Page 208 - Step DIF-DIF
P. 208
היאקסניבוצק תסנכה תיב
בובולוגוב תכורפ
הליפתה רחאל תסנכה תיבב שיט-םייחלב
הליפתה דומע - רגנ לש וידי השעמ
רימוטי'זב ירוקמה תסנכה תיב
קפסמה 'לישבת תיב‘ םש שי .ונמיה בוטו הפיב עיקשהל לחה רבכ יקצנימק ברהש
,הרהט הווקמ ןאכ שי .ריעה ידוהי ןעמל הדבכנ המורת םירהל שקיבו ,רבכמ אל
ותודהי תא שדיחש ידוהי רישע לש ותמורת - 'ךורב תיב‘ רדוהמ ןודעומו תראופמ
הדעסמ םש שי .רצח ודיצלש הנבמהמ דבלב דחא ףגא אוה תסנכה תיב ,םרב
.תורחאה תומוקב םקמתמה להק םע םיאב םה םיתיעל .םלועהמ קתנתהלו
.”1946 יקסמזפ בקעי ר”ב לארשי
תיבב 'ליגרכ‘ לש הריווא הרשמ ,יזכרמה תסנכה תיבב ריעה יבשות םע ללפתהל
האב הידימלתמ הצובקש ,ריעב רשא הבישיהש ,קפס ןיא .םיללפתמ אלמ תסנכה
תיב לבא - ליגר לוח םוי .היאקסניבוצק בוחרב קיתווה תסנכה תיבל יתאב רחש םע
.”רופכהמ רזחש ידוהי“ :ולא
תיאמצע תידוהי הירפמיא
.י”חה ,הנוילעה המוקל הלוע תודחוימ
םינפ תולבקל קרו ,תמייקה ותכשלב דובעל ףידעמ יקצנימק ברה ךא ,הרונמ זכרמ
לש י”חה המוקב התנבנ ,הלודגו המישרמ הכשל תימשרה ישארה ברה תכשל ...לבא
יתללפתה רימוטי'ז ינקז םע
.קפוש רוגיא ודסיימו ןואיזומה להנמ יל רמוא ,”תאז םהל ריבסהל ידכ ןואיזומב
הצעל וחתפל םימיכשמ ,םיקסע ישנא םהיניב ,םיבר-םיברו ,ותכשלב םיבצייתמ
.תיבב תידוהיה הכפהמה ליחתת םהמו ,םהירוהל םידוהי םירירגש םה ,ןגב הייהש םוי רחאל
םיאקיטילופהו םידמעומה ,הנידמה יאישנ לכו ,ראופמ דרשמ אוה ברה תכשל
.םיטקיורפה
לכ תא םג להנמ אוה םשמ ,תידוהיה הליהקה ןיינב לש תישילשה המוקל ,ישארה
ברה תכשל ,ותכשל תא ריבעה 'בהזה תנשוש‘ תסנכה תיב בשוה זאמ .ודסוויה
.הליהקה םהל תנתונ ,ל-כ-ה ,לכה תא .אלמ
םוימ להנמכ שמיש םש ,רפסה תיבבש ודרשמב יקצנימק ברה בשי םינש 21
.”תידוהיה הכפהמה“ םושייב תומישרמ תוחלצהל עיגהו ולמעב הכרב האור
,היתומוח לופנ םע וז ריעל םייחב ונדועב וחלש ,ע”יז שטיוואבוילמ ר”ומדאהש
ןושארה ברה ,יקצנימק לאומש ברהו .םישקבמ םה םתלד תאש הלא לש 'םרבח‘
!רופיס - דלי לכו ,דלי רחא דליל יתינפ ,תונורדסמב יתפלח - !ראופמ
אוהש ,ברה לש 'םירבח‘ תויהל םישקבמ ,םיאנידמו םיעיקשמ ,ב”הראמו לארשימ
םידוהי םג ,ינוליס בצקב תחתפתמה ריעב םינתשרחו םיניישעת לש םברוקמו םדידי
!?הניארקואב ידוהי דלי לע רמאנ המ -
אוה ברה םא ,דועו תאז .םידוהיה לש 'םידידי‘ םה ,הירישעו היסנרפ ,ריעה ישאר
םא םתודהי תא ףושחל םיטילחמ - תובבר קסבורטפורפיינדב םיאצמנ םתומכו -
'םירתסנ‘ םידוהי יכ .'טייקשידיא‘ הז םג 'תוכלמל ברוקמ‘ ברה םא יכ ,תעדל שיו
.תובא תיב םג בורקבו םיחרואל
.ןח-תואושתב ךרבתהו
