Page 450 - 27815

הל ןיאש השאו ,שימשת םדוק הלחת ןמצע וקדביש
דע אלא תושמשמ ןיא תועונצה ,ל"זו בתכ
(ז" טה)
יוה הקידבמ והורטפ ל" זחד ןויכד והזו ,יוה סנוא
םדוקמ הקדב אלשב םגד ס"שה רבסד עמשמ ,סנוא
יוה אל יכהל ,םדוקמ הקדב אלשב יריימד ינשמ אלדמ
, םש תועובשד איגוסמ לבא . הקדבשב ןידה ךאיה
ןל אקפסמ ןיידע לבא , הקידב תושעל האשר הניא
השאהד הז ןינעל קר קיפסי הז ,שרופו ופקונ ובל ןכ
םא ס"שה קיסמש המד םעטמ ,יוה סנוא וא יוה גגוש
'ד קרפ הנשמ ףסכב אבוהו , ן"רה שרפמש ומכו ,יריימ
םא ןידה ךאיה ררובמ וניא וז איגוסמד ונייהו . יוה
הלעבלב סונגיטנא ןב אנינח יברד איגוסה שרפמד
אל סנוא םינפ לכ לעד םעטמ , ןברקב לעבל ובייחמ
ונייהו ,ם"במרה רימחמ הז םעטמו ,השגרה אלב םג
, םד אצמתו שימשת רחאל המצע קודבת םאד , שרפל
םד דרת , תסו הל ןיאש השאד ם"במרה בתכש ראובמ
רשפאו .יוה סנואד םעטמ , ןכ םג ןברקמ רוטפ ,שימשת
ירה .ש"יועי ,'וכו םידע ינשב אלא שמשת אל הז ירה
, הדנ םד דרתש דע המצעב שיגרת אל אלא , התדנל
רחאל הקדב תמאב םאש רשפאו .שרופו ופקונ ובל
םושמ אכיא הזב םגש ינפמ ,שימשת רחא םג תקדוב
עובק תסו הל ןיאש אצמנו השא אשונה ,ל"זו
תויהל האשר הניאד ס"שה קיסמ הזבו . הז ינפמ סנואל
תושיא 'להמ ה"כ קרפב ם"במרה בתכש ומכו , השגרה
אלב םג םד האור תויהל הלולע תסו הל
בשחנ תויהל ואיבמ וניא ופקונ ובלד וזלה ארבסהד
רשפאד ונייהו , ןברקב ובייחל ידכ שימשת רחא
ןיאש השאד רבסד ,ם"במרה תרבסב הארנ
המצע קודבל הלוכי השאה םא ןידה ךאיה לבא ,שרופו
ופקונ ובל םושמ שימשת םדוק קודבת אלד
העש לכל שוחל שי הזב רשא ,עובק תסו הל ןיא
ס"שה קיסמד ןויכד , אנוה ברמ אבא יבר יעב
רשא השא ןכ ןיאש המ . תינוניב הנוע דע רבדה ךשמת
[ד
אמתסמ רשא ןנירמא , הרוהט איהו םישנ הוקדבש
, םדוקמ היה םדהש היה ןכ וליא תאטח בויח םג שי הז
רחאל ןכ םאו ,םישנ בורב אוה ןכש ינפמ ,עובק תסו
ןפואבו ,ארקיעמ היה םדהד רמול שי ריפש ,שימשת
הל היהת חטב רשא ןנירמאד תסוה עבקוה אל ןיידעש
רחא םד אצמתשכ ןכ םאו , גגוש אלא סונא יוה
השא ןיב ינאשד ם"במרה תרבסד ,רמול שי לבא
אל הז ליבשב לבא ,שרופו ופקונ ובל םעטמ קודבת
. תסוה עבקוה אל ןיידע ךחרכ לע ןקריפל ועיגהשב
אלד םימכח ורמאש ליבשב םאו ,קודבתש תוארל
ירהד , תסו הל ןיאשב יריימ ךחרכ לעו , הרהט
שח אל עודמו ,לקנ רבד אוה הקידבה ירהד ,סונא יוה
תקזחא הזב ןניכמסד ךחרכ לעו ,הלעבל םג ינהמ
אל םדוקמ הקדב אלב לבא ,יוה סונא שימשת תעשבש
וז הקידבד עמשמו ,םישנ תקידבא ןניכמס
םדה תאיצמ ינפמו ,המצע הקדב שימשת םדוקש
ןקריפל ועיגהשבד ןויכד ,ד"בארה תנווכב
יריימ ,סונא יוהד התסול ךומס אל םגו התסו תעשב
אלשד ס"שה רמאקד תועובשב םתה ךחרכ לעד , הארנ
. הלעבל הקידב הכירצ תסו הל ןיאש השאד 'ז הכלהב
לבא . הרהט ירדסב םש השקה הזב םג הנהו , ןברק
בתכ הז לכמו ,'ח הכלהב הז בתכ היפוג ם"במרהד
בויח אכיל ןכ םא תסוהמ קוחר םאו ,שורפיו שורפי
דועו , תסו הל ןיאש השאל היאר הז המ ,ןתוא תוקדוב
םישנו ןקרפל ועיגהד אה ד"בארה םייסמ עודמ ,ןייעל
הברדא אלהו ,שרופו ופקונ ובלד רמול ךייש אל ןכ
שי לבא .
