Page 778 - Step DIF-DIF
P. 778
בילאקב בילאקמ ר"ומדאה
תסנכה תיב תיזחב שבוכ המלש ברה
.’הירגנוהב תוידוהיה תוליהקה לש היצרדפה’ו )ך”ימע(
.בטיה רמשנו רדוגמה
.םשו ןאכ
קיתווה תסנכה תיב לאגנ ,שדוקה יללחמ םירכנ ידיב תולג לש הנש םישימח רחאל
ירגנוהה טנמלרפב שפנ ןובשח
.םילשוריו קרב ינבב
תא רפיסו ורבד תאשל ןמזוה שבוכ דוד המלש לש ויבאשכ היה דואמ דע שגרמ
.וב וללפתהו היצילגמ
בילאק
הרקוה תואכ ,הניוומ אריפש ןימינב לאומש ברהל הקנעוה תדחוימ הרקוה תדועת
הירגנוה תורייעב םירוקיב
.םהלש ’רצואה רש’כ דקפתמה ,ד”בח תעונת לש דרשמה
***
לע דניורפטיוג תידוהיו יאגרו’צ רטיפל תודועת קינעהל דבכתה ירגנוהה ךוניחה רש
.םיפסכה תקולח לש שדחה רדסהל ב”עשת תנשב ,רבד לש ופוסב ,איבה
תודועת קינעה והילא מ”רגה צ”לשארה .ויפבש תחלוקו הטוהר תירגנוהב .ךרבל
.םהידליו ותשא
גידניא השמ ’ר דבכתה תודועתה ילבקמ םשב .שיליפב תותבשו םירנימסל םימרות
רותב ,יול סכלאו םילשורימ גידניא השמ ’רל הרקוה תודועת וקלוח רנידה זכרמב
.םדוקה רדסהה םע הכישמה ןיידע איה ,תיאמצע הליהקכ המשרנ
רוביצה תא ביהלהו םואנל הלע והילא מ”רגה צ”לשארה רשאכ התיה הבר תושגרתה
.דועו ,”תודחא“ ןיזגמה לש
טשפדובב תיבויחה תוקתנתהה
תוחלצהו תוליעפה תובישח לע רבידו םירבודה ןושאר היה רדנלרבוא ברה חילשה
.םכסהל
רזעילא םייח ’ר ןזחה ועימשה הנמל הנמ ןיבו .םילהת קרפ תאירקב לחה רנידה
.ך”ימע תליהקו ,תיסכודותרואה לארשי תדע תליהק ,תימרופר-תיגולואינה סיהי’זאמ
,םידוהי םיזפשואמ וב םילוח יתבב םירוקיב ,םיילארשי םיקסע ישנא לש םיילכלכ
.גוצרה בקעי ’ר הליהקה שאר םתח םיסקודותרואה םעטמ ירהש ,סעקשאפ באז
.םיבר םיינרות םישיאו םינבר החראו ,ץוחבמו תיבמ תוימיטיגלל התכז
םידרשמבו ריעב םיידוהי םינוגרא ןיב הרות ירועישו ןיליפת עצבמ ,תודהיו הרות
תצפהל תוליעפ ,’רנבא רוא‘ רפסה תיב ,הבישי טשפדובב ד”בח תיב לש תוליעפה ןיב
.האופרל םיטנדוטסו םיבר םיקסע
ינפל רזח ,ןתחתה םייתניבו ,םינש 4 ינפל ,הבישי יטשעפ ,הבישיה לש םידסיימה
.הזה םכסהה
םירוחבה תצובקמ ,ןיקסר לאומש ברה חילשל רסמנ היחנההו החיתפה םואנ
.1938-ב ’סולשנא’ה ירחא הירטסואב ןוטלשל רלטיה ךרע םש ,שדח-בולאקב ידיחיה ןוכיתה רפסה תיב ,’םויגלוק’ה םלואב המייקתהש אלוליהה תדועסב ףתתשהל ונפוה םלוכ .םר לוקב ועמשנ וב ורמאנש םילהתה יקרפו ,הז רחא הזב םיאבה וסנכנ תודימה ןטק להואל ,שדח-בולאק תרייעב ןשיה ידוהיה ןימלעה תיבב ןומטה ל”צז בילאקמ קיזייא קחצי יבר ק”הרה לש ונויצ לע חטתשהל הרטמב ב”ה
םידוהיה לכ תא דגאל היה םיטסינומוקה לש םנוצר .תיגולואינה הליהקל תסנכה-תיב
