Page 274 - 27815
P. 274
יוהו , היתשו הליכא תעינמ ידי לע והזו הנועי אלש
הב שי הציבד ראובמ םג ,םיתיז ינש וב שי ינוניב
ןפוא תושעל םדאל ול רוסאש ונייהו ,ביתכ הנועת אל
תבתוכד
ונייהו ,ע" וכל חרכה יוה הברד אצוריתד
רשא קרו הליכא רוסיאל הרות הרמא אלש פ"כהויב
אכה םנמא .הליכא ללכב הסג הליכא םג הנה רוסיאל
ןיב הוצמל ןיב הליכא הרות הרמאש םוקמבד ונייהו
השקתו ,כ"ג ספלא ברה תטיש והזד רמול םוקמ
ריזנב ל"ר רבסד
, הליכא הסג הליכאד
שיו .ללכ הברד אשודיחל חרכה ןיא כ" או , הציבכד
אהמ םינשי 'סותב ושקהד אה כ" ג בשייל שי
[ו
הליכאב אתיירואדמ בויח שי םא קר והזד ןויכ הכרבו
[בי
הליטנ ןינעל קיידל ןיאד ןויכ , הציבכמ תוחפ טקנ המל
השקת יתכא הכוס יעב אל ירפד ינשמד הברד איוניש
חנוי הז םעטמו .יוניע ידיל האבהה תא לטיב ירה ונממ
הז יפל כ"או , הכרבו הליטנ יעב הציבכ אה קיידל
הנהנש הליכא לכוא םאו ,יוניע ידיל ומצע איבמ לכוא
ןיא כ"או .ש"יועי ,שממ העיבש ןניעב אתיירואדמד
וניאש עגרו עגר לכבו ,יוניע ידיל ומצע איבהל אוה
(א"ה א"פ תוכרב ' לה)
ביוחמד הרותה תנווכ כ"עו ,פ"כהוי ברעד הליכאהמ
[א
אקודו הציבכב בויח שי ןנברדמו ,שממ העיבש
אוה עבשש ןויכ הלילד יוניע ךייש המ הרואכלו
6
ןניעב אתיירואדמד תרבוס אכהד איגוסו , הציבכב
,רחמלד םויהו הלילה לכ תונעתהל הרמא הרותהו
םג אתיירואדמ ןוזמה תכרב בויח שי הרותה ןמ םא
,עבש אוה פ"כהוי אבשכ אליממו ,פ"כהוי
אתגולפב יגילפו ןה תוקולח תויגוסד
[ד
ברעב לוכאל הוצמד הרות הרמאש ןויכד
שרפל ליעל ונבתכש המ יפל השקת
. הכוס יעב אל ירפד הכלהל בתכש ם"במרהל אבוט
יולת רקיעהד ןכ עמשמ הנועת אל תועמשמ הברדאו
השק הז יפלו ,הכוס יעב אל ירפד אניד יאהל טימשהש
, אתעד אבותיי רחאל איהש הליכאה לע תרכב
ספלא ברה תטיש ן"רה קידצמ הזלו .ן" במרה
ובייחל ןיא לבא ,אתעד אבותיי ידיל איבמש וזכ
תנווכ והזש הארנ ןכ ,הכוס יעב אלד ירפ ןינעל שרפל
הליכא לע אקוד תרכ ובייחל הרותה תנווכ
חרכה ןיא בוש הכרבו הליטנ ןינעל הציבכ אה אקוידה
[ד
אמלד ןכ רמול ונל ןינמ ןיבהל שי הרואכל
שרפל ךירצ הברל םגד ןויכ כ" או , תוכרבב םש ס"שה
ןכ קיידמש ומכ הכרבו הליטנ יעב הציבכד הציבכמ
תוחפד אה םיקומ הבר םג כ"עו ,תוחפל הציבכ
הנהנ היה םאו עבש אוהש פ"כהוי לילב הסג הליכא
ןיב לדבה ןיא הכוס יעב אל םא ירפב ירהד ,הציבכמ
לכואב אכה ןוגכ ,עבש אוהש המ ינהמ אל הנהנ
תוחפ ינתקד אה השקת יתכא הכוס יעב אל יריפד
םא לבא , תרכמ היל ןנירטפ הסג הליכא םעטמ קרד
[אי
ינשמד הבר הנהד , אוה ך
כ ן"במרה תרבסד הארנ
ןניזח ירהד ונייהו , הינש הליכאל דמוא ןניעבד אטישפו
