Page 647 - Step DIF-DIF

.’לוקס ייה‘ םנושלב יורקה ןוכיתה רפסה תיב להנמ לש ותלדל ונעגה
.בורביל ברה הברלו
הליהקל ,םוקמל יתדעוותה ךכו ,תועש רפסמ סגנירפסב יתיהש ,העיסנ התואב וילא
.שדוקב םישוע דימת םה .עיתפהל לוכי ךניא ,םהידימלתל םנמזו םדואמו םהיתוחוכ
יתפרטצה .הלימ תירב לכל ותוא םינימזמ םה זאמו ,”החמומ להומ לע םירתוומ
אל ונחנא“ :סגנירפס ידוהי ול ורמא ,בורביל ברהל הגהנהה טיברש תא ריבעהשכו
,סגנירפס לש הברכ רלגיו ברה ןהיכ םינש הנומש .סגנירפס תליהקב החפשמ
ןוכיתה ס”יב
תיבב להומכ שמשל ןמזוהש ,רלגיו םהרבא ברה לא יתוא ורשיק םישדחה יידידי
.םקפסהו םתונעדימ
.”בורביל לדנמ םחנמ ברה ,יד”בחה חילשה
לש הליהקב ,סגנירפסב םג רקבל ךירצ התא“ :םיבר יל וצעי ,גרובסנהויל יתעגה זאמ
.תובר ינימ תחא .הליהק לש הרופיס
סגנירפס
.”קרוי וינו םילשורימ הנוש גרובסנהוי ןיד ןיא הז ןיינעבש ןבומ ...םתיב ךותב ,ונימיב
.םירופיכה םויב
ןכו ,ותחפשמ ינב םע םג עיגה תרחמל .תסנכ תיבב רקיב אל הנש 40 יכ ריהצהש
ידוהי ואצמ ןכאו ,ןיינמל ירישע שפחל בוחרל ואצי ורתונש םיללפתמה 9 .ןיינמ
.םהימעטו תויתואה תא םתוא
ילב וראשנ םיללפתמהו ,האופרה תיבל סנלובמאב חקלנו - ןינמ לש הרשע ךותמ
דחא - םיללפתמה דחא טטומתה ,הליפתה עצמאב ,הנשה שאר לש ןושאר םויב
.גחה תא םש
”...ותיבב תודהי לש ןטק חילשל הזכ דלי לכ
ושעיש תימוקמה ד”בח תבישימ םירוחב 2 םשל חלש הנשה שאר תארקלו ,)ידוהה(
ידניאה םיה ףוח י”ע ,ןברוד ריעה דיל גרובסנהוימ מ”ק 400 תאצמנ הגנלשמוא
.הגנלשמוא תרייע לע הכיס הצוענ ולש
”?ההובגה תיללכה המרה ללגב קר“ - םישקמ ונא - ”םיחלוש םה תאז לכב עודמ“ -
הסירפה תפמ לע .גרובסנהויב ע”יז שטיוואבוילמ ר”ומדאה חילש ,רקספיל לדנמ
.”ינרותה ךוניחה תא
םחנמ ברה יד”בחה חילשה :הזה םוקמה לע בשח ןכ דחא םדא .תידוהי תוליעפ
יהשוזיא לש הסירפה תפמ לע המושר אל הגנלשמוא המשש וז הרייעו ,הקירפא
םורד יבחרמב םיחדינה תומוקמה לע עמש אל ונתיאמ דחא ףא ילואו ,וניבור
הגנלשמואב תובבל בריקש שלחה בלה
.םיינשה וריכה םשמו
”...ירמגל םיללובתמו םיינוליח םיתבמ ונילא םיאב - ךפהמה בל הזו - רכינ קלחו
,ולוזה טבש לש ו’זוק ךלמה לש ובשומ םוקמ גרובסנהויב הנש ידמ רקיב ןהכ ברה
יברעמה לתוכל דיל ורוקיבב ותוא הוויל ”םוחנ
”?םירתונה םיזוחאה 50 לע המו“ -