םא ,התסול ךומסב יריימ םאד , אכה ןברק בויח רייוצי
ךאיה ןכ םאו ,אוה סונא ןכ אל םאד ,התסול ךומס
הכירצ הניא השא לכד ןל אמייקד השקה הז לעו
לעבש יריימ ,ןברק בויחד ןנתד אהל יקומ
, תורהטב הקוסע הניאשכ וליפא הלעבל הקידב הכירצ
(:זי)
ל ןיאש השא לבא עמשמ , הלעבל הקידב הכירצ
תסו ה
תועובשב איגוסה אלהד ,אבוט השק
Â
¯Ê
¯Ê
‡Ò [די [וט (ז"ה) „ÂÚ ‰‡¯  ˘„˜‰ הדנ ס"שד איגוסכ והזו ,הלעבל הקידב . התאר אמשו ,הארת אמש העשו (:בי) ב"ע ו"ט ףד הדנ ב"ע ב"י ףד הדנ ,‡¯Ó‚ n האיב ירוסיא 'להמ (ז" טה) ¯Ê ·"Ú ·"È Û„ ˘„˜‰ .˙ÈÓÏÂÚ ¯ÈÊÁÈ ‡Ï ‡ÈˆÂÈ .שיא תשא איהו לטב טגה ירה תיאפרתנ .[אילעמ השגרה ןכ םג יוה , חל רבד תביז השגרהבד םאו ,תסו הל ןיאש םעטמ ןהכל הרוסא תיאפרתנש םדוק ,ךשפנ הממ ןכ םאו ,שיא תשא איה ירה ןכ םאו ,לטב טגהו הריזחהל לוכי אתיירואדמ לבא
ןנבר םגד , םתכ אצמת אמש ינשמ אל יאמא , השקו אלב וליפא לעובל בשחנ הדנ לעובד םושמ אה עיגה אלבד אידהל ראובמ ירה .ש"יועי ,םירוענה ימיל ראבל הארנ וניתעדל םנמא .הנשמ ףסכה ןרמ ירבד
אה , השקו .ש"יועי ,םתכ האורב אביקע יברל ודומ אקוד ןניעב אלא , ןכ אל םאד .ערז תבכש תאצוה התאר םאד וילאמ ןבומו . ןימתכל שוחל ןיא הנמז .ןלהל ראובי רשאכ ,הזב ם"במרה תטיש
ךירצהל רמול קחודו , ןנברדמ קר יוה אל םתכ תאמוט אל ערז תבכש תאצוה אלבד ונייהו ,ערז תבכש תאצוה הנמז עיגהכ ןידה הזבד ,תסו תועיבקב םימעפ שלש ןנירמא םאד עמשמ וז איגוסמד , ןייעל שי ‰ ‰Â [ג
ושחד רמול ןוכנ רתוי הברדאו , ןנברד ליבשב השירפ ,ופוגמ אצוי האמוט ארקנד אטישפ , הדנ לעובל בשחנ הז ירה םימעפ שלשד אתועיבקד םעטמ ,תסו תועיבקב
תקזחומ זאד ,תויאר שלשכ יוה תעפושד
ךירפד הזל 'סות תנווכד הארנו .אתיירואד רוסיאל יעב אל הדנ לעובד ןכ םג 'סות ירבסד ךחרכ לעו ירוסיא תוכלהב םש ם"במרה תטיש והזו ,אילעמ הקזח
ןכו ,עובק תסו אלב םדה אבש יפ לע ףא םימדב איה
יכהלו ,תודינה לע לארשי ןידושח יכו ,ימלשוריב הזב ןירתוס 'סות ירבד ןכ םאו ,ערז תבכש תאצוה ם"במרה יריימ בשומו בכשמ תוכלהב םנמא .האיב הרזחו הקספו התארב ס"שה קיסמש אנקסמב ראובמ
. םתכל ושחש ימקואל ןוכנ רתוי הז ליבשב .ומצע רובידה םג יגס הזבד ,ערפמל שוחל ןינעל םימד תקזחה ןינעל
יפ לע ףא ,תודרופמ תויארל בשחנ הז ירהד ,התארו