ןחינ יקצנימק לאומש ברה .םדא יניעב ןח אוצמל - טושפ .ןח-תאישנ לש דואמ
* ערה הרקמב לגרמ וא טסירורטו ,בוטה הרקמב רזומ ףוע וב ואר יכ ,תידוהיה הז גלפומ שישי .םינש ששו םיעשת ול תואלמ לע ןוחצנ-תאירקב ריהצהש ,תורוד ינש ינפלמ ינש-יאבג .לקנעי םש היה רגנ לש וידי השעמ“ טורח ימינפה דצהמ שדוקה ןורא לש הנותחתה תלדב .ןמוא ידי םה ץ”שה לש דומעהו המיבה ,שדוקה ןורא םילימ שולש לש טושפה ןשוריפ ןיבי אל םלועל ,תסנכה תיבמו רודיסהמ הנש
* ויבא תארוהב ויריקימ טלחומ קותינ ידכ דע ,דבכ יתחפשמ רבשמל עלקנ אוה תודוסיב ולגתה םדאה ידירש .ריעב טרופס ןוידטציא ץופישב וקסעש םילעופ ידי לע הלגתה רבקה ןוגרא - 'סראטס‘ ןוגרא תרגסמב הרות םיריעצ םיטנדוטס םידמול תומוקה תחאב
תוכורא תואפו ןקז לדגמ ,תעבגמ שבוח .ךישמהל שפנה תוחוכ תא אצמ תאז לכבו
208 - 209 :יתוא עיתרי אל רבד םוש :זא רמא * .םויב םימעפ שולש ללפתמו ,וינזוא ירוחאמ תוינושאר תוכרעה יפ לע לבא ,םוקמב ורבקנ קוידב תופוג המכ רורב אל .שדוחמה ןוידטציאה לש 200 - 201 דעונ ןוגראה .ןרוה ילא יאליזרבה ןוהה ליא םע ףותישב בייבל יול 'ר ידי לע ןמוממה
.ידוהי ינא .םידלי תופוג לש עודי אל רפסמ םהיניב ,תוחפל תופוג ףלא 20-ב רבודמ .עובשה תומי לכב זכרמה תא םיפיצמ ןכא ולאו ,םיטנדוטסל תודהי תצפהל
.הינשה םלועה תמחלמ ךלהמב םוקמל וכלשוה םהיתופוגו וחצרנש םידוהי לש םהידירשב רבודמ הזוזמ תעיבקב יקצנימק ברה הליהקה בר יתוא דביכ ,'הרונמ‘ תיבב רקבמ ידועב
:ונושלכ ואיבמ ינאו ותעשב 'עידומה'ב עיפוה רופיסה
םיבור ילימרת םג םיחנומ ויה ןדיל רשאכ ,המדאה ינפל תחתמ רטמ יצח לש קמועב ולגתה תופוגה .הבושתה לא וכרד תא השועו תודהיל דואמ ברקתהש ידוהי ,סב דוד לש ודרשמב
םיסנמ ,םלוכ ,וב םיברועמהו ,עודי וניא ןיידע ףוסה .עצמאו הלחתה שי הזה רופיסל .די ינומיר לש םיסיסרו יפוק‘ תשר - הניארקואב תחתופמהו הלודגה הפקה יתב תשר סב לש ותולעבב
יניתשלפ ,ןנד ןתחה רובס םג ךכ .םהלש תא ושעי םימיהש םיווקמו בושחל אלש םהמ לודג קלחו ,תוכרעהה יפ לע םידוהי ףלא 85-כ ריעב וררוגתה הינשה םלועה תמחלמ ינפל ןיינבל ותרבח ידרשמ תא שיאה ריבעה ולש תוברקתהה ךילהתמ קלחכ .'ףייל
:תיתדו תיטילופ הרעס ךותל עלקנש ,27 ןב ימלסומ .תידוהיה הליהקב םייסנניפה םיכמותה םע הנמנ אוה םויכו ,'הרונמ‘
.המחלמה תליחת ינפל ריביסל טלמיהל וחילצה
,קסבורטפורפיינדב האופר דמולה ,הללמארב תיניתשלפ תוישיא לש ורוכב ונב .ריעב וטגב וזכור םתיברמו ,םידוהיה תפידר הלחה 1941-ב םינמרגה ידי לע ריעה שוביכ רחאל רבח יבחר לכמ םידוהי םהילא םיכשומה םילודג תומלוא ינש םנשי םיניינבה ןיב
