Page 969 - Step DIF-DIF
P. 969
ףלוו ילאו ראזאל לרעב ברה
הבקסומ רהנב טיישב
.רשכ לוכאל ,תסנכה יתבל רוזחל ,תודהיל ברקתהל םישקבמ
.םתבצחמ רוכל םיבש םידוהי .”תידוהי הכפהמ“ םויכ תללוחתמ היסורב ןכא
.וצראב תוארל הצור אוהש ישונאה ספיספהמ קלח איה םהלש
תודחוימהש תעדלו הב תואגתהל ,ךפיהל אלא םתודחוימב שייבתהל ,הלילח
,םיכירצ םניא םידוהיש ענכושמ אוהש ;תאז ךירעמ אוהש ריהבהו ריהצה אוה
.םלוע ארוב םע םידוהי לש קתני יתלבה רשקבו היגהנמב ,היתווצמב ,היכרעב
תילגתמו תפשחנ איהש ,תסנכה תיבב היוטיב תא תלבקמ תודהיהש ןיבה יסורה
אישנה .םידחוימה הילישבת לעו רשכה החבטמ לע הדיפקה ,תובקועו תושלוב
םייניעו לזרב לש ךסמ ירוחאמ םש םגש ,תידוהי החפשמ התואו ;תרתחמב דומלת
םיברב הליגמ ארוק ראזאל לרעב ברה
ןיול רעב םולש ברהו ןירוג ךורב 'ר ,ראזאל לרעב ברה - פמקב םיכירדמה
דמילו דמלש ןקז ותוא תלוז ,תרחא תטלוב אמגוד ול התיה אל ,ותוריעצמ ריכה
אוהש תודהיהו םידוהיה תא ראתל ומואנב שקיב ,ןיטופ רימידלו ,היסור אישנ רשאכ
.”ועדיש םירחא תקיתש יתדדועו יתקתשו יתעדי .םימעטמהמ
ותיבב יתמעט תחא אלו לכוא אוה המ קוידב יתעדי“ .בטיה ול רוכז טקשה ןוגינהו
תרתחמב הרות דמלש ןקז ידוהי םע ,ולש המוקב ,ןיינבב ריידכ ותורכיה תאפמ
תאזו תומכסומה לכ תא ןוצרמ ףקע יכ הוואגב ןייצ ןיטופ .םידוהיל הנבמה תא
רוסמל ,זאד לשומה לש ונוצר יא תאפמ הרות דומלת ךרוצל רפס תיב ןיינב תריסמ
וצ לע ןיטופ םתח ,הקיורטסרפה ינפל ,גרוברטפ ןס וריעב ב”גקה שאר ותויהב
םמע קלחו ,ומע רומשה ודוס תא םהל הליגו םדיב םיקיזחמ םה המ ול ריבסהל
לש ישארה ברה אוה םויכש דע ,דחי תויוחילשה לכ תא וילע ליטה ל”צז ר”ומדאה
ךרוצ ןיא יכ םהל רמא ןיטופ .תידוהיה הליהקה םעטמ ישכ היכונח םמע ואיבה םה
.ודיקפתב החלצהל וכרבל הרטמב ,ראזאל לרעב ברה ד”בח חילש םע דחי ,םימעה
.ד”בח ללוכ י”עש ’םיחא
רבחב תוידוהיה תוליהקה דוחיא אישנו ידוהי ךוניחל ’רנבא רוא‘ ןרק אישנו דסיימ
תרזע‘ תדוגא לש זכרמכ ןהכל וא ה’צשור הניראמ תסנכה תיבב ברה תויהל ןיפולחל
,בייבל יול ’ר בידנהו דיגנה ןילמרקב ותכשלל ואב תואישנל ןיטופ רחבנ רשאכ דימ
וא הבישיב עיפשמ תויהל עסי םאה .יברה לא תולאש 3 הנפה ויאושינ רחאל
.שפנ תוריסמ ךותמ ,ותמישמל טוירטפו ומצעל ףוג היה
