Page 258 - 23890

זפר ú אקזחי תוארמ חספ úש הדגה חנר גסר ú אקזחי תוארמ

.וֹל הָמְכַּחְתִנ הָבָה .רַמֱאֶנֶּשׁ הָמְכּ .םיִרְצִמַּה וּנָתֹא וּעֵרָיַּו .הָיְרַזֲע ןֶבּ רָזָעְלֶא יִבַּרְו .ַעֻשׁוֹהְי יִבַּרְו .רֶזֶעיִלֱא יִבַּרְבּ הֶשֲׂעַמ הָרוֹתּ ןַתָנֶּשׁ ךְוּרָבּ .אוּה ךְוּרָבּ .םוֹקָמַּה ךְוּרָבּ

אוּה םַגּ ףַסוֹנְו .הָמָחְלִמ הָנאֶרְקִת יִכּ הָיָהְו .הֶבְּרִי ןֶפּ .קַרְב יֵנְבִבּ ןיִבֻּסְמ וּיָהֶשׁ .ןוֹפְרַט יִבַּרְו .אָביִקֲע יִבַּרְו הָעָבְּרַא דֶגֶנְכּ .אוּה ךְוּרָבּ .לֵאָרְשִׂי וֹמַּעְל

:ץֶרָאָה ןִמ הָלָעְו וּנָבּ םַחְלִנְו .וּניֵאְנשׂ לַע וּאָבֶּשׁ דַע .הָלְיַלַה וֹתוֹא לָכּ .םִיַרְצִמ תַאיִציִבּ םיִרְפַּסְמ וּיָהְו .עָשָׁר דָחֶאְו .םָכָח דָחֶא .הָרוֹת הָרְבִּדּ םיִנָב
.עַמְשׁ תַאיִרְק ןַמְז ַעיִגִּה .וּניֵתוֹבַּר .םֶהָל וּרְמָאְו םֶהיֵדיִמְלַת

:תיִרֲחַשׁ לֶשׁ :לוֹאְשִׁל ַעֵדוֹי וֹניֵאֶשׁ דָחֶאְו .םָתּ דָחֶאְו
אבל םהל םורגל וצר ךיאו .םהישעממ ואציש ודי לע תוכזל ידכ ,אקודב הלימ םד
וחידהל ותלוכיב היהי ךיאה ,וז הדמ ידיל .םירצממ לארשי
ךשמהמ ראובמ .םיקיזחמש ןמוא תנומאמ אתיאד המ י"פע ,רבדה רואיבב הארנו ושיגרה אלו האיציה תוימינפב וקסע אל תארקל הנכהב ךכוזמו חבושמ אוהש יפכו גישמ הרותה ידי לע לבא ,םתה דעו םכחהמ רפסב ינקז ירבד יפ לע ראבל הארנו .'אוה

