Page 68 - 24860

93 | )תוילאוטריו( תוצובקו תויוברת טנרטניא תוצובק לש סקודרפה | 68

םיעדוי ונחנא .רדסב אל והשמ ושע םהש םהל ריהבמש )ףזונ טבמ וא תרושקתה ייוטיב ללכ םיחנ הילעשו ,םלוכ םיעוריאה לכ לש םתובישח יהמו
89
םדא תוהזל תולקב םילוכיו תוברת וזיאל ךייש שובל לש גוס הזיא קוידב . םיילולימ אלש ןיבו םיילולימש ןיב ,תונשרפהו
םלועמ ןכל םדוק םא םג ,ולש שובלה ןפוא יפ לע תרחא תוברתל ךיישה יכ ףא “תיתצובק שפנ“ ןיעמ לאכ הצירטמל םיסחייתמ םיתיעל
ליעל רומאה( .ונתוברתל יסופיטה שובלה דוק תא רידגהל ונרצע אל ,תאז לכבו .תוקולח ןה תיתצובקה הזילנאב וז תוסחייתה יבגל תועדה
ןווגמ םייק רשאכ תמייקתמ תרחא תורשפא .הדיחא איה תוברת יכ חינמ לש תויונפוא שולש ןיב לידבה )1975( סקופ ,תובכרומ ףיסוהל ידכ

.)ךשמהב ןודנ וז היגוסב .הרואכל הדיחא תוברתב תויוברת-תת לש בחר םיכילהת לש תבכרומ תכרעמ איה תישיאה הצירטמה ,תישאר :הצירטמה
תוחפו הרדגהל םישק רתוי םהש םייתוברת םיטביה שי ,תאז םע חומב םינוריונה תשרל וזה הצירטמה תא תוושהל רשפא .םיישפנ-ךות
השיגל םיעדומ תויהל אל םייושע הקירמא ןופצ יבשות .ןיעל םיארנ הקזח הקיז םע יטסילוה גולוריונ ,ןייטשדלוג טרוקמ עפשוה יאדווב סקופ(
.תורחא תונידמב ויח אל םלועמ םא רקיעב ,םהלש תיטסילאודיבידניאה לש תיטסילוה הירואית חתיפ ןייטשדלוג .טלטשגה םוחתמ םיגולוכיספל
םהש דע םינפצוח םיבשחנ םה עודמ ןיבהל אל םייושע םילארשי ,תינש .)תויביטקודרה תושיגה לע רגית הארקש ,ישונאה םזינגרואה

,םש תוימוימויה םיסחיה תוכרעמב ינושהמ םילעפתמו הפוריאל םיעיגמ ירבח ןיב תומקרנה םיסחיה תוכרעמ תא תגציימש ,תימנידה הצירטמה
ונלש םיכרדה תחא ,השעמל .הזל הז םישנאה םיסחייתמ ובש סומינהמו תאו “יתצובקה רמוחה“ תא תרצויה איה תימנידה הצירטמה .הצובקה
יפלכ תויתרוקיבו תועדומ חתפלו ,ונאב הנממש תוברתה תא ןיבהל םייומסה םיביסל הצירטמה תא תוושהל רשפא .“םלשכ-הצובקה“ תעפות

רוקמהמ ונמצע תא קיחרנ םא קר .דצהמ הילע ןנובתהל איה ,הינייפאמ גוסה .תחא תושיל ןתוא םיכפוהו ,תוצובקב םיטרפה ןיב םירבחמה
ןיחבהל לכונ ,םירחא תומוקמב תמייקה וזל ונתוברת תא הוושנו ,ונלש תויגולויבה תונוכתה לע תססובמ“ רשא ,דוסיה תצירטמ אוה ןורחאה
90
םייומס םייתוברת םידוקל ונלש תועדומה תא ריבגהל תפסונ ךרד .ינושב . “םהב העיבטה תוברתהש תובוגתהו םיכרעה לע םג לבא ,םינזה לש
הידמה .םיטרס וא היזיוולט ירודיש ומכ ,הידמה חותינ תועצמאב איה ןיב תרבחמש ,היגולויב לע תססובמה תשר איה דוסיה תצירטמ יכ הארנ
. תחמוצ איה הנממשו הכותבש תוברתה תא בטיה תגציימ תינומהה .תויוברת ךותב םיטרפ ןיב םגו תונוש תויוברתמ םיטרפ
125
םיניחבמ ונניא רשאכ םג םוקמ לכב תאצמנ ונלש תוברתה ,השעמל לש הבילה תונורקעל )1975 לשמל( םיבר םירמאמ שידקה סקופ
םיסחיה תוכרעמ לש םקרמלו ,ונלש םוימויה ייחל תרדוח איה .המויקב לוהינל םיכלהמ לש םיטרופמ םירואית ללוכ ,תיתצובקה הזילנאה
תוברתה ,תוחכונהו ףוג-אלה לע ,עברא קרפב תוארל ולכותש יפכ .ונלש רודיס תאו רדחה תא קוידב ראתמ אוה .םיילופיט םייתצובק םישגפמ

תא ונלש הנבההו הסיפתה לע העיפשמו ונלש חומהו שפנה תא תבצעמ םג ןחלושה גוס תאו לגעמה לדוג תא וליפא( תואסיכה לגעמ תא ,הבישיה
היצקארטניאה תא ךוותמש םוידמהש ךכ לע יתבתכ אוהה קרפב .תואיצמה ,)שיא הנומש דע העבש( הצובקה לדוג תא ,)וזכרמב םקוממה ךומנה
סחייתהלו תוברת לע רבד ותוא רמול םילוכי ונחנא .הרואכל ףוקש אוה וללה םיבושחה םיטרפה לכ .םתופיכת תאו םישגפמה ךשמ תא ןכ ומכו
תואיצמה םג םא ,םש בותכש יפכ .הארנ יתלב לאכ יתוברתה םוידמל הזילנאה םוחתמ םירחא םירבחמ .תיתצובקה )ג ְני ִט ֶסה( תרגסמה – םיארקנ
הרבחהש איה רבדה תועמשמ ,תיתרבח תובצועמ ונלש תוחכונה םגו תרגסמה לע םה ףא ובתכו דסיי אוהש תרוסמה תא וכישמה תיתצובקה

םתוא תרצויו םהיניב תגזממ הידמה דציכו ,המצע הידמב םייומסה םידוקה לע 125 Foulkes, 1964, p. 292 89
Williamson, 1988 ואר ,שדחמ 3 Foulkes, 1975, p. 15 90 # 248690-Eyal - 24860-EYAL | 3 - A | 18-04-11 | 16:22:14 | SR:-- | Black 248690-Eyal - 24860-EYA