דחא לכש םיימוקמה םיד”בחה םיליעפה תא ורבגית ולא ,תורצק תופוקתל םיכרבא
.היסור לש ישארה ברה דיקפתל ןכ ינפל םיישדוח רחבנ ראזאל
וא םירוחב ועיגה אוהה ןמזב .הבקסומל עוסנל ,רוחבכ ומצע עיצהו ,יטסינומוקה
לרעב ברה .תידוהיה הליהקל תורושקה תויעבב ןד ומע ,ראזאל לרעב ברה ,ישארה
ןוטלשה לש ומוציעב ,ל”צז שטיוואבוילמ ר”ומדאה לא ראזאל ברה בתכ ותוריעצב
ברה םע היסור אישנ חחוש ,סקטל ליבקמב .סקטב ןיטופ ןייצ ,”םינש תואמ הז
31
הב םייחה םימעה לכ לש תורוסמה לע תנעשנ ונצרא לש תיתוברתה תושדחתהה“
.ירצייווש ןועש ומכ קפוד לכה .הנוכנה הצעה ןתונו ןווכמה אוה רשאכ
הליהק וא דסומ לכ שארל תוידעלבו תויאמצע תויוכמס תקנעהב אוה ומסקו וחוכ
דוס .בר שעמו תורידא תויוכמס םע שיא .ראזאל )לרעב( רעבוד םולש ברה דמוע
הניראמ‘ לודגה תסנכה תיב תא רתיה ןיב ללוכה ,ד”בח ידיסח לש ידוהיה זכרמה
הדימריפה שארב .רבד לכל םיחולשו םינקסעכ םידקפתמ רבכ םיבר הבושת ילעב
לש תיבה תכונחב ס”שת לולא י”חב םאנו ףתתשה ןיטופ רימידלו היסור אישנ
.תיסור תרצותמ םיטעמו ,לארשימ ועיגהש םיחולש םויכ םיאצמנ הבקסומב
.ןילקורבבש סטייה ןוארקב ןכו ץראב רבכ םיאצמנ זאד ד”בח יחולשמ םיבר .םינש
תורשע הזמ ,הבקסומב ד”בח לש התוליעפ תא רידגהל רשפא ךכ קר .שפנ תוריסמ
תלבקו הריקח רחאל .יגארטה ותומ ינפל הבושת השע ףאש ךכ ,הרותל היילע שקיב
תאז תא ןיבי אל - רז אל
ףאו ללפתה ,’ה’צשור הניראמ’ל עיגה הנואתה ינפל םוי יכ רפיס ףא ראזאל ברה
.הדועת לבקל תואנ אל םלועלש
.קיודמבו רובק אוה ןכיה עדוי אוה יכו ,שיאה תא ריכה יכ ול רפיסו
הדוהתהו טידרקה ףקזנ - םיחולשה לש חילשה - סיקרוב ריאמ 'ר לש ותוכזל
ןהכ ברה תא עיתפה ראזאל ברה .ואוב תביס תא ול רפיסו ,ראזאל לרעב ברה תא
.ןמזוה בוקשול לש ישיא דידי אוהש ,ראזאל לרעב ברה םג .תבשב הכרענ הביסמה 960-961 .’הז לע ךל‘ ”...תבש רמושל יתישענ ץיבודוג ריאמ לארשי לכירדאה גרבסייו יכדרמ 'רו ןמגרב דוד ריאמ 'ר ,טסאג םהרבא 'ר ,רבחמה ,ראזאל ברה א'צשור הניראמב רקוב תחוראב םיפתתשמ .תירחש תליפת רחאל ימויה ףד רועישב ראזאל לרעב ברה .תסנכ תיב ןונכתב ןיינע אצומ וניא ללכבו ,ול .ינ’זודולאמ ןולמ לש 18-ה ה
ה’צשור הניראמ - ד”בח תיב‘ תכונח
