»ƒ¿¿«¬«ƒÀ»¿««¬«ƒ¿ƒÀ» iaeigd qgid z`e mc`ay zeirahd zepekzde zecind z` zllek 'ux` jxc'd 7
,Ú BÓ ¯‡L ‡Ï ÏÈ¿…ƒ¿«≈« ‡B‰ ,B˙e‡ÈˆÓ ˙zÓ‡ ÏÚ '‰ ‚ÈO‰Ï Lwa Zƒ≈¿«ƒ«¬ƒ«¿ƒƒ mc`d lr ,el` z` mnexl mc`d lr lrtz dxezdy ick .miilnxepd miigd l`
ȇL ,‰lÚ˙È ,BÚÈ„B‰Â .¿ƒƒ¿«∆∆ƒ (ÁÈ ,‚Ï ˙ÂÓ˘) "E„·k ˙‡ ‡ È ‡¯‰" :¯Ó‡Â¿»««¿≈ƒ»∆¿…∆ miirahd miigd ly mkxrae zexyid zeizxagd zecind ly okxra xikdl
‡e‰ ¯L‡a :¯ÓBÏ È Bˆ¯ ,¯ÓÁÏ ÈeˆÓ ÏÎN B˙Bȉa ‰Ê BÏ ¯LÙ‡∆¿»∆ƒ¿≈∆»¿…∆¿ƒ««¬∆ egztiie xzei dnly didz cnliiy dxezd ,ef dxkda yeng `edyk .mdixcqe
‰p‰ .ƒ≈ (Î ,Ì˘ Ì˘) "ÈÁ ̄‡‰ È ‡¯È ‡Ï Èk" :B¯Ó‡ ‡e‰Â ,Ì„‡»»¿»¿ƒ…ƒ¿«ƒ»»»»» lr dxezd lrtz ,ipy cvne .xzei oekp ote`a dxezd z` oiadl dxe` ixry eipta
‰vÁÓ ‡l‡ B˙e‡ÈˆÓ ˙zÓ‡ ÏÚ '‰ ˙‚O‰ ÔÈ·e B Èa ‰¯‡L ‡Ï…ƒ¿¬»≈≈«»««¬ƒ«¿ƒ∆»¿ƒ» .zeipeige dxeab ,fer d`lnle dkkfl ,dxdhl ,zixnegde zipgexd ,eiig zieed lk
,ÂÈÏÚ ÚÈtL‰Â .Ïc· ÈzÏa‰ ÈLB ‡‰ ÏÎO‰ ‡e‰Â ,‰¯È‰a ˙Á‡««¿ƒ»¿«≈∆»¡ƒ«ƒ¿ƒƒ¿»¿ƒ¿ƒ«»»
Bψ‡ ‰È‰M ‰nÓ ¯˙BÈ B˙χL ¯Á‡ ‰‚O‰‰ ÔÓ BÏ Ô˙  ,‰lÚ˙ȃ¿«∆¿»«ƒ««»»««¿≈»≈ƒ«∆»»∆¿ lr lenrl mc`d jixv cg` cvn :miliawn milelqn ipya dyrp df oiipa
.ÌLb ÏÚa ‡e‰Â BÏ ÔÎzz ‡Ï ˙ÈÏÎz‰ Èk BÚÈ„B‰Â ,B˙χL Ì„˜…∆¿≈»¿ƒƒ««¿ƒ…ƒ»≈¿««∆∆ zenirpe dihtniqa bdpzdl ,mipt xi`dl lenrl :dnbecl ,miigd zeilnxep oiipa
B¯·Á È t ‰‡¯È ̇ ,Ì„‡‰ Èk ,ÌÈ t ˙i‡¯a ‰‚O‰‰ ˙zÓ‡ ‰p¬ƒ«««»»ƒ¿ƒ«»ƒƒ»»»ƒƒ¿∆¿≈¬≈ eaxwa mc`d dpea jk .zipzee`z `le dpicr dxeva lek`l ,ezia ipa l`
̇ Ï·‡ ;B˙ÏeÊ ÌÚ da ÏaÏa˙È ‡lL ‰¯eˆ BLÙ a BÏ ‰ wz Zƒ»∆¿«¿»∆…ƒ¿«¿≈»ƒ»¬»ƒ ,liawna ,z`f mr cgi .miilnxepe miirah mixaca weqr ezeida mb gex-zgp
ÌÈÓÚÙÏ Ï·‡ ,‰i‡¯‰ ˙‡Êa B ÈÁ·iL Èt ÏÚ Û‡ Z ÂȯBÁ‡ ‰‡¯Èƒ¿∆¬»««ƒ∆«¿ƒ¿…»¿ƒ»¬»ƒ¿»ƒ icenil ici lr zeil`ci`d eizepad z`e ycewd l` eziihp z` aigxdl `ed jixv
‰lÚ˙È B˙‚O‰ Ôk .B˙ÏeÊ ÌÚ BÏ ÏaÏa˙È ÌÈÓÚÙÏ ,ÂÈÏÚ ˜tÒÈ¿À«»»¿ƒ¿»ƒƒ¿«¿≈ƒ»≈«»»ƒ¿«∆ icenilae miwqete q"ya ,dxez ihxta ,dxeza lenrl eilr .miipgex mipeire ycew
ÛzzLÈ ‡lL ‰Ó LÙpa B˙e‡ÈˆÓ ˙zÓ‡Ó ‰ wiL ,‡È‰ ,˙Ó‡‰ ÏÚ«»¡∆ƒ∆ƒ»∆≈¬ƒ«¿ƒ«∆∆«∆…ƒ¿«≈ .dpen`e xqen
