Page 394 - 23890

אצש ú אקזחי תוארמ # חספ úש הדגה 23890-EYAL - 23890-EYAL.1 | 13 - B | 18-01-08 | 15:46:49 | SR:-- | Black 23890-EYAL - 23890-EYAL.1 | 13 - B | 18-01-08 | 15:46:49 | SR:-- | Cyan 23890-EYAL - 23890-EYAL.1 | 13 - B | 18-01-08 | 15:46:49 | SR:-- | Magenta #23890-EYAL - 23890-EYAL.1 | 13 - B | 18-01-08 | 15:46:49 | SR:-- | Yellow

Ì‚
ÌÈÎÈˆ˘ ÂÏÂÎ ÌÂȉ ÏÎ ‰ÈÙÒ‰ ÔÓ Â˙Ú„ ÏÈÁ˙Ó‰ Ó‡Ó ‡‡Â 'Ù ˜"‰Ê ÔÈÈÂÚÈ „ÈÚ˙ ÏÎÏ ˘‡Î ÏΉ ,ÌÈ„ÈÓÏ˙‰ ˙‡ Ì‚Â
,ÁÒÙ Ú ıÓÁ ˙ÏÈ· ÔÓÊ ‰Ê‰Ï
‡Ï˘ ‰ÏÙÎ˘ ‰ˆÓ ‰Ê‰Ï ÍÈˆ˙‡Ï ÏÂÎÈ Âȇ ,ÂÎω˙È ‰ÎÈ˘Á
.ÌÈÙÒ ÊÂ‚‰ Âˉ ‡‰
.˙ÂÈÓÊ ˙ÂÚ˘ È"ÙÚ Â˙ÈÎÓ ÔÓÊÂ
‰ÓΠ,˙ÂÓÈÓ˙ ˙Â˙˘ Ú˘ ˙ÂÈ‰Ï .'ÂΠÌÎ˙‡ È˙Á˜Ï .ÌȘÂχ ÈÙÎ ÂÈÙ ÌÎ˙‡ ÌÎÈÓˆÚ ‰ÎÈˆ Î"χ„ ,‰˙Á Ú‚È˙
ÓÂÚÏ Î"ÂÎ ÌÂȉ Ó‡ ‡Â‰ ÌÂÈ ÌÈÓÚÙ ‡Ï˘ Á‡ „ˆ ‰Ú‚ 'ÈÙ‡„ ˘Ù‡Â ,‰ÏÈË
  
האלפנהו הארונה הבושת ÔÎȉ ÔÈ„ ÔÓ
Ì‚
˙ÂÈ ÂË ,ÂÓ ˙ÈÊÎ ‰Ê‰Ï
„ÂÓÈÏ ÏÚ Ô‚‰ ÌÚË Ó‡ Ì‚Â ,‰Î ÈÏ ‰Â˙‰ ÏÎ ÂÈˆÓ  Ô˙‡ ÂÏ ı˙È È" ÂÈ˘ ˙΢ ‰Ó Ì‚ ÏÚ ‰" ‡Â‰ ÌÈÎÒÈ˘Î ˙‡ÊÏ ˘‡
‡‰„ ,‰ÏÈË ‰ÎÈˆ ˙Á‡‰ 'ȉ ‰ÏÙÎ˙
,˙ÈÊÎ ÏÂÎ‡Ï ÏÎÂÈ˘ ÔÈË‡Ï˘ Á˜ÈÏ
ÎÂÊ Èȇ˘ ˙ÂÎÂÒ‰ ‚Á Á‡ Ò"Â˙ω ˜ ,ÛÈÁ Ï„‚ ÌÎÁ ˙ÂÈ‰Ï ‰ÂˆÓ˘ ˘Â„˜Â ÌÎÁ Ôȇ˘ Ú„È Ê‡Â ˙ÂÈ˘Â˜‰ ÌȘχ È„ ÚÂÓ˘Ï ÂÎÊ˙ ,ÌÎÈ„È
˙ÂÁ¢Ó Ϙ‰Ï ‡"‚Ó‰ ˘"Ó ‰"‡Ï
˜È ÔÈÓ ‰Êȇ „ÂÚ Á˜ÈÏ ÂË ÒÙÎÂ
ÂÙÏÓ ˙‡Ê Ì‚ Û‡ ,„Ï ÂÊ ‡Ï ,‰˙Ú ,‰ÏÈÏ ÌÓÂÈ Â ˙È‚‰Â ˙ÂˆÓ ÌÈÈ˜Ï ÍÈˆ˘ 'ÈÓ ˜ÂÁ˘ ÈÙ È˙‡ÏÓ ‰Ê ÏÚ ,‰ÂÓÎ ˘Â„˜ ‰ÙÓ ÌȇˆÂÈ ÌÎÈÈÚ ‰‡ÓÏ , ÌÈÈÁ
Ϙ‰Ï ÂÏ Ôȇ Ù"ÎÚ ,ÂÈÏÚ ÂÁˆ ÔÓ¢
,‡ÓÈÓÎ Ú‚ 'ÈÙ‡ ˙"„Ó ÏË˙‰Ï ‡ÏÂ
ÔÈÁ˜ÂÏ˘ ÒÙΉ „ÏÓ ‰ÏÈÎ‡Ï È‡‰
 
