Page 704 - Step DIF-DIF
P. 704
תרתחמל דרי אוה .הנושארה תימלועה המחלמה רחאל ,ןוק הלב לש יטסינומוקה רטשמב רטוז
דיקפתב שמיש רשא ,קיתו יטסינומוק גיהנמ ,’גדאנ הרמיא תא הנומתל סינכהל םוקמה ןאכ
.טשפתהל ףיסוה ירגנוהה ירמה ךא
,תיטסינומוקה העונתב רבעשל וירבח - םיבר םיריסא ררחיש ףא אוה .קוחר אלה רבעב ושענש
םיגשמ לע תוימצע תומשאהב אצי תיטסינומוקה תרוסמל םאתהבו ,תיטסינומוקה הגלפמה ריכזמ
היה ,’ןילטס לש ויתונברק‘ ןיב בשחנו ןוק הלב לש וירזועמ היהש ,)טור ומשו ידוהי( יצוקאר
שאיטמ .רתויו רתוי השגרוה הסיסתה .םזינומוק לש הרוצ לכל תודגנתה וליג םירגנוההש ,אלא
.הלשממה ירבח לכ תוחכונב ,תיתכלממ הרובקלו היצטיליבהירל
הכז ,1949-ב גרוהל אצוה רשא תיטסינומוקה הירגנוה לש הגיהנמ ,קייאר ולסאל וליפא .”ןילאטס
לש ויתונברוק”כ וראותו ורהוט ,ןילאטס תדוקפב וכרענש ’םירוהיט’ה תובקעב רהוס יתבל
וכלשוהש םירחא םינלאמש .היצטיליבהירל ןוק הכז ,תיטסינומוקה הדיעווה רחאל ,התע הנהו
.חכשוהו עקוה רשא ,ומצע ןוק הלב לש ורכזל טרפ - הירגנוהב
שדחה רטשמה לש דומילה ירפס לכב הבחרהב ןיוצ הז ערואמ .ןויראטלורפה לש הרוטטקידה
תא םיקה ידוהיה ןוק הלב רשאכ ,1919-ב ,םימי-רצק ,יטסינומוק ןוטלש התאר רבכ הירגנוה
.הירגנוהב תוצרפתהה האב זאו .רתויב םילק ויה םישנועה
ףא תוצרפתהה ישארל ,יטסינומוקה םלועה האר םרט םתומכ רשא ,םינגוהו םייולג םיטפשמ
ךורעל םיינלופה תונוטלשה וצלאנ ,וז הריווא חכונל .רתוי םיישפוח םייח םג ועבת םילעופה ,םלוא
.םידבועה לש ילכלכה םבצמ לע
ולקיש תושדח תוטיש תוחיטבמו םילעופה לע רתי סמוע תלטהב תודומה תוזרכהו תועדוה ידי לע
םינלופה םעז תא ךכשל וטילחה םיינלופה תונוטלשהש דע תלמשוחמ הכ התיה הינלופב הריוואהו
הזע הכ התיה תוצרפתהה .הנש התוא לש ינויב 28-ב ןאנזופ ילעופ לש התיבשה הצרפ ,השקה
ילכלכה בצמה תא תאשל דוע ולכי אל ןאנזופ תיתיישעתה ריעב םילעופה רשאכ .הנידמה יבחר
לכב עמשנ םלוקו ,יוטיבה שפוחו הבשחמה שפוח תא אלמ הפב ועבת םיינלופה םילאוטקלטניאה
.הינלופ התיה הז חטשב הצולחה .תורורגה תוצראב היצזילרבילל ההימכה הרבג רקיעב
.היצזילרבילל זמר םהב ואר תויטסינומוקה תוצראב םיבר רשא םיחנומב
ושמתשה ,ונחלופו שיאה תא ,רבעה רכז תא חותמל םתוצרב ,םלוא .םזינומוקה לש דוסיה יווקב
היצזילרביל לע ,םנמוא ,ובשח אל תיטסינומוקה תרמצב ותפוקתו ןילאטס יעיקומ .םירוהיטו
םילוסיח ,תימצע הרדאה ,קוח-אל-קוח ,תוירזכא הלמיס רשא הפוקת .ןילאטס תפוקת לש המויסל
איבה רשא ,20-ה יטסינומוקה סרגנוקה תנש וז התיה .ימלועה םזינומוקב רבשמ תנש התיה 1956