לבא .תחרכומ ן"במרה בתכש וז החכוה ןיא הרואכלו
,ומצע דצמ רוסיא יוה התומצעב הליכאה םצעד
, הכוס יעב אל ירפד הז ןיד שדחל חרכהה יוה
[ח
אכהד איגוסמ ןכ חכומ כ"ע ונראיבש המ יפלו .הינש
כ" או , ןדיד איגוס חכמ החדנ תוכרבבד איגוס ירה , םש
הליכאב םג דמוא ןניעב םא תבתוככ לכא םא קפתסהל
תוכרבד איגוסכ הרבס אל אכהד איגוסו ןה תוקולח
בתכש ןיז
תויגוס כ"ע הרואכל הנהו .ד" תכע , הכוס יעב אל
יול תיב רפסבו .שדחמ יוניע ןאכ שיו אתעד אבותייה
ירפו ירפ יוהד םושמ רמאד [ אבר אתיא ןליד ס"שב]
הלטבתנ החנמ דע תירחשד הליכאמד רמולו תוחדל
הברד יקורפל ןיכירצ אלו ןיכרפ הקלתסא אליממ
שיו .כ"ג הליכאה לש ותומצעב רוסיא שיד הזמ חכומו
, הליטנו הכרב יעב הציבכ אה אשרפתמ
, אתעד יבותייד רתב הוה הינש הליכא אליממ תבתוכ
םינשי 'סותב אכה ושריפש
תוכרבד איגוסד ןויכד ן"רה בתכ ן"במרה
רועישכ תירחשב לכאד ןויכד םושמ ,פ"כהוי םושמו
[ז
(ו"ה ו"פ הכוס 'לה)
. הכוס יעב אל ירפד
רתיהד הליכאב אלו בלח ס"שה טקנ ריפש כ" א ,אתעד
קספ מ"מו , הכוס יעב אל ירפד ןיד שודיחל חרכה
יבותיי רחאלד הליכאב תרכ בויח ןיאד ןנירמא םאו
ןיא הז יפל כ"א .
ב"ירת ןמיסב ח"בב ראובמכ
.ש"יועי ,פ"כהויב יריימד ןויכ רתיה רבדב םג טקנ אלו
בלח טקנ המל
התניערג םע םג הנווכהו ,הציבכמ תוחפ אוהד אידהל
םש 'סותב ושקהו , תואטח
¯Ê
¯Ê
‡Ï¯ Âί (ול 'יס) ‰Ê·Â ‰ ‰Â ‰‡¯  ˘„˜‰ (. גכ ףד) . תרכ בייח היה . אתעד אביתייב ( טקנד אה ה" ד) .כ" ג הליכאה םצע לע רוסיא םש ייר ףסוי 'ר ןואגה םשב איבמ ב"ע א"פ ףד אמוי ב"ע 'פ ףד אמוי ˘È ם"במרה אלא אהי ,‡¯Ó‚ ‰‡¯  ¯Ê ˘„˜‰ (ז"ה ב"פ רושע תתיבש 'לה) . הסג הליכאב הינש .ונבתכש ומכ רואיבהו תובותכב ל"ר רבסד ןיגגוש תוקלמ יבייחל .˜ÈÊÓÏ Ë¯Ù ·È˙Î ÏÎ‡È ÈÎ ,˘ÓÂÁ‰ ˙‡ ÌÏ˘Ó . הרות הרמאש הנועת אל ןידב הז ןיא יוניע םעטמ כ"ג תוקלמ ב
לכוא וניאו הליכאל יואר בשחנ אל ץע השענו כ" חא בתכ םש הירא תגאש ןואגה הנהו .ש"יועי ,רתומו כ"ע ו ,ראוצה דע םימ ןניעב אלד הזמ חכומו , התלידג הרואכל כ"או , ןמשד הכיסד אימוד אוה םימד היתשד
ראובמכ ץעל כ"חא םישקתמ םינפג יבלול ינהו ,ללכ יפלד הומת לבא .ש"יועי ,ליזא הימעטל ה"יבא וניברד תילו קיסמד אכה ס"שה תנווכ והזש ל" ז א"רגה שרפמ בויח ןיאש ומכ םימד היתשב תרכ בויח ןיאד רמול שי
(.ול ףד) תוכרבד איגוסמ הומת הז יפל לבא . איגוסב .רוסא לבא רוטפד בתכ ןיקשמ יבג עודמ הז םש ורמאד תומביד אהמ הומת לבא .היתווכ אתכלה ירבסד םיקסופה תטישל וליפא ןמשד הכיסב תרכ
םא הכרב ןינעל לאומשו בר יגילפ ארוק םש אתיאד ןידה והזש רשפאו ,םימב הראווצ דע התוא ןיבישומו . םהב ןיא תרכ בויח לבא אתיירואד יוה םיוניע השמחד