 
  
,ÂÓÓ ÔÈÏ‡Â˘˘ ‰Îω „ ÏÎ ÂÓÎÁÓ      ˘‡ ‰Ó ,˙ÈÁ ÌÈÈÒ „Î Á˙٠̉‡„ ,‰Â‚‰ ÈÙÓ ‰˘ÓÎ ˘„ ˘Âȉ ,„Ó
‰ÏÈË Ï‡ ,‰ÏÎ ÂÒ‡Ï ÔÈÚÏ ‚"‰Î ˜
.ÍÙ 'Ò ÎÊÏ
  

   
   
 
‡˙Îω Ï˘ ÔÈÏÈ˙ ÈÏÈ˙ ÂÈÏÚ Ó‡ ‡Â‰ ÔÈÈ„Ú Ì„‡‰ ˙ÈÁ ÈÂÏ˙ „‰ 'ȉ ̇ ڄÂÈ˘ ÈÓ ÈΠ,ÈÈÒ ‰ ψ‡ ‰ËÈÓ˘ ÔÈÚ ÂÈ„ÈÒÁ ÈÎ„ ˙Ú„Â '‰ ˙‡È ÂÈ˙ ʇ
.ÍÈˆ‰Ï ˘È Ù"ÎÚ
     
 
    
ÏÎ ,ÂÈ˙‡Â ÂÈ˙ÂÂ‚ Ô‰ Ô‰ ,‡˙Â‚ ‡Ï Ú˘ ˜È„ˆ Âχ Ú"Ó 'Ó‚‰ 'È˘Â˜ ,ÂÏ Ó‡È ˘Â„˜ ÂÈ˙ÂÈ˘Â˜ ı˙Ï ÏÙÏÙÏ .‰ÏÒÎÏ Â˘Ï È˙ÏÏ
ÈÓ
ÂÎÓÏ ‡˜Â„ ÍÈˆ ÂÓˆÚ ˙È ÂÏ ˘È˘
             
˙‰‡Ï ˙Âω ȉÏÓ ,'ÈÏ ÒÈ‡ ‡Ï Ê „ÂÚ ,˘ÙÈË Â‡ ÌÎÁ Ó‡˜ ȇӇ ,Ó‡˜ ,‰ÂÓÎ ˘Â„˜ ÌȘχ ˘È‡ ÈÙÏ ‰Ê ‰Ó ÌÈ È˘‰Ï Â˙ÂÂ΢ Ó‡È Ó‡ ̇Â
Ì‚
‡Â‰˘ ÔÓÊ ‰ˆÓ Â˙‰ χ ÍÏÈÏ ‡Ï˘
˙ÂÈ΢ ÂÏ ˘È˘ ÈÓ È΢‰Ï ‡ÏÂ
 
          

,‰‡˙˙ ‰‡ÏÚ ÌÈÓ˘ ˙‡ÈÏ ,‰" ‡Â‰ ÛÈÁ 'ȉ ‡Ï˘ È" ÏÚ ˙ÂÎ ˘"Ó ÚÂ„È ‰˘ÚÓ Ï„‚ „ ÌÈÓÎÁ ÂÓ‡ Î ,‰Ò ˜˙Ú È„ ÈÙ ÎÒ‰Ï ÔÂÚÓ
ıÓÁ ‰ˆÓ‰ ȇ„ÂÂ È˙Ú„Ï Ê‡˘ ,‡ÏÓ
,ÂÎÓÏ ÂÏ˘ Âȇ ÈÎ È΢‰Ï ‡˜Â„ ÍÈˆ
Ô· ‡ËÓ È˙‡ 'È‡ÒÓ ÛÈÏ˘ ÈΠÎ"Î
 
