Page 240 - 2392

26
הועד יסופד
25
.וז המישמ
.ןהירסמל תודגנתה םע תודדומתהו עונכש לש תוקיטקט
ןאד ְ ע ַ ק דיר' ְ ע ַ ת | 232
תאניל ַ ע או ְ ל ַ ס | 256
241 | לארשיב תימאלסאה העונתב ישנ םזיביטקא :תויכשמה וא קתנ .ינוגראו יגולונכט עדיב םג ןתוא םידייצמ ,תיתדה הלכשהה דצל ,ןכלו ,הלועפו סויג ינכוסל היתורושב תולעופה םישנה תא ךופהל םיניינועמ הישאר ,הברדא .ריעצה רודה תונב לע םתעפשהמו םייגולונכטהו םייתביבסה םייונישהמ תמלעתמ הניא העונתה יכ דמלמ לארשיב תימאלסאה העונתב תישנה
העדות וא השוחת םג לבא ,רבשמ וא המחלמ ,הכפהמ ומכ יתועמשמ ירוטסיה עוריא תאניל ַע או ְל ַס הפטהה יזכרמ .דועו םילוח רוקיב ,בותכו אורק דומילל םיסרוק ,םירגובמלו םידליל
1 .ףתושמ לרוג לש םיניינעב הכרדהו ץועיי תיארחאה הצרמהמ לבקל רשפא ובש םוקמ םג םישמשמ
תוריעצ ללוכ ולש יליגה ךתחהו ,"יטילופ רוד" וא "ירוטסיה רוד" ארקנ ריעצה רודה תימאלסאה העונתב ישנ םזיביטקא :תויכשמה וא קתנ תוברעתמ ןניא הועדה תושנו ,ץועייל תלבגומ הז םוחתב תוליעפה .םייתחפשמו םיישיא
םיבחרמה לא םיעיגמ םנמא שדחה רודה ינב .םייהנמ לש ותרדגהכ ,25–17 ינב םיריעצו תירוד־ןיב הביטקפסרפמ לארשיב לש ותושיגר םושמ :תויתחפשמ תויעב ןורתפב ליעפ ןפואב תועייסמ ןניאו תישיא
הניא םהב שחרתמל םהיתובוגת לבא ,תפתושמ דוסי תייווח םע םייטילופהו םייתרבחה ,קזנ םורגל תופיטמ םישנ לש וזכ תוברעתה הלולע תיתרוסמה תיברעה הרבחב אשונה
,םירחא ,רגובמה/ןשיה רודה תא תוקחל םיפידעמ רודה ותוא ינבמ םיבר דועב .הדיחא אובמ ינב ידי לע בורל השענ ולא תויעבב לופיטה .תצעויל ןהו הרזעל תקקזנה השיאל ןה
.םדוקה רודה לש ויכרע לע רגית םיארוק ,רתוי םיטסיביטקא תצקמב תוליעפה ,תוימוקמ סויפ תודעו לשו תד ישנא לש תוברעתה .םמצע החפשמה
2
עצומה יליגה םוחיתה יפ לע ,לארשיב תימאלסאה העונתה תושנ לש שדחה רודה יתלב וא תילמרופ תוליעפ לכ אוה ,יחכונה רמאמה לש ורשקהב ,ישנ םזיביטקא .הקוצמב הנותנה החפשמה לש תשרופמה התשקב יפל קר תישענ ,םיבושייה
ןבור ,תוריעצ םישנבו תורענב אופא רבודמ .90־ה תונשב דלונש רודה אוה ,ליעל הרבחל לארשיב תיברעה הרבחה לש רבעמה תא םדקל ידכ תומזוי םישנש תילמרופ יכ הלוע שלושמה יבושייב םייוצמה הפטהה יזכרמב תורבח םע וכרענש תונויארמ
םינוירטירק יפ לעו ,לעופב .תוללכמבו תואטיסרבינואב תויטנדוטס וא ןוכיתב תודימלת תימאלסאה העונתב ישנה םזיביטקאה .)תימלסומה הכלהה( העירשה יפל תלעופה ץמאל םירחא םיזכרמ ןברדל ידכ םתוליעפל תועדומה תא ריבגהל םיסנמש םיזכרמ שי
