Page 1027 - Step DIF-DIF
P. 1027
74320_HAFAKOT - 74320_hafakot | 33 - B | 18-03-04 | 16:05:00 | SR:-- | Cyan
74320_HAFAKOT - 74320_hafakot | 33 - B | 18-03-04 | 16:05:00 | SR:-- | Black
#74320_HAFAKOT - 74320_hafakot | 33 - B | 18-03-04 | 16:05:00 | SR:-- | Yellow
74320_HAFAKOT - 74320_hafakot | 33 - B | 18-03-04 | 16:05:00 | SR:-- | Magenta
#
ונרהזוה הלבקה קפלדב .ריעב דיחיה ןולמל רשיה ונעסנ ריעל ונעגהשכ
.תידוהיה תובשייתהה לש
.לבחה יבשותמ תישימחכ ,םידוהי ףלא םישולשכ וב ובשי םיעבראה
תונוש תופוקתמ םיבר םיכמסמ וב שי .דועו חספה גח תא ,תוצמה גח תא
םיגגוח וספתי לבל - שידיאב לכהו - רוביצל תוארוהו תויתד יטנא תועדומו
תועדוה וב תוארל ונמהדנ ,ימוקמה ןואיזומב ונייה םש ,םייהדלוו ,הקסנינל
.ידוהיה למסה ,הרונמ הילעו הטרדנא הבצוה הסינכה תיזחבשכ ב”סשת תנשב
,הי’צולובא ,טזרומאל ךכ ,ידוהיה זוחמל ךיישה שטיבודימס הרייעל ונסנכנ דעיה
ינפל מ”ק 80 .תיסורו שידיאב םיבותיכה םע םיטלשה ןיידע םיארנ תימוקמה
הצעומה וא הייריעה תיב לעשכ ,םידוהי קר הב םיבשוימ ויה רבעבש םיבושייו
תורייע ינפ לע ונרבע ונצפח זוחמל ונברקתהש לככ .מ”ק 160 דוע ונינפל .’היסורב
.”ילש םירבח םלוכ“ :אוה שידיאב בותיכהו
תידוהיה הימונוטואה‘ ץראה לבחל השעמל ונסנכנ ,שדחהו בחרה רשגה לעמ
,רמוא רהנ תא וניצחו ןא’זדיבוריבל יכרדב קסבורבחמ מ”קה 10 תא יתרבעש רחאל
.ףלא םינומשכ -
ןא’זדיבוריב לבחה תריבב .שיא ףלא םייתאמכב דמאנ הז ץרא לבחב םיבשותה רפסמ
טייקשידיא אלל שידיא
.תיריביס סנרטה לזרבה תליסמ תרבוע הבו ,ןאשזדיב הריב המש ןאכמו ,הריב
.עובק תע בתכ האיצוה איהו ,תוצעומה
היאשלוב רהנה תודג לע תבשוי ןא’זדיבוריב ריעה .לידב תורכימ קר וחתופ הכ דע
ךא ,םיבר םיבצחמה .םיבחרנ הציבה יחטש .רעוימ חטשה שילש ,הדבכ עקרקה
.הגדב םיעפושמה םיבר םימגאו תורהנ - לבחב .םיענו שבי ויתסבו ,חלו םח ץיקב
,הנותמ ביבאה תפוקת ,גלש טעמ םע שביו רק ףרוחה .ןא’זדיבוריב ותריבו ר”מק
ףלא 36 - ימונוטואה לבחה חטש .תיניסה הירו’צנמ ןיבל רבעשל תוצעומה תירב
ןיב לובג הווהמה ,רומא רהנ לש ינשה ורבעמ ליחתמ תידוהיה תובשייתהה לבח
.הלשכנ ןא’זדיבוריבב םידוהיה בושייל תינכותהש
,’וראגיפ הל‘ יתפרצה ןותיעל ןויארב ,בו’צשורח הטיקינ ,תוצעומה תירב טילש
הדוה ח”ישת תנשב .ימונוטואה לבחה לש תידוהיה תרמצה לכ הלסוח זא ,ח”צ -
ו”צרת םינשב ןילאטס לש םילודגה ”םירוהיטה“ תפוקתב וציקל עיגה הז ךלהמ
.ןולשככ הלגתה שידיאב תע בתכו ןותיע ןא’זדיבוריבב תאצל ולחה ןכו ,שידיאב
תובותכ ואשנ ראוד ילובו תבכר תונחת יטלש ,בוחר יטלש .תימשר הפשכ תיסורה