אבאב“ ןהכ םוחנ ברה .ץראב ימשר רוקיבל עיגה ,הקירפאב שפנ ינוילימ 6-כ הנומה
טבשה ךלמ ?וילע םתעמש ...”ולוז”ה טבש ךלמ הכז ץראב הרידנ םינפ תלבקל ,בגא
.ברה
.’הרות ירעש‘ ת”תב ר”בשת
דמלמכ שמיש ריאמ ’ר ונבש ןהכ םוחנ ברה תא םג ונשגפ הווצמ רבה תגיגחב
.םיהמת ונא ”?גרובסנהויב ?ןאכ“ -
.ברע תונידמ םע רחסה לש הזמ ןטק רתוי הברה אוה תונידמה יתש ןיב רחסמה
654 - 655
.ד”בח ידיסח ינב םהמ זוחא 50-ש ררבתה .וידימלת לע ותוא ונלאש
ירשק ףקיה יכ ןייצו הקירפא םורדו לארשי לש םירשקה אשונב עגנ םג החישב
74320_HAFAKOT - 74320_hafakot | 21 - B | 18-03-04 | 16:04:59 | SR:-- | Cyan
74320_HAFAKOT - 74320_hafakot | 21 - B | 18-03-04 | 16:04:59 | SR:-- | Black
#74320_HAFAKOT - 74320_hafakot | 21 - B | 18-03-04 | 16:04:59 | SR:-- | Yellow
.דייהטרפאה יקוח תא הגרדהב לטבל ,אישנה לש שדחה ותוינידמ רואל דחוימב
”...הדובעל ירבחו ימדוק ,ד”בח ידיסח י”ע יברה תוחילשב
74320_HAFAKOT - 74320_hafakot | 21 - B | 18-03-04 | 16:04:59 | SR:-- | Magenta
,וצרא דגנ תוילכלכה תויצקנסה לוטיבל איבהל אוה וידעימ דחא .ב”הראב רירגשה
הפוקתב ,היסורמו אטילמ גרובסנהויל ועיגהש םירגהמ ינינו ידכנ ,ינב לודגה םקלח לכ תא םישידקמה םיכנחמו הלאכ םינמאנ םיחילש לצא .תמדקומ העדוה אלל ונרויסב ונכשמה םימעפתמ םינברהו ,םירכינ םיגשיה םיניגפמ םידימלתה .רפסה תיב ידימלתל ןחבמ ךורעל ,תורחא תוליהק ינבר ,ןמרטסוש ברה איבמ םעפל םעפמ .הרות ילודגו םיחרוא םינבר יפמ תואצרה םיעמוש םה ןכמ
.םלועה תומחלמ יתש ןיבש
- רהנל רבעמו ,’טספ‘ דחא דצמ .היקלחל ריעה תא תקלחמ ,תחנב הל תמרוז טשפדוב בלב הבונדה
646 - 647 ,)הקירפא תשביב הלודגב תישילשה ריעה( םיבשות ןוילימ ינשכ הנומה ,גרובסנהוי םירקנמ םיזוורב .םיחירצה רוטעו ךוראה טנמלרפה ןינב ינפ לע תפלוח ,רהנב הטש הניפס .’הדוב‘
#
.הנידמב לודגה םיקסעה זכרמל בהז ירוכ ריעמ םינשה םע הכפה
תועוקת ,דולח לזרבמ םיילענ תוגוז תורודס וז הדג לע .לעממ םיחרוצ םיפחשו הדגה לע םחל
וכפהש םהמ .הילא ועיגה זאמ םייחה ימוחת לכב ריעה תלכלכב ובלתשה םידוהיה ידוהי תיראש ולטוה קוידב הז ןמוקממש ריכזהל ודעונ קר ןה ,ןהב תכלל רשפא יא .ןמוקמב קומע
התוא ותריש םה .תושבי קבוח םרחסמש םילודג םירחוסל םהמו ,םיריעז םירחוסל .םיפסנה םדמ םודאל ךפהש הבונד רהנה לא טשפדוב