.ברעמל םירגנוה םיטילפ ןוילימ עבר הסינהו ,םיעוצפ יפלאו םייסור םילייח
5,000 ,םירגנוה ףלא םירשעמ הלעמל - ללח הליפהש האושל ,הירגנוה לש ןאנזופל ,הירגנוהב
הלודגה תוצצופתהל ץיאמ םרוג היה וראג ונרא אקווד יכ קפס ןיא ךא .הירגנוהב תיטסינומוקה
הגלפמה תושאר תא 1956 ילויב ספת רשאכ ,םירגנוהה לע רתויב םידוהא-יתלבה םיטסינומוקה
םיגיהנמה דחא ,וראג ונרא ריהצה ,”תירגנוה ןאנזופ - ענמנ ףאו - ריחמ לכב עונמל שי“
.הנידמהמ םידוהי יפלא לש םתוטלמיהל איבה ויוכידו דרמה .םיטלוב םיימשיטנא
םינממס לעב היה 1956-ב ירגנוהה דרמה ,וז הביסמ .)הלשממה שאר 52-53 ןיב היהש יצוקאר
74320_HAFAKOT - 74320_hafakot | 22 - A | 18-03-04 | 16:04:59 | SR:-- | Cyan
74320_HAFAKOT - 74320_hafakot | 22 - A | 18-03-04 | 16:04:59 | SR:-- | Black
שאיטמ יטסינומוק-ידוהיה יאקיטילופה ומכ( םיריכב םידיקפכ הגלפמה תודסומב ליעפ קלח ולטנ
#74320_HAFAKOT - 74320_hafakot | 22 - A | 18-03-04 | 16:04:59 | SR:-- | Yellow
ףאו יטסינומוקה רטשמה תא ודהא ,תיטסילאיצוס היצטניירוא ילעב הליחתכלמ ויהש םינוליח
74320_HAFAKOT - 74320_hafakot | 22 - A | 18-03-04 | 16:04:59 | SR:-- | Magenta
םידוהי .םינושה םימרזל םיוסמ שפוח ןתינ התרגסמבש אלא ,םוקמ לכב תחא הליהק אלא השרות
22 .שדוחל .יברעמ עויס שקבל ידכ .טפשמ אלל םהב וריו דוצמ םינכוסה חבטו דרמה .ירמה תורבגתהל עייס קר הז לכ ,םלוא .םימחולל קלוח קשנו וחתפנ אבצה ינסחמ .םיגשמב האדוה ךות ,רטפתהל טילחה יצוקאר .לפרועמ בצמ ררש ,רתוי לודג םייסורה םילייחה רפסמ .”הגלפמה דגנ היולג הדמע תטיקנ“ ללגב תיטסינומוקה .תיטסינומוקה הגלפמה לש יזכרמה ףוגה - ורויבטילופהמ שרוג .תורחא ם
דרמה ללשמ םידוהי םידבע םג ועיגה ךכ רחא .רמוא אוה ,”הירפמיאב םירחא תוארל ןתינ לכה אל
ול ועייסש םידוהיל המדא סולבקד ךלמה ןתנ יאמורה לובגל רבעמשכ ,לודגה
.םיאמורב ותמחלמב םייקל התנווכב יכ לארשיל הירגנוה תלשממ העידוה הירגנוה ידוהי תאושל הנש 70 תואלמב
#
672 - 673 תירבה“ שארב דומעל הירגנוה לש התריחבב ונמזב הכמת לארשיו ,דעומה ןויצל םיעורא תרדס
.םינושארה םירגנוהה לש םאצומל ילוא רושק הירגנוהל םידוהי לש יתוהמה רשקה
לע .םירזוכ םידוהי ויה םהיניבש םירובס םירקוחו ,םידרומ םיירזוכ םיטבש ויה םה הירגנוה הרומא ר”ויכ הדיקפתבשכ ,2015 סראממ לחה ,”האושה ןורכז רומישל תימואלניבה
ידוהיה אפורה לש ובתכמב לבא ,ךכל תויגולואיכרא תויודע תומייק אל ,גייוו יפ .האושה רומישל תימואלניבה תוליעפה תא ליבוהל