הצר הערפ .הדגהה לעב איבמש םיקוספה לכש רבא אוה הלימד ,).בצ ב"ח( 'קה רהוזב דחא עגרב יד היה םהלו ,הלילה תובישחב .וז העידיב תוברהל הכוז חספה .אישוק םוש ול ןיאו הגשההמ קוחר אוהש )ורתי אביו ה"ד ורתי תשרפ( לאקזחי הארמ
אב הזו .הלילה לכ ובכעתיש אלב האיצי לש
ךותב ,האמטהו תינוציחה ותמכחמ איבהל םייקמ םדאהש י"עו ,וב םיולת םירבאה םישודקה םיאנתהש ונדמלל הדגהה לעב ךוכיזה יובירב יולת רופיסה יוביר רחא ןפואב דחא לכל תקלחתמ השודקה ורתיש ).זטק םיחבז( רמאד ןאמל קדקדש
,'ול המכחתנ הבה' רמאש והזו ,י״נב םע לכ תא םייקמכ אוה ירה ,הלימ תוצמ םימכחה ומכ ,'הלילה ותוא לכ'ב וקסע חספ( תונווכה רעשב .רפסל הברמה לכו העברא דגנכ 'וכו הרות ןתנש ךורב התיה ותאיב אלה ,הרות ןתמ םדוק אב
ףיסוה ףאו .תוינוציח תומכח םדמלל אבנ ,הלימ תוצמב םיולתה הרותה תוצמ ג"ירת הליל ותואמ עגר לכ ולצינש לארשיב ויהש המדאהמ אצויש בהזהש ומכש ראובמ )א שורד תעבראל הרות ןתמ תוכימס ראבל שי .םינב רבדמה לא' רמאנ המ ינפמו םידיפרל
י"ע אוהו ,ססמער תאו םתיפ תא תונבל ןינע ןבומ התעו .היב ןיילת ןיפייש לכ יכ .השודקה רוא תא םברקב ףיסוהל ךוכיז לכבו םיכוכיז הברהל ךרצנו ,םיגיס אלמ הרותה הנתינ הרות ןתמבש ומכש ,םינבה ראבמו .'םיקלאה רה םש הנוח אוה רשא
היהו ,תואסיקרקו תואריטרט יתב םש הנבש םהמ לטבל ידכ ,אב חספ םד ,םימדה ינש ןכ ,רתוי בהזה רכינו םיגיס רתוי םידרפנ ףא ,)א דל ר"ומש( וחוכ יפל דחא לכל תא ךישממ םש ןכוש קידצהש םוקמ לכבש
םהיתומכחו םהירפס י"ע םאיטחהל ונוצר ןויכ ,אב הלימ םד וליאו ,הרז הדובע חכ השבלתהש האמוטהמ האיציב וקסע תבורעתמ תומשנה ךוכיז םירצמ תולג התיה תסנכנ גח שדקתה לילב תדרויה השודקה רבדמה' רמאנש והזו ,םיקלאה רה תשודק
ותונע ןעמל' רמאש והזו ,תוינוציחה בשחנ ודי לעו ,תווצמה לככ לוקש אוהש הזה ןמזב ןכ םא .ןושארה םדא לש ואטחב ערו בוט ותנכה יפל ,רחא ןפואב םינבהמ דחא לכב תכשמנ 'םש הנוח' וניבר השמ 'אוה רשא
.'םתולבסב לכ םירצמ תאיציב םירפסמ ויהו .םיגיסהמ וככדזנש העשב התיה םירצמ תאיצי רבדמ אוהש ףאו ,'םיקלאה רה' תשודק
.תוצמ ג"ירתה לכ תא לארשי ומייקש .ותגרדמו םיאור ונא ןכו .הלודג השודק וב שי םמוש
םשדק ןיעב וננובתה םיאנתה .הלילה ותוא לכב הוש האיציה תשגרה ןיאש יאדו הזו
םתשודקב םידמוע לארשיש הערפ תוארב אוה חספ םדד ,רמול רשפא רתויבו ולא ףא ,תוילגה לכבש תואמוטה לכש הרותה תא ךירצ דחא לכ ,םסרופמ קידצ םש רגש ריעמ אבש ימש
הנשיחא תניחבב לאגהל וכזיש ששח תניחבב אוה הלימ םדו ,ערמ רוס תניחבב רתוי שיגרה רתוי ומצע ךכיזש ימ יכ ,םדא .הרות הרבד םינב העברא דגנכ חבתשמ ,זנאצ וא בונמיר וא קסנעזיל ומכ
המחלמ הנארקת יכ היהו הברי ןפ תא ולטיב חספ םד ידי לעש ,בוט השע םילכה ומכ םינורחאה תורודב ושדחתהש לע תודוהלו רפסל הברמש ימו .האיציה תא הרותה תא ךירצ םינבה תעבראמ דחא לכ ומכ ריעמ אבש ימ לבא ,וריעב דבכתמו