הדובע ילהנמו הכאלמה ילעבל ויה םה ;םיסדנהמו ןובשח יאור ,ןיד יכרוע ,םיאפורכ
םג םמוקמ ואצמו הארוהה תועוצקמ לכב םירומכ ודבע םה ;תשורחבו תורכמב ,הקיתע תודהי וז .רתויב ארונה אל םא ,רתויב םייארונה דחא אוה ’רגה ץרא‘ תודהי לש רופיסה
ללכ ךרדב ילכלכה םבצמש הקירפא םורד ידוהי .הב ץוקו הילא ,םלוא .הימדקאב ,שממ ןורחאה עגרבש אלא ,הינשה םלועה תמחלמ ימי םצעב םג הגשגשש ,הפוריאבש תובושחהמ
ןמפיש בקעי 'ר ברה טחושהו יול והילא 'ר ברה ,קמר'צ ימס םילוחה תיבב תוצעייתהב סנסורג ךורב ברהו ןיקספ ןואיל 'ר .ארונ חבטל ןאצכ ולבוה הידוהיו ץיוושואב תרוכה הילע הלע רורחשה ףס לע
יאשר ,רגהל שקבמה םדא לכש םיעבוק ץראה יקוח .םתנידמב ”םיאולכ“ ומכ ,ןתיא
.לארשימ םגו הילא םירהונ לבת תוצרא לכמו ,רתויב ראשכ ,הקירפא םורד ידוהיו ,)₪ ףלא 25-כ( דנאר ףלא 40 לכה ךסב ומע איצוהל האצמנ שוראוואנוד ריעב .םייאמורה תונויגלה תובקעב הירגנוהל ועיגה םינושארה םידוהיה
קיפסמ יסיסבה םנוהשכ ,תרחא הנידמב םישדח םייחב חותפל םיששוח ,היחרזא תיב יאבגו סכמה תנחת דקפמ ,סומ’סיאוק‘ ידיב המקוה יכ םשרנ הילע הבצמ הפוקת התואמ
הליהקה ישנא םהל וניתמי הפועתה הדשב רבכ .ויוולמלו ול גאודש ימ שי לארשימ עיגמה הלוחל .םישדוח רפסמ םמויקל ישוקב האמב ’ראידאמ‘ תא ומיקהו ושבכש ,םירידאמה יטבש ועיגה םידוהיה ירחא קר ,השעמל .’תסנכה
תושארב ’לואש די‘ ללוכ ירבח רקיעב םה הרבחב םיליעפה .םש םתוהש ןמז לכב ךמסל םהל תויהל קינעה ינשה הרדנא ךלמהש דע ,רזוכ רוזאו הימהובמ הנידמל םורזל וכישמה םידוהיה .10-ה
.תינברה ותייערו סנסורג ברה ,םינפבמ ןגראתהל הלחה הלש בהזה אלכב החתפתהו החרפש תידוהיה הליהקה .םידוהיה לש םדמעמ תא רידסמה ”בהזה תלוב“ הנוכמה וצ 1222 תנשב
,םייתרבח םינוגרא .וחרפ רעונה תועונת .הינשה םלועה תמחלמ רחאל רקיעב
החישל ןכו הסיטה ילוטלטמ הרצק החונמל םירבחה דחא לש הרידל ונתוא ואיבה הפועתה הדשמ .םשגה רחאל תוירטפכ וצצ ,םירחאו ’םיינויער‘ ןומרא םויה דע יוצמ הב ’הדוב‘ ריעב המקוה הלודג הליהקו ,תוריזגו תוערפל םינותנ ויה םידוהיה
םיאבה תא חריא בורל ...םילזומ תורשקתה ילולסמל םינופאלפ ויה אל ןיידע זא ,התיבה תינופלט הנוכש חתפתהל הלחהו ,ךלמה יצעויו רצואה ישנאכ םיבר םידוהי ותריש וב ראופמה ךלמה