התוא ,רדהו יפויב תבצועמ היכונח ,ולש תרכזמה תנתמ תא איבהל תבש ינפל גאד ראזאל ברה עסנ ץראב תוריחבה לילב .הרזחו הבקסומל תורידת עיגהו עסנ ,ןיקסא רודגיבא יאנותיעהו
םע בר ןמז חחוש בוקשול .עוריאה ךרענ ובש םלואל בוקשול אצי םרטב ידדצ רדחב ודידיל שיגה 968-969 .םלשוה ךפהמה תיבל תיבה תכונח סקטב .והינתנ ןימינב לש ונוחצנ לגרל הינפמש קובקב חתפ םש ,הבקסומל
ומליצ אל ראזאל ברה תא .בוקשול תא בכעמה ימ תוארל וניתמה םיברה םיאנותיעהו ,ראזאל ברה תא םימעה רבחו היסור ידוהי ונייצ הבקסומב תוריחב תכרעמ לש המוציעב ותירבב ונב תא סינכה ףאו אשינ ףרשנש הנבמב םש .ןתוחמכ ומצע גיצה ’ה’צשור הניראמ‘ ד”בח
.דואמ ושיגדה השיגפה רבד תא ךא ,תבשה ינפמ .היסור תריבב תודהיה לש התאייחה תא םיפקשמ רתויה םילמסה דחא לש ותכונח .ה”עאא לש
תסנכה תיב לש ורפא דיל םקוהש ’ד”בח תיב‘ תכונח תגיגח תא התווילש תוינוגססה
תסנכה תיב תכונחב בוקשול רוקיב תא וגיצה יאקיטילופכ בוקשול ייח לש תונומתה תכורעתב לש ןמוימה ומוגרתל יתיכזו תיסורה הפשב םימואנל יתנזאה - ומע יתחחוש תיבה תכונח סקטב
העש יצח םוקמב תועש שולשכ ההש םש ,ןכל םדוק םידחא תועובש המייקתהש ,ה’צשור הניראמ תוזרכ :לארשיב ךפהמה תא הווילש ’לבנרק’המ הקתעוה וליאכ ’ה’צשור הניראמ‘ .ןיקסא יאנותיעה
החמש ,קיודמ ןונכת ,םידוהיל בוט ...בוקשול :חסונב וליפא תחא ,ד”בח חורב קנע
.ןנכותמכ היצנדקל רחבנו יטסינומוקה ביריה לע ןיצלי סירוב רבג היסורב תוריחבה לש ינשה בוביסה ירחא
םג ,הוואגב טילבהלו הטעמ ריסהל הנושארל הב וזעה םידוהי יפלאש שממ לש
דקומה תא תווהל ךישממ ’ה’צשור הניראמ‘ םחתמ .םידוהי םתויה תא ,שובלב ןוילימ 11 רבצ ןושארה בוביסבש ,דבל רדנסכלא לרנגל אקווד התנפוה בלה תמושת ךא ,תפסונ
2-ה אניורב יושלאב היישעה ילגלג תא וב עינמ ראזאל לרעב ברהשכ ,רותסמב דוע אלו ,תידוהי תוליעפל ידוהיה דבל .בר חוכו תויוכמס וידיב ןתנו ןיצליל רבח דבל .ןוטלשב יזכרמ חוכל ךפהו תולוק
רצק הכילה קחרמ - ןיקשופ רכיכמ קחרה אל ,הבקסומ זכרמב ’אניורב יושלאב‘ תסנכה תיב קבאה ןנע ירוחאמ דימת ומכ דמוע ,דיגנה ,בייבל יול ’ר .’רנבא רוא‘ לש םירידאה יכ חיכוהל ותנווכשכ תבש תליפתל אובל שקבמ אוהש יד”בחה ה’צשור הניראמ ישארל עידוה
