Page 944 - Step DIF-DIF
P. 944
תופוחדה תומישמה יולימב וירזועו סיקרוב ריאמ
תיב תאז לכב הפ חתפנ ונא לבא ,ךתעד תא דבכמו עמוש ינא“ :הנע בומיזא ברה
.השודק שימשת יכרצמ
.’ונתיאמ הארת אל ףסכ ,וייחב דורט דחא לכ ...תודדוב תוחפשמ המכ
לכה ךסב ונחנא .הפ שפחל המ ךל ןיא .ריעצ םדא הארנ התא לבא‘
,רמא אוה ,’ךתוא ריכמ אל ינא‘ :ולש הזונגאידה תא יל ןתנ אוה םגו
,םתעדב בשחתמו ,םתיא ץעייתמ ינאש םיימוקמה לכל רדשל יתלדתשה
,ללכב .דואמ דמחנ ן”לדנ תואקסיע לש םזי היה ,ילש תושיגפה ןמויב ןיתמהש
ןורחאה םדאה ,זאו ...’לבא’ה ,תמוסרפה לש תיבכוכה הפיא ,ימצע תא יתלאש .)בוט
חירמ אל הז =( ’טוג טשינ טקעמש’ס‘ ...שושחל יתלחתה ,קלח ךלה לכהשכ“ .הרושכ
להנתמ אל והשמש -– םיחולש םישרדנ הל ’שפנ תוריסמ’ה לע ךנחתהש - חילשה
לצא ששח ולעה םימעפלש ,תחנ לש םיכשוממ םיעגר ויה םינושארה תוליעפה ימי
.”ונלצא התיה רבכ איה םיגחב .’הידוהי
הקפסאהו ץוחה רש
יתשא‘ ,רמא אוה ,’ןכ‘ .םידוהי ןאכ ריכמ אוה םא יתלאשו ,ימצע תא יתגצה .ריעב
ישעמ רשפל לאשו ילא שגינ יתוא הארשכו ,םוקמב רקבל הקזחאה תרבח להנמ
.הרהטהו השודקה תולובג תא הביחרמו םישרוש תוכהל הכישממ היסורב שטיוואבויל-ד”בח
עיגהש יתיאר םעפ .הרבח ידי-לע קזחותמו ,הנשה תיברמ םמוש דמוע ד”בח תיבל
ןכשה ןינבה“ .םיסנב שממ רבודמ םימעפל ?ןיסירפק ןופצב םידוהי םירתאמ ךיא זא
.”הנשב
םימעפ המכ הפ םירקבמ םה .חונ יתוריית דעי ןיסירפקב םיאורש הפוריאמו ץראהמ
םידוהיו ,יתוריית םוקמל םרובע בשחנ ןיסירפק ןופצש ,םייקרוט םידוהי - הליהקהמ
ישילש קלח .םהימי תיראש תא תולבל ידכ האנ הזוחא ןאכ ושכרו הילגנאב םתיב
.רתוי םירדוסמ הטילש ילהנ םע לבא ,ליגרכ
תא ורכמש ,םירנויסנפ םילגנא םה ןאכ םידוהיהמ דבכנ זוחא .םהידליל ידוהי ךוניח
תתל דואמ םהל בושחו ,תופוכת םיתיעל םירקבמש וא ,ןאכ םיעקתשמש םיקסע
ישנא םילארשי םנשי“ .ותליהק תא ביכרמש רזומה ןוויגה לע רפסמ בומיזא ברה
.ולא תא םימילשמ ולא .רקובב
תבשב רקיעב םיאב םיקרוטה וליאו ,תבש לילב םבורב םיאב םילארשיה .קר אל
’רנבא רוא‘ ןרק
לבא ,תיקרוטה הפשל םוגרתב םה הליפתה ירודיס בור ,ד”בח תיבבש תסנכה תיבב
?ונרמא ,עשיומ ןורכיז .החנמ תליפתל - ’אניורב איושלאב’...ו םינטק תובוחר 2 םשמו ןיקשופ
.השדח הגיגח אוה ףסונ ידוהי
לש רותיא לכ ,בומיזא ברה ליבשב ,ןכל .םידוהי תואמ םויכ הנומש הליהק הרצי
’רבח איבמ רבח‘ לש תרשרש תבוגת .םילמנ תדובע היה םתוא רתאל .רתוי הובג