         
̇ Û‡ ,‚È˘‰Ï ‡"‡ ÌÈ„‰ ˘¢ Ï‡ „Á ,‡ ÈÈ‡„ ˙Âȉ Ô˘ „ ‰ÎÓ ‰„ ‡Ï ÌȘχ È·ÏÓ ÌÈÈÚÏÓ ÂȉÈÂ
‰˙ÈÈÙ‡ ̄˜ ‰ˆÓ‰ ÔÈÏËÂ ̇ ÂÓÎ
Ó"Ó ‡ÏÂ˜Ï ‡È˜ ‡Ï„ ‚"Ú‡ ˙ÂÈ΢ Ï‡
 
      
   
Èψ‡ ÌÈÂ˙Î ‰Ó‰ ˘‡Î ÌÎÏ Â˙· ,'È ÁÈ‚˘Ó„ ˙ÈÏ ‡˙È˙Ó ‚"È 'È˙Ó ‡˙˜ÈÙÒ ÏÎ ÂÏ ı˙È Ó„ ÈÓ˜ È˘Ó˘Ó ,ÈÙË ˜Ù„ ˘"Î ‰„‡Â ,ÌÈ˙Ó ‰Â˙
."ÓÓ ‡È˜ ‚"‰Î
.‚"Ò ‡Ò˙ 'ÈÒ Ú"¢ ‡ÂÓÎ Â˙‰Ó
           
‰ÚÈ „Ú ÏÈ΢ ‡Ï ڄ ‡Ï ÌÎÂÓÎ ÈÂÓÎ ,‰"˜ ÏÚ 'ÈÈ˘Ù ÂÒÓ ÌÈ¢‡„ È˘Ó ˜ ̉ÈÈÚ ‡È‰˘ ,‰Ï‚‰ „ÂÓÈÏ ÌÈÚ„ÂÈ Ì˙¢Ù ‰Ï‡‰ ÌȇËÁ‰ ÈÎ
,Â„ ÈÓÎÁ ÔÈ ‰Ó ˙ÂÈ‰Ï ÍÈˆ Ó"ÓÂ
            Áˆ ‡ ÌÏÚ‰ Ï΢‰ „‚ Ì¢‰ ˙ÙÈϘΠÌȇËÂÁ ,„ÂÓÏ ÌÈÂÂÎ˙Ó ÌÂ
.ÌÂÓÓ ÁÂ ÂÈÏÚ
Â˙‡È ‡Â‰ ˜Èډ ,„ÈÒÁ ‰"Ú Ôȇ„
            ˘‡ ‰Â˙‰ ˙ÂÈÓÈÙ ˙Ò‰ ,ÁˆÁˆÓ ,ÌÁÂ ÁÙ˙ ,ÌÈ‰ ˙‡ ÌȇÈËÁÓÂ
          
‡ˆ Â„ ÏÚ ÌÈ„Á‰ '‰ ÈÎÂ ‰˙Ú .Â˙ÓÎÁÏ ˙ӄ˜ ÏÚ ÌÈ„ÓÂÚ‰ ,‰ÏÂ‚Ò È„ÈÁÈÏ ˜ ‚˘ÂÈ ‡Ï ÈÙÓ ˘ÁÎÂÓ ‡Â‰ ÌÈÓÒÂÙÓ‰ ˘ÈÁÎÓ‰Â
           
Ú„Ó ,̘Ӊ ÈÙÏ ÌÎ˙Á ‡ ˙ÂÚˉ ‡ÈˆÂ‰Ï ˜ ˙‡Ê È˙˙Π˙ÈÁ ˙ÂÏÏÎ ‰Ó‰Â ,ı‡‰ ÏÎ Ô„‡ ÏÎ ÈÙ Ï„‚‰ ÂÈ Ï˜˙ ΢ , ÏΉ

        