,דבל לש ילכלכה וצעוי תבשב עיגה ףוסבל .ןוכנ וניא טושפ םידוהי אנושכ וב וקיבדהש תימדתה
ךרד טקשב וסנכנ םשל ,תיטייבוסה היסורב הלפאהו רוצמה ימיב םג היה עודי - ןילמרקה תבחרל .םוקמב )?תינמז( המייתסהש היינבה תפונת הירחא הריאשהש קנעה .דבל - דבל אובי ילוא .לושיינ ילאטיו ידוהיה רוספורפה אוה
.)ןטק חבטמ( ’ךיק עניילק א‘ םגו הווקמ היה םוקמב .ינמיה ודצ לוקה יריבגמ תשרבו ,וקספוה ,לוממ ןכושה ,הקיסומל הובגה רפסה תיבב םידומילה .הבקסומב ’ה’צשור הניראמ‘ תסנכה תיבל ומא םע דחי עיגה רדרמ סירוב יסורה תרושקתה רש
,ריעב םידוהיה םיבשותה ןעמל תצרמנ תוליעפ םוקמב הלחה ,א”נשתב לזרבה ךסמ תליפנ רחאל ומע תחקל שקבתמ ןיינבב אצמנש ימ לכ“ :ןלהלדכ הרצק העדוה תלהנמה הריבעה בוחרב לודגה תסנכה תיבב דימת תללפתמ ירה השישיה ומא .האילפ ועיבה תסנכה תיב יללפתמ
.’דארגנינלמ קידצה‘ הנוכמה ןגוק קחצי יבר ח”הרה חצנמ לכה לעשכ .”הדות .ןיינבה לש תינופצה הבחרל ןדירוהלו תואסכ 2 אצמ אלש םושמ הנשה שאר תליפתל רשה הנב םע דחי העיגה איהש רבתסה .הרק המ .הבופיכרא
ולביק םוקמה תא .בוקאילופ םשב ריבג ידוהי םיקהש ’בוקאילופ‘ תסנכ תיבכ רבעב שמיש ןיינבה ועמש םה םג .םירטושל םילוח תיבכ דקפתמ הקיסומל רפסה תיב לש ירוחאה ןיינבה ’הבופיכרא‘ תסנכה תיב בר ןגרא ןתוא תוילעה תריכמב ןכו תומוקמה תריכמב וליחתהש היניעב ןח 74320_HAFAKOT - 74320_hafakot | 31 - A | 18-03-04 | 16:05:00 | SR:-- | Magenta
ל”צז שטיוואבוילמ ר”ומדאה רשאכ הז היה .םזינומוקה תליפנ רחאל דימ ד”בח ידיסח תדוגא םהלש הרוקמה הייחשה תכירב .הבחרה לא ,הטמל תואסכ ודירוהו הזרכהה תא ומא .תוריכמה תעשב תסנכה תיב תא אוה ףא בזע ץיבייש רותרא ברה ותימע .טדימשדלוג סחניפ #74320_HAFAKOT - 74320_hafakot | 31 - A | 18-03-04 | 16:05:00 | SR:-- | Yellow 74320_HAFAKOT - 74320_hafakot | 31 - A | 18-03-04 | 16:05:
םע דחי העיגה איה ךכ םשלו ’ה’צשור הניראמ’ב ךורעת איה ”טייצראי”ה תאש החיטבה רשה לש
תבותכה וז היהתש דבלבו רדח וא הנבמ הנממ שקבלו הבקסומ תייריעל תונפל ויחולשל הרוה הנכש הכירבה בגב .ףורשה ’ה’צשור הניראמ‘ תסנכה תיב לש חנזומה הנבמל תקשונ
הסינכה לא קוידב ונווכ היתונולחש .ב.ג.קה לש תומייאמה תוקלחמה תחא רבעב .רשה ,הנב