,יד”בח וניא ושובלש תורמל .תיד”בחה ,וז ריעב הדיחיה תידוהיה הליהקל ברקתה גרוהל ואצוה 1941 רבוטקואב 13-ב .םהמ םיבר לש גרוהל םתאצוה הלחה הרצק הפוקת רחאל תומלואה גג .אדנל מ”רגה לש תרדוהמ תורשכב רשכ לכוא םילבקמ םה םש ,םימעה
,םיללפתמה ראשמ הנוש אוהש םיעיבצממ וינזוא ירוחאמש תוכוראה תואפה אקווד קר וניבה ןיינבה תא ונבש םיפורתנליפה“ .הליהקה לש תופוחה תבחרכ שמשמ
ידומילב ךישממ אוה ,תודהיל ברקתהל לחה זאמש םינש עברא ורבע רבכש תורמלו ןכמ רחאלש םינשב םתומ תא ואצמ םידוהיה רתי .ריעב תועבגה תחאב םידוהי ףלא 12 דע 10-כ תדחוימ תפסות רותב םתוא ונב םהו ,תומלואה תמקה הבושח המכ דע ןכמ רחאל
.ימוקמה וטגב
.האופרה .יקצנימק ברה רמוא ,”ןכמ רחאל
.םידוהי יצחו ןוילימכ םינומט םהבש םיחא ירבק יפלא הניארקוא יבחרב םיאצמנ תוכרעהה יפ לע
וירבח לש הכוראה םדימ דחוימבו םידומילה לספסל וירבחמ ששוח ןיידע זלה תוקד המכ לש קחרמב .רייתל הינפ הריבסמ טלחהב זכרמה םקוממ הבש הביבסה
תרגשב ךישממ אוה ךא ,”דגוב”כ ורויגב ותוא םיאורה וחירימו הללמארמ רבעשל היסור ללוכ רבעשל תוצעומה תירב יחטש לכב םיחא ירבקב םיאצמנו וחצרנש םידוהיה רפסמ קראפ שי תופסונ תוקד המכ קחרמב .םילודג תוינק יזכרמ םימקוממ ,הכילה
.םידוהי ןוילימ 2.7 דע 2.6-ל עיגמ תויטלבה תוצראהו
בוחרבש 'בהזה תנשוש‘ תסנכה תיבב הליפתב םויה תא ליחתמ אוה רקובב .וייח .םרוזה רהנה לש וכרואל םקוממה לודג םיעושעש 74320_HAFAKOT - 74320_hafakot | 7 - A | 18-03-04 | 16:04:57 | SR:-- | Magenta
תותבשבו ,תודיסח ירועישב ףתתשמ ,ןיליפת תחנה אלל ןיידע ,םכילע םולש תומוקמ .םהירוגמ תומוקמ תברקב אלא הדמשה תונחמב וחצרנ אל הניארקוא ידוהי יכ ,ןיוצי #74320_HAFAKOT - 74320_hafakot | 7 - A | 18-03-04 | 16:04:57 | SR:-- | Yellow
.הליהקה ירבחמ דחא לצא תבשה תודועסב ףתתשמ לכו ריע לכב ,השעמל םלוא .םיעודי חצר ירתא םה - בוקרחב ראצירבורדו בייקב ראי יבאב ומכ תוידוהיה תוליהקה דוגיא
,בגא .םחצריה םרט ורפחש תורובב םינמטנ םהשכ םהירוגמ תומוקמ תברקב םידוהיב ורי הרייע
דיל קשמדב ררוגתה ,םילאס רבעשלו ,םהרבאש תעמ ותודלי זאמ .27 ןב אוה םויה רבחב תוידוהיה תוליהקה דוגיא‘ תא רלבמטס ריאמ ברה ןגראמ קסורטפורפיינדמ
םתאצב וא םאובב םהירחא קדב דחוימב ,םידוהיל ךשמנ דימת ,תידוהיה הליהקה וחצרנ הפ‘ רמאנ ובו הזכ הגירה איג לכ דיל טלש בצוה ןוטלשה יטייבוסה ןוטלשה תפוקתב .'םימעה
.'םידוהי‘ ונייצ אל םה .'םייטייבוס םיחרזא
לכתסי אלש םירחאו החפשמה ינבמ תורהזא עמש םיתיעל .בוחרבו תסנכה תיבמ