וישכע קרש הזכ הרקמבש רמאו ררועתה דימ - הז תא עמששכ ימרופרה ייבארה זכרמבשכ ,תוכומסה םירעה לכמ םידבכנו םיבושח םיחרוא ועיגה תסנכה תיב תכונח דמעמל הרזחב תסנכה תיב תא ורכמ םיגולואינה .םיגולואינה לש הירטמה תחת םייתדה
790 - 791 קר“ יכ ,ריעב יד”בחה ברה םע דימ התוא רשקל בייח אוה תודהיה תא התליג איה התועמשמ לע ויתפש קתמב שרד ,דסחב ןשרדכ עדונש ם”רהמה .ברה לש ותשרד הדמע עוריאה 782 - 783 .ליטסקט לש ןואיזומל ךפה אוהש דע םינש ךשמב םמוש ותוא קיזחהש ,לשממל
.יד”בחה ברה לש ותיבל ועיגה ךכו .”ולאכ םירקמב לפטל םיסונמו םיעדוי םה וייחב יזכרמו בושח הכ היה תסנכה-תיב-תכונח עוריא .הדגאה פ”עו הכלהה פ”ע החמשה לש
הכרד תארקל הכירדמה תא דדועו ,תודידיב םתוא לביק רדנלרבוא ברהש ןבומכ ךלהמב .’תיבה ריבד‘ - דחוימ רפסב וזה השרדה תא סיפדהל וידימלת ורחב יכ דע ,ם”רהמה לש השמתשה ,תירגנוהה רודישה-תושר לש הידיל תסנכה תיב רבעוה אבה בלשב
.ל”ר ,םוליצל וידוטסכ הז ’טעמ שדקמ‘
אתבסש םיחיכומש םיכמסמה תא איבהל חילצת איה ןכא םאבש הל רמאו ,תודהיב לודג קלח ,ןכאו .שדקמה-תיב תכונחב המלש תליפת תא ,ראשה ןיב ,ם”רהמה שריפ השרדה
ברה[ .הליהקהמ קלחכ התוא לבקי אוה דימ ,הידוהי איה המא דצמ הלש הבר תיבל הסינכב תבותכה ,ךכ .המלש תליפת לע תדסוימ ,תסנכה-תיבב העקשוהש תונמואהמ .תרושקתה לש ןסחמ תויהל רזחו וידוטסכ לועפל םוקמה קיספה םינש שולש ינפל
תויהל דמל ,תודהי ירושיא קיפנמש ברכ ונויסנ ךותמש ,כ”חא יל ריבסה רדנלרבוא .”הזה תיבה לא ויפכ שרפו םדאה לכל היהת רשא הנחת לכו הלפת לכ“ :תסנכה לש תוניחתו תועמד ,הזה תסנכה תיבב ורמאנש תוליפתה יפלא-תורשע יכ ,הארנ
ןה םאה קדוב אל אוהש דעו ,תוריינה תא םיגיצמ אלש דעו ,ולאכ םירבדב ריהז םעופ שלושמה גגה .תסנכה תיב תיזחל דובכ רעש ןיעכ םילעמ ,םירתוכמ םיריבכ םידומע השש“ :ותדועתל םוקמה רזח רבד לש ופוסבו ,םוקמה תא ובזע אל ,תורוד רשע-העברא
ברהש שיגריש םדאה תא דדועל םיכירצ ,ךדיאמ ,םולכ לע בייחתמ וניא םייטנתוא םיסוכמ וירומיקו לכיהה תוריק .תכתמ תוליצמ י”ע וז הנוכמב םמוקמ אלמתנש ,םינומעפה םוקמב .םיקולא תיב
.]תמאה תא ררבל אלא ,ה/וילע תושקהל םתס הצור אל רדהו שדוקה ןורא יפי תא דוע םילעמ םהו ,םתמאתהב םיאנ ,םירדוהמ סבג יטושיקב םינפבמ שבוכ דוד-המלש ברה ,תסנכה-תיב בר לש ורופיס םג אוה ,תסנכה-תיב לש ורופיס
המכ הל ףיסוה םג ימרופרה ייבארהש ,ןיינעמ דואמ עטקב יתנחבה דצה ןמ בשויכ ךותמ וילע לבקמ השמש העשב ,שאב רעובה יניס רה תשוחנ טילבתב ראותמ ןוראה לע .ומעט .”יחצנה ידוהיה“ -