ראשמ פ"כהוי ינאשד ה"יבא וניבר רבסד ‰‡¯  [ד
לכוא ע" וכל לבא ,לכהש וא ץעה ירפ ארוב ןיכרבמ אתכלה תילו אכה ס"שה רמאקד המו , הליחתכלב היאר ןיאש י"פעא רמאש אנתה תנווכ והזד הארנ לבא
אוה רוסיאה הרות ירוסיא לכד ,םירוסיא
תויהלו תושקהל ופוסש י"פעאד ראובמ ירה .אוה ובתכ אל עודמ הומת לבא ,דבעיד ןינעל ונייה היתווכ םימד היתש תומדל ןיא כ"עד ונייהו ,רבדל רכז רבדל
רמול קחודו .תאצי אל לכוא ידמ מ" מ ץע השענ כ" אשמ ,הרות הרסא אל הליכא ךרדכ אלשבו לכאמה .ע"צו , הליחתכלב הז ןיד םיקסופה ןכד כ"עו , ונעתל איהש הכיסל שפנ תדיבא הזב שיש
ונייהו לכאי אלש םדאה לע רוסיאהד פ"כהויב
. אתפסותהכ אלד םתהד איגוסד לש הניאש הכיס ירהד , גונעתל הנווכה הכיסד רבדה
ןיוארש ןילכוא לכואשכ כ"א ,ושפנ תא תונעל ביוחמש 6 ןמקל 'סותה ש" ומכ פ"כהויב רתומ גונעת
, אתפסותה בשייל שי ה"יבא וניבר תטישל ‰ ‰Â [ח הליכא ךרדכ אלש ןלכא קר ןמצע דצמ הליכאל ןה ןואג הדוהי בר הימקמ ולאש .Ô‡ÎÓ ‰"„ 'ÒÂ˙ [א ה" ד זע ףד)
האבשכ אקודד אכפיא יוה היתשל םימו ,
ללכב בישחש ולא לכד רבס אנתהד ונייהו יכהלו ,הנעתמ הז ןיא פ"כעד רמול םוקמ שי ריפש ו"ק בישהו ,ןלנמ אתיירואדמ הדנ תליבט (.הכיסל ןינמ
'לה) ם"במרה תטישל וליפאו .רוסא אמצה תא טיקשהל
,ללכ ןילכוא ינב םניאש ינפמ רתומו רוטפ ונייה רוטפ הרהזא הזב שי לבא תרכד הרהזא הזב ןיאש י"פעא המ לכד ארקב ביתכד ןויכד םירבדה רואיב .העגממ הניא ןיבו גונעת לש ןיב הכיסד ( ט"ה ג"פ רושע תתיבש #
לכל ןילכוא ינב ןהש ןתוא בויחל בישח אפיסבו אתיירואד רוסיא יוהד םיוניע ראשמ ערג אלו ,יוניעד רדגב יוה העיגנהש י"פעא הליבט ךירצ התודנב העגנש הכיס תומדל ןיא פ"כע לבא .ש"יועי רוסא גונעת לש
םינפג יבלול בישח אל יכהלו ,בער אוהש ימל תוחפה . הנשמה םעט והזו . םיקסופ הברהל . הליבט הכירצ המצע איה ןכש לכ ,האמוטד הדלות שפנה תדיבא הב שי םימ תייתשד םעטמ םימד היתשל
תויהלו תושקהל ופוסד ןויכד אנת יאה רבסד םושמ יתכא לבא , האמוט ןינעל הז לכ אלהד ןייעל שי לבא
רוטפד הנשמה ןידד ןניזחדמ הזל היאר „ÂÚÂ [ה .רבדל רכז אלא יוה אל כ"ע כ"או ,ליעל ונבתכש ומכ
הזכ לכוא לע לבא העש יפל אוה לכואש י"פעא ,ץע איה תדמועו הלעבל הילע הדנ רמוחש ןניעדי אל
ינפמ רוסיא ללכב אוה ירה אלא ,תרכ הרות הבייח אל .ןיואר ןניאש ןיקשמו ןיואר ןניאש ןילכואב שי הדנל הליבט הרותב ביתכ אלש ןויכו ,תרכ רוסיאב
הנתשי עודמד הכירצ הניאש הנשמ איה הרואכלו ‡"Ú Á"Ú Û„
םושמ השע רוסיא אלא וב ןיאו יוניע ללכמ אציש י"פעא התודנ ימי תעבש תולכ ירחאד רמול םוקמ