רפסמל היה לאיצנטופה ךא םידדוב לע דמע זא דע םירכומ ויהש םידוהיה ןינמ
.ברעב רשע העשה רחאל תמייתסמו ברעב 6 העשב הליחתמ
.בומיזא ללה םייח ברה שיגדמ ,”יתייערו ינא ,םיינש ידי-לע לעפומו להונמש
- ועמשמכ וטושפ - דסומ אלא ,חרוא לכל הגועו הפק םע ’תיב‘ קר אל הז“ .הלחה
ןיישדנומ דוד ברה ךוותב - גרבסייו יכדרמ ברה לש ותיבב
רנבא רוא לכנמ ןיישדנומ דוד ברה םע
תודהיה תצפהו ףינסה םקוה ,רהאר ’יחיש הדוהי לאיתוקי ’רו לאומש ’ר תמסרופמה
םידיגנה תחפשמ לש בידנה העויסו ,יקסרלטוק השמ ברה ]ד”בחב םיחולשהו
תוּחילשה תכרעמ לע חקפמהו יארחאה ףוגה[ ’ךוניח יניינעל זכרמ’ה ר”וי ןגס לש
ודודיעב .הידוהי תא שוגפלו ריעב רקבל גהנש ,ןיקסר באז הירא ברה ,ןיסירפק לש
הברו ישארה חילשה רישכה ןיסירפק-ןופצל בומיזא ברה לש ואובל עקרקה תא
תישארב ימי
.”הווש היה לבא .חבטמ ילכ אלו
.שבתשהש המ לכב םימישאמ לכ תא תמקתשמה הליהקל ןכו חילשה לש תיבל רשכ לכוא חולשל גאד - מ"קב קחרמה בושח אלו ריע התואל אצויה סוטמ וא הינא לכ לע עדיש סיקרוב ריאמ 'ר ה"ה ,אוה ומוקמב חילש לכל רוזעל שפנ תוריסמבו בר םירוענ ץרמב לעפש םילעפה בר שיא ןייצל יוארו ,הבקסומב ודרשממ ןיישדנומ דוד ברה לש ולוהינב ,בייבל יול 'ר פורטנליפה לש ודוסימ 'רנב
.שממ .םיטעמ הב
גיהנמ וצר םה .תיטייבוסה הפוקתל היגלטסונ ושח רבכ םיבר םיעשתה תונש ףוסב בושייה ןיבל ,הבקסומ ,היסור לש תצצונה הריבה ןיב םידירפמ מ”ק 500 טעמכ
944-945 םהילעש ובשח אל םהו ,ןיטופל םינכומ ויה רבכ הברה זא ,רדס השעיש קזחו ריעצ ןויסינב יסורה ןבלה תיבה לא םיקנט וחלשו ,הכיפהה תא ושע םייטסינומוק םינוציק ,רומאכ 936-937 היאקסרבט תורעי יקמועב תססוג הרייע ,היורק איה ומש לעש רכומ אלה
תרושקתב שמתשה ןיטופ .רבעשל ב”גקה ,ןשיה חוכה דסמממ אב אוהש ןויכמ דחפל .היטרקומד לש המצוע בר ץוצינ ותיצה םה ,הז םוקמב לבא .תיטייבוסה תוצעומה תירב תא רמשל .טסלבוא
רתוי םיבוט םייחה ותוגיהנמ תחת ויפל רסמה תא בושו בוש חולשל ידכ תיתכלממה תעונת תא קזיח ,הנש ףלא הזמ תיטרקומד הרוצב היסורב רחבנש ןושארה אישנה ,ןיצלי סירוב תומודאה תומוחהמ ליחתמ הרייעה הבקסומל הריבה הבקסומ ןיב רבחמה שיבכה
אוהשכ .תימואל הלפשה לש ןמז ויהש ,םיעשתה תונשב רשאמ רתוי הקזח היסורו .חיטבה אוהש תויורחה לע ןגהל םיחרזאל ארקו םיקנטה דחא לע ספיטשכ תודגנתהה .םישוטנ ץע יתב ןיב תשבושמ רפע ךרדב םייתסמו ןילמרקה לש
.הניגנמל ופרטצה דימ םישנא ,ןשיה יטייבוסה ןונמהה תא ריזחה