דצל העבקנ שידיא .תיסורה תיטסינומוקה הגלפמה ירבח ,םיללובתמ םידוהימ
םלוכ תבכרומ התיה ןא’זדיבוריבב תיטסינומוקה הגהנהה תרמצ .ןא’זדיבוריבב
בשייתהל תונוש תוצראמ םידוהי תואמ עבראו ףלאכ ועיגה צ”רת תנשב .לבחב
ידוהיה בושייה ןעמל - םיטסילאיצוס םלוככ םבור - םיידוהי תיבגמ ינוגרא ומק
תוצרא המכב ךא ,תידוהיה ןא’זדיבוריב תמקהל ודגנתה םלועה יבחרב םיינויצה
םינוגראה לכ .”ידוהיה ימונוטואה לבחה“ :שדח םש לבחל קנעוה ד”צרת ביבאב
.תידוהיה ןא’זדיבוריב תינכותב תוצרמנ
אוה םג ךמת ,’ץיבונגק רזל ידוהיה ,ורויבטילופה רבח .םהלשמ ימונוטוא לבח תמקה
ןעמל ןא’זדיבוריבל רגהלו ןגראתהל תבהלנ הרהצהב תיטייבוסה היסור ידוהי לא
.תימע ןורי ברה תושארב ’קחצי ףסוי תירב‘ ןוגרא תוחילשב קוחרה חרזמהו תונידמה
הנפ ,ןינילק ליאכימ ,היסור אישנ .הנידמב םילודגה םיידוהיה םיזוכירל רתוי בורקה
,םירק יאה יצחב ומישגהל ועיצהש ויהו ,םידוהיה תוברתה יליעפו ’היצקסבי’ה ירבח
ברקב םיקומע תועד יקוליח ררוע ומצע ןויערה .םוקמה תא םידוהיה םיבשייתמה
,םירקוחה לכ םימיכסמ ךכ לע ,יקוסיו ינב .רויג רבע םקלחו תודהיה תא םמצע לע ולביקש 1030-1031 .)םייגלו התוא םירמוא .תאז תושעל ולכיש הדימב ןא’זדיבוריב ימי ירבד .ינויצה ןויערל הפולח תעצה .ד .לארשיל תולע וצר תאז לכבו םידוהי-אל םע ונתחתהו ואצי -א”צרת םינשב ןפי ידי לע הירו’צנמ שוביכ ירחא רקיעב ,תינפי תוטשפתהו תיניס תוננתסה תנכס .רצק ןמז ךות ובזע םהמ לודג קלח ךא ,וילא ור
ךכ לע םידיעמ םיסורה םינויכראב םייוצמה םיכמסמ .הלאה תוצובקהמ תחאל םיכייתשמ וללובתה הידכנו הידליש הידוהי אתבס וזיא לש הרקמה אל הזש ןיבהל ךירצ“
תווצמ תא תיקלח תוחפל ומייק ,)תיסורב ,תבש ןושלמ( םיקינטובוס םינוכמה הלא לש םהיתובאש רבודמ אל .תובשה קוח לגב רשפאתמ אל הזו ץראל תולעל םיצור םה וישכעו ןא’זדיבוריב תפמ לע םג רבכ ד”בח
םידהייתמה תכ ינב תא וראית היסנכ ישנא .18-ה האמה לש הנושארה תיצחמב רבכ תודהיה 1026-1027
ותוא’ב הנומאה תא םיללוש ,רחא רבד רשב םילכוא אל ,םידוהיה גהנמכ תבש ירמוש :האבה ךרדב םיגולויב םידוהי אל םה .ורמש המ לעו ורייגתה םה םא רורב אלו הדילמ םידוהיב םשל ןכאש ןיינעמו .םוקמב םהלש רבעה תא היסורב ד”בח תודלותב יתקדב םוקמל יתעיסנ םרטב
המ םינפה דרשמ תא ונלאש םייוגל ואשינו ללובתהל וליחתהשכ .תכל םיכייש אלא
.הלימ תירב םיכרועו ’שיאה תאצל ותייערו רנייש יכדרמ ברה וטילחה תאז לכב .תוליעפ לכ םהל התיה אלו ועיגה אל םה
עובקל לוכיש יעוצקמה םרוגה אל ונחנא .תולעל םישקבמש םהמ הלא םע תושעל .ידוהי רבד לכל תבותכ םתיב תא תושעלו ,םוקמב עקתשהלו תוחילשל