רובעכו ,]הבשנש :ןקית ברה[ ףטחנש קוניתל אמגוד תא“ :ולשמ דודיע לש םילמ ירצונ-ינמרגה רפוסה לש ורואית והז - ”הרובגה יפמ תורבדה תרשע תא םיעזעזמ םיקרבו םימער ,טשפדובב ד”בח תליהק בר ,רדנלרבוא ךורב יבר ג”הרה לש ודימלת אוה שבוכ בר
םג הכירצ תאש אלא ,הידוהי תאש תעדל ךל קיפסמ אל .התיבה תרזוח םינש .ויפויו תסנכה תיב לע ,סמאש סיסנרפ ,תמדוקה האמה ןב תווצמה לועל וסינכה ,וייח תונחת לכב ותוא הווילו הניכשה יפנכ תחת וסינכהש
יכה םיידיב תאצמנ תא ,תושעל ךיילע המ תעדלו דומלל ידכו ,הידוהי ומכ גהנתהל .קיספהלו לסחל תמאב םילולע הזה תסנכה-תיב תא“ :ירכנה רבחמה ריעמ בהלנה רואיתה םויסב .הפוחל תחתמ לא ותוא הווילש דע ,תונושה תובישיב םידומילל ותוא חלשו
.”יד”בחה ברהל תעגהש ןויכ תובוט
.”םילשוריב יתונמואה שדקמל ותקושת תאו יחצנה ידוהיה תא אל לבא ,ינחורה ויבא ידיב עייסל ידכ ,הירגנוהל המלש ’ר רזח ויאושינ ירחא הרצק הפוקת
יברה ק”כ לצא סטייה ןוארקב היה ותעשבש ,רדנלרבוא ברהל רמא ייבארה ידוהי ,לסוח ראופמה תסנכה תיב :םמצע תא ומישגה ,חנ-ןב ותוא לש וטעמ ואציש םירבדה ךמסוה המלש ’ר .תודהיהו הרותה תצפה לש שדוקה תכאלמב ,רדנלרבוא ברה 74320_HAFAKOT - 74320_hafakot | 25 - B | 18-03-04 | 16:04:59 | SR:-- | Magenta
תונפהל ’היעב‘ ול ןיאו ,וריעב ד”בח ינבר םע הלועפ ףתיש זאמו ,ע”יז שטיוואבוילמ .ץיוושוא תופרשמב לילכ ןברקכ ’הל ולע ’ןשי-ןבוא‘ תליהק ינב לש םבור ,הדמשהל וחלשנ הירגנוה ךשמ ,ב”סשת טבשב ’דב םייקתהש ,הרתכהה דמעמ .לארשיב ברל רתכוהו ,תונברל #74320_HAFAKOT - 74320_hafakot | 25 - B | 18-03-04 | 16:04:59 | SR:-- | Yellow
.ד”בחל םידוהי ןושארה ירגנוהה ברל היה ,שבוכ דוד-המלש ברה :םלועה לכמ הבר בל תמושת
.עירכהל םלועב דחא ףא לוכי אל - ’שדקמל ותקושת תאו יחצנה ידוהיה‘ תא ךא
.המיענ העתפה ןכא .ידוהיה םדה תגופס הירגנוה תמדא לע האושה רחאל ךמסוהו לדג ,דלונש
תונורחאה תופוקתב .יסקודותרוא יפוא תסנכה תיב אשנ האושה דעו ותמקה זאמ םינשה לכ ךרואל
*** ךא .ריעה ךותב רוגל ורבע םידוהיהו רחאמ ,םוקמב תידוהיה הליהקה הלדלדיה המחלמה ינפל ילכ לכמ םיגיצנו ךוניחה רש ,טספדוב ריעה שאר ,הירגנוה אישנ וחכנ הרתכהב
לש םדימלת ,ןמיונ ףסוי ברה היה תסנכה-תיב לש ןורחאה ברה ,רמשנ תסנכה תיבב ןינמה יבר ןואגה םג ,לידבהל .םהיניע דגנל אלפב תוזחל ואבש ,תירגנוהה תרושקתה
מ”רגה .ירוטסיהה עוריאב ףתתשהל ידכ ,הירגנוהל דחוימב עיגה ל”צז והילא יכדרמ
תוקתנתהה דגנ םיקתנתמה ד”בא ,ל”צז ןמיונ קחצי בקעי ’ר צ”הגה היה ונב( ןצטייווב ךלמל ישעמהו גרובשרפב רפוס טבשה .תינברה ותוליעפב שבוכ ברה תא דדועו ,דואמ שגרתה ל”צז והילא