לעוב תאמוטד ןויכד 'סות ובתכש הזד ,הארנ ÔÎÏ [ח . םיתניב הקספה ידי לע דחא םויד תויארב
6 ם"במרה בתכד אהב השקו .עובק תסו אלב המהש
יאנת יוה ירקהד ותנווכ ןיא ,ירק חכמ הדנ אלש הלותב ,ל" זו (ה"ה) האיב ירוסיא 'להמ 'ט קרפב
םדוק הקולח קודבת איהד ,רמול שי דועו .„"‡· ,שממ ערז תבכש תאצוה ןניעבד רמול ,הדנ לעוב ןידב הזבד והזו ,ןכ עמשמ אל ןדיד איגוסמד ‡¯·È‡ [ו
, הקידב םדוק ןהכה אמטנ אל זאו , ותשירפ הינש םתכב ןנחוי יברו היק זח יגילפד דע ,רוהט המתכ ,הנטק איה ןיידעו הימימ םד התאר
היואר איהש וזכ האיב ןניעבד ןויכד הנווכה אלא רוקמש בתכ דיגמה ברהו .ל"כע , תותסו שלש הארתש
אמטמש םתכ ךכ רחא אצמתשכ אה , השקו .ש"יועי רבא יטועמלו ,ירק תאמוט איהש ערז תבכש תאצוהל תישילש ןיבש םתכהד יאדו הז לבא , תישילשל איגוסב ירהד , אבוט הומתו .ש"יועי , ןדיד איגוסב הזל #
הפוג שימשתה ןמז םג ןכ םאו ,תעל תעמ ערפמל אלש יפ לע ףא עמשמו , אמט אמלע ילוכל תיעיברל
,עגמ תאמוט ראשל המוד וניאו .ףוחש תאיב וא תמ התאר םא םג אלא , תותסו שלש ןניעב אלד חכומ וז
ןמז דע ערפמל ונייהד , תעל תעמה ךותב אוה אהמ חכומ ןכש ונייהו , תסו תועיבקב תויארה ויה
האמוטל םיואר ויהיש יאנתה םע ןירשוקמ םניאש , םימדב תקזחומ וז ירה דחא םויב וליפא םימעפ שלש
ךירצ ךחרכ לעו .ןמזה ךותב אוה שימשתהו ,הקידבה ומכ ונייהו , םדב הקזחתא אלד ןויכ ןנחוי יבר רמאקד
םיואר ויהיש יאנתהל אקוד ןניעב אכהו ,ופוגמ האצוי ברהב םש אבוה א"בשרהו .התייארכ אמט המתכו
,ןכ םג שימשת רחא םג קודבתד 'סות תנווכד ,רמול ךירצהל הזב רימחהל שי יכהל ,ופוגמ האצוי האמוטל אמטל םדב הקזחוה אל ןיידעד ןויכ י"שר שריפש ם"במרה ירבד ןכ םאו .ש"יועי , אידהל ןכ בתכ דיגמה
הקידבה ןמזמ קר אמטת אל , םתכ אצמת םא ןכ םאו אה והל תיא אניד דחד ראובמ ירה .ש"יועי ,ערפמל
הזב רסח םינפ לכ לעש םעטמ ,הרות ירבדל הליבט . אנד איגוסמ הומת
.שימשת רחאלד םדב הקזחוהש רחאלו , םימתכה םע ערפמל האמוטד
, האריבו המיאב הרותב ארוק תויהל ןניעבד יאנתה
ןכ םאו , םתכה םג ןיאמטמ ןכ ,ערפמל האמט תויהל בשומו בכשמ 'להמ 'ד קרפב ם"במרהד ‡¯·È‡ [ד
ירבדל הליבט ירק לעב ךירצד אה םעטה רקיע והזש
·"Ú Â"Ë Û„ לעש ןויכ , הדנ לעובו .אתיירבב םש ראובמכ ,הרות ןליד ס"שהש ןויכו ,םהיניב קלחל ם"במרה אצמ המ הרזחו ,הקספו םד התאר ,ל" זו בתכ (ג"ה)