ונב םחלנו ונאנוש לע אוה םג ףסונו תוריבעה לככ הלוקש איהש הרז הדובעה ךשמה םה ,'טענרטניא' םיארקנה םיאמטה ךכוזמש ימ אוה םוצע שגרב םירצמ תאיצי םויק ןיא הרותה אלב יכ ,ודגנ הרבידש המש לע ארקנש קידצ ןיאש ןודנול וא הניו
)י א תומש( פ"הע הנה .ץראה ןמ הלעו לוקש הלימה םדו ,)הצק זמר תומש ש"וקלי( שובלב רוד לכב שבלתמש םירצמ תאמוטל .םירצמ תאיצי תא רתוי שיגרמו ,רתוי חבושמו םוש ןיא הרותל ךרוצבו ,).בל םירדנ( םלועל לעב רמאש והזו .וריעב חבשו הלעמ ול ןיא
ןמ הלעו' ,י"שר שרפמ 'ץראה ןמ הלעו' .תווצמה לכ דגנכ ב ר"שהיש( הליל תארקנ תולגה הנהו .רחא ויהו' ורמאש המ םג ראבתי הזבו דומלל ךירצ םכחה יכ .םינבה ןיב לדבה םוקמ שי המ ינפמ ,'םוקמה ךורב' הדגהה
וימכחו הערפש רמול שי .וניחרכ לע 'ץראה האיציב וננובתהו וקסע םיאנתהו ,)א זט 'פ ,'הלילה ותוא לכ םירצמ תאיציב םירפסמ םויק ןיא עשרל םגו ,הרותב דוע םיכחהלו ךורב'ש ינפמ ,תובישח תלעמו הכרבל הכזש
האמוטב ,'הליל ותוא'בש םירצמ תאמוטמ
ושירשיש י"ע ,לארשי ינב לע םכחתהל וצר תינוציח המכח סינכהל הצר הערפ .םהימיבש תולגב השבלתהו הטשפתהש לכ' רמול ול היה ידש םישרפמה וקדקדש לואשל עדוי וניאשו םתהו ,הרותה ילב םש חרוז ותשודק רואש קידצ שיש ,'אוה
שריפש ומכו .תוער תודמו תואת םהב לארשיב אלא .'הלילה ותוא לכ' רמאש והמו 'הלילה הליפאמ ואציש הרותה תוכז תא םיכירצ .םוקמה ךרבתמ ודי לעו
םקיו ה"ד תומש 'רפ הרות יטוקיל( 'קה י"ראה הבה 'וגו םירצמה ונתוא ועריו הדיתעה הלואגה חכ תא וררוע לש הלילבש ).חל ב"ח( 'קה רהוזב אתיאש .לודג רואל
תואתה לכ םש יכ ,הפה אוה 'םותיפ' ,)ךלמ .םתולבסב ותונע ןעמל ,'וגו ול המכחתנ ורפיסו ודוה םיאנתה .הלילה ותוא לכ רבתסמו ,הלודג הראה התיה םירצמ תאיצי בצמ לכב אבת הלואגהד זמר תוישוקה תצרתמ הרותה
,תותשלו לוכאל ר"הציה תא וב קזחתהל הרומש הצמ םיחספ 'סמ( שודקה ה"לשב בתכ תולגהמ ,'הלילה ותוא'מ האיציה לע הלילה לכ קסע ושארב ויניע ויהש ימש לארשי ויהי ובש המדקהב .לארשיל הרות ןתנש ךורב
בה רמוא יכ ,ם"והת י"פ םותיפ והזו ושעש ,'ונתוא ועריו' והמ שורדל )ט"פק תוא תלואג תא ואר םשדק חורבש ,םהינמזבש ףיסוהו הראהה םצועב ומצע שדקלו רהטל פ"לי .הרות הרבד םינב העברא דגנכ לכ וצרותי ךיא הדגהה לעב ונעידומ וז
.םלועל עלוב םוהתהו ,תותשלו לוכאל בה דמלנש י"ע אוהו ,םיאטחו םיער ונתוא דע .הילע ודוהו םימיה תירחאב לארשי םעה ןומה ןכא ,םירצמ תאמוטמ תאצל לע ,)טכ ,הכ רהב תשרפ( 'קה ח"הואב הנהד ,תוישוק שי םינבה לכל הנה יכ ,תוישוקה

#23890-EYAL - 23890-EYAL.1 | 9 - B | 18-01-08 | 15:46:49 | SR:-- | Yellow 23890-EYAL - 23890-EYAL.1 | 9 - B | 18-01-08 | 15:46:49 | SR:-- | Magenta 23890-EYAL - 23890-EYAL.1 | 9 - B | 18-01-08 | 15:46:49 | SR:-- | Cyan 23890-EYAL - 23890-EYAL.1 | 9 - B | 18-01-08 | 15:46:49 | SR:-- | Black #