יגיהנמ .היטרקומדה ןעמל םהייח תא ןכסל םינכומ ,םישומח אל ,תודאקירבה לע וספיט םה לגדה סנ
רפמש יראטירוטוא רטשמ איה ליבקמב לבא ,תוצעומה תירב אל איה היסור םויה ורבס םיבר םיסור .התמ תוצעומה תירב ,רתוי רחואמ םישדוח רפסמ .םתוולש תא ודביא הכיפהה
.דוסיה תויוכזו םדאה תויוכז תא .התמ היטרקומדה םגש עימשה ,רבעשל הלשממה שארו רבעשל ב”גקה שאר ,ןיטופ רימידלו היסור אישנ
.הבקסומב הלשממה שאר תכשלב םתשיגפב ,בייבל יול ’ר ינזואב רידנ יודיו
לש הרישע הטאיד לע ויחש תוחפונמה תוישעתל הנמאנ ןיידע התיה ,הנשיה תקקוחמה תושרה
היסור לש ןושארה אישנה םהיפלכ הנפה ןיצלי .רזפתהל הבריסו תומרופרהמ תוברל הדגנתהו ,הנידמה םעטמ תוידיסבוס תוליהקה דוגיא ר”וי ,בייבל יול ’ר םיקסעה שיא עימשה הבר העתפהו שממ לש יוליג
יונש תומד היה ,76 ליגב ז”סשת רייא שדוחב תמש ,ןיצלי סירוב רבעשל היסור אישנ .המואה בלב המוארט ריתוהש המב ,1993-ב ןבלה תיבב םירצבתמ םדועב ולש םיקנטה תא תאשל דבכתהש תעב ,’ד”בח-רנבא רוא‘ ןרק אישנו דסיימ ,םימעה רבחב תוידוהיה
ודיקפת תא וייחל םינורחאה םיימויב שיגדהל ופידעה םלועה יגיהנמ .תקולחמב דגנ םיקנט תחילש - רתויב הלודגה ותועטכ ראתי ךכ רחאש המ תא השע םג אוה רתוי רחואמ לע ךרענש ,ד”בח רפכב ’םחנמ תיב‘ תסנכה תיבב ולסכ ט”י תגיגח דמעמב םירבד
הירוטסיהה םלוא ,השק הפוקתב טלש אוה“ .תיטייבוסה הירפמיאה לש התגירהב .1994-ב הינ’צ’צב םינלדב התיה םלואבשכ וירבד תא עומשל םהינזא וטה םיחכונה לכ .ד”בח רפכ דעו ידי
,תוריחכ תובישח יבר םיאשונב תושיחנו ץמוא ןיגפהש ןויכ הבוטל ותוא רוכזת תא שטנ אוה ,1996 לש תוריחבב חצנל ותלוכי יבגל הלאש התיה .בורה תכימת תא דביא ןיצלי .תטלחומ הממד
ורכזי היסורב םיבר םלוא .ןוטנילק ליב רבעשל ב”הרא אישנ רמא ,”המדיקו םולש .חוכה ידקומל ברקתהו ,דחא דחא םייטרקומדה םילכה רמאו חתפ אוה .שעמו ןכות אלמ ךא יתיצמתו רצק םואנ ולגרהכ םאנ בייבל יול ’ר
היסורב וטשפש תותיחשהו תולשחנה ,ינועה תא - עבטמה לש ינשה דצה תא אקווד רישה תבוטל וקספוה םיליגרה םירודישהשכ ,ינש םוי רקוב ותואב הכפהמ תשבגתמש ועדי םלוכ אוה םתוא ,תונידמה רבח יבחרב םיסורפה ד”בח יחולש לש םמשב רבדמ אוהש 74320_HAFAKOT - 74320_hafakot | 30 - A | 18-03-04 | 16:05:00 | SR:-- | Magenta
.מ”הירבל עגעגתהל םיברל ומרגו ,ןיצלי לש ’ר .םיקסע תושיגפל םשל ועסונב עובש ידמ טעמכ ,תורשע וליפא וא םידדוב שגופ #74320_HAFAKOT - 74320_hafakot | 30 - A | 18-03-04 | 16:05:00 | SR:-- | Yellow