ס"ש רתב ם"במרה ליזא אל עודמ ןכ םא ,ןכ רבוס הזמ עמשמו .ל"כע ,םימעפ יתש הז ירה ,התארו
‡Ï‡  ˘ ‡Ï ‡ ‰ ·¯ ¯Ó‡ ,ÈΉ È ˙Ó È˘‡ ·¯ ,‡¯Ó‚ ירה , ופוגמ האצוי האמוט תויהל הזל ומצע ןיכה ךחרכ יברו היקזחד איגוסה שרפמ ם"במרהד הארנו .ןליד
ÌÈÓÈÏ ˙Ò ‰Ï ˘È ‡Ï‡ ÌÈÓÈÏ ˙Ò ‰Ï Ôȇ˘ הליבט ךירצ וניאש יפ לע ףא ,ירק לעב ללכב אוה תישארב ןושלה הרומ ןכו ,תסו תועיבקב יריימד ןנחוי והזו ,דחא םויב ףא תויארה יתש התיה םא וליפא
םירתוס ויקספש , וירבדב הריתס שי לבא . ןדיד איגוסכ
ıÙ˜ ‡Ï ‡Óȇ ,‡˙ÏÈÓ ‡ÈÏ˙ ‰˘ÚÓ·„ ÔÂÈÎ ,˙ˆÈ٘Ϡתבכש איצוה אלש ןפואב התומצעב האמוטה דצמ הז לעו ,תונועב איזחק רדה ס"שה רמאקד ,איגוסה הריתסב דמע הרהט ירדסבו . הז תא הז
( ט"קס צק 'יס)
ומכ , אטישפ ,השק הז ןפואבד ,ריעהל שיו .ȇÊÁ ‡Ï .שדוקלו שדקמל הליבט יעב אלד הנימ אקפנו ,ערז וריימד ןויכו , ןנחוי יברו היקזחד אתגולפה יאק עיגה אלל הנמז עיגה ןיב קלחל בתכו ,ם"במרב וז
םש םיקומ הז םעטמו , (.אי) ליעל היפוג ישא בר ךירפש אוה רוהטו ותאיב רמג אלש ינשמש ,ןדיד איגוסכ והזו יכיה יכד ןכ םג ם"במרה רבס הזבד , תסו תועיבקב הנמז עיגה אלב יריימ האיב ירוסיאבד ונייהו ,הנמז
בר יקומ עודמו .ש"יועי , םימיב תולתל שיש ןפואב הליבטל ןינע הז ןיא לבא ,תרוטק ריטקהל םג שדקמל ,ןכ םג ןימתכה תא ןיאמטמ ןכ ערפמלב ןנישייחד בכשמבו ,תסוב תויאר שלש ןניעב הזבו ,תוארל
הז םעטמש רשפאו . וטושפכ הנשמהל אכה ישא . האריב דמול תויהל ןנבר ןוקיתד הרות ירבדל דחא םויב התארו הרזחו , הקספו התארש ןפואב םנמא םאו , הנמז עיגה אלשב יריימד אידהב בתכ אל בשומו
אנידל בתכו , אכה אנוה ברד יאהל ם"במרה טימשה יוה אל הדנ לעוב תאמוטד 'סות ירבד ריפש È˙‡Â ןניקזחמ זאד , תסוד תועיבק אלב לבא ןמז רחאל וא תויארב םג הזבו ,הנמז עיגהב יריימד רמול שי ןכ
םשד אתמיקואכ (ה"ה) האיב ירוסיא 'להמ ' ח קרפב הדנ לעוב ןידלד םעטמ ,ופוגמ האצוי האמוט , םימדב איה תקזחומש ןויכ ,ערפמלד האמוטב הל ,קחוד הז לבא .ש"יועי , יד דחא םויב םימעפ שלשד
ונייהו ,יתבר אשודיח יוה אכהד ,הארנ לבא . ליעל אטישפ הזבו ,לעופב ערז תבכש תאצוה ןניעב אל שלש הארתש דע ןנישייח אל ןימתכד אששחל לבא תפלודו תעפושד אה אניד יאהד רקיע לכ ךחרכ לעד
, הצפק אמלד לואשל ךירצ ןיאד אשודיח יוהד םושמ ,'סות ירבדמ ז"בדרה לש וקיפס הזמ טשפנו .'סותהל ס"ש ןיב אתגולפ יוה אל הז םעטמו ,תסוב םימעפ ם"במרה ירבד ןכ םאו ,תוארל הנמז עיגה אלשב יריימ