איבה אל עודמ םגו ,הרות ירוסיא ראשמ פ"כהוי ·˘ÈÏ ‰Îȯˆ˘ ‰„ Ï ÊÓ¯ Ô‡ÎÓ ÛÒÂÈ ·¯ ¯Ó‡
יבלולל בישח אל יכהלו , אנתה תיחנ אל הזלו ,םתינעו הקספ הדנ רוסיא לבא שדקמלו תורהטל איה האמטש ,‡¯Ó‚
,בויח ןידב אפיסב ןיבו רוטפ ןידב אשירב ןיב םינפג ךירצ כ"עו .פ"כהויד הנשממ היאר םיחספב ס"שה ימי תעבש תולכ ירחאלד רמול שי אלה דועו .הנממ הנהו .‰È˙ÂÂÎ ‡˙Îω ˙ÈÏ ,ÌÈÓ· ‰¯‡Âˆ „Ú
.ונבתכש םעטמ פ"כהוי ינאשד רמול
ריפש יתא הז לכ לבא . ומצע ןיד הזל שיד רבסד םושמ יפל הל שי הדנב תעגונ ןיד אלא הדנ תיוה אל התודנ ס"שה רמאקדמ םימב הראוצ דע ןניעב אלד ראובמ
ןלכואה םינימה ולאד רבסד ה"יבא וניבר תטישל לכבד קספ אלא הל רבס אל ם"במרה Ì Ó‡ [ו יוה אל כ" או , התודנב התויהב הדנב תעגונ התיהש תומביב אתיאד אהב ריעהל שיו , היתווכ אתכלה תילו
רבסד ם"במרה תטישל לבא ,ירמגל רוטפ פ"כהויב יוה ןמצע דצמ וליפא ןיואר ןניאש ןילכוא . תורהטל אלא הראוצ דע התוא ןיבישומו תרויג תליבט יבג (:זמ ףד)
,רוסא לבא רוטפ ןידה ללכ םיואר ןניאש ןינימהב םגד ראובמ וניא םירוסיא ראשבו ,רוסא לבא רוטפד ןידה הרוהט הלעבל רשא ןפוא שיד הזכ וניצמ ‰ ‰Â [ב רג םש תלבוט הדנש םוקמב םש אתיאו .ש"יועי םימב
היאר הזמו . אתפסותה אשרפתמ ךאיה השקת כ"א ונייהו ,פ"כהויב ומכ וניאש עמשמו , אידהל ותעד אוהו ,תורהט ןינעל איה האמטש י"פעא אצמנ ,םש ראובמש ומכ ןילבוט ררחושמ דבעו
.רוטה בתכש ה"יבא וניבר תטישל אכה בתכש ומכ תורוסא תולכאמ 'להב בתכ אלדמ ןינעל םהינידב םיוש םהינש הדנ השאו םירג תליבטד
ןיאד ה" ד) םש 'סותבו (.אי ףד) אמק אבבב אתיאד אהב דע התוא ןיבישומ תרויג תליבט יבגש ןויכו ,הליבט
תותיירבה יתש יגילפ הזבד רבס כ"ע Ì"·Ó¯‰Â [ט פ"כהוי תליכא רוסיאד בתכ ( ד"כה י"פ) םשו ,פ"כהויב תושרב יא ימד יכיה 'סותב ושקהו ( דלו אלב אילש תצקמ רמול קחודו .ןכ ןידה הדנ םג כ"ע כ" א , םימב הראוצ
אבומה אתיירבה םע אתפסותה ונייה . מ"סכב םש בתכש המ ןרמ 'יעו .ומצע ינפב ןימ אוה דיחיה תושרב יאו ,רוהט אקיפס דחב וליפא םיברה רימחהל שי ארבס הזיאד דועו . הציצח ןינעל קר והזד
םינפג יבלול לע תבייחמ איגוסבש אתיירבהד , איגוסב רמול ומצע ינפב אוהש ותנווכד הארנ יתעדל לבא ןיתעמשד ל"יו ,' וכו אמט ימנ האמוט קפסב וליפא ינפמ תרויג ינאשד רמול רשפאו .הדנמ רתוי תרויגב
יוניע יעבד םעטמ רוסיא שי םירופיכה םויבד ןויכד
רומג לכואכ וניד תושקהל ופוסש לכואד רבס כ"ע הזמ ראובמ .ל"כע , הלעבל הרסואל ןינעל ירייא ינש ירהד קחוד הז םג לבא , ןיד תיבה הב ולכתסי אלש
רבסד ם"במרהלו .רוסא ןתליכא ךרדכ אלש םג ןכל
