Page 153 - 2392
P. 153
37
רוטאנ דמחא ידאקה לש תוותפ
.90־ה תונשב םירוערעל
:יד ּ בז ידאקה יל רמאש יפכ ."רוקמל ןמאנ קתעה" :תמתוחב םתחויו ןידה
רטייר קחצי | 152
153 | תונולשיכו תוחלצה :לארשיב יתפומ לש תרדאב ידאק 36 .תרמגומ הדבועל ויה רבכ תורבק יתבב חותיפ תולועפש רחאלו 34 .םתוא תונפל וא םירבקב רובנל ללכ ןתינ אלו םימלסומה רובע םישודקה תומוקמה 35 ,ופי ייברע דצמ תפרוג הכימתל הכז אוה יכ ףיסוה רוטאנ .תלטובמו הלטב הקסע איה ימלסומ תורבק תיב לש רכמ תקסע לכ יכ עבק םגו ,תורבקה תיב תר
38
הז ."ינוציק"כ והוראיתו הלשממה ידרשמ ינפל וילע וננולתהש הלאכ ויה םגש ףא וברה ,ידאקהו ןידה תיב ידבוע םהומכו ,םייערשה םינעוטה .המח איה — םייערשה
33
הארנ .ןשי ימלסומ תורבק תיבב העיגפ עונמל ידאק חילצה ובש ןושאר הרקמ היה ,םידבועה — ןידה תיב לש "עבקה תייסולכוא" .יתא וליפאו ,הז םע הז חדבתהל
39
יתלשממה דרשמה יפלכ רתוי הבר תואמצע רוטאנ שח דיקפתב וימדוקל האוושהבש )םיררובכ םג תובורק םיתעל םידקפתמה( ןיאושינה ימשורו םייערשה םינעוטה ,ידאקה
קפינש תומוד תוותפ .םהלשמ תרחא הדמע טוקנל לוכי היה ןכ לעו ,וילע הנוממה רשאכ םיידי םיצחול ,)המודכו דאמ ִע ו ּבא ,ן ַס ַח ו ּב ַא( הברק ייוניכב הז תא הז םינכמ — 5
העונתל םיכיישה םיפוג םע םואיתב הארנה לככ ובתכנ ,רתוי רחואמ בלשב רוטאנ תלהנתמ להקה תלבק .םיקשנתמו םיקבחתמ ףא םיתעלו ,ןידה תיבל רקובב םיעיגמ םה
.תימאלסאה תשרא התוא תא םהינפ לע םיטוע םידיקפה ןיא בורלו ,תילמרופ יתלב הריוואב איה ףא
תובשחתהו הילכמ ימלסומ תורבק תיב ליצהל רוטאנ ידאקה לש ותחלצה יכ הארנ ידבועשכ .םמצעל לגסל םיטונ תויטרקוריב תוכרעמב םידיקפש תגיוסמ תיעוצקמ
היה ךכ .וז חורב תוותפ דוע בותכל ותוא ודדוע ותקיספב םייחרזא טפשמ יתב לש ."ית'ְח ֻא/י'ח ַא ם ֻּכיל ַע םאל ַס־לא" :םילימב םיחתופ בורל םה ,ןופלטל םינוע ןידה תיב
40
;תליאב שרש ַר םוא תורבקה תיב לש ;ביבא תמרב ס ִנ ַו ֻמ 'חיש תורבקה תיב לש הרקמב םיבשוי םה — ןידה תיבל םיעיגמה םירקמב ישממ ןיינע םידיקפה םיעיבמ תחא אל
ופיב הנא'חְזאק־לא תורבקה תיב לש ;ונימי לש ל"רהמ םרכב םַז'ְג ַא תורבקה תיב לש תוגהנתה .ךוסכסל תוביסה תאו הרקמה תוביסנ תא עומשל םישקבמו ןידה ילעב םע
41
.אבס רפכ תברקב ןימי י ּבנ ימלסומה תורבקה תיב לשו עייסל הווצמה ,םאלסאה חורב רשפמ דסומכ ןידה תיב תייארמ קפס אלל תעבונ וז
42
העונתה ,ופיב תימאלסאה הצעומה ומכ םיירוביצ םיפוג תדמעמ הכימת באש רוטאנ ."לאה יניעב ןוכנה רבדה תא תושעל" םישנאל
הדבועהמ ןכו ,לארשיב יברעה טועימה תויוכזל יטפשמה זכרמה — הלאד ַעו תימאלסאה יללכ לע ןומאה יתכלממ דסומ ןידה תיב לש ותויה תורמל יכ ,אופא ,רמול רשפא
התניש לארשי הצוח שיבכ תלילס תעב לשמל ךכ .ותדמע תא ולביק םיימשר םיפוגש לע ססובמה םיסחי סופד ,תוחפל המ תדימב ,וב םייקתמ ןיידע ,להנ ִמהו ר"ישקתה
־לא םוא רוזאב ריהמה שיבכה לש ינופצה וקלחב שיבכה יאוות תא תעצבמה הרבחה דחוימב טלוב רבדה .תילמרופ יתלבו תישיא היצקארטניא לעו ןומא לע ,תידדה המכסה
.רוטאנ לש ותשקב יפל ,תות ןידה תיבב םינודנה םיכוסכס בושייב םדיקפתש ,)ןימ ּכחמ( םיררובה לש םתדובעב
43
םסרפ אוה ,1994־ב םירוערעל יערשה ןידה תיב אישנל רוטאנ ידאקה הנמתה רשאכ תד תודסומל םירושקה ,םי'חיש ,םינפ יאושנ םישנא ללכ ךרדב םה םיררובה .יזכרמ