המויק םצע .רתוי תורגובמו רתוי תוריעצ תודימלת םג הצובקב תוללכנ ,םייתוהמ תרבגה ,)םימותיל הרזעו הקדצ( םיקקזנל ילכלכ עויס — הועד תוליעפב דקמתמ םע תדבועש ,תוטלובה תופיטמה תחא ,המטאפ לשמל ךכ .הלועפ לש םימוד םילדומ
העונתה לש תועדומה לע םידמלמ העונתה תודסומ ךותב וז הצובק לש התוליעפו םידומילב בלתשהל תויטנדוטסל הרזע ,רסומו הנומא לש תויגוסל םישנ ברקב תועדומה חראתהל תגהונו םישנב םיקסועה םירמאמ תונותיעב תמסרפמ ,םישנ תותומע המכ
תונויארמ הלועש יפכ ,העונתה יגיהנמ .היתורושב ריעצה רודה לש ובוליש תובישחל להנתמ ישנה םזיביטקאה .תינוליחה הרבחה לש םייותיפה לומ תודדומתהבו םיימדקא יעדמב איה ןתרשכהש תופיטמ טלחהב שי ,התנעטל .וידרו היזיוולט תוינכתב
"ךשמהה רוד" לאכ ריעצה רודל תושרופמ סחייתהל םיגהונ ,תורודה ינשמ תוליעפ םע םישנל עויס תותומע ,הקדצ תותומע ומכ ,העונתה תודסומ תרגסמב ימשר ןפואב 28 .םאלסאה
."דיתעה רוד" וא תומוקמה לע הנגהל תותומעו הדובעה לגעמל הסינכל םישנ דודיעל תותומע ,הקוצמב תוסחב םיכרענה "םינולס" םיגציימ תישנה הפטהה לש רתויב חיכשה סופדה תא
וזכ הרדגה ?"יטילופ רוד"כ וא "ירוטסיה רוד"כ הזה רודה תא רידגהל רשפא םאה ,םידלי ינג לוהינ ומכ ,הליהקה תרגסמב תימשר אל תוליעפ םג ללוכ אוה .םישודקה .םימותיב לופיט לעו תיתובדנתהו תיתרבח הדובע לע שגדבו תטלוב תישנ תומד
תירוטסיה היווח אוה ותוא בצעמש המ םא ןיבהל ידכו וינייפאמ לע דומעל ידכ הבושח .דועו םידלילו םישנל תד ירועיש תרבעה םוסרפ לע דקפומה ,יברעה רזגמב רכומ ףוג — "םייחה תורצוי" םורופ לש ותוליעפ
.תופתושמ תויטילופ םלוע תוסיפת וא תיתועמשמ תוקיתו ,תימאלסאה העונתה תושנ תורבועש םיכילהתהמ תצקמ ןחוב יחכונה רמאמה .תישנ הפטה לש סופד דוע תגציימ — תוטלק תקפהו םיניזגמ
לש תורודה ינש תא ובציעש תופוקתה יתשב לארשיב תיברעה הרבחה לש הניחב ־ןיב הביטקפסרפ ץומיא .העונתה הביצהש םידעיה םודיקל ןתוליעפ תרגסמב ,תוריעצכ הרבחב םג תושגרומ עדימה תצפהו תרושקתה םוחתב תויגולונכטה תויוחתפתהה
יכ הארמ ,תוריעצה רודו תוקיתווה רוד ,תימאלסאה העונתה תורוש םע תונמנה םישנה ,העונתה תושנ לש ןתוליעפ לע םיעיפשמ תורוד ירעפ הדימ וזיאב ןוחבל ונל עייסת תירוד ףיס ובא אאמ ְס ַא .רתוי הלק המישמל הועדה תכאלמ תא וכפה ןהו ,לארשיב תיברעה
תוסיפת לש תונתשהב וולש םייתועמשמ םיירוטסיה םיעוריאב התסנתה ליג תצובק לכ ־תוקיחרמ תורומתה לצב תורודה ךרואל תיתדה ןתוהז תא רמשל תוליכשמ ןה םאו ."תוינכת תקפהל ססות קוש"כ תיברעה הרבחב שלושמה רוזא תא הראית
29