יבלש לכ ךרואל םיחתונמה תא הוויל םגש ,קמר’צ ימס ןזחה ויוניכב עודיה קמר’צ םייח לאומש רמ םקלחב - גרובסנהוי ידוהי בור .אב אל ךשמה רוד .עווגו ךלה ןושארה םירגהמה רוד .תגשגשמ תידוהי
.’דייסגנינרומ‘ ומשש םילוחה תיבב םיימוי םירוקיב םג םייקו ,המלחהה תיבב רקבל םנמא וגהנ - םייסקודותרוא םקלחב ,םייתרוסמ םקלחב ,ירמגל םיקוחר
םהיקסעב םנמז וריבעה עובשה תומי ראשב ךא ,דעומ ימיבו תותבשב תסנכה ברה םסרפתה וז הפוקתב .הנידמה תא ושבכ םינאמ’תועהש רחאל רפתשה םידוהיה לש םבצמ
ר”ד היה םידרמהו ימלוע םש לעב ילזניק בור ר”ד י”ע םיעצבתמ ויה םייגולוידרקה םיחותינה .וקחרתהו וכלה תודהיו תד יניינעמ ךא ,םייתליהקהו םייתרבחה םהייחב ,םיגשגשמה .הדוב לש הברכ ’םירפא רעש’ה לעב ל”צז ןהכה םירפא
ךא םיריעצ םיאפורה תשולש .סטוודא ןילוק ר”ד היה תיגולוידרקה הקלחמה שאר .םוקינמ
.םינמוימ ,תויוקסעתההו תויוכיישה ,םימרזה תבר ,תינתלעפהו תנווגמה תידוהיה הליהקה הלימקו החירפ תונש
תוליעפב םיילגרו שאר הקוסע ,היגוניעלו היתוסנרפל הרוכמ המצע האצמ
תוחורא םויב םימעפ שולש ויוולמלו ול ואבוה םילוחה תיבב זפשואמ היה חתונמהש םימיב עפש ,החוור ,ןוממ - ”לוכה“ גרובסנהוי ידוהיל היה .קיר ןיערג ובבסש ,תויתליהק
דחוימבו ,םילוח רוקיבב תונרות םהיניב םירידסמ ויה הליהקה תורבחו ירבח .תונשדו תומח תורשכ .םישולתו םירוזפ ויה המינפ םשפנב ךא ,תויתליהקו תויתרבח תויוליעפ ,ילכלכ ,תירגנוה-ורטסואה הירפמיאה הדסונ ,הירגנוה תא יגרובסבהה הכולמה תיב שבכ הנש 150 רחאל
.םיטרפ יטרפל דע אשונ לכל וגאד םה .הנידמה תפש תא וניבה וא ורבד אל רשא ולאל ורזע ונתינ ז”כרת תנשב .הירגנוה תודהיל החירפ תונש ויה ולא .היצילג ידוהימ םיבר הילא ורגיהו
.ידוהי םייח חרוא ,הרות דומיל ,רוהט טייקשידיא - ידוהי ימינפ ןוויכ םהל היה רסח דמעמל התכזו הנידמב תותדהמ תחאכ תידוהיה תדה הרכוה ה”נרת תנשבו ,תווש תויוכז םידוהיל
ידוהי ררוגתמ םילוחה תיבל לוממ םלוא ,וב םיררוגתמ םידרחהש רוזאל ץוחמ אצמנ םילוחה תיב .ענמנ-יתלב טעמכ היה םיידוהי םייח לש תטלחומ החינזלו תוללובתהל רבעמה חרז ורואש ,ע”יז ’רפוס ם”תח’ה ןרמ היה הירגנוה תודהי תא גיהנהש ימ .תורחאה תותדל הווש
ינבכ םהש ויחרואל החוורל חותפ ותיב .םיוולמה םיררוגתמ ולצאו ,ןיקספ ןואיל ’ר ,דסח לעב ידרח .הירגנוהב שרוש תוכהל הלחה תודיסחה םג .הירגנוה לע השורפ ותדוצמ התיה םשמו גרובשרפמ