היסנכהו הנידמה ידי לע םיקינטובוסה דגנ תופידרה ורבג 19-ה האמה לש םירשעה תונשב .םתודהי תא
םהידלי בור .הגלווה םורדלו זקווקל ,ריביסל היסור לש יפוריאה קלחהמ ושרוג םבורש דע ,תיסורה םיימוקמה םע ורבדש םינושארה םיחולשה השעמל םהו ,שידיא ירבוד ותייערו רנייש יכדרמ ברה
םיקינטובוסה .ראצה אבצל חוכב וסיוג םירבגה .היפכב תורצנל ולבטנו תוירצונ תוחפשמל ורסמנ תחלשמה .יקוסיווב רוקיבל עסית תישארה תונברה לש תחלשמש טלחוה זאו“ .שידיא ירבוד םניא רבכ םה יכ ךכ רבדל ולכי אל םיריעצה םע ,לבא .תירוקמה םתפשב םיקיתווהו
.םתולג תומוקמב תושדח תוליהק ומיקה םילוגה הצריש םהמ ימו תודהיל הקיז םהל שיש םישנאב אלא םידוהיב רבודמ אלש העבק םיניינעלו ודיקפתל המיאתמ הריד גישהש דע ,ריעב דיחיה ןולמה תיבב ררוגתה םימי שדוח
ריכהל אל םינפה רש תטלחהל עקרה הז .ותיילע םדוק רויג רובעל ךירצ תולולע
םיקינטובוס :תוירקיע תוצובק יתשל וקלחנ זאמ .תודהיל םהמ קלח ובש 19-ה האמה עצמא זאמ הברה ונילעה ’ביתנ’ב ונחנאש שיגדהל בושח .לארשיל םתוא תולעל אלו םתודהיב .עמשמ יתרת ,הזה קחורמה םוקמל עיגה םרובעבש
.תינויצה העונתב ליעפ קלח חקל ףא םיקינטובוס לש לטובמ אל רפסמ .םיארק םיקינטובוסו םירג .”רויסב ערה שיאה ונחנאש וניפלכ ןועטל רשפא יאו לארשיל םיקינטובוס ןיינמ ןגראל לחהו השודק ישימשתו הרות רפס רנייש יכדרמ ברה חילשה ומיע איבה וכרד תישארב
םיקינטובוס .קיספהל םיבע םיזמר לביקש ףא ותיבב תבש תוליפתל
קפס ןיאו ליאוה .םידוהיב רבודמ אל“ :ראמע המלש ישארה ברה לש תעדה תווח
.לילגב תויצולחה תובשומב ובשייתהו ,הינשהו הנושארה תוילעב הצרא ולע םרייגלו תודהי דומלל םדיב עייסלו לדתשהל הווצמ ,תודהיל הקיז וזיא םהל שיש ןמזב דוע .םהל םלתשמש ומכ אלא ,תיתימאה התרוצב הארית תודהיהש וצר אל תונוטלשה
תמחלמ תעב .ץראל תולעל םיקינטובוס לש תוחפשמ רפסמ וחילצה םישולשהו םירשעה תונשב .”לארשי ץראל םתולעהל ןתינ ,ןידכ ורייגתיש רחאל קרו .הכלהכ תירבבש ל”וחמ םיחרואל תוארהל ידכ קר ,’תסנכ תיב‘ ול וארקש ןטק ןורדח הזיא ןאכ היה ןילאטס
ןוטלשהש ןמזב .רבד לכל םידוהי םהב וארש םינמרגה ידי לע םהמ קלח דמשוה הינשה םלועה רקבל עיגהש ימ לכ קיודמב דעיתו םשר ב-ג-קה ,השעמל לבא .’תד שפוח‘ לוכיבכ שי תוצעומה
,םיקינטובוסה ירפכ בורב וחילצה ,אוה רשאב יתד ןחלופ םויק לע רסאו תותדה תא ףחד יטייבוסה ארמוחל רויג רובעל םיבייח ’םיקינטובוס’ה ונל הארה אוהו תסנכ תיב יאב לע ב-ג-קה ימושיר םתוא ויה רנייש ברה ידיב( תועיבקב םוקמב