וא תוותפ קפנל םהילע רסא ובו ,םידאקה לכל בייחמ )יאאד ַק םוס ְר ַמ( יטופיש רשנמ לועפל ידכ ילארשיה ןידה תיבמ קוה־דא יונימ םילבקמ רשאו ינדריה ףקווה תמגוד
ץעויה .ימלסומ ףקו יסכנו םידגסמ ,םיימלסומ תורבק יתב לש השודק תרסה רשאל תעייסמ ןידה תיב םע הלועפ ףתשל ולא םישנא לש םתונוכנ .םיוסמ ךוסכס ןורתפל
44
תוכמסמ הגירח םושמ הז רשנמב שיש רוטאנ ידאקל בתכ תותדה דרשמ לש יטפשמה .ותלועפב יתרוסמה ןפה תא תאטבמו הייסולכואה ברקב היצמיטיגל תגשהב ןידה תיבל
45
טופישה תכרעמ הרבע זאמ םלוא .תיטופישה םתדובעב םידאקה לע הייפכ תלעפהו םידדצה םע םישגפנ םה :ןידה תיב ילתוכל ץוחמ הבורב תישענ םיררובה לש םתדובע
םייטופישה םירשנמה תא הז דרשמ םסרפמ םיטפשמה דרשמ לש ותוירחאל תיערשה ידכ םנויסינבו תיתרבחה םתרקויב םישמתשמו ולש הרוקה יבועל םיסנכנ ,ךוסכסל
תוינידמ בוציעל ילכ םניה םייטופישה םירשנמה" יכ ןיוצמ םשש ,ולש טנרטניאה רתאב ןיאושינה ייח ךשמהל םאו ןישוריגל םא( המכסהו תורבדיה ידיל םידדצה תא איבהל
תמכסהב השענש רבד ,םירוערעל יערשה ןידה תיב אישנ איצומ רשא תיערש תיטופיש ־יא לש םיטביה רדענ וניא הז יתרוסמ ךווית ןונגנמש ןייצל יואר .)םימיוסמ םיאנתב
לכ תא םיבייחמ" ולא םירשנמ יכו ,"תוילארודצורפו תויתוהמ תויגוסב ,םידאקה רבח .םירבג םינורטפב ןתולת תאו םישנה לש ןתשלוח תא םישיגדמה ,תוילכראירטפו ןויווש
."ץראב םייערשה ןידה יתב ןבומו רכומ אוה ירה ,ןויווש־יא לש םידממ ובוחב ןמוט אוה םא םג ,תוררוב ךילה םלוא
46
ףקו יניינעל אצקא־לא דסומ" תשקבל תפסונ הוותפ רוטאנ ידאקה קפינ 2010 תנשב .ותרגסמב "םיילגרהו םיידיה תא אוצמל" ישוק אלב םילוכי םהו ,םינושה םינקחשל
תיינב תודובע תריצע ךרוצל םעפה — תימאלסאה העונתה לש ןוגרא אוהש "תשרומו רתוי "ינרדומ" שומיש םע דבב דב ןידה תיבב םייקתמ תוררובב יתרוסמה שומישה
יצבוק לע וכמתסהב .ופיב הּי ִדומ ְח ַמ־לא דגסמל דומצב הל ְש ִק־לא תורבק תיב לע ןולמ ותארשה תא באוש רשא ,תוילאיצוס תודבועו דעס ידיקפ ,ןיד יכרוע לש םהיתורישב
רוסיאהשו תורבק יתב לע תונבל רוסא ללככש ,תעדה תווחב רוטאנ עבק םינוש הוותפ םייחרזאה טפשמה יתב תמגוד )רבו לש ויחנומב( תוילנויצר תויטרקוריב תוכרעממ
47
טלחומ רוסיא רדגב אוה םיתמ תומצע וא תופוג םהמ ריבעהלו םיימלסומ םירבקב רובנל .לארשיב
48
ףריצ רוטאנ .תשרדנ הלועפה ןהבש תוביסנבו ורבקנ זאמ רבעש ברה ןמזב יולת וניאש אוצמל רשפא ,תינושלה הריזב םעפה ,םינוש הלועפ יסופד לש הגיזמל המגוד דוע
ימורדה הצקב ,םוקמהש בתכו ,רתאה לע תיפרגואיגו תירוטסיה הריקס ולש הוותפל תיבב הפוקת התואב ןהיכש ידאקה לא .2005 תנש ןמל ןידה תיבב םשויש שדח גהונב
ריעה לש ישאר תורבק תיב שמשל ףקווכ שדקוה ,'ח ַל ְצ ַמ־לאו דיש ְר ִא תונוכשה לש 54 תוותפב .יטפשמה ךילהה יללכ יפ לע אלש הלבקתנש ףא ,תיטופיש הטלחהכ םתטלחה תא גיצהל םיתעל וסינ םה ,ימלסומ תורבק תיב תריכמב ךומתל וטנ רשאכ ןכלו ,בייחמ ךמסמ הנניא הוותפש ךכל םירע ויה ,יתפומה תרדא תא הז ןיינעל וטעש ,ולא םידאק .תוברועמה םירעבו תוידו
:םייערש םיקומינ השולש לע וססבתה םה ,ואיצוהש
.ונחלוש ידי לע לודגה וקלחב
"?חונב ןאכ שיגרהל לוכי ינא ךיא ?הז תא האור התא" :רמואו
םוכיס
56
.חותיפ יכרוצל םינשי ןימלע יתב
.ותכשלב אצמנ אוהש העשב אלו ,םינוידה
55
.יערשה ןידל םתופיפכ תאו "יללכה
.הער חורו תוניט ,םיחתמב הנייפאתה ,רבעמה רחאלש
."!הוותפב עיבהש העדב היה אל" ,דאמח
רטייר קחצי | 156
