Page 83 - 24860
P. 83
#248690-Eyal - 24860-EYAL | 3 - B | 18-04-11 | 16:22:14 | SR:-- | Yellow 248690-Eyal - 24860-EYAL | 3 - B | 18-04-11 | 16:22:14 | SR:-- | Magenta 248690-Eyal - 24860-EYAL | 3 - B | 18-04-11 | 16:22:14 | SR:-- | Cyan 248690-Eyal - 24860-EYAL | 3 - B | 18-04-11 | 16:22:14 | SR:-- | Black
83 | תיתצובקה הזילנאה לש תוסחייתהה תרגסמ # טנרטניא תוצובק לש סקודרפה | 78
שומיש ךות ,תיביטקודניא הרוצב םיילאוטסקט םינותנ םירקוח ללכ םייתרבח םיסחימ דרפנ יתלב קלח איה תוימיטניאהש םיליגר ונא
ינתוכיא רקחמ .םירבסהו תוירוגטק רצייל ידכ ןכות לש הזילנאב ונל רשפאמש המ ,בחרמה ותוא תא םיקלוח ונחנא .םירחאה ןיבו וניניב
.תויתרבח תועפות ריבסהלו ראתל ידכ תויטילנא תוירוגטקב שמתשמ םידבוע ה ָארמה ינוריונ םא לבא .תיגולוכיספ םגו תינפוג הברק שוחל
תויגוס – תעד םוחת לש תרגסמ תוהזל רקוחה לע ,תאז תושעל ידכ ףתושמ בחרמ ילוא ,הז תא הז םיאור ונא ןהבש תויצקארטניאב קר אל
םינותנה תניחבל תיתשת ושמשיש ,חתפמ תומתו חתפמ תונורקע ,חתפמ הבישחל ונתוא הליבוה תחוורה העדה ?ילאוטריו בחרמ םג תויהל לוכי
107
.תיתצובקה הזילנאה איה הז רפסל תיטמתה תרגסמה . םכוישו םתוגהנתה תא םיאור ונחנאשכ קר םיליעפ ה ָארמה ינוריונ יכ תיעטומה
ןתוא רבחל ידכו ,רבייסה בחרמב תוצובקה תעפות תא ןיבהל ידכ הלימה( םמשב ץוענ תועטל רוקמה יכ ןכתיי .םירחאה לש םפוג תווחמ וא
הזילנאה תושדע תא ייניע לע יתבכרה ,הרבחו תויוברת לש תולאשל רושק היה םהלש יוליגהש הדבועבו )יתייאר יוריג לע תזמרמ ה ָארמ
103
תויעוצקמ תותשרבו םימורופב םינותנ יתנחבש תעב ,תיתצובקה ינוריונש אצמ ינובוקעי ,תאז לכבו .)השוע ףוקה ,האור ףוקה( הייארל
תיתצובקה הזילנאה םוחתמ תונורקעבו םיחנומב יתשמתשה .טנרטניאב םה .והשלכ םדא עצבמש הלועפמ עיגמה לוק עמשמל םג םירוי ה ָארמה
.םיאצממל תועמשמ קינעהל ידכו ילש תונחבאה תא ריבסהל ידכ וליפאו ,תחא המרמ רתויב םירחא םישנא לש םהיתולועפ תא םידדקמ
חותינמ יתרבע תיתצובקה הזילנאה לש ורכזוהש םיטביהל תוסחייתהב .טשפומ ןפואב
תוצובקל תונטק תוצובקמ ,תויתרבח תועפותל תודדוב תועפות לש לש ישפנה חורה ךלה תא םיניבמ ונא דציכ איה הלאשה ,השעמל
תעה לכו ,יתרבחה עדומ-אלל ילאודיבידניאה עדומ-אלהמ ,תולודג םינפ תדמעה ידי לע וא תלוזה חותינ ידי לע םאה .ונתביבסב םישנא
.תיתצובקה הזילנאה לש ילקידרה טביהה תא םג יתרכז איה היינשה הזתופיההש ךכ לע םיזמרמ ה ָארמה ינוריונ ?וילענב ונאש
.רחאה םדאה תא תוארל שממ חרכה ןיא תאז תושעל ידכ לבא ,הנוכנה
םוכיס שיגרהל םילוכי ונחנא .בוט רפס םיארוק ונחנאשכ ונל הרוק המ ובשח
.םידדוב םילפוטמל היפרתוכיספ לש הרוצ קר הנניא תיתצובק הזילנא .םהישעממ שגרתהל ,הרוביגה םע תוהדזהל ,רוביגה יפלכ היתפמא
תלדבומה ותייווה תחת רתח ,טרפל רבעמ לא קחרה עיגה הז םוחת םויכ ,םהיתולועפ תא ןיימדנ םא ונל יד אלא ,םתוא תוארל םיבייח ונא ןיא
ליחתמ םוחתה .תויתוברת תועפותו םייתרבח םיכילהת רקחל סנכנו תודע איה םיקלוח ונלוכש וז תפתושמ היווח .םהיתונווכו םהיתושגר
רבעמ גולאיד לע רמושה ,תחאכ תונטקו תולודג תוצובקב חישכ חיגהל הכימת .טסקט םיארוק ונחנאשכ םג םירוי )ןוימד( ה ָארמ ינוריונש ךכל
104
תא ןוחבל תונוש תויוברתב םירבחל רשפאמ םג אוה .תונידמו תויוברתל , ינובוקעיו יטלוזיר ,ןוסליוו ,הדז-זיזע לש םרקחממ העיגמ וזה הזתופיהל
םהלש יתרבחה עדומ-אלה תא רוקחל ,םהיניב ןוימדהו ינושה תודוקנ ,הפו די תולועפ םיראתמש םיטפשמ אורקל םיקדבנמ ושקיב םה ובש
,תוינימ ,תויתחפשמ תומתב עגונ אוה .תיתוברתה םתוהז תא ןיבהלו תא ודדמ ןכמ רחאלו ,םהלש תיחומה תוליעפה תא םידדומ םהש ךות
םיטקילפנוק רוקחל תונמדזה קפסמו ,תויטילופו תויתוברת ,תוירדגמ תולועפ לש ואידיו ינוטרסב ופצ םהש תעב םהלש תיחומה תוליעפה
.תוריתסו יביטקלס ןפואב ולעפוה הפו די תולועפל ה ָארמ ינוריונ לש םירוזא .ולא
Iacoboni, 2008 103
Pope, Ziebland & Mays, 2000 107
Aziz-Zadeh, Wilson, Rizzolatti and Iacoboni, 2006 104