.ודקרו ודקרו ודקר םה .רבשמ ינמזב העגרה יכרוצל םכסומה יטייבוסה דוקה ,”םירוברבה םגא“
.1991 טסוגואב ותליהת תא הנק ,לרוא ירהב םירכיא תחפשמל דלונש ,ןיצלי תא דסיי םש ,היסורמ רזח הגיגחה ינפלש תבש ברעב קרש ורמואב וירבד חתפ יול
בלב הנחש יטייבוס קנט לע בצינ ,הנבלה תירולבה לעב ,ףוגה אירבו ץרמנה שיאה ןוחצינה תא וקחדיו ,ואובי םירחא לבא ,םכנוחצינב םיחמש דואמ םתא“ :זא אטבתה בו’צברוג ,בגא החלצהב ךרענ סוניכהו ,אישנ רחבנ ןהבש תוריחב ונכרע“ .’תונידמה רבח דוגיא‘
.”םמצעל ותוא ופקזיו םכלש
לכמ תוליהקה לכ לש םיגיצנ העבשו םיעבשמ רתוי ופתתשה וז תוסנכתהב .הבר
,”תיטסינומוקה תכה”ש ךכ לע דומעל וביבסש םיניגפמה תובברל ארקו ,הבקסומ ,ןיצלי סירוב היסור אישנ לש הכרב ירבד ולבקתה עוריאה דובכלו ,היסור יבחר
הידימ חינת ,בו’צברוג ליאכימ ,מ”הירב גיהנמ תא ןכל םדוק םוי החידהש ,ותרדגהכ .”ןיטופ רימידלו הלשממה שארו
.ןוטלשה ןסר תא תואמצע לע וזירכה תוקילבופרה
קלח ןיידע זא ,תיסורה היצרדפה תא גיהנהש - ןיצלי ,ןכל םדוק םישדוח השולש הכיפההש ףא .הכיפהה יליבומ דגנ לועפל ארקו ’שטופ’ה תא הניג ,תצרחנ הדמע טקנ ןיצלי אישנה תלשממ שאר תכשלב רוקיבל בייבל יול ’ר ןמזוה ,הצרא ובוש ינפל םוי ,ישימח םויב
אישנ ,זולג .א ןכו תוליהקה דוגיא לש הבר ,ראזאל לרעב ברה וולתה וילא היסור
יאישנ הנומש םע דחיו ,בו’צברוג םע תכל הקיחרמ הנבהל עיגה - מ”הירבמ תחירב תא השיחהו תפתושמ הנידמ לש ןויערל הקיזה איה ,הלחהש ירחא םימי השולש הלשכ .גרוברטפמ תוליהקה לש גיצנ ןכו ,היסורב םסרופמ יאקיזומו ,תוליהקה דוגיא
ברע םלוא .מ”הירבב שדח דוחיא הזוח לע םותחל ומיכסה תויטייבוסה תוקילבופרה 15 ולחה הינשה ירחא תחא .’שטופ’ה ינפל הברה ומזי היסור יגיהנמש ךלהמ - תוקילבופרה .הבר החמשב תאז לביק אוהו הלודג ףסכ תייכונח ןיטופל וקינעה םה רוקיבב
תונכוס העידוה ,הבקסומ תויוכמס תא םצמצל היה דיתעש ,הזוחה לע המיתחה .תואמצע לע זירכהל תוקילבופרה
לשב אישנה תויוכמס תא לטנ בייאני ידאנג אישנה ןגס יכ ,’סאט‘ תימשרה תועידיה תירבשכ תיאמצעה היסור לש אישנל ךפה ,1991 ילויב תיסורה היצרדפה אישנל הנמתהש ,ןיצלי תודהיה לע םילמ המכ ןיטופ לש וינזאב ריבסהל ודמעש תעב יכ רפיס יול ’ר
תחדה תא ןיצלי עיקוה רקוב ותואב דוע .”בו’צברוג ליאכימ לש ותואירב בצמ“ תא איבהו 1999 ףוסב הרדרדיה ותואירבשכ רטפתה אוה .הנש התוא ףוסב הקרפתה תוצעומה -טנס דילי אוהש רפיס אוה .”רופיס םכל רפסל יל ושרה“ ,רמא אוה ,התועמשמו