םעטמ םיביצקתה לש שדחמ הקולחה לע ,ןמזה םע ץורמב םיינתחדקה םינוידה דועו תובא תיב ,רשכ זילטא ,רפס-תיב היה תסנכה תיב ביבס .)לואירטנומב אזלעב יקיזחמ תליהק
ילוא ,םיינויצילאוק מ”ומ הריכזמ ,םיידוהי תודסומו תוליהקל תירגנוהה הלשממה .םייתליהק תודסומ שדחמ הדסונש הליהקה
,םיררגנ םירחאהו תיטננימודה היהת תחא העיסש ילבמו ,רבעמ תלשממ לש הבכרה הליהקה ייחו .חלצ אל הז ךא ,תסנכה-תיבל םיידוהיה םייחה תא ריזחהל ןויסינ ויה המחלמה ירחא
.’םיידי יפופיכ‘ ןיעמ והשמ טלחהב שי ךא תיסקודותרוא הליהק םיקהל השקיב טספדובב ד”בח תליהקש ,הכורא הפוקת וז
תסנכה-תיב תא קינעה יטסינומוקה ןוטלשה .ועדגנ ’ןשי ןבוא’ב םינש תואמ-עברא וכשמנש .’הדוב‘ לש דצה ,הבונדה לש ינשה דצב תודהי זכרמו
רתויב הלודגה תידוהיה הליהקה[ םיגולואינה יגיצנ ומתח ח”נשת תנשב דוע הירטמה תחת םייתדה םידוהיה לכ תא דגאל היה םיטסינומוקה לש םנוצר .תיגולואינה הליהקל
תוידוהיה תוליהקה לש םיסכנה רדסהל םכסה לע הירגנוה תלשממ םע ]הירגנוהב ךשמב םמוש ותוא וקיזחהש ,לשממל הרזחב תסנכה תיב תא ורכמ םיגולואינה .םיגולואינה לש ולביק תויולדתשה ירחא
רותב םירלוד לש םינוילימ המכ לש םוכס לע םכוסו ,םיטסינומוקה י”ע ומאלוהש .ליטסקט לש ןואיזומל ךפה אוהש דע םינש םוקמ ,ןטק תיב םע חטש
תדהו תוידוהיה תוליהקה תיינב םשל אלא ,םייוציפ רותב אלו ,תיתנש הכימת ,תוליעפלו הליפתל
.שדחמ תידוהיה -ןורא תכורפ ןיב המיקהש ,תירגנוהה רודישה-תושר לש הידיל תסנכה תיב רבעוה אבה בלשב םיכוביסו תויעב לבא
.ל”ר םוליצל וידוטס - לארשי יטבש תומש םע םיריוצמה תונולחל ,שדוקה אל קוחב םירחאו ולאכ
תיינפל הנענ ,חונמה רלסקיפ יבצ ’ר ,איהה תעב תיסקודוטרואה הליהקה ר”וי המקהה תא ורשפיא
ונתי ,רמולכ .וילא וריבעי םהש עובק יתנש ביצקת לע ומכיסו ,םיגולואינה ישאר -תורשע יכ הארנ .היזיוולטה לש ןסחמ תויהל רזחו וידוטסכ לועפל םוקמה קיספה םייתנש ינפל .לעופב
רבכ התיה ה”נשת זאמ ,לעופבו .ךירצ אוהש המ ליבשב ךירצ אוהש המכ ול תא ובזע אל ,תורוד הרשע-עברא לש תוניחתו תועמד ,הזה תסנכה תיבב ורמאנש תוליפתה יפלא יכ ,ונל רפיס שבוכ ברה
תויהל וכישמה ןוצרמ לבא ,תיאמצע הליהקכ המושר בוש תיסקודוטרואה הליהקה .םיקולא תיב :ותדועתל םוקמה רזח רבד לש ופוסבו ,םוקמה שגינ םינש שולש ינפל
.םיגולואינה ךרד םיבצקותמ ידוהיה‘ - שבוכ דוד-המלש ברה ,תסנכה-תיב בר לש ורופיס םג אוה ,תסנכה-תיב לש ורופיס העצה םע והשימ וילא
תיטסינומוקה הלשממהמ הדוקפ יפ לע ,י”שת תנשב ליחתה הזה בצמה ,השעמל .’יחצנה ברה .תסנכ תיב תונקל
ןייאמש רשהו שבוכ המלש ברה ,ןברוא רוטקיו הלשממה שאר