ידוהי םירכזומ תירישעה האמב םירזוכה ךלמ ףסויל הבודרוקמ טורפש ןבא יאדסח םיעורא ףצר תובקעב ,םילשוריב ץוחה דרשמל ’גאנ רודנא לארשיב הירגנוה רירגש ןמוז םייתניב
,דנומסיגיס ךלמה ידי לע 15-ה האמה ףוסב הדוצמה ןופצל ורבעוה םה .הירגנוה עיבה ץוש יפר - הפוריא יניינעל ץוחה דרשמ ל”כנמ ןגס .הנידמב תיטילופה הריזב םיימשיטנא
.יחכונה םישרמה הלדוגל שדחמ הדוצמה תא הנבש לש התונוכנ תא ,וירבדל ,קפסב םידימעמה םיעוראה חכונ הקומע הגאד רירגשה לש וינזואב
ידיל הלפנ הירגנוהש רחאל ,1526-ב“ :יוניש הנמיס םיקרוטה ידיל הירגנוה תליפנ .הרבע םע ”ץימאו יתימא ןפואב“ דדומתהל תירגנוהה הרבחה
וראשנ םידוהיה .ןטלוסה הילא עיגהש ינפל הדוצמה תא ושטנ םירגנוהה ,םיקרוטה םעה ןיב םיסחיה“ .סרפ ןועמש הנידמה אישנ םע השיגפב ,אשונב ’גאנ אטבתה שדח רירגשכ
הלכלכל םיליעי ויהש - םידוהיה תא הלגיהש ךכב םירגנוהה תא שינעה ןטלוסה .הב םה הירגנוהב טועימ ידי לע םויכ תוימשיטנא ייוליג .הירוטסיה יאלמ הירגנוהבו לארשיב ידוהיה
םע .”תורחא תוחפשמ ולא ויה לבא ,ורזחוה םה 1541-ב .יקינולסלו לובנטסיאל - ןיב דחאלו תונידמה ןיב רשגה תא אוצמל אוה רירגשכ ידיקפת .םהב תמחלנ הירגנוהו םיינעזג
הנושארה םדה תלילע תא ןייצמ גייוו .ער ךפה םידוהיל סחיה ,םיקרוטל הסובתה .’גאנ רמא ,”םימעה
תחת לבא .םידוהיל תובוחב היהש ימוקמ ליצא לש )היקבולסב םויה( ןי’זאבב
היהש תסנכ תיב הנבנ םוקמב .וגשגש םידוהיו הדוצמב וטלשש םמצע םיקרוטה םיימשיטנא םיביטומ
.1686-ב רצבמה תא שדחמ ושבכ םירצונהשכ סרהנ ךא ,הפוריאב לודגה
הפוקת הירגנוהב התיה 1919-ב .בכרומ דואמ הירגנוהב םידוהיל םירגנוהה יסחי לש ןורכיזה
,םמוש יד תוריית רתא אוהו תיקרוטה הפוקתהמ רחא תסנכ תיב אצמנ וילא בורק תינמיה תונותיעה םג םויה דע .ושארב ודמע ידוהי אצוממ םישנא ,יטסינומוק ןוטלש לש הרצק
תמייק וילא הסינכב .וילא םיעיגמ םירייתהמ םיטעמ .ריקה לע תבותכב ןמוסמ .”ונב וטלש םידוהיה הנה“ הריכזמ הירגנוהב
תוריפחב םתוא ונאצמ“ .םידרפס םידוהי לש רקיעב - םידוהי םירבק ינבא לש הגוצת
.גייוו רמוא ,”רתוי םירחואמ תורודב הינב ירמוח ושמיש םה - הדוצמה יבחר לכב תחוורה תירגנוהה הסיפתה יפל .ידוהי היה תיטסינומוקה הירגנוהב תיאשחה הרטשמה שאר םג
לאומשל הנח תליפת תא ראתמה רויצ ןכו ,דוד ןגמ הארנ תסנכה תיב תוריק לע םידוהי ןוילימ יצחמ רתוי .הינשה םלועה תמחלמ ירחא רורט ןיעמ ועציב םידוהיה ,םויה דע
תופקתהמ הדרחה תא םימיוסמ םירקוח תעדל תלמסמה ,דרפס תוליהקב תלבוקמה - םירגנוהה ילב ,הדמשהל הינמרגל הידוהי בור תא הרסמ הירגנוהש רחאל ,האושב ופסינ םירגנוה