ההובגה היכונחה תא ןיידע תוארל רשפא ותיזחבש ,ןשיה תסנכה תיב לש תישארה וגגח טייח סירוב ותימעו יקסני’זוג יזור ’וקסומ‘ קנב אישנ תושארב ימלועה ידוהיה סרגנוקה
.הקיורטסרפה זאמ םש הדמעש תסנכה תיב .הינשה םלועה תמחלמ יללחל קנעה ןוחצינה רתאב תסנכה תיבל הניפה ןבא תא
סירוב הלשממה שאר ויה דובכה יחרוא .תורחא תותד לש תד ינבמ דצל תונביהל היה רומא
,הנוש הריווא ברע ותואב השגרוה ,םידוהיל הינפ הריאמה ,םויה לש הבקסומב םג הבקסומב ד”בח לש ישארה חילשה ראזאל לרעב ברהו בוקשול ירוי הייריעה שאר ,ןידרימונרי’צ
ופתתשה אוהה דמעמב .שדחה ד”בח תיבל הניפה ןבא תחנה זאמ םוקמב הרכינש ינומה רובע תופיכ איבהל וחכש וירבחו יקסני’זוגש ןיוצי .היסורב םינברה דוגיא ר”וי םג אוהש
היסולכוא לע טלושה ,בוקשול ירוי הייריעה שארו הבקסומ לש הליהקה ישאר לכ ’רנבא רוא‘ ןרק להנמ ןיישדנומ דוד ברה היה בצמה תא ליצהש ימו ,הגיגחב ופתתשהש םידוהיה
,תיבה תכונח תא םש וגגחשכ .לארשי תנידמ תייסולכוא לכמ 3 יפ טעמכ הנומה .ןיינועמ היהש ימ לכל הרוחסה תא קפיסש ,הבקסומב
.תדחוימו רתוי דוע הנוש הריוואה התיה
הבקסומל עיגה ,םילשורי בשות םויהו זיראפב ד”בא םימילו ןפרווטנא יניידמ ,ןהכ והימרי ברה
.הבקסומב הנושמ םיכרד תנואתב עגפנ הלעב .ןפרווטנא תבשות םויה איהש הנוגע ריתהל הרטמב
סקטל תונורחאה תונכהה
הניורב יושלאב ירוקמה ןינבה אניורב איושלאב שגפ םש ’ה’צשור הניראמ’ב תירחש תליפתל עיפוה הליחת ,הבקסומל אצי קיתב לפטמה ןהכ ברה
קר התיה אל החמשה לבא .גח ישובל םהשכ ועיגה הבקסומב ד”בח ידיסח לכ
ידוהי לכ .הבקסומב ישארה חילשה ,ראזאל רעב בד ברה םשארב דמועה לשו םהלש
.םהלש םתחמשבכ החמשב ופתתשהו ,םש ויה הבקסומ
תוריפצ םיכומסה תובוחרב ועמשנ ,םיגגוחה יפלאל רתאה תחיתפ ינפל תועש 18
הכוזה הריכב תוישיא לש האוב ינפל קר תועמשנה ולאכ ,ןוחטיב תוינוכמ לש
סירוב אצי םוקמל ועיגה ןכאש תוניירושמה דרשה תוינוכממ .הפופצ הנגהל
הוולמ ,טייח .הבקסומב רתויב לודגה קנבה ,’קנב-וקסומ’ה להנמ - טייח
היה ד”בח תיב דידיכ בטיה ריכמ אוה ותוא ,ןיינבל סנכנ ,םיבר שאר ירמושב
.היינבה יבלש לכב הרועמ טייח
ברהל עידוהו ,ןהל הצוחמו תומוקה לכב רייס ,ושאר ירמוש םע ,שיאה
תמדוקה הווקמל הסינכה ןגוק קחצי ברה רנגוו באז 'ר םע ןינאג םהרבא 'ר םע