וחבטמו רוביצב הליפתל שרדמה תיבל םתוא עיסה ףא אוה .ושאר לע םהיכרצ לכו שממ ותיב לודג לוביל הכורח המדאמ חמשי’ה ק”הרה ידי לע הגהנוה ךכ רחא המ ןמזו ,ע”יז בילאקמ קיזייא קחצי יבר ק”הרהב התישאר
.םיחרואה תחוורל חותפ ןירדהמל רשכה .לעהיוא לש הבר ע”יז ’השמ
םחנמ ברה - ושרדמכ ך”רבא - םימיל ריעצ ךרבא .ב”לשת תנשב לחה ךפהמה
םתייוול ינבו םיחתונמה תא םיוולמ ויה סנסורג תינברהו ברה ,םילוח רוקיב תרבח שארב םידמועה רחבנ ,רקספיל לדנמ ריכה גרובסבה תיב .טרפב טשפדובבו ללכב הירגנוהב הליהקה לש החירפב הנייפאתה וז הפוקת
.תרוקיבה תרדסו המלחהה תפוקתב םג כ”חאו םילוחה תיב ילתכ תא םתביזע דע ךרדה לכ ךרואל ר”ומדאה ק”כ י”ע .דובכו תוליצא ראות תוידוהי תוחפשמ 350-ל קינעהו םידוהיה לש םתובישחב
לכלו תוחוראל ,ח”היבל תדמתמ העסהל םיגאוד ,םירבחה יתבב םיהוש םהשכ ,רורחשה רחאל ל”צז שטיוואבוילמ
.התיבה םכרדב סוטמל םתיילעל דע השולש-םייעובש וליפא םיתעל ,םהילע לקהל לוכי רשא רבד .גרובסנהויל חלשיהל ונוכש םינותמ םימרופרל םידרחה ןיב ערקל המרגו הירגנוהב המרופרה הטשפ םג דבב דב
ךישמהש ווק-סוטאטסה םרזו ,םיגולואינה ,םידרחה :תוצובק שלשל הקלחתה הליהקה .’םיגולואינ‘
.תראפתל הליהק ןכא רשאכ היה דבלב 24 ןב דע דמועה ,םלועב לודגה ונמזב היהש הליפת-תיב טשפדוב זכרמב ונב הלא .תויללכה תוליהקב
ךא ,ותוחילשל הנומ .ידוהיה עבורל הסינכה רעשל קשונו ינאהוד בוחרב םויה
םילוחה תיבב לארשימ םילוחל הריד ותושיחנו ותמזוי ,וצרמ
.תולובג ועדי אל אבצה תורושב וגרהנ ףאו ומחלנ םיברו ,תונמאנ םידוהיה וליג הנושארה םלועה תמחלמב
גרובסנהויב םיבחרנ םידה הררוע ויתודוא העידיהו ,תובר םינש הזמ רוכז וניא הזכש םכסה תושארב הירגנוהב יטסינומוק ןוטלש לש הרצק הפוקת התיה ט”ערת תנשב .ירגנוה-ורטסואה
תשורחה תיישעתש ,םוקמה בשות ןיקספ )ןואיל( הדוהי ’ר ,רומאכ ,אוה השרפה רוביג .לארשיבו גרובסנהויב תחנשכ תוערפו תומוהמ וצרפ ויתובקעבו ,סבוה םרטב םימי 133 ךא ךרא הז ןוטלש .ןוק הלב םשב ידוהי
ידמ תועש רפסמ ןיקספ אצומ םיפעוסמה ויקסע תורמל .םיבר םיסונייקואו תונידמ תוצוח ולש .הכורח המדא הב אצמ םלגר תא רצהש ,ימשיטנאה יטרוה שולקימ לרימדאה ןוטלשל הלעו םידוהי 3,000 וחצרנ ןהב
רקספיל רעב םולש ברהו לדנמ םחנמ ברה רלגיו םהרבא ברה םע