.תוירצונ םירגנוהה לבא .הזה ןיינעב ולש טפשמב רקיש אל ןמכייאו ,תאז תושעל םילגוסמ ויה אל םינמרגה
רקיעב ,תויטסינומוקה תונידמהו מ”הירב .ידוהי רורט תיטסינומוקה תוטלתשהב םיאור ןיידע
הירגנוה ידוהי תאוש תיטסינומוקה הסיפתה .תיטסילאירפמיא ,תיברעמ-ורפ הנידמכ לארשי תא וספת ,1967 ירחא
הרק המ ולאשי םישנא ,םיצאנה לש תונברקכו םינכסמכ םידוהיה לע ידמ רתוי רבדנ םא - הרמא
חכשת לאו רוכז היתפמא ררועל לוכי הזו ,לארשי לע םהל רפסל וכרטצי זאו ,םיאצמנ םה הפיא ,האושה ידירשל
.וצר אל םה ךכבו ,לארשי יפלכ
.ויתוידגרטו האושה רוד לש ןדבואה תשוחת תא קימעהו דדיח טשפדובב ףסונ רוקיב
ןהינבר לע תוליהק ;םהיפטו םירוה ,תוחפשמ םשה שודיק לע דקומה לע ולע םש ןימיהו םזישאפה לש םחוכ םש הלע תונורחאה םינשב .תוינוציק לש הנידמ איה הירגנוהש ,המוד
.דקומה לא ודעצ ןהישודקו ןהיר”ומדא לע םידיסח תורצח ;ןהיגיהנמו הנגמ תיחכונה תירגנוהה הלשממה םנמא .תוינעזג ףאו תוינמואל תועפותב הוולש ,ינוציקה
ןונגסו טפשמה יתב תויוכמס תרצה ,תונותיעהו טרפה שפוחב העיגפ ,רתי תויזוכיר לשב התוא
ריאשה - שידק רמואה ירגנוה ידוהי לכו .האושב וחבטנו ועווג םידלי יצחו ןוילימ .ירטירוטוא
הדדוב הרזח ה”ע ימא .תויחאו םיחא תונבו םינב .ולא לארשי ידלימ האושב וירחא
םג ,רתוי ”ריפש“ היה ובצמ ךא תויחאו םיחא ריאשה ל”ז יבאו ,הפינע החפשממ תא םיניצקמ ’קיבוי‘ ירגנוהה ינוציקה ןימיה תגלפמב ,תוריחבב םילוע םהש לככ ,תאז לכבו
.םש םתחפשמ לכ תא וריאשה ה”ע יתומחו ימח .ודרש ויתויחאמ קלח ירטונ ,’הדרג ראי’גמ‘ הגלפמה לש היצילימה יליעפ לש הנומת עקר לע .תוימשיטנאה םהיתודמע
קפס םיליטמו ,םהידי םימירמו תוינמואל תואמסיס םיקעוצ ,תורוחש תודופא שובלב ,הירגנוה
דחי ינא הכוב יבל ךותבו ,ולא םירוהו םידלי לש םתקאנ תא תעמוש תינחורה ןזואה -אלה תוהזה ךיבסתמ תחמוצ ’קיבוי‘ .’הירגנוה לש היצזינולוק’ב םידוהיה תא םימישאמו האושב
.םתיא
וזה הגלפמהש רבוג ששחה .הירגנוה לש תורצב םידוהיה תא המישאמו םירגנוהה לש תיפוריא
דקומה לע ולע הירגנוה ידוהי ןוילימ יצח .לודג אוה םויאהו ארונה חבטב רבשה עמשל םידחופ הירגנוה ידוהי ףלא 150 .טשפדוב לש תונומראב ןוטלשה תא סופתל תדמוע
.ןילופ ידוהי ודמשנו וחבטנש רחאל םייתנש ,1944 ינויב 7 דעו יאמל 15-מ ד”שתב תולעל תכרענ ,טנמלרפ ירבח 47 הל רשא ,הגלפמה .ינוציקה ןימיה תיילעו תימשיטנאה התסהה
!תוקעזו תועידי ,םימוכיס לש תוכוראו תושק םייתנש .הירגנוהב רבשמה עקר לע ןוטלשל