ןינע הז ןיאו .יאזח אלו ץיפק אל אמיא ןנירמא אלא ןויכ ,ופוגמ האצוי האמוטל הזכ הדנ לעוב בשחנ אלד םושמ ,ןנחוי יברד אבילא ימלשוריהל ןליד . אבוט הומת 27815-EYAL - 27815-EYAL | 29 - B | 19-01-13 | 11:28:29 | SR:-- | Magenta #27815-EYAL - 27815-EYAL | 29 - B | 19-01-13 | 11:28:29 | SR:-- | Yellow 27815-EYAL - 27815-EYAL | 29 - B | 19-01-13 | 11:28:29 | SR:-- | Black 27815-EYAL - 27815-EYAL | 29 - B | 19-01-13 | 11:28:29 | SR:-- | Cyan
לוכיד ןל עמשמק אכהו .הצפק אלד עדויש ליעלד אהל בשחנ אלד 'סות ירבס ערז תבכש תאצוהב םגד ויה ןלוכ תויארהו ,הנמז עיגה אלב יריימ ימלשוריבד
ואיבה הז םעטמו , הצפק אלד רמול הז לע ךומסל ןכש לכמו , וירקל לבטש רחאל ופוגמ האצוי האמוטל . תסו תועיבק אלב קלחל שיד רבסד , ם"במרה תטיש ראבל ‰‡¯  [ה
, (ב"יס) ד"פק ןמיס ךורע ןחלושב אניד יאהל םיקסופה יתעלק יתעדלו .ערז תבכש תאצוה אלב הדנ לעוב אוהו , םתכ ןידל תעל תעמד אששח ןיב
.ש"יועי , הנלאשיש ךירצ ןיאו ףיסוה , (גל ק"ס) ך"שהו .ד"סב 'סות תנווכ בושייב הרטמל וליפא ם"במרה בתכד אה ןכ םג ראבל שי ‰Ê·Â [ז ןניעבד ערפמל שוחל םימדב תקזחומ אהתש ןינעלד
.שודיחה רקיע והזד ך"שה שרפמד ךחרכ לעו היארד ם"במרה תנווכד ונייהו , תעפוש תויארב הקזחוה םא יד הזב , םימדב תקזחומ היהתש
6
ןינעל תחא םעפד היארל ןכ םג תבשחנ תעפושד , םימתכל שוחל ןינעל ןכ ןיאש המ ,דחא םויב וליפא
6
רמאת םאו .‡È‰ ¯È‡Ó È·¯Â Ú¯ÙÓÏ ·¯ ¯Ó‡ ‰"„ 'ÒÂ˙ םימעפ יתש דוע הארת םא ןכ םג תסו תועיבק שלש ידי לע הקזחוה םא קר םימתכהל ןנישייח אל
¯·Á ‡È ˙‰Â ,ȇ„ ȄÈÓ ‡ÈˆÂÓ ˜ÙÒ Ôȇ ,‡¯Ó‚ [א לודג ןהכ ןישירפמ ןנת אמויד אמק קרפבד , תעפושב הלודג אתובר יוה הזו ,הז ןמז תועיבקב ימלשוריב רוקמ הזל שיו .עובק ןמז תועיבקב תותסו
,'ÂΠÔÈ ˜Â˙Ó ˙˜ÊÁ· Ô‰ ȯ‰ ,'ÂΠ˙Ó˘ רמאקו , הדנ ותשא לע אבי אמשד םימי תעבש ותיבמ ס"שהו .תסוד אתועיבקב אחרוא ואל הזד םעטמ וליפא ,יאני יבר םשב ןנחוי יבר , (ה"ה) הדנד 'א קרפ
¯·Á ÏÚ ‰˜ÊÁ ‰‡ÊÂÁ ‡ È Á È·¯„Î ,ȇ„ ȇ„ Ì˙‰ ,'וכו הלעוב תא אמטמ ףא רמאד אביקע יברכ ,ןאמכ ןשקמה רבסד רשפא ,תעפוש וליפא ךייש אלד ךירפד אובתש דע , ןכיא דע ,ןימתכ הל ןיא םעפ האמ האר