רשאמ רתוי הברה ,יטרקסיד ןפואב תידוהיה תדה תווצמ םויק לע רומשל ,ידמל םידדובמ ויהש .)םתוא
עינכהל ןוטלשה חילצה 60-ה תונש תליחתב םלוא .תוצעומה תירבב םירחאה םידוהיה םיזוכירב דחוימב ,םיקינטובוסה לש םתודהי תודוא םינוש םימורופב ןוידל םילוע םעפ ידמ ןיחבה םימי המכ רחאל .יפוי .ונכש לש תלדה לע החפשמה םשב ןיחבה הרידה תוארל עיגהשכ
.םיקינטובוסה לש ידוהיה םויקה תא םינוש םיעצמאב םסריפ זאו ,לארשיב ץ”גבב ןוידל הלע ףא אשונהו הצרא םתולעהל עגונה לכב םיאור - הרטמה הבושח אלו - תיבל עיגיש ימ לכ .ןיבהו ,תיניע תומדב תלדה טלשל תפסותב
םינש ינפל הקספנש אשונב תיתכלהה הערכהה תא היסורל תישארה תונברה דרשמ
רוריבל וכז ףאו הילע קבאמב ,יקוסיוומ קחרה אל ,הקניאיליא רפכה יבשות וחתפ 70-ה תונשב ראזאל לרעב יבר ןואגה ,היסור לש ישארה הבר לש ותושארב ןידה תיבב תודחא .ןוכנה םוקמב ותוא
וחילצה 90-ה תונש עצמא דע .בורחס יירדנא עדונה טנדיסידהו ןעדמה ,ונורטפו יקסנרש ןתנ לש רובעל םיבייח לארשי להקב אובל םישקבמה ’םיקינטובוס’ה לכש ,ותנקסמו א”טילש .רנייש תחפשמ תיבל םיאבה םה ימ ואר ,םינויבאו םיינע ידוהיה הלעבו ץיבוניבר ,השישיה הנכשה
.דבלב םידוהי השימח רפכב ורתונ םויכ .ץראל תולעל הקניאיליא יבשות בור .םיקומע הריקחו הקידב רחאל ארמוחל רויג .תונפצומה תוארוהה םעו היטרקורויבה לכ םע בטיה רדתסהו היסורב ’קורי‘ היה אל רנייש ברה
,זקווקב םינוש םירפכב םויה םיררוגתמ םהיאצאצו םיקינטובוס יפלא תרשעכ יכ הכרעה תמייק םייסור םירכיא תצובק לש העפותה - םיבר םיירוטסיה תורוקממ עודיה לככ המ היה אל .ומלעתה ואבש ולא ךא ,ותיבב תוליפתל עיגהל םשו הפ וקיספהש םיריעצ ויה םנמא
.םהבש םילודגה דחא אוה יקוסיו .היסור םורדבו ריביסב 18-ה האמה ףוסב המסרפתנו החמצ ,’תבש ישנא‘ ושוריפש ,’יקינטובוס‘ םינוכמה .םהילע די וא ןיע םישל לוכי ןוטלשהש הממ םיסנרפתמ םניא םה ,דיספהל
וקיצה םייוגה .םירצונל דחאו םידוהיל דחא בוחר .םיינשל םיקלוחמ ויהש םירפכב ורג ןכ ינפל .היסור זכרמ לש םירעה יכלפב רתויב םיבחרנ םיירפכ םירוזאב 19-ה תליחתו תוליפת םע ,ימוקמה תסנכה תיבל ירוקמה ידוהיה ןויבצה תרזחהל שגדה תא םש דבב דב ,ךכו
.םידוהיכ םייח םישנא היסור זכרמבש הז ךיא וניבה אל .סנרפתהל םהילע ושקהו ףרה ילב םהל ,’זינורוו ,בובמט ,ןזאיר ,לוירוא ,הלוט ,הבקסומ יכלפ שרופמב םירכזומ םיכמסמב יוארה תסנכ תיב לש םייטנתואה םיביכרמה רתי לכו ,תודיסחו הרות ירועיש ,תודהיה חורב
הירושיכ תא תלצנמ ותייער רשאכ ,ידוהי ןואיזומ חתפ תסנכה תיב לעמש הינשה המוקב .ומשל
