Page 196 - SHMONA

173 m"anxl miwxt dpeny

oiipra cere . 142 "mely" `xwp d"awd ly enyy l"fg mixne` ,jkl sqepa
ÌÏÂÚ· ̉È˙¯ÈÙ Ï· Ì„‡˘" mixacd cg`y d`t zkqna l"fg mixne` melyd
o`k mb . 143 "¯·ÁÏ Ì„‡ ÔÈ· ÌÂÏ˘ ˙‡·‰" `ed "‡·‰ ÌÏÂÚÏ ÂÏ ˙ÓÈȘ Ô¯˜‰Â ‰Ê‰ È ÈÓM‰ ˜¯t‰«∆∆«¿ƒƒ
,dceqia zipgex-zipxez dpi` melyd zxhn ,dxe`kl .xe`ia mikixv mixacd
ÈLB ‡‰ Ú·ha«∆«»¡ƒ
miigd zenirp lre mipiwz miizxag mixcq lr dxiny `ed dceqi `l`
mixyew cvik .ea miigl mikiiye dfd mlera miybxen dxinyd zexit .miiyep`d
‡Ï ,‰ÏÚÓ ÏÚa ,B˙i¯a ˙lÁzÓ ,Ú·ha Ì„‡‰ ‰È‰iL ÔÎzÈ ‡Ï…ƒ»≈∆ƒ¿∆»»»«∆«ƒ¿ƒ«¿ƒ»«««¬»¿…
l"fg mixne` recn ?eizenyn cg` `ed "mely"y mixne`e ,d"awl l"fg z`f
ÔÓ ‰Î‡ÏÓ ÏÚa Ú·ha Ì„‡‰ ‰È‰iL ÔÎzÈ ‡lL BÓk ,ÔB¯ÒÁ ÏÚa««∆¿¿∆…ƒ»≈∆ƒ¿∆»»»«∆«««¿»»ƒ
xac o`k dyrp ike ?`ad mlerl s` zkiiy exagl mc` oia mely z`ady
B‡ ‰ÏÚÓ Ï‡ ÔÎeÓ Ú·ha ‰È‰iL ÔÎzÈ Ï·‡ .˙BiNÚn‰ ˙B·Ïn‰«¿»««¬ƒ¬»ƒ»≈∆ƒ¿∆«∆«»∆«¬»
eze` dkfnd deevn mc`d m iiw ezlef itlk die`x zebdpzda ike ?dyecway
ÏLÓ .d˙ÏeÊ ˙BlÚtÓ ÂÈÏÚ ˙Bl˜ BÊ ˙BlÚt eȉiLa ,˙e˙ÈÁt χ∆¿ƒ¿∆ƒ¿¿À«»»ƒ¿À»»¿«
!?`ad mlera
ËÚÓ ,ÍÊ BÁÓ ÌˆÚ ‰È‰È ,L·i‰ χ ‰ËB BbÊnL Ì„‡ ‰È‰iL ,‰Ê∆∆ƒ¿∆»»∆ƒ¿∆∆«…∆¿ƒ¿∆∆∆…«¿«
¯L‡Ó ¯˙BÈ ÌÈ È Ú‰ ˙ ·‰Â ‰¯ÈÎf‰ ÂÈÏÚ el˜È ‰Ê ‰p‰ ,˙BiÁl‰«≈Àƒ≈∆≈«»»«¿ƒ»«¬»«»ƒ¿»ƒ≈≈¬∆
dpynl exe`iaa "di`x zler"a l"vf axd ixaca zexxazn el` zel`y