˙‡ BLÙ a ‡ˆÓiL „Ú ,˙B‡ˆÓp‰ ÔÓ B˙ÏeÊ ‡È‰‰ ˙e‡Èˆna«¿ƒ«ƒ»ƒ«ƒ¿»«∆ƒ¿»¿«¿≈ ,mixaegn miigd zeirahe miiwel`d mil`ci`d ziniptd zn`d cvny oeeik
¯‡L ˙e‡ÈˆnÓ BLÙ a ‡ˆÓiL ‰nÓ ˙„¯Ù ,‰˜e˜Á B˙e‡ÈˆÓ¿ƒ¬»ƒ¿∆∆ƒ«∆ƒ¿»¿«¿ƒ¿ƒ¿» eipta migztp miilnxep miig ig mc`dyk .irah ote`a ezlef lr rityn cv lk
Ï·‡ ,‰‚O‰‰ ÔÓ ¯eÚM‰ ‰Ê Ì„‡‰ ˙‚O‰Ï ¯LÙ‡ ȇ .˙B‡ˆÓp‰«ƒ¿»¿ƒ∆¿»¿«»«»»»∆«≈ƒ««»»¬» hlewe oian ,miiwel`d miagxnd l` gztp `ed ,dxezd cenila dxe` ikxc
:B˙B‡ ‰pk ¯L‡ ‡e‰Â ,ËÚÓ ‰fÓ ‰hÓÏ ‚ÈO‰ ,ÌBÏM‰ ÂÈÏÚ ,‡e‰»»«»ƒƒ¿«»ƒ∆¿«¿¬∆ƒ» lret dpen`de dxezd oiipa ,caa ca .ezbxcn itl zizin`e dpekp dxeva mze`
ÔÈ Ú‰ ‰Ê ÌÈÏL‰Ï „È˙Ú È ‡Â .«¬ƒ»ƒ¿«¿ƒ∆»ƒ¿» (‚Î ,‚Ï ˙ÂÓ˘) "ȯÁ‡ ˙‡ ˙ȇ¯Â" ¿»ƒ»∆¬…» .il`ci`d mxewn jezn epaiie epaeiy mxebe ,miigd zeilnxep lr ,'ux` jxc'd lr
.‰‡e·p‰ ¯ÙÒa¿≈∆«¿» milawne ,dxedhe dwenr ,dpekpe d`ixa dxeva miriten miigd dfd ote`a
drnw drnw jk . 150 mc`d jeza diexyd ziniptd zecg`d jezn mzeki` z`
ÔÓ ÌÈ Èn‰ È L el‡ Èk ,ÌBÏM‰ ̉ÈÏÚ ,ÌÈÓÎÁ‰ eÚ„È ¯L‡Î¿«¬∆»¿«¬»ƒ¬≈∆«»ƒ≈¿≈«ƒƒƒ
ÔÈa evÁÈ ¯L‡ ̉ ,˙Bi˙Bcn‰Â ˙BiÏÎO‰ :¯ÓBÏ È Bˆ¯ ,˙Bi˙ÈÁt‰«¿ƒÀ¿ƒ««ƒ¿ƒ¿«ƒƒ≈¬∆»…≈
Z BÊ ÏÚ BÊ Ìȇȷp‰ ˙B‚¯„Ó ÔB¯˙È ‰È‰È ̉·e ,'‰ ÔÈ·e Ì„‡‰»»»≈»∆ƒ¿∆ƒ¿«¿≈«¿ƒƒ«
ÌÈÈe‡¯" :̉È˙BcÓe Ì˙ÓÎÁÓ e‡¯M ‰ÓÏ ,Ì˙ˆ˜ ÏÚ e¯Ó‡»¿«¿»»¿«∆»≈»¿»»ƒ≈∆¿ƒ
ÔÈ Ú EnÓ ÌlÚ˙È Ï‡Â ."e a¯ ‰LÓk ‰ ÈÎL ̉ÈÏÚ ‰¯LzL∆ƒ¿∆¬≈∆¿ƒ»¿…∆«≈¿«ƒ¿«≈ƒ¿ƒ¿« zexkdd xexiaa zrcd z` mixi`n ,dyecwd `id cvik" :avx a"g ycewd zexe` oiir .150
cinz zeidl reawd utgd `a dxkdd ly dxe`d ielin jezn ,zepeilre zexedh xzeid
.Ï‡Ï ‰ÏÈÏÁ ,BnÚ ÌeÂLiL ‡Ï ,…∆«¿ƒ»ƒ»»≈ ÂÈχ Ì˙B‡ enc ̉L ÈÙÏ ,ÔBÈÓc‰«ƒ¿¿ƒ∆≈ƒ»≈» ,dxkdd ly dzexabzd jezn .my mihley mipeilrd gexd iigy z`fk dxitqa iexy
‡e‰ ‰Ê .e ¯ÎÊ ¯L‡ ÔÙ‡‰ ÏÚ ,ÚLB‰Èk :ÌȯÁ‡ ÏÚ e¯Ó‡ ÔÎÂ≈»¿«¬≈ƒƒÀ««»…∆¬∆»«¿¿∆ dxevl iytpd xeyiwd ,mipeilrd mibeprd inyx migztzn ,utgd medza milb dknd¦
.˜¯t‰ ‰Êa B¯‡·Ï epek˙‰ ¯L‡ ÔÈ Ú‰»ƒ¿»¬∆ƒ¿««¿»¬¿∆«∆∆ .elld minexna rawpe jled miigd fkxny cr ,wfgzne jled minnex miig ly
zeliv` ly drteda bfnzn mdly d`pd jynd lke ,mipcrzne mikled xyad iyeg
."abype yecw elek dyrp mzexire miigd zadlyy cr ,ycew