ופדרנש ,’זנורוו זוחמב יקינטובוס אצוממ םירפכ השולש יאצוי םידוהי ידי לע 1921-ב םקוה רפכה םיימשרה תורוקמה יפ לע וליפא .בוטסורו ,לופרבטס ,בוטרס ,הזנפ ,קסלגנכרא .םיירוקמה תודהיה יכרע תרבסהל ועייסיש םיגצומ תריציל תבצעמכו תיאקיפרגכ
.דבל הז בוט יכהש וטילחה םיוסמ בלשבו תירצונה היסולכואה ידי לע ךדיאמ .םישנא יפלא תורשע הללכש העפותב היה רבודמ ,היסור תלשממ לש
דומלל רשפא יא ןפוא םושבש ךכש ,ללכ תנגרואמו הדיחא התיה אל העונתה ,אסיג וביטו וגזמל תודוה ,םיניוצמו םיבוט ויה הליהקה ישאר םע ויסחי ךא ,ול וכיח אל ”עליהק”ב
תכל םיכייש םה ירקיעב תונקפסהו הסיסתה ,הארנה לככ .םירחא תומוקמל דחא רפכב השענהמ .םש ללפתה אל ףא אוה ,תסנכה תיבב ’חרזמ’ב בשי אל אוה םייתניב .ועבטו
,תודהיו םידוהי םע רישי רשק אלל ,תיאמצע הרוצב וחמצ ל”נה רוביצב תורצנה סנכיהל ד”בח חילשל רוסיאה ףקת היה ןיידע ,הליהקה ןינבב המייקתה הרומאה השיגפהש תורמל
.”לארשיל םתולעהל ןתינ ןידכ ורייגתיש רחאל קר“ :םינפה דרשמל תונברה תצלמה םוחתל ץוחמ םתואצמיה בקע ,םהה תומוקמב כ”כ םייוצמ ויה אל םידוהיש טרפבו שאר לש ינשה םויב סנכיהל ברל רושיא ונגשהו ונלעפ ,ןמטיוט םע תשלושמה השיגפבו ,ןינבל
אשינש ימ יכ עבקנ רבעב .התיהשכ הרתונ םיקינטובוסה ינבל תוסחייתהה“ :םינפה דרשמ תבוגת .בשומה רושיאו תסנכה תיבל הסינכ רושיא לש הזה רתיהה רשפ תא ןיבהל לקנ .רפושב םש עוקתלו הנשה
הלח הניא הליהקה יבגל הלבקתהש הטלחה לכו הליהקה תא בזעש ימכ בשחנ ,הליהקל ץוחמ תא ופדר )לשממהמ ילרגטניא קלח התיה היסנכה( יתדהו ינידמה ןוטלשה לעופב ןהכמו םש ראשנ רנייש ברה זאמ ...דבלב הנשה שאר לש ינשה םויב רפושב עוקתל דחוימ
עיגהל םיאכז םניא ןכ לעו ,הל ץוחמ ואשינש הליהקה ינבל תוסחייתמ ןודנבש תושקבה .וילע יאבצ תורישל היפכב וחלשנו ורצענ םה .רתויב תירזכא הרוצב םידהייתמה .ויתויועמשמ לכ לע הליהקה ברכ
.”טפשמה תיבב רסמית תטרופמה ונתבוגת ,ץ”גבב ןודנ אשונהש רחאמ .םידוהיכ לארשיל םירחואמ םינמזבו ,ריביסל ולגוה אבצל םירישכ םניאש ולאו ,םינש תורשעל רוא‘ רפסה תיב תא תרשיש לודג הנבמ תשיכרל תונכהה לכ תא רנייש ברה השע םישדוח ךשמב
תרגסמה לע רמושש ימש תימשר אל הטלחה התיה םיעשתה תונש תליחתב“ :’ביתנ‘ תבוגת ”תידוהי תד“ ימסרפמו יפיטמכ וספתנש ימ .קוחרה חרזמלו זקווקל רתוי לביק אוה ךא רפסה תיבל םהידלי תא ומשר תוחפשמ תורשע .וליחתה קר תויעבהו ’ד”בח - רנבא
רפכה ינבמ םיברש ררבתה זא לבא .ץראל תולעל השרוי יקוסיו לש םיקינטובוסה ברקב תיתליהקה רוזאל הסינכ לע טלחומ רוסיא ךות ,ןכ ומכ .דחוימב םירומח םישנוע ולבק לכ .הייריעהו זוחמב הריכבה תודיקפהמ רקיעב ,םיבר ויה םיצחלה .םידוהי םאהו באהש ימ תא קר