˙È ˙ÂˆÁÏ ÌÎÈ˘Ù ‰ÏÎ˙ ÛÂÒÎ˙ ‡Ï È" ÂÈ Ìχ ,ÌÎÏÓ Á˙ ,‰Ó‰ χ˘È ÈÙχ È˘‡ ˙Ú„‰ ˘Â„˜Ï χ˘ÈÓ ˙Â ÌȘȄˆ‰Â ÌÈÏ„‚‰
ÂÈÙ ȇ‰ ˘‡Ï Â˙Ú¢È ÁÂÓ˘Ï ,'‰ ÈÎÁ ‰‚‰È ˙Ӈ ,'È ‰˙ȇ 'ÈÈÂÂ˙ ,Ì˙ÏÂÊÏ ÚÈÙ˘‰Ï ‰È ‰ÓÎÁ ÁÂ ̉ÈÏÚ ÏÚ ˜ÏÂÁÎ ÂÈÏÚ ˜ÏÂÁ‰Â „ÂÎÓ '‰
ÂÏ Ô˙È ,‰Ê‰ ȘÈÓ ˙Â˙ˆ ‰Ï‡ Â˙‡ ,ÔÂÈÚ‰ „ÂÓÈÏ ÏÚ Âȉʉ ÌÈÓÚÙ „ÒÁ ͇ ,ÂÁÎ ÈÙÎ '‡ ÏÎÏ ÈÏ„Ó ÓÎ ÈÁ‡ ‰‰ÓÎ ÂÈÁ‡ ‰‰Ó‰Â ,‰È΢‰
תואב תוא ע"יז לאקזחי הארמ לעב ק"הגה ל"זו ‰Ó΢
ÏÎÏ ÌȘ˘Ó ÌÈÏ„‰ ‰˜„ˆÏ ‰ÂÓ‰ ˙‡ ,‰Ó˘Ï ‡Â‰˘Î ‰Ê‰ „ÂÓÈω Á˘ ‰‰Â „ÓÏÈ ÔÚÓÏ Ï‡˘È ˙‡ ˙ÂÎÊÏ ‰ˆ ÔÂÈÏÚ Â„ÂÎ 'ȉ˘Î Âȇ ÂÈÈÚ ,‰È΢‰
ÌÎ˙˜Â˘˙ ̈Ú˙˙ ‡Ï Ú„Ó ,‰ËÏ ‡‰ ,̉ ˙È˜ ‰Â˙‰˘ ÌÈ„ Á"Ó‰ „"Ú ‡Ï˘ ÈÓ Í‡ ,Ï„‚Î Ô˘ΠÂÈÙÏÓ Â‡ÈÈ Ô‡‚‰ ' ȉ ‡È‰‰ ˙Ú ,ÂÈ˙ÂÓ‡
           