ןניאש ןילכואד כ"ג רבסו , הווהה לע ןיחיגשמד םושמ איה האמט םא וליפא הלעבל הרוהט אקיפס קפסבד ע"ושב הנהו .ץוחבמ םש םידמוע םימכח ידימלתה
ןפוא לכבד ונייהו ,רוסא לבא רוטפ יוה ללכ ןיואר ןכ םג יוה םיוניעה ראשד (ה"ה א"פ רושעה תתיבש 'לה) העבש תמלשהבד רמול שי ימנ אכה כ"או .תורהטל הובג הוקמה היהיש ךירצד בתכ 27815-EYAL - 27815-EYAL | 18 - B | 19-01-13 | 11:28:25 | SR:-- | Magenta #27815-EYAL - 27815-EYAL | 18 - B | 19-01-13 | 11:28:25 | SR:-- | Yellow 27815-EYAL - 27815-EYAL | 18 - B | 19-01-13 | 11:28:25 | SR:-- | Black 27815-EYAL - 27815-EYAL | 18 - B | 19-01-13 | 11:28:25 | SR:-- | Cyan
. אתיירואד רוסיא הזב שי אתיירואדמ (ו" לס חצק ' יס ד"וי)
הז לע הקולו םתינעו ללכמ אצי ןהמ וסרכ אלימש הלבט אלשב וליפא הלעבל איה הרוהט הדנ ימי ,ל"זו םש בתכ ל"ז א"רגהו , תרז הרובטל לעממ
. תודרמ תכמ םינק ילע לכא (ג"ה ד"פ) אמויד אתפסותב ‡È ˙ [ז , העגממ ו"קה םעטמ תורהט ןינעל איה האמטש י"פעא 'יעסב ל" נכ התלידג ךרדכ ךירצו הברה החשת כ"לאד
םא הליכאל ללכ ןיואר ןניאש ןילכואבד ‡ˆÓ [י לכו ןיבורח ילעו םינאת ילע םינפג ילע . הלעבל התודנל תלבוט השאש ןינמ השקת יתכאו ןיא אקוד הראוצ דעד ל"צו ח"ע אמויב 'יעו ,ה"ל
ןינעל ןואגה תנווכ רקיע לכד רמול רשפא הנהו
וניתובר יגילפ הרות רוסיא הזב שי ןישרכ ילע םירזח ילע ,רוטפ הליכאל יואר וניאש רבד תנווכ ןכ שרפמש ירא תרובגב יתאצמ ןכו ,תורהט 'ז קרפ ףוסב אתיאש והזד א"בשרה בתכו ,ךירצ
.בייח הליכאל יוארש רבד לכו תוקרי ילע םילצב ילע וניבר תנווכו .ל"כע ,ןידדורמ וימימש הוקמ תואוקמד
,רתומ ה"יבארלו רוסא ם"במרהלד ,ה"יבארו ם"במרה ןכ שרפל קחוד לבא . ןכ בישה תורהטל קרד ןואגה
אתיירבד אנת רתב ליזא ם"במרהד םושמ והזו םינפג ילע אקודד עמשמ אשירמד קיידל שי הנהו . הלעבלד הליבט ןינעל קיפסי אלד םעטמ הז ליבשבו ןידדורמ וימימד הנשמה כ"עד ל"ז א"רגה
הליכא ינב םינפג יבלול לבא הליכאל םיואר םניא םיצע יליבח םש חינהל אנתה הנשו ,לובטל לוכי וניא
תטישב ליזא ה"יבארהו , איגוסב ס"שב אבוהש
וליאו , איגוסבש אתיירבד אנתה ומכ והזו , והנינ רקיע הנהד אוהו ,ןואגה ירבד ראבל ‰‡¯  [ג ןפואב לובטל לכויו הלעמל םימה והיבגיש ידכב
.נ"שומכו , אתפסותה
. םינפג יבלול בישח אלו הל יכאל ןיוארה אנת אפיסב ןויכד הנווכה ןינמ הדנל הליבט הלאשה שישכו ,ראוצה דע םימ ןניעב אל לבא ,םימב הסכתיש
6 השקתמש רבד לכד אנת יאה רבסד רמול רשפאו התודנ ימי העבש ירחא הליבט יעבד אידהב ביתכ אלד ךרדכ םימב הסכתיש חוטב הזב רובטה ןמ תרז