: 144 ef B˙B‡ ÁpÈ Ì‡ Ï·‡ .Ána ˙eÁl‰ ·¯ ,‰ ·Ï ‰ÁÏ ÏÚa Lȇ ÏÚ«ƒ««≈»¿»»««≈«…«¬»ƒÀ«
e¯¯BÚiL ÈÏaÓe ,ÏÏk „enÏ ÈÏaÓ ,‰ÏÚn‰ ˙‡Ê χ BbÊÓa ÔÎen‰«»¿ƒ¿∆…««¬»ƒ¿ƒƒ¿»ƒ¿ƒ∆¿¿
Ïη ÌÈÈ Óʉ ÌÈÈÁ‰ ÔÓ ‰ÓΠ,· ˘È  ˜˙ ÌÏÂÚ Ï˘ Â·Â˘È ÔÓ ‰ÓÎ ÌÂÏ˘‰"
ÏÚ ‰ÈˆӉ ˙È„„‰‰ ‰¯ÊÚ‰ È„È ÏÚ ,Â˙ÚÙ˘‰ È„È ÏÚ ,Ô˜˙Ó ‡Â‰ Ì˙Âȇ¯Ú e B·È e„nÏÈ Ì‡ ÔΠ.˜ÙÒ ‡Ïa ÏÎÒ ¯‡MÈ ‡e‰ ȯ‰ Z Ák Ba…«¬≈ƒ»≈»»¿…»≈¿≈ƒ¿«¿ƒ¿
ÈL˜a Ï·‡ ,ÔÈ·ÈÂ Ú„È ‡e‰ ȯ‰ Z ˙eÁl‰ ·¯ ,Ú·h‰ ·Ú ‰Ê ˙‡≈∆««∆«««≈¬≈≈«¿»ƒ¬»¿…ƒ
.¯Â·ˆ‰ ÈÈÁ·Â „ÈÁȉ ÈÈÁ· ÒÈ ÎÓ ‡Â‰˘ ÌÈ·Âˉ ÌÈ˘ÂÁȉ È„È ÏÚ ,„È
¯Â‡Ï ¯˘‡ ˙ÈÓÈ Ù‰ ˙¯‡Ù˙‰ È·‚Ï ·˘Á ‡Â‰ Ô˘ ˜ÏÁ ‰ÊȇΠ‰Ê ÏÎ Ï·‡ ÔÓ ÌÁ ¯˙BÈ BaÏ ‚ÊnL Lȇ ‰È‰È BÓˆÚa ÔÙ‡‰ ‰Ê ÏÚ .‰ÚÈ‚È·eƒƒ»¿«∆»…∆¿«¿ƒ¿∆ƒ∆∆∆ƒ≈«ƒ
ÏÂÏÎ˘Ï Ú‚Â ‡Â‰ ȯ‰ ,‰"·˜‰ Ï˘ ÂÓ˘ ‡Â‰˘ ÌÂÏ˘‰ Ï˘ χȄȇ‰ .ÌÂÏ˘‰ ̇ ,‰¯e·b‰ χ ÔÎeÓ :¯ÓBÏ È Bˆ¯ ,¯Bab ‰È‰È ,ËÚÓ Èe‡¯‰»»¿«¿ƒ¿∆ƒ¿ƒ«»∆«¿»¿ƒ
ÔÓ ¯˜ ¯˙BÈ BaÏ ‚ÊÓ ¯Á‡Â ;˙el˜a ¯Bab ‰È‰È ‰¯e·b‰ „nÏÈ¿À««¿»ƒ¿∆ƒ¿«¿«≈∆∆ƒ≈«ƒ
‰¯È„‡ ˙Á‡ ‰È‰ ÏÏÎÏ ˘È‰ ÏÎ ˙‡ „Á‡Ó‰ ,„Ú ÈÓÏÂÚ ÏÎ ˜·ÂÁ‰ ÔÂÈÏÚ‰»
."„‰ ‡¯Â ‰Âχ ÌÈÚ„ ÌÈÓ˙ ˙ˆÚÎ ,‰·‚˘  ˙ÈÏȈ‡ ‰ÊÏ Ïb¯È „nÏÈ Ì‡Â ,„Át‰Â ··l‰ ͯ χ ÔÎeÓ ‡e‰Â ,Èe‡¯‰»»¿»∆…«≈»¿«««¿ƒ¿À«¿À¿«»∆
Ï·‡ ,¯Bab ‰È‰È ÈL˜a Z ‰¯e·b‰ Ba ÔeÎz ̇ ,˙el˜a BÏa˜È¿«¿¿«¿ƒ¿À««¿»¿…ƒƒ¿∆ƒ¬»
iiga exewn oi` mle` ,owezne xceqn mlerl ,mlerd aeyiil `ian melyd
.˜ÙÒ ‡Ïa Ïb¯È ̇ ‰È‰Èƒ¿∆ƒÀ¿«¿…»≈
zegekd oia cg`l zlekid .mlerl mcewd iwel`d l`ci`a `l` dfd mlerd