תא ווח ,70־ה תונש ףוסב חמצש הז ,קיתווה רודה תונב .םישדח תונויער לש םתעפוהבו הפישחו היצזילבולג ,היצזילארשי ,היצזינרדומ ומכ תיברעה הרבחה תא ודקפש תכלה תוליעפה .תיתרבח תוברועמ אוה ,תואטיסרבינואב רקיעב חוורה ,ףסונ הצפה ןונגנמ
לביקש( יטילופה םאלסאה תיילע תאו )1967 תסובת רחאל( תיברעה תוימואלה תכיעד איה רמאמה דוסיב תדמועה החנהה .ימאלסאה םלועה יבחרמ תונוש תויתד תויונשרפל לכ תונמזומ םהילאש ,ןויע ימי תכירע תללוכ תוללכמבו םיימדקאה םיסופמקב
תימאלסאה העונתה ןיערג .)1979־ב ןאריאב תימאלסאה הכפהמה תובקעב הפונת לעו תימאלסאה העונתב תונושה תוסיפתה לע םיעיפשמ םיימינפו םיינוציח םימרוגש םינתינ תד ירועיש .הפטה תוליעפ רובעב דומיל יקנעמו תוגלמ תקולחו ,תויטנדוטסה
.תימאלסא תינויער תרגסמל ףשחיהלו ןתדב קזחתהל וצרש תובר םישנ וילא ךשמ םימרוג לש תועפשהל ביגהל תוסנמ ןדצמ ןה .היתורושב תוליעפה םישנה לש ןמוקמ תונועמבו )לשמל ,הפיחו ביבא לת( תואטיסרבינואה ךותב םילעופה הפטה יזכרמב
םייטילופ םיעוריאל ןה ףא ופשחנ ,90־ה תונש עצמאב חמצש ,ריעצה רודה תונב .תילארשי־תידוהיה הרבחל הסחי בוציעב ןהו העונתה ךותב ןה ,ולא םישגפמב ."הנמזה יפ לע" םיישיא םימורופ תולהנמש תופיטמ שי ןכ ומכ .םיטנדוטסה
תא שדחמ וררועש — היינשה הדאפיתניאהו ולסוא םכסה םשארבו — םייתועמשמ רועיש תא תולבקמו ןהיתורבח תא תופסוא תויטנדוטס ,םינוש תומוקמב םיכרענה
היה תרושקתהו עדיה תכפהמלו היצזילבולגל .הנידמל יברעה טועימה לש וסחי תלאש תירוד־ןיב הביטקפסרפ הפטה תורטמל תושמתשמ םג תופיטמה .ןהל םיאתמה ןמזבו ןהל חונה םוקמב תדה
.ריעצה רודה תונב לש ןבוציעב בושח דיקפת ןכ םג תויסולכוא ברקב יתרבח שוביג ךרוצל םינגרואמ םילויט ומכ ,תויתד ןניאש תורגסמב
םייוניש ןיבל תויתוברתו תוינויער תורומת ןיב רשקב םיקסועש ,הרבחה יעדמ ירקוח תודבוע תופיטמהש ןייצל בושח .)דועו םישנ ,םיטנדוטס ,םיריעצ םידלי( תומיוסמ
רעפנה ירוטסיההו יטילופה רעפל יוטיב ירוד־ןיבה קבאמב םיאור ,םייטילופו םייתרבח :ליג תוצובק יפל תקלוחמ ןתדובע יכו ,תובדנתהב
הזוחו )Mannheim( םייהנמ לראק לש םתסיפתב ,"רוד" חנומה .ליג תוצובק יתש ןיב יאשונב תויורחת ,ףיכ ימי ,ןארוקה ןונישל םיסרוק :12–6 תונבל תויוליעפ .1
דחי םילעופה הצובק ירבח ידי לע רצונש יתוברת הנבמ ןייצמ ,)Gasset( טסאג הגטרוא רפסמ הנומ הנמא הפיטמה .םיסרפ תקנעהו תד יריש דומיל ,דב לע רויצ ,תד
תויהל הלוכי רודה ותוא ינב לש תפתושמ היווח .םייביטקלוק םיכרצל הנעמ תתל ידכ תישדוח תינכת ןללכבו ,ןתוכזל תומשור תופיטמהש תוחלצה לש לטובמ אל

| 240