רחא בקעו ךשמנ רתויו רתוי ,ךופה לע ךופה הז היה ךא ,םידוהיה לע הברה ידמ ץמאמ השענ .דבלב הניארקואב תוירפירפב תורופ תוידוהי תודוקנ םישימחו האמכ
.םידוהיה בשיי דדב ”םישרוח“ הלאו ,הניארקואל םיחילש הרשעכ ועיגה תוכוסה גחב .ןתוא רתאל רידא
םידוהי האר אל םש - םייתנש ךשמל ןדריל םשמו ,תייווכל החפשמה הרבע קשמדמ םע שפנ תוחיש ךרד תודהיל ףשחנ ,קסבורטפורפיינדב האופר דומלל אצי ריכב יניתשלפ לש ונב .םידוהי ידירש רחא רותיאו שופיחב ,הניארקוא ברעמ תא תודיינ תוכוס םע
.דחוימב םימישרמ םהימושירו םהירופיס
.םתוא רסח היה אוהש רבתסמו ,ויניע ינפל
םיניתשלפה םיטנדוטסה דיב םרחוה אוה * ימוקמה תסנכה תיבל טנגמכ ךשמנו ידוהי טנדוטס םירמשנ תומשה לכ .תוימוקמ רודיש תונחת תועצמאב םג השענ םידוהי רותיא
תא סנכל ,באה ,שוב 'גרו'ג אישנה הסינשכ - א”נשת תנשב דירדמ תדיעו רחאל הדועתה תא לבקל אובל זעיי לבל ותוא וריהזהו םהיתוכמ וב ואילפה ףא םהו ,ותיא םידמולה .ךרוצה תעל בשחוממ רגאמב
השעמל וליחתה זא ,םולש לע ןתמו אשמל דחא ןחלוש דיל םילארשיהו םיניתשלפה הליהקב תיב ןבכ לבקתה אל אוה * .וייח לע םימויאב ףצוה אוה .םידומילה םויסב תלחוימה
,הללמארב ררוגתהל החפשמה הרבע זא - םיניתשלפל לארשי ןיב תורישיה תוחישה גיהנמו םיחדינה תומוקמב םידוהיה םע ףטושו ףוצר רשקל תינכות דבעמ דוגיאה
הרשמ לביק ,תאפרע רסאיל ברוקמ זא דע ,באהו ,םיניתשלפה לש הלודגה ריעל תומוקמב תותבשב תוהשל םירוחב 10 דע 8 לש םאובב 'תותבש עצבמ‘ ןיעמ
.תיניתשלפה הגהנהב הדבכנ .טייקשידיא ריעבהל ידכב ,םידדובמהו םיקחורמה
,טמולפיד רותב ,ויבא .ידוהי תוארל עגעגתה ,17 ליגב זא ,םילאס םישדוח השולש ידמ רשאכ ,הלימ-תירב יעצבמ תונגראמ תוליהקה
ויבאמ שקיב םילאסו ,םיימשר םיילארשי םיגיצנ םע עגמב אבו שגפנ ,םיריעצו םירגובמ ,םידוהי תורשע סינכמו ,ץראהמ החמומ להומ עיגמ
.ןמז לש הלבגה ילב םילשוריב רקבל לכויש ידכב וילא ףרטצהל דחא תא ןגראמ תוליהקה דוגיא .ה”ע וניבא םהרבא לש ותירבב
עסנ ןבהו השקבה תא ול רדיס ,ןבה ןוצר המ קוידב טלק אלש ,באה תוצמ ןוט האמ לעמ תקולחב ,חספל תוצמ לש םילודגה םיעצבמה
בהא דחוימבו ידוהיה עבורב ,הקיתעה ריעב בבותסה אוה .םילשוריל םע םהל רתונש דיחיה רשקה אטבתמ ךכבש ,םימעה רבח ידוהיל
םישנאה לעו יברעמה לתוכה לע יתלכתסה“ .יברעמה לתוכה לע ףיקשהל .תודהיה
הז םש .ףוגה לכב ,רזומ ,דחוימ שגר יתשגרהו ,לתוכה ינבאב םיעגונו םיאבש המחלמל הבושתכ ,םירנויסימב קבאמה אוה דוגיאה לעופ הב תפסונ תיזח
ךלהתהל יתבהא תוידרחה תונוכשב םגו .הז תא ריבסהל עדוי אל ינאו ליחתה הריזב אקווד םילעופהו ףסכב םיעפושמה ,תוירצונה תויסנכה יחילש לש
הליפתב םילאס םהרבא תירחש תליפתב