˙BÈʉ‰ Ô˙B‡ ˙BizÓ‡Ï ·LÁz ‡lL È„k ,‰Ê EÏ Èz¯‡a Ì Ó‡Â¿»¿»≈«¿ƒ¿∆¿≈∆…«¿…«¬ƒƒ»«¬»
dfl df mikiiy mpi`k mi`xp ueg itlky mine`le miyp` oia ,d`ixaay mipeyd
È a ˙B„ÏBÓ Èk ÌÈ ÚBË Ì‰ ¯L‡a ,ÌÈ·ÎBk‰ ˙¯Êb ÈÏÚa Ôec·iL∆ƒ¿«¬≈¿≈««»ƒ«¬∆≈¬ƒƒ¿¿≈
;el` lk oia zinipt ,zizin` zecg` dpyiy jkn zraep ,dfl df micbpzn s`e
ÏÚ Á¯ÎÓ Ì„‡‰L ,˙e˙ÈÁt ÈÏÚa B‡ ‰ÏÚÓ ÈÏÚa ÌeÓÈNÈ Ì„‡‰»»»¿ƒ«¬≈«¬»«¬≈¿ƒ¿∆»»»À¿»«
eihxt ,eiwlg lk lr elek mlerd z` xagnd izecg`e il`ci` ,iwel` mler epyi
e ˙¯BzÓ ÂÈÏÚ ÌkÒÓ ¯·c Èk ,Úc ‰z‡ Ï·‡ .‡˜Âc ˙BlÚt‰ Ô˙B‡»«¿À«¿»¬»«»«ƒ»»À¿»»»ƒ»≈
.zg` ziwel` zn`l ,cg` jldnl eipeebe
Ì„‡‰ ÈNÚnL ,˙Ó‡‰ ˙B ÚË e‰e˙n‡L BÓk ,ÔÂÈ ˙iÙBÒBÏÈÙÓeƒƒƒ«»»¿∆ƒ¿«¬»¡∆∆«¬≈»»»
zlret ux`a melyd z`ad zlert ,oirl zilbpd zlrezl xarn ,ok lr
. "‡·‰ ÌÏÂÚÏ ÂÏ ˙ÓÈȘ Ô¯˜‰" ,dabype dlecb dlert mipeilrd zenlera ıeÁaÓ BÏ ÍLBÓ ‡Ï ,̉a ÂÈÏÚ ‰ÙBk Ôȇ ,ÂÈχ ÌȯeÒÓ ÌlkÀ»¿ƒ≈»≈∆»»»∆¿…≈ƒ«
‰È‰z Ôk ̇ ‡l‡ ;˙e˙ÈÁt B‡ ‰ÏÚÓ Ï‡ e‰hiL ,ÌÈ t ÌeLa¿»ƒ∆«≈∆«¬»¿ƒ∆»ƒ≈ƒ¿∆
,‰L˜È B‡ ¯·c dÏÏ‚a ϘiL ,e ¯‡aL BÓk ,„·Ïa ˙ÈbÊÓ ‰ Ή¬»»ƒ¿ƒƒ¿»¿∆≈«¿∆≈«ƒ¿»»»»ƒ¿∆

Á¯ÎÓ Ì„‡‰ ‰È‰ el‡Â .ÌÈ t ÌeLa Ôȇ Z Ú nÈ B‡ ·iÁiL Ï·‡¬»∆¿À«ƒ»«≈¿»ƒ¿ƒ»»»»»À¿»
.melyd wxt `hef ux` jxc zkqn .142
.` ` d`t .143 ‰Ê Ïk ‰È‰Â ,ÌÈi¯Bz‰ ‰¯‰Ê‰‰Â Èeev‰ ÌÈÏËa eȉ Z ÂÈNÚÓ ÏÚ««¬»»¿≈ƒ«ƒ¿««¿»»«ƒƒ¿»»…∆
.dq 'nr `"g di`x zler .144

7