לומ תודמע וספת םיקנט רסירתכ .תיללכ התיבשל ארקו ,’תינמי הכיפה’כ בו’צברוג ותריחבל ךרדה תא הניפ רצק ןמז ךותו ,ונגס תויהל ,גרוברטפב ב”גקה שאר היהש ,ןיטופ רימידלו תב הריד יהוז - ”הקלנומוק“ ומשש גשומ שי היסורב .דארגנינל איהש גרוברטפ
.ןיצלי לש והטמו יסורה טנמלרפה ןיינב ,”ןבלה תיב”ה .ןיטופ לש החפשמ לכל .תוחפשמ עברא-שולש ,ללכ ךרדב ,םירד ויה הב רשא ,םירדח השולש
הרידבש תוכזה ול התיהש רפיס ןיטופ .ןלוכל ףתושמ היה חבטמהו רדח היה
.וחצינ טנמלרפה ביבס וצבקתהש םיחרזאה ינומהו ןיצלי ,םיבצע יטרומ םימי ירחא בדבדמ ירטימד םע ,הלשממ שארכ 2008 זאמו אישנכ םינש הנומש ,היסור תא ןיטופ להינ זאמ הצור ינא“ רמאו ףיסוה ןיטופ .הלודג תידוהי החפשמ התיה ,הררוגתה ותחפשמש
תא וערק םישנא תובבר ,קוחל ץוחמ לא הרהמ דע האצוה תיטסינומוקה הגלפמה .םידיקפתב ופלחתה םה כ”חא .אישנכ םיאלוממה םיגדה תא בטיה רכוז ינא ,וזה החפשמה םע יתלדג ינא ,בייבל רמ עדתש
תמגמו ,מ”הירב יבחרב םירעב ולפוה ןינל ילספ ,הגלפמב םהלש רבחה יסקנפ ’רל רפיס הז לכ תא .”תבש ברעב ןקזה םע דומלת דמול יתייה וליפאו תבש לש
םכסה לע ןיצלי םתח הנש התוא ףוסב .המצעתה תוקילבופרה לש תודרפיהה םירשע ןב םיקחש דרוג ,ןבל תיב ותואב ,תיראטירוטוא הלשממ לע זא חצינ ןיטופ רימידלו .ב.ג.קה שאר היה ,ורחביה םרטב רשא ,יסורה הלשממה שאר ,בייבל יול
וכז בורלו תונטק ויה היטרקומדה תוכזב תונמדזמה תונגפהה .הבקסומ לש רהנה הצקב תומוק
.”תויאמצעה תונידמה רבח“ דוסייל ןושאר
תא םינשמ םהש ובשח ןבלה תיבה לע ונמזב ונגהש ולא .הרטשמה לשמ ץוח ,יתבר תומלעתהל ןושארה ידוהיה רפסה תיב :ףסונ דוס ןיטופ הליג בייבל םע החישה ךשמהב
תומרופרה שומימב היה תיאמצעה היסור אישנכ ןיצלי לש ןושארה ונחבמ ינפב תיטייבוסה תוספרתהה תא וילעמ רעינ םעה תאזה הנתיאה הדימעבש ,הירוטסיהה ינפ ,ידוהי היה זא ןושארה הגלפמה ריכזמ .ורושיאב םקוה גרוברטפ טנסב
.םיסורה םיחרזאה םע ביטיה אל מ”הירב קוריפש אלא .חיטבהש תוילכלכה ,תונגוה ןניא תוריחבה השעמל לבא .םעה תא תרשל ליחתהל הלוכי הנידמה ךליאו זאמו ,הנידמה ,רבעשל ב”גקה שאר ,ןיטופ ,אוה ךא ,הזכ רבד לע םותחל דחפ אוה ידוהיכו
באוכ ךילהתכ םתיברמל ררבתה קוש תלכלכל תיזוכיר הלכלכמ רבעמה תומרופרה ימדקמ תאו ,תיטילופה היציזופואה יפלכ תונלבוס ןיא ,םייאמצע אל טפשמ יתב .םידוהיל רפסה תיב לע םתח אוהו םידוהיל עיגמ םוקמהש רמא
