Page 220 - 2314
P. 220

14




 םידסיימה :החסישפ                      יעיבש קרפ
             תא גיצהל ול המרג החסישפ ידיסח םע סזימ לש ותורכיהש ןכתיי .הפוריא חרזמ ידוהי
             שיא לש ותואר תדוקנמ ןתממו יבויח םרוג הב תוארלו ,תינויח העפותכ הללכב תודיסחה
                                                                   14
             לשמל ךכ :םינשה ךרואל ולש םירחא םימוסרפב םימעפ המכ רזח וז הפקשה לע  .ליכשמ
             ,ןדמע בקעי 'רל ץישבייא ןתנוי 'ר ןיב תקולחמה תשרפל שדקומה ,חנעפ תנפצ ורפסב
             תודיסחה ,הלבקה תרותב לוספ שומיש ושעש ,היחיפסו תואתבשה תמועל יכ סזימ שיגדה
                        15 .לארשי תרוסמל הנמאנה הצובק הרתונו ,וז הרות התוויע וא הגרח אל
             םירבדב תרסמנ םנוב החמש 'ר לש ותומד תאו תודיסחה תא ותסיפתל תפסונ תודע
             תנשב סזימ סויבאפ ונייחא־ונתחל הדעויש תרגיאב ומשרנו וחיש ןבל םימיל רמאש
             םע וירשק תכרעמ תראותמ תודיסחל סזימ לש יללכה וסחי לע החיתפ רחאל .1890
                                                                   :היגיהנמ

             ותופרטצה[ םידסחתמה תכ ןַ א סולשנַ א ןייז טסיא וייח תורוקב ררבל ץוחנ רתויה קרפ
             וזה תכה תחימצ לע ךורא רמאמ בתכ יכ ,יל רפס ל"ז ונתוחו ]...[ ]םידיסחה תכל
                                                     16
             'ר ברה ,תודסחתהה ימש לע שדח רוא עיפוה קרפ ותואב ]...[  'חרזמה' יתע בתכמב
             קר ואבצ ליח לכ תא חקלש ,חקורהו תונושל עדויהו רקוחהו ףוסלפתמה יברה ,ל"ז םנוב
             .חורה ילעבו הרותה יעדוי םיריעצה לכ וילא וטקלתהו ,םיגלפומו םינרות ,הילע ינבמ
             רפיס ונתוח .םינושארה ןמ םיאבה ןיב היהו וירחא ךשמנ ]...[ ל"ז ונתוח יכ אלפתהל ןיא
             רעביא ךַ ארפש דנוא ,שנעמסטהימעג רעקראטש רעכלָ אז ןייא רַ אוו ל"ז םנוב 'ר יכ יל
 ט"ירת ואלסרב ,החמש לוק   ,טביולגעג ט ַ אה רע ס ַ אד ,גנובלאז דנוא טייקגיניא ןעבלָ אז רענייא טימ ן ָ איגילער

  םיפקשמ םניא וינכתו ,םירחא תודיסח ירפסב היוצמה תינושל תינבתב בתכנ אוה
  הילעשו ,רתוי םירחואמ תורוקמב הגצוהש יפכ םנוב החמש 'ר לש ותוגה תא לילעב
 74
  הברה וב ןיאו ,השדח תילבק הטיש וא םיבחרנ םייגולואת םינויד וב ןיא  .ןלהל דומענ   םיקידצמה  םיקידצ  לש  תואמגוד  המכ  איבה  סזימש  יפ  לע  ףא  ,תרגיאב  רכזנ  וניא  םנוב  החמש  'ר   14
                                          .)8 'מע ,םש( תודיסחה לש תיבויח הנומת ומעטל
  ,ןיטולחל תילאוטקא תישיא המינ רדענ אוה .דחוימב םיילקידר וא םיינכפהמ תונויער   םסרפתהשכ ,םימיל .156–155 'מע ,תואתבשו הלכשה ,ססרו םג וארו .2–1 'מע ,חנעפ תנפצ ,סזימ    15
  ונמז לא רתויב בורקה אוהש ,ןושארה רפסהש אצמנ .הז גוסמ םירחא םירפסב יוצמכ   יפלכ תיבויחה ותכרעה לע סזימ רזח ,)1873–1868( לארשי לע םולש ,לפייווצ יבצ רזעילא לש ורפס
  הדיתעה הטישה תא רשבמ וניא ,תיסחי תונימא תורוסמכ ורסמנ וינכתשו הגוהה לש   םיבוט םירבד וב יתאצמ' :רפסה לע ךכ אטבתה אוה ה"לרת תנשמ דלפנצייוול בתכמב .תודיסחה
  הפיאשה ןוגכ ,הטישה ירקיע תא ונממ תולדל ידכ .םנוב החמש 'ר לש ותומדל רשקתהל   תורורמ ךופשי םישדחה םיבתוכה בורכ אל רשא ,הזב יליג ןב אוה ללכבו ,ומילע יתחמש רשא םיבר
             ןכ אל יכ תעדוי ישפנכ ושפנ ,וכלי ךשוחבו ואב ךשוחב ,םרוגמב ער קר וליאכ ,םידיסחה תכ לע
  שי ,המודכו קידצה לש ותומדב הרומתל האירק וא המנפהו תויטנתואל ,תוילנויצרל   :לוכשאה( 'ליעומו בוט ןויער םתישאר םלועב וטשפתנו ווהתנ רשא תותכ לכב ומכ וזה תכב יכ ,רבדה
 .תנחבומו הרודס הנשמ ידכל םיפרטצמ םניאש ,םיינויער םירוריפ ןרוגה לא רימעכ טקלל   ותרגסה תעינמב סזימ לש ותוברועמ לע תורוקמל .)241 'מע ,ס"רת בוקרק ,ג ,יעדמ יתורפס ףסאמ
             ןתינ תניינעמ האוושה .25 הרעה 210 'מע ,תוכלמה ךרד ,ףסא ואר היסורל ןי'זורמ לארשי 'ר לש
  לוק ורפס איה המ עדוי וניא ל"צז םנוב 'ר יברה היה ימ םדוקמ עדוי וניאש ימ ]...[ בישהו ?תולודג   'מע ,תודיסחה ,סוקרמ לצא סזימ לש )ןבומכ תילילשה( ותגצה ןיבו ומצע לע סזימ ירבד ןיב ךורעל
 .'ח"חפדו החמש                                              .137 ,130 ,10–9
  ןיב בר לדבה רכינ יכ ,)329 'מע ,ןילבולל החסישפ ןיב( ץיבוניבר לש ותכרעה םע םיכסהל הטונ יניא    74   ‘Der Chassidismus in Polen’, Der Orient 2, 6 (1841), ימינונאה רמאמל הארנה יפכ איה הנווכה   16
 .תודיסח ירפס ראשל החמש לוק                     pp. 46–48; 2, 7 (1841), pp. 55–56
 213                                     220




























































 13
   215   216   217   218   219   220   221   222   223   224   225