Â‡‚ „‰Ó '‰ „ÁÙÓ ‰„Ú ÏÈ‚Ï ‰ÏÚÓÏ ÂÎÊ ‡Ï ÂÈ„˘ Âˆ ̈ӈ Î"Ú ,ÂÊ ‰„Ó È„ÈÏ ÚÈ‚‰ Ï"˜ÂˆÊ Ï„ÚÓ ÌÁÓ ‰" ÂÓ È˜Âχ‰
      ÌȘȄˆ‰ Ï΢Â
ÍÏÓ‰ ,ÌÈÈÁ ÍÏÓ ÈÙ ‡ ˜„‰Ï ‰Ó , ÔÂÈÚ‰ „ÂÓÈÏ È"Ú ˜ ˙‡Ê‰ ‰ÂÈÏÚ ÂÈ„ ÙÒ‰ ÏÚ ˙ÂÈÓ˘‚ ˙ÂÈ˙‡ Â˙ÓÎÁ ÌÈÈÁ Â„ÂÚ [‡˜ÒÈÏ ˜"˜] ‰"Ù„‡‰
,ÂÈ„Ú ÂÈ„ÈÒÁ Ô¢Ï ‡˘˙Ӊ ÌÓÂÓ‰ ÌÏÂÚÓ˘ Ó‡ 'ÒÂ˙ ‰Îω È"‰ÊÚ Ì‚ ÏÏÎ ˙Î˘ ‰Â˙ ÌÈÙÒ „"Ή ÍÂ˙ Î"Ùڇ ,‰‰ ÌÈ˘ ÂÓÓ Ï„‚ ,Â˙ÂÈÁ
È"ÓÏ ÁÎÏ ÌÈ˘Ï˘ ÔÈ ' ÌÂÈ ÔÈÚ ÏÚ
ÌÒÂÙÓ‰ „È‚‰ ‚ÏÙÂÓ‰ È‰ 'Â˙‰
ÍÏÓ ˘„˜Ó ÛÒÂÈ ÂÏÚÈ ‡ÂÈ Ô˙‡˘ ,‰‰ „Ú „‰ „ÂÒ ˜˙ ÏÚ „ÓÚ ‡Ï ˙Â‡ÓÏ Âȉ ,‰Ù ÏÚ˘ ‰Â˙ ËÙ ÂÈÙÏ „ÓÚ ,ÂÎ˘ „Ú Â˘‡ ÂÏ ÔÈÎ‰
‰"ÂÓ ˙"˘˜ÎÌÎÈÁ‡‰
.˜ÒÈÏ ˜"˜Ù ˜"ÙÏ ‰"Ò
.È" ˙ÈÏ
ÌÎÏ „ÂÓÚÈ Íȇ ,‰Ù Â˘˙ ‰˙‡Â ‰˘Ó Ï˘ ÂÏ‡ ÈÓÈ ÂÁÎ˙˘˘ ˙ÂÎω ÂÚ˘ Ó‡ È" ÂÈ .ÌÈÓ˘‰ ÚȘ ˙ÂÈ ‚È˘‰˘ ÈÙÏ ÈÓÓ ˙ÂÈ „ÁÙ ‰Óȇ
˜"˜Ó ' ÌÂÈ Ú‰ ÚÂ˘ È˙Èω˜ÊÁ˙Â
Ï„‚ ω˜ ÌÎ˙‡ ,ÌÎÈ„È È‡Â ,‰ÈÙÒ‰ ÈÓÈ Ê˜ Ô χÈ˙Ú È‰È ˙ÂˆÓ ‚"È˙‰ ÏÎ ÌÈÈ˜Ï ˙Â‡‰ ÂÓ„È ‰Ê ̘˘ ˙ÚÎ Ì‚Â ,‰‡˘‰Â ‰Ó‰ Â˙ÏÚÓ
ÂÈÚÓ È‡ˆ‡ˆÂ ,ÂÈ˙ÂÓÂÏ˘ ‰Î ÌÈÊÁ‰
È„È ÔÈÈÙÓ Âȉ ,Ì˘‰ ÌÈ„ÂÚ
ÂË ‰ÁÓ˘ „Î‰ ˜ÚËÒÈÙ „Â‡Ó ÍÈˆÂ ,‡È‰ ‰Â˙ χ˘È ‚‰Ó ˙‡‰ ÈÎÊ Âȉ˘ ‰Â˙ ‰˙È˘ ̄˜ „"‡ ˜È„ˆ‰ ‚"‰Â‡Ó‰ ‰"‰ ÂÈ˙Á˙ Â
ÂÈ˙ÂÙÈÚÒ ÂÈ „ÂÚ ,ÂÈ˙ÂÚÓÎ Î"ÚÂ
,ÂÈ˙„‚ ÏÎ ÏÚ '‰ ˙Î ‡ÏÓ ,ÂÈ˙Â‡ÙÂ
È˙ÈÙ‰ ‡Ï ,‡Á‡„ ‡˘ÏÂÁÓ È‡Â
Á"˜ ˘"Π,„‚Ó Â„ÓÚ˙ Ì˙‡Â Ï ,ÂÏω ÌÈ˘Â„˜‰ ÌÈÓÈ 'ÒÂ˙ 'Îω „ÂÓÏÏ ÏΉ ‡ ÂÁ ,ÌÈÏ„‚ ÌÈÈ‚ˈ‡Â ÊÈÈ˜‰ „" ‡ ˙ÚΠÂÊÈˢ ıÈ˘Ù‡
ÌÈÒ ÌÈ˘ ÂÈ„ ÈÙÏ Á"˜ Ï˘ " ÁÈÒÈ ‡Ï˘ „Ï ,˙Ó‡‰ „"Ú ‰Ê 'ÈÙ ,ËÙ ÏÏΠ̉˘ ˙Â‡Ӊ È˘ ˙ÂÈÓÈÙ ÔÓ „Á‡Î Â˙˘Ï ÂÈÏÚ „ÓÂÚ ,ÂÏ˘
ÔȈ˜‰Â ˘‡‰ ÛÂχ‰ Ó"‡‡ È‰‡ „ÂÎÏ
'Â˙‰ „È ÈÏ ÌÚ ˘‡Î „ ‰È